Népszava, 1951. szeptember (79. évfolyam, 203-228. sz.)
1951-09-23 / 222. szám
NÉPSZAVA A cipőkrém Vegyipari műszaki előadás A cipőkrém rendkívül egyszerű összetételű vegyianyagokból tevődik össze. Alkotóanyaga nem más, mint nigrobaze, carnauda és speciálviasz, valamint paraffin kolloidoldata, amiben az oldóanyagot a terpentin képezi, hogy büdös legyen. Kétféle cipőkrém ismeretes, úgymint a rendes cipőkrém és a papírdobozos cipőkrém, amelyet főleg újabban alkalmaznak. A rendes cipőkrém ismertetője az, hogy fémdobozban tárolják. A másikat árusítják papírdobozban, amelyen kör alakú felirat hirdeti, hogy: »önköltségcsökkentés miatt papírdobozba csomagolták a Parkett- és Cipőpasztagyár dolgozói Az önköltségcsökkentett cipőkrém előnye az, hogy a papírdoboz kiszívja a kollóidoldatból a terpentint, aminek következtében a cipőkrém nem lesz büdös, csak a doboz. Ebből következik, hogy az újfajta cipőkrémtől — a kétforintos olcsó ár ellenére —, nem lesz büdös a cipő, nem támadja meg a bőrt, nem piszkítja a zoknit, mert a terpentínmentes kolloidoldat — mint a képen látható —, úgy megkeményedik, megszárad a papírdobozban, hogy azt soha az életben nem lehet cipőre kenni... Ez aztán agitáció! Dráma egy felvonásban, szereplők: férj, feleség. Férj (belép az ajtón): Feleség (meglepődik): Hogy nézel ki te ember?! Ilyen piszkosan jössz haza? Miért nem fürödtél meg, amikor befejezted, a munkát? Férj (szomorúan): Mert nálunk, a IV-es számú Autójavítóban munkaidő után bezárták az öltözőajtót. Feleség: Na és miért zárták be az öltözőajtót? Férj: Hogy mindenki elmenjen a termelési értekezletre. Feleség: Na és te miért nem mentél el a termelési értekezletre? Férj: Mert bezárták az öltözőajtót Rendezik a Szikra Nyomdát A honvéd utcai Szikra Nyomdában az önelszámoló egység nyilvántartási irodájának el kell költöznie a kötészet öltözőhelyiségébe, ami csak akkor lesz üres, ha majd a kötészet öltözője elköltözik a központi öltözőbe, ha a központi öltöző helyiségéből elviszik a gépeket... az önelszámoló egység nyilvántartási irodájába. Most az a kérdés, hogy hol dolgoznak az önelszámoló egység nyilvántartási irodájának dolgozói, amíg a kötészet öltözője elköltözik a központi öltözőbe, ami csak akkor lehetséges, ha új helyéről elviszik a gépeket oda, ahonnan az önelszámolási egység nyilvántartási irodájának el kell költöznie. Az önelszámoló egység irodájába viszont addig nem lehet gépeket tenni, amíg a kötészet öltözője nem költözik el a központi öltözőbe, aminek helyén még gépek vannak, amelyeket éppen oda kell vinni, ahonnan, a nyilvántartási irodának el kell költöznie a kötészet öltözőjébe. A nyilvántartási iroda viszont csak akkor költözhet, ha az új központi öltöző helyén levő gépeket .. (Folytatása a honvéd utcai Szikra Nyomdában.) Még csak ez hiányzik... A Ganz Villamossági Gyár munkaügyi osztálya az MT 112. § 3. pontjára és az 105511951. KGM. rendeletre hivatkozva az egyik — szeptember 14-én kelt —, körlevelében a következő utasítást közölte a gyártási ágak vezetőivel: »... felkérjük, hogy ... a betegnek, illetve igazolatlanul távollevőnek lakására — ha lehetséges — még aznap délelőtt beteglátogatót kiküldeni szíveskedjék, aki észleleteiről minden esetben írásban tegyen két órán belül a látogatás után az Ön részére jelentést...« Ezt mondja a körlevél, amelynek következtében, ha valaki a műhelyből hiányzik, a beteglátogató is hiányzik a termelő munkából, hogy megállapítsa, miért hiányzik a hiányzó, aki miatt ő is hiányzik, minekutána a körlevélből a bürokrácia nem hiányzik... Köszönetnyilvánítás A Budapesti Fővárosi Tanács Egészségügyi Intézményei ezúton mondanak hálás köszönetet a Népszavának és Szabó Józsefné sztahanovista magkészítőnőnek azért, hogy a múlt heti »Felese tréfában« hibát követtek el és helyettük az SZTK-ra vonatkoztatták a terhességi vizsgálat körül mutatkozó bürokráciát, »így egész jól megúsztuk a dolgot« jeligére. Horváth Mihály Főszerkesztő Harustyák József Felelős kiadó Beregi Miklós szerkesztőseg es kiadomvatai: Budapest, VII., Rákóczi-út 54 Telefon 224 815 224 819 Terjeszn a Posta ,Központi Hinapiroda DV ti tidapest v József tér i Telefon tso 850 Vidéken a nelvi posta hivatal üzemi előfizetesek telefonja :82 3Bo 382 385 Egyén telefon: 189 768 189 767 Előfizetési flll: havi 110 forint Csekkszámla: 54.695 A közlemény végén az ixi-rel fizetett nirrtetést jelent Athenaeum Nyomda Fv. Soproni Béla Hűvös éjszaka, melegedő nappal Várható időjárás: Változó felhőzet, néhány helyen, inkább csak keleten, záporeső lehet, mérsékelt szél, erős éjszakai lehűlés. A nappali hőmérséklet lassan emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek: Reggel nyugaton 4—7, keleten 2—6, délben nyugaton 19—22, keleten 17—20 fok között. 8 1951 SZEPTEMBER 23, VASARNAP A magyar sport fejlődését A TERV IRÁNYÍTJA Két héttel ezelőtt, a tervkölcsön sorsolásakor elővettük a szekrényből a tervkölcsönkötvényeinket, most, a békekölcsön főnyeremény-húzásának napján pedig az alig egy hónappal ezelőtt kézhez kapott békekölcsönkötvényeinket tartjuk kezünkben. A félévi sorsolások — a gazda számvetéseképpen — figyelmünket fokozott mértékben fordítják a Terv felé. Tervünk nagy épülő alkotásaira, amelyek az állami kölcsönökben megtakarított összegek, a mi forintjaink segítségével is gyarapodnak. A sportolók elsősorban a Népstadionra gondolnak, de gondolniuk kell arra a sokmillió forintos támogatásra is, amelyet a sport kapott és kap a tervtől. Nézzük csak meg a sport területén, hogy — a Népstadionon felül — a tervkölcsön és békekölcsön jegyzése óta mit segítettünk megtakarított forintjainkkal felépíteni, mit segítettünk gyarapítani sportéletünkben. Néhány kimutatás fekszik előttünk: 1950 és 1951-es adatokat tartalmaznak. Számoszlopok csupán, mégis sokat mondanak. Arról beszélnek, hogy ennek az országnak mi vagyunk a gazdái, arról szólnak, hogy a nép állama a maga ügyévé tette a sportot és testnevelést és a Terv irányítja sportbeli fejlődésünket is. 1950. Mit fordítottunk az elmúlt évben csupán az MHK testnevelési rendszert szolgáló sporteszközökre? Ilyen adatokat találunk: 2690 súlygolyó, 5300 ugrómérce, 15.000 fakézigránát. Vagy nézzük azt, hogy mit kapott 1950-ben a falu akkor még csak induló sportélete? 400 futball-labda, 1050 röplabda, 650 teljes tornafelszerelés, 150 teljes labdarúgófelszerelés... Az MHK és a falu sportjára 1950-ben (kizárólag felszerelési tárgyakra) közel másfélmillió forintot fordítottunk. És most nézzük meg a sportlétesítményeket: hogyan, mennyivel gyarapodtak 1950-ben? És hogyan folytatódott, fokozódott ez a segítség és támogatás 1951 első negyedében? (Ezekben az adatokban nem szerepel a Népstadion építésére fordított összeg.) A Nemzeti Sportuszodára tavaly 55.000 forintot ruháztunk be, az idén 190.000- et. A Nemzeti Sportcsarnok 777.000 forint költséggel épült-szépült 1950-ben. Csónakházakra 884.000 forintot fordítottunk, a műjégpályára 297.000- et. A margitszigeti teniszsporttelep építése és karbantartása tavaly 29.000, az idén 510.000 forint értékkel gyarapodott. A szakszervezeti és üzemi sporttelepek is jelentős támogatásban részesülnek. A Ganz Vagon sporttelepe 1950-ben 268.000 forintos költséggel épült, míg az idei első évnegyedben újabb 222.000 forintot kapott. A Textiles Sporttelep építésére tavaly 542.000 forintot fordítottunk, az idén eddig 29.000-et, 528.000 forintba került a csörsz utcai új sporttelep felépítése, míg 248.000 forintból láttuk el alapfelszereléssel a három sportiskolát. Végösszegben 1950- ben7.273.400 forintot fordítottunk a különböző sportlétesítményekre. 1951 első negyedében pedig két és félmillió forintot. Tavaly és az idén is jelentős támogatásban részesültek a vidéki sportlétesítmények. Pécsett tavaly 400.000 forintból épültek, gyarapodtak a sporttelepek. Az idén az első évnegyedben 176.000 forintot fordítottunk rájuk. Debrecenben 1950-ben 179.000 forint költséggel épült fel, vagy újra négy sporttelep. Szolnok tavaly 50.000 forintot, az idén 86.000 forintot kapott, Miskolc tavaly 36.000 forintot, az idén már az első évnegyedben 257.000 forint értékű beruházást kapott sportlétesítményeire. Ezek közül 125.000 forintot a népkerti, 122.000 forintot pedig a lóversenytéri sporttelep. Dunapentelén tavaly 200.000 forintot fordítottunk sportlétesítményekre, az idén már az év első három hónapjában 205.000 forintot. És így sorolhatnánk tovább az ország minden nagyobb városát, számos községét. Tavaly közel kétmilliót fordítottunk vidéki sportlétesítményekre, az idén csak az első három hónapban már 1.669.000 forintot. 1950-ben és az idén az első évnegyedben — Budapestet és a vidéket összesítve — jóval több, mint 13 millió forintot kaptak csak a sportlétesítmények. Hatalmas összeg ez, pedig tudjuk, hogy csak része annak a nagy támogatásnak, amelyben népköztársaságunk a sportot részesíti. Büszkék vagyunk ezekre az összegekre, mert közte tudjuk azokat a forintokat, amelyeket mi adtunk kölcsön az államnak. Látjuk, hogy megtakarított forintjaink révén is erősödik, izmosodik a magyar sport. De még nagyszerűbb érzés tölt el, ha a jövő felé nézünk. A terv segít bennünket is is a tájékozódásban. Nézzük, mit nyújtanak a terv adatai? 1952-ben Budapesten felépül három, 1953-ban két, 1954-ben még egy tíj sportpálya. Vidéken ugyanígy a terv hátralevő három évében elosztva 11—5—8 sportpálya. Nézzük meg például az atlétikai pályákat. A hátralevő három évben épül fel — szintén évekre bontva — Budapesten 7—3—6, vidéken 24—15—15 atlétikai pálya. A terv adatait összesítve, a következő kiemelkedőbb adatokat kapjuk: 1954-ig, ötéves tervünk befejezéséig országunkban 30 új sportpálya, 70 új atlétikai pálya épül. Füvesítünk 19 pályát, elkészítünk négy uszodát stb. Mindez rövid néhány éven belül tervből valósággá válik. Megvalósul, mert boldog jövőnk tervezője, pártunk mögött felsorakozik az egész magyar dolgozó nép és egyre jobb munkájával biztosítja ötéves tervünk győzelmes teljesítését. Sebes Gusztáv, az OTSB elnökhelyettese RÁDIÓMŰSOR SZEPTEMBER 23. VASÁRNAP: KOSSUTH-RÁDIÓ. 7.00: Zenés vasárnap reggel. 8.00: Hírek. Lapszemle. Műsorismertetés. 8.30: A néphadsereg híradója. 9.00: Egy falu — egy nóta. 9 30: Figaro itt — Figaro ott ... 10.30: Béke és szabadság. A magyar rádió békeműsora. 11.00: 13 várba kerülök. Tardos Tibor: Elmondta Hilda Mihály c. regénye folytatásokban. 11.25: Magyar zenekari hangverseny. A rádiózenekar játszik. 12 00: Hírek. 13.00: Zenés posta. 13.30: Hangos Újság. 14.10:Zenés vasárnap délután. 15 30: Külügyi negyedóra. 15 45: Magyar népzene. 16.00: Mit láttunk a Szovjetunióban? A Szovjetunióban járt parasztküldöttség beszámolója. 16.30: A rádióénekkar énekel. 17.00: A Tartós békéért, népi demokráciáért! című lap ismertetése. 17.15: Állami vállalatok hírei. 17.20: Tánczene. 17 40: Kincses Kalendárium. 19.00: A magyar rádió zenés műsora a zagyvanájfalvi üveggyár dolgozóinak. 20.20: Hatalmas erő. Romasov színművének rádióváltozata. 21 20: Hangképek a vasárnap sportjáról. 21 55: Tatobfrek. 22.10: A rádió tánczenekara játszik. Hollós Ilona és Kishegyi Árpád énekel. 23.15: A rádiózenekar játszik. PETŐVI-RÁDIÓ. 8 00: Magyar népdalok. 8 20: Falurádió. 9.00: Evangélikus vallásos félóra a stúdióból. 9.30: Unitárius istentisztelet közvetítése. 10.15: Hanglemezek. 11.00: Miska bácsilemezesládája. 11 30: Idegennyelves vízjelzőszolgálat. 11.35: Nézzétek, Így élünk ... Megemlékezés Iván Vazov, Bulgária nemzeti költője halálának 30. évfordulóján. 12.05: Vitézek, mi lehet. . 13.00: Részletek Rékai: Nagyidai cigányok c. dalművéből. 14 00: Közvetítés a Bartókteremből. Veronika Petrovszkája, a Moszkvai Filharmónia szólistája zongorázik. 14.50: Kodályi Adagio. 1500: Kérdezz, felelek! 1520: Boldog ifjúúság dalai. 15.45: A Rádió Gyermekszínházának műsora. 1640: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: A Szovjetuniót szolgálom. Alekszander Beck, Borisz Polevoj és Pervomajszkij írásaiból összeállította Szűcs Andor. 17.40: Magyar zenekari muzsika. 18.40: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 19.30: Tánczene. 21.30: Szendlay Iászló és zenekara játszik. 22.10: Schneider Hédi zongorázik. 22.35: Operarészletek. Hét nemzet kétszáz versenyzője küzd az elsőségért a ma kezdődő háromnapos bukaresti atlétikai viadalon (Bukaresti tudósítónk telefonjelentése.) Bukarestben már szombat reggel nem lehetett jegyet kapni a Román Népköztársaság IV. nemzetközi atlétikai bajnokság versenyeire. Ennél jobban nem lehet jellemezni azt a hatalmas érdeklődést, amely a nagy nemzetközi verseny iránt megnyilvánul. 40.000 néző lesz tehát ma délután a Köztársasági Stadionban. Szombat, délután három hatalmas repülőgépen érkezett meg a szovjet csapat. A repülőtéren a szovjet vendégeket a már Bukarestben tartózkodó atlétacsapatok és vezetőik fogadták. Magyar részről az ünnepélyes fogadtatáson Tapolcai Jenő elvtárrs, az OTSB helyettes elnökének vezetésével jelent meg a magyar atléták küldöttsége, akiknek nevében Németh Imre, Bonyhádi és Bánhalmi üdvözölte a repülőgépből kiszálló szovjet atlétákat. A román fővárosba érkezett szovjet atléták között ott láttuk Bulancsikot, Modojt, Marsinát, Szecsenovát, Karakulovot, Kazancevet, Szanadzét Szombat délután érkezett Bukarestbe a Német Demokratikus Köztársaság atlétacsapata is. A magyar versenyzők szombat délelőtt városnézéssel töltötték az időt. Egyedül a hoszszútávfutók tartottak délelőtt edzést A délutáni edzésen már az egész magyar atlétagárda részt vett Az edzés színhelye az ifjúsági stadion volt. A magyar versenyzők formája biztató, különösen Klicstől várhatunk jó eredményt Klics elmondotta, hogy nagyon szereti a bukaresti köztársasági stadion talaját, mert ezen eddig még mindig jó eredményt ért el Vasárnap délután két órakor ünnepélyes felvonulással kezdődik a Román Népköztársaság IV. nemzetközi atlétikai versenye, amelyen 43 szovjet, 23 bolgár, 13 lengyel, 45 román, 19 német és 31 magyar atléta vesz részt A francia Munkás Sportszövetség (az FSGT) 18 versenyzőt indít, így tehát, a háromnapos küzdelem során közel 200 kitűnő atléta — köztük nem egy olimpiai győztes, főiskolai világbajnok, világrekorder, Európa-bajnok — lép pályára. M. K. Bp. Honvéd—Bp. Vasas 4:1 (1:1) 12.000 néző, vezette: (Megyeri út, Bánkok.) A Honvéd kezd jobban. Budai I. és Kocsis lövései veszélyeztetik Bakó kapuját. A 9. percben Szilágyi kitörése ígér gólt, de társa Virág, megzavarja úgy, hogy Grosits időben ártalmatlanná teszi a labdát. A 20. percben Lóránt előrevágott labdáját Kocsis lekezeli és a balösszekötő helyén kiugorva ballal mintegy nyolc méterről kapuba küldi a labdát, 1:0. A Vasasvédelem egy kicsit elaludt. A 38. percben Csordás a leshatárról kiugrik, deadott labdáját Szilágyi nyolc méterről védhetetlenül bevágja. 1:1. A határbíró lesz jelzett, de Bánkuti játékvezető nem fogadja el a határbíró jelzését. A II. félidő erős Honvéd ostrommal kezdődik. A 10. percben Virág helyett Bundzsák áll be. A Honvéd csatárai, főleg Kocsis és Bárfi révén sokat és veszélyesen lőnek kapura, azonban Bakó jó formában véd. A 33. percben Bárfi fordulásból vág be egy jobb oldalról jövő labdát. 2:1. A 40. percben ismét a jól játszó Bárfi ugrik ki és az érthetetlenül leálló védelem mellett a hálóba vágja a labdát. 3:1. A 44 percben Kocsis beadását Budai I. a jobbszélső helyéről vágja a hálóba. 4:1. A Honvéd sokkal többet támadott, a győzelmet megérdemelte. A mezőny kimagaslóan legjobb játékosa Kocsis volt Bp. Bástya - Szegedi Petőfi 7:2 (2:0) (Megyeri út, 10.000 néző, vezette: Safir.) A Bástya biztosan győzött a Szegedi Petőfi ellen, bár csak időnként mutatott jó játékot. Gólok: 6. perc Szabó (öngól), 43. perc Szolnok. II. félidő 11. percében Sándor, 21. perc Hidegkúti, 24. perc Giczi, 28. perc Kárász, 31. perc Törköly, 41. és a 44. percben Hidegkúti. ATK Borsod megyei szuszervezeti válogatott 3:0 (10,7,6) A prágai ATK csapata mindhárom játszmában csillogtatta tudását, a hazai együttes csak helyenként volt ellenfele a csehszlovák bajnokcsapatnak. Vasárnapi sportműsor Labdarúgás: Prágai ATK—Szófiai CDM nemzetközi hadseregmérkőzés. Megyeriút, 15 óra. — NB I. osztályú mérkőzések. Motor: Vörös Meteor sebességi versenye a Népszava-vándordíjért a Vár kihűl. 9.30 óra. Röplabda: Prágai ATK—Bp. Rézsa, Bp. Bástya vegyes. Hadseregmérkőzés, margitszigeti tenisztelep, 15 óra. — Magyar Népköztársasági Kupa-döntő, margitszigeti tenisztelep, 14.10 óra. ökölvívás: Vasas szakszervezeti válogatott—tip. Kim-r hirp.c-os mérkőzés, Gorkij-fasor 39, 10.30 óra. Repülés: Országos l’contro! repülő-modellverseny, Városliget, 8.30 őra. Birkózás: Bp. Bástya—Szegedi Honvéd kötötttovású birkózóverseny, Munkácsy Mihály utca 16. szám 10 óra. — Vasasszakszervezet birkózó csapatbajnoksága Csepel, 10 óra. Kosárlabda: Bp. bajnoki I. osztályú mérkőzések a Sportcsarnokban 10.30 órától. Kézilabda: Országos nagypályabajnokság döntője Csepelen 10.30 órától.