Népszava, 1953. augusztus (81. évfolyam, 179-203. sz.)
1953-08-04 / 181. szám
NÉPSZAVA A KORMÁNYPROGRAMM A MEGVALÓSÍTÁS ÚTJÁN Állami áruházaink az ipari termékek minőségének védelméért A napokban jelent meg az Elnöki Tanács rendelete az ipari termékek minőségének védelméről. A törvényerejű rendelet biztosítja a termékek minőségének minden eddiginél fokozottabb védelmét s egyben gondoskodik a fogyasztók érdekeiről is. Fővárosunk egyik legnagyobb állami áruházában, a Divatcsarnokban a rendelet nyomán máris komoly intézkedések születtek. A vásárlók eddig sok esetben jogosan panaszkodtak itt egyes áruk nem megfelelő minőségére. Az áruházban mindmáig a különböző osztályokra érkező árut egy-egy minőségi átvevő vizsgálta felül. A rendelet megjelenése után többtagú »minőségi brigád« alakult az áruházban. A brigád segítségével ezután még az eladás előtt felülvizsgálnak minden egyes cikket, hogy véletlenül se juthasson hibás vagy rossz minőségű áru a fogyasztóhoz. A Divatcsarnok dolgozóinak jó munkáját bizonyítja, hogy a rendelet megjelenése óta egyetlen minőségi reklamáció, panasz sem fordult elő. A fogyasztók érdekeinek védelmére a rendelet a többi között előírja, hogy ha a vevő a vásárlás után hibát fedez fel az áruban, követelheti a kicserélését hibátlanra. Nemcsak a fogyasztók, a kereskedelem dolgozói is örömmel fogadták ezt a rendelkezést. A Rákóczi úti »Férfiruha divatáru szaküzlet« igazgatója, Boros Miklós elvtárs elmondta, hogy korábban nekik is sok kellemetlenséget okozott a hibás áruk kicserélésének kérdése. Előfordult például, hogy valaki megvásárolt egy pár bokafixes zoknit. Másnap visszahozta az áruházba azzal, hogy a zokni egyik szárában nincs gumi. Az áruház azonban nem cserélhette ki a nyilvánvalóan hibás árut, csak hosszas, bürokratikus huzavona után. Ennek az áldatlan állapotnak is véget vet a rendelet. Az illetékes minisztériumokban hamarosan kidolgozzák a rendelet végrehajtásának módozatait, így tehát rövid idő múlva a vásárló már közvetlenül az eladó vállalattól követelheti a hibás áru kicserélését vagy kijavítását. Nagy előnyöket jelentenek a kedvezmények a szigetújfalui József Attila termelőszövetkezetnek is A szigetújfalui József Attila termelőszövetkezetnek is sok nehézséget okozott az elmúlt aszályos esztendő. Nem termett annyi gabona, takarmány, mint amennyire számítottak. Ez is hozzájárult ahhoz, hogy nem tudták mindenből teljesíteni beadási tervüket. Az elmúlt évben például 30 mázsa napraforgóval és 46 mázsa sertéssel maradtak adósai az államnak. A kormányprogramol után a tagok örömmel vették tudomásul, hogy milyen jelentős segítséget nyújt számukra dolgozó népünk állama. Úgy is segíti fejlődésüket, hogy elengedi beadási hátralékukat és a korábban kivetett ötezer forint kártérítést sem kell megfizetniök, ha az idei beadási kötelezettségüket időben teljesítik. A József Attila tsz tagjai az állam segítségét úgy viszonozták, hogy egyenesen a cséplőgép mellől teljesítették beadási tervüket. Az egyénileg dolgozó parasztok követték a példájukat, így községük a ráckevei járásban elsőnek kapta vissza a gabona szabadpiaci értékesítésének jogát. Nagy előnyhöz jutott a termelőszövetkezet azzal is, hogy 10 százalékkal csökkentették a terület utáni beadási kötelezettségüket. Ez csak a takarmány és kenyérgabonánál 82 mázsát jelent. Ennyivel több jut házi szükségletre és a szabadpiacra. Egy munkaegységre közel 30 deka gabonával többet tudnak osztani. A tízszázalékos engedmény révén például Kis Károly kéttagú családjával együtt két mázsa többletgabonához jut. Örömmel fogadták a tsz tagjai az ingyenes állatorvosi kezelésről szóló kormányrendeletet is. Kiszámították, hogy évente körülbelül hat-hétezer forintot takarítanak meg, mert nem kell fizetni az állatok gyógykezeltetéséért. Az építőanyagipar élüzemei A TÉGLA- ÉS CSERÉPIPARBAN a Csillaghegyi Téglagyár nyerte el az élüzem kitüntetést 116,4 százalékos tervteljesítéssel. Második a Pestmegyei Téglagyári Egyesülés, harmadik a Soproni Téglagyár. A MÉSZ- ÉS CEMENTIPARBAN első a Selypi Cementművek 128,4 százalékos tervteljesítéssel. A második helyre a Lábatlan Cement- és Mészmű, a harmadik helyre a Dorogi Mészmű került. A KŐ- ÉS KAVICSBÁNYAIPARBAN élüzem a Nemesgulácsi Kőbánya Vállalat 134,3 százalékos tervteljesítéssel. Második a Félegyházi Kavicstermelő Vállalat, harmadik a Diszeli Kőbánya Vállalat. A BETONELEMGYÁRTÁSBAN a Szentendrei Cementgyártó Vállalat lett az élüzem 126,5 százalékos tervteljesítéssel. Második a Debreceni Cementáruipari Vállalat, harmadik az Építő Lemezgyár. AZ ÜVEGIPARBAN a Sajószentpéteri Üveggyár dolgozói szerezték meg az elsőséget 105,6 százalékos tervteljesítéssel. A második helyre a Hőpalack- és Üvegipari Vállalat, a harmadik helyre pedig a Nagykanizsai Üveggyár került. A FINOMKERÁMIA- ÉS CSISZOLÓKORONGIPAR élüzeme a Herendi Porcelángyár 107 százalékos tervteljesítéssel. Második a Gránit Csiszolókorong- és Kőedénygyár, harmadik a Violenta Csiszolókoronggyár. A közlekedés- és postaügyi minisztérium jelentése a II. negyedév élüzemeiről VILLAMOSKÖZLEKEDÉS. Élüzem: Fővárosi Villamosvasút Teherszállítás Telepe. Második: Fővárosi Villamos Budafok Telepe. AUTÓJAVÍTÓIPAR. Élüzem: II. sz. Autójavító Vállalat. Második: IV. sz. Autójavító Vállalat. TEHERAUTÓFUVAROZÁS. Élüzem: Fővárosi Teherautófuvarozási Vállalat. Második: Sztálinvárosi Teherautófuvarozási Vállalat. SZEMÉLYAUTÓKÖZLEKEDÉS. Élüzem: Egri MAVAUT. Második: Keszthelyi MÁVAUT. SZÁLLÍTMÁNYOZÁS. Élüzem: Tatabányai BELSPED. Második: Szolnoki BELSPED. ÚTFENNTARTÁS. Élüzem: Hódmezővásárhelyi Útfenntartó Vállalat. Második: Miskolci Útfenntartó Vállalat. MÉLYÉPÍTÉS. Élüzem: 6. sz. Mélyépítő Vállalat. Második: Földkotró Vállalat. ÚT-VASÚTÉPÍTÉS. Élüzem: Vasútépítő Vállalat. Második: Betonútépítő Vállalat. A POSTA. Műszak területén: Posta Központi Távíróhivatal. II. helyezett: Posta Rádióműszaki Vállalat. Forgalom területén: I. helyezett: Budapest 6. (Helyi levélfeldolgozó üzem). II. helyezett: Budapest 62. postahivatal. Az élelmiszeripar élüzemei A MALOMIPAR élüzeme a Gizella-malom. Az itt dolgozók termelési tervüket 114,5 százalékra teljesítették. Második az Orosházi Malom. A KONZERV- ÉS PAPRIKAIPARBAN az első helyet a Budapesti Konzervgyár szerezte meg 123 százalékos negyedévi tervteljesítésével. A második a Mirelité Mélyhűtő. A HÚSIPARBAN a Budapesti Marhavágóhíd és Húsfeldolgozó Vállalat dolgozói szerezték meg az élüzem kitüntetést. Negyedévi termelési tervüket 107 százalékra teljesítették. Második a Ferencvárosi Húsipari Vállalat. AZ ÉDESIPARBAN a legjobb munkát a Csemege Édesipari Vállalat dolgozói végezték. A második helyre a Győri Keksz- és Ostyagyár került. A NÖVÉNYOLAJ- ÉS HÁZTARTÁSI VEGYIPAR élüzeme a Növényolaj- és Szappangyár 107 százalékos tervteljesítéssel. Második helyre a Rákospalotai Növényolajipari Vállalat került. A TEJIPARBAN a Répcelaki Sajtgyár lett az első 142 százalékos tervteljesítéssel. Második a Kelenföldi Tejipari Vállalat. A DOHÁNYIPAR élüzeme a Sátoraljaújhelyi Dohánygyár. Második a Lágymányosi Dohánygyár. A SÜTŐ- ÉS TÉSZTAIPARBAN a Hajdúmegyei Sütőipari Vállalat dolgozói érték el a legjobb eredményeket. Termelési tervüket 126 százalékra teljesítették. A második helyet a Baranya megyei Sütőipar dolgozói szerezték meg. 6 Szabály — vagy bürokrácia? — Csak írás ellenében tudom kifizetni — jelenti ki Balázsik elvtárs, a munkaügyi osztály vezetője, valahányszor hozzáfordulnak a melegségi pótlék ügyében. — Hiába, kérem, ez a szabály — mondja és tehetetlenül tárja szét karjait. A szabály az szabály. Ez ellen a Kender- és Jutagyár szelő dolgozói sem tehetnek semmit. Hozzáláttak tehát, hogy megszerezzék azt a bizonyos írást. Mert nem tréfadolog 40 fokos melegben dolgozni, elvitathatatlanul megilleti őket a melegségi pótlék. Ez a véleménye egyébként az, üzemi orvosnak, az üb-nek, sőt az ACK-nak és a textiles szakszervezetnek is. Mind megvizsgálták már az izelők helyzetét és megerősítették a dolgozók igazát. Balázsik elvtársnak azonban mindez mm elég. Más írásra vár ő, a lenkender ipari igazgatóság engedélyét várja. Az igazgatóságon Sefcsik elvtársnőnek azonban az a véleménye: miért nem igényelte a vállalat a pótlékot a béralap tervezésénél, régen nem volna már semmi probléma. Balázsik elvtárs pedig azt hangoztatja, hogy ő már három levelet is írt, semmiképpen sem felelős tehát. Felelős csakis az igazgatóság és mindenki más, az Országos Tervhivatal (!) is, mert nem gondoskodott megfelelő béralapról. Így folyik a vita, miközben az ízelők sűrűn törlik magukról a verítékcseppeket- Nemcsak a melegtől — a bürokrácia miatti jogos méltatlankodásukban is. Mert bürokratikus ügyintézés az olyan, mint Balázsik elvtársé, aki csak az üb többszöri sürgetésére volt hajlandó benyújtani az igényt a minisztériumba. Utána pedig megelégedett az elküldött levelekkel: részéről mindent megtett. Megtartotta a szabályokat. Nem különb azonban a könnyűipari minisztérium tenkenderipari igazgatóságának eljárása sem. Hónapok óta ismerik ezt az ügyet és nem törődtek vele. Néhány nappal ezelőtt még csak ott tartottak, hogy ismét újabb brigáddal akarták az ízelők munkakörülményeit megvizsgáltatni, ami már teljesen felesleges. Egyébként — mint mondják — arra várnak, hogy minden üzem beküldje igénylését a melegségi pótlékokra és akkor egyszerre elintézik• Türelem, türelem kender- és jutagyári dolgozók! Már csak egy üzem hiányzik — no meg egy kis lelkiismeretesség az illetékesek részéről a dolgozók jogos kívánságainak és panaszainak intézésében. Nagymennyiségű kávé, kakaó, bors és vanília érkezik A dolgozó asszonyok örömére nagymennyiségű gyarmatáru érkezik hazánkba, így rövidesen — terven felül — öt vagon kávé, hét vagon kakaóbab, valamint tekintélyes mennyiségű bors és vanília kerül forgalomba. Megjavul a kávé minősége, mert jobb keverési arányban hozzák forgalomba. A jelentékeny mennyiségű kakaóbab pedig édesiparunk készítményei minőségének megjavítását és a választék bővítését segíti. Városi mérelmi áruházat kaptak Kecel község dolgozói A Bács megyei Kecel községben vasárnap korszerű új áruházat adott át rendeltetésének a SZÖVOSZ. Az áruház félmillió forintos költséggel épült és csaknem hárommillió forint értékű áruval látták el. A megnyitás utáni első két óra alatt az áruház dolgozói mintegy harmincezer forintos forgalmat bonyolítottak le. Hűvös idő Várható időjárás kedd estig: felhős idő, több helyen eső. Élénkülő északi, északnyugati szél. Hűvös idő. Várható hőmérsékleti értékek Budapestre: kedd reggel 12—14, délben 20—22 fok között. Az ország területén: kedd reggel 10—13, délben 19—22 fok között. SZÍNHÁZAK MŰSORA Operaház Szabadtéri Színpada: Trubadúr (8). Fővárosi Víg Színház: Egy marék boldogság (7). Rádió: Boci-boci tarka (Kossuth 20.10). Fővárosi Nagycirkusz: Humor a porondon (4, 8). MOZIK MŰSORA MAKSZIMKA: SZIKRA prof. 10, 12, 13, 15, 17, 9; URANIA 15, 17, 9; CORVIN 14, 6, 19; MÁJUS 14, n7, f9; TÁNCSICS (Csepel) prol. f6, h8; TÁTRA (Pesterzsébet, kertmozi) prol. h6, 8. — TÁNCMESTER: FELSZABADULÁS 5, 8; ZUGLÓI f6, f8. — FÖLTÁMADOTT A TENGER, I.—II., DUNA 5, 8. — ANGYALLAL NYARALTAM: PUSKIN 4. hétre prol. f4, h6, 8; SZABADSÁG 4, n7, f9; RÓZSAVÖLGYI KERTMOZI (volt Novibazár-tér) 8; MUNKÁS mol. n6, f8; SZABADSÁG (Újpest) őröl. h6, 8; ÚJVILÁG (Rákoskeresztúr) 16, 8, szerda szünnap. — TWIST OLIVÉR: DÓZSA 15, ll7, 9; HUNYADI (Kispest) 6, n9; BETHLEN 3. hétre prol. 4, n7, T9. — CSÁSZÁR PÉKJE: SZIGET (Margitsziget) 8. — CIRKUSZ POROND JAN: PARK (Városmajor) 4-én 8. — 1. TÉLI REGE, 2. SZÍNES SZŐTTES, 3, 1. sz. SZÍNES PLASZTIKUS HÍRADÓ: TOLDI (plasztikus mozi) prof. 5, n7, 18. — MAKSZIMKA: GORKIJ (orosz nyelvű mozi) 16, 8. — HÓPELYHECSKE (kisérőműsor Az üzbég tánc mesterei): FÉNY (Újpest) 6, 8. — VADÁSZTÖRTÉNET: CSILLAG (Csillaghegy) h6, 8. — 1. Magyar híradó, 2. ősi lovasnépek nyomában, 3. Műlesiklás, 4. CHOPIN MAZURKAI, 5. Varázsládikó: HÍRADÓ, reggel 9-től este 11-ig folytatólag. — HALÁLRA ÍTÉLT hajó: SPORT 4. n7, T9. TANÁCS ns. f7, 9. — REJTELMES SZIGET: UGOCSA prol. 14, hó, 8; KULTUR (kertmozi) f4, h6, 8; TINÓDI f4, h6, 8. — TRUBADÚR: ADY 5. hétre prol. fi, h6, 8. — AZ ASSZONY ÁLLJA A SZAVÁT: ÓBUDA 4, n7, f9; CSOKONAI 10. 12, 2, 4, 6, 8 — BAJAZZÓK: VÖRÖSMARTY prol. 4, n7, f9. — FIUK, LÁNYOK, KUTYÁK: JÓZSEF ATTILA f4, h6, 8; BEM 3 hétre pol. fii. fi. f3, f5, f7, f9. NEVESS VELÜNK: BRIGÁD (Pestlőrinc) 16, h8; RÁKÓCZI (Csepel, kertmozi) prol. 114, h6, 8. — IGA ALATT: KÖLCSEY (Kispest) 16, 8. — ÁLLAMI ÁRUHÁZ: NAP 14, h6, 8 — PILÓTASZERELEM: PENTELE 10, 12, 2, 4, 6, 8. — DÉRYNÉ: ALKOTÁS 10, 12, 2, 4, n7, f9. — IFJÚ SZÍVVEL: BÁNYÁSZ prol. 4, n7, f9. RÁDIÓMŰSOR AUGUSZTUS 4. KEDD KOSSUTH-RÁDIÓ. 5.45—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 11.30: Keringők, polkák. 12.10: Híres Indulók. 12.30: Hortobágyi gulyáslegény . . . Behár György népdalfeldolgozásai. 12.50: üzemek közötti együttműködés — sikeres tervteljesítés. 13.00: Szórakoztató muzsika. 13.30: Operarészletek. 14.15: Mai operettekből. 15.30: Vidám muzsika. 15.50: Részletek Mosonyi: Szép Ilonka és Álmos c. operájából. 16.20: Cskalov. Ifjúsági rádiójáték Bobrov és Beljakov könyvéből. 17.10: Egy falu — egy nóta. 17.40: Szülőföldünk: Visegrád. 18.00: Bukarest hívja a világ ifjúságát 18.30: Igor Ojsztrah hegedül. 20.10: Közvetítés a Fővárosi Operettszínházból: Boci-boci tarka. Közben: 21.30: Zenés hangképek a VIT sporteseményeiről. 23.40: »Tisza partján elaludtam . . .« PETŐFI-RÁDIÓ. 6.00: Ébredj, dalolj, Ifjúság. 6.35: Tréfás dalok. 7.00: Csárdások. 7.35: Lengyel és román szórakoztató muzsika. 8.35: Charpentier: Olaszországi képek — szvit. 9.00: Vass József népi énekes műsora. 9.20: A nagyhírű kovács és a lusta legény. 9.40: Zenélő doboz. 10.10: Balettzene. 10.40: Brahms, g-moll négyes zongorára és vonóshármasra. 11.25: Ipari tanulók versenyhíradója. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.40: Édes anyanyelvünk. 16.00: Zenekari hangverseny. 17.00: Több szenet a hazának. 17.30: Népzene. 18.00: A kőolajkutatás új módszerei a Szovjetunióban. 18.15: Vidám muzsika. 18.40: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Nagy zeneszerzők — híres karmesterek. 19.30: Filmdalok. 1953. AUGUSZTUS 4, KEDD Úszósportunk fejlesztésének további fontos feladatai A nyári úszóidény kezdete óta több meglepetésszerű eredmény született a különböző versenyeken. A mindinkább fejlődő, feltörekvő fiatalok—akik a VIT versenyeire készülődés során összemérhették képességüket a felnőtt versenyzőkkel — nem egyszer győztesen kerültek ki az összecsapásból és a versenyeken az ifjúsági rekordok egész sorát javították meg. Fiatal úszóink időeredményei olyan jók, hogy érdemes azokat még egyszer emlékezetünkbe idézni. Nők: 200 m gyors: Sebő Ágota 2:31.6 p — 200 m hát: Hunyadfi Magda 2:46 p — 200 m mell: Székely Ripszima 2:59.4 p — 4X100 m gyorsváltó: Bp. Kinizsi 5:03.8 p — 4X100 m vegyesváltó: Bp. Kinizsi 5:33.7 p. — 1000 m hát: Hunyadfi Magdi 1:16 p. Férfiak: 100 m hát: Magyar László 1:08 p — 100 m pillangó: Gundrum József 1:12.9 p — 200 m gyors: Dömötör Zoltán 2:12 p — 200 m mell: Kunsági György 2:46.4 p — 400 m gyors: Hanák Tódor 4:44.5 p — 200 m hát: Magyar László 2:30.7 p — 4X100 m vegyesváltó: Bp. Dózsa 4:45.8 p — 4X100 m gyorsváltó: Bp. Dózsa 4:05.1 p — 4X200 m gyorsváltó: VIII. kerület 9:35 p. Az eredmények nagyobb része nemzetközi viszonylatban is megállja a helyét. Ha ezek mellé felsoroljuk még a szintén ifjúsági és az utánpótlás keretébe tartozó Kárpáti György, Záborszky, Schuszter, Ács, Serfőző Magda, Garai Mária és Pintér Márta, valamint az utánuk következő még fiatalabb korosztály idei eredményeit, akkor azt látjuk, hogy az utánpótlás nevelése — tömeg és minőség tekintetében — hatalmasat fejlődött az elmúlt évhez képest. Ennek oka egyrészt az olimpiai úszósiker tömegeket megmozgató és lelkesítő ereje, másrészt a szakemberek tervszerűbb munkája. Különös, de éppen a kitűnő eredmények mutatják meg élesen a fogyatékosságokat és vetnek fel új kérdéseket. Ha megnézzük a felsorolt versenyzőket, nyomban feltűnik, hogy vidéki úszó — az egy Gundrumot kivéve — nem szerepel közöttük. Ez a nagy aránytalanság azt mutatja, hogy a vidék úszósportját nem szervezték meg alaposan. A vidéki sportegyesületek nem gondoskodtak kielégítően úszószakosztályaik fejlesztéséről. És ez annál inkább érthetetlen, mert az eddigi tapasztalatok szerint a vidéki ifjúság semmivel sem marad a fővárosi mögött tehetség dolgában. Úszósportunk már eddig is a kiváló versenyzők egész sorát kapta éppen a vidéktől. Újabb problémát állít az úszósport vezetői elé az úsznivágyó tömegek állandó növekedése. Ez a probléma lehetőséget teremteni az érdeklődés kielégítésére. Az úszást sportszerűen űzők száma az elmúlt két év alatt megháromszorozódott. Ezt a számot szünet nélkül gyarapítják a rendszeres iskolai úszóoktatás tanfolyamait elvégzett fiatalok, a különböző szervezetek és testületek továbbképző tanfolyamain részt vett idősebb korosztályúak, valamint az MHK-mozgalom évről évre növekvő tömege. A nyári hónapokban a sok nyitott uszoda féligmeddig megoldást jelent. Télen azonban az egyetlen margitszigeti fedettuszoda ma már nem elégíti ki minőségi úszósportunk kívánalmait sem, amely pedig jövőre — a fejlődés töretlen ütemét tekintve — könnyen megkétszereződhet. De ugyanilyen megoldásra váró feladat: az edzők kérdése. Mindinkább érezhetővé válik a szakképzett edzők hiánya. Annak ellenére, hogy rendszeres edzőképzés folyik és hogy valamennyi sportág közül talán éppen az úszósportban valósították meg leginkább olimpiai bajnokaink és élsportolóink mozgósítását az ifjúság nevelésére, ezt a kérdést még mindig nem sikerült teljesen megnyugtató módon rendezni. A szép eredmények, a feltörekvő fiatal úszógárda bizalommal töltheti el az úszósport híveit a jövő évi Európa-bajnokságok és az 1956-os olimpiai versenyek tekintetében is. Az eredmények azonban nemcsak arra alkalmasak, hogy — fejlődésünket bizonyítva — időnként felsoroljuk őket, hanem hogy meglássuk a mögöttük még meghúzódó fogyatékosságokat, mulasztásokat és tudjunk helyesen következtetni: mit kell tennünk, hogy a további, töretlen fejlődést biztosítsuk. Rajki Béla A VIT sporthírei összeállították a IV. Világifjúsági Találkozó nemzetközi sportversenyeinek kedd délután sorra kerülő megnyitó műsorát. Az ünnepi műsor 15.45 órakor a részvevő nemzetek felvonulásával kezdődik. 16.45-kor kerékpáros verseny, 16.55-kor lovasbemutató, 17.30-kor a román utánpótlás válogatott A Finnországi Munkás Sport Szövetség válogatott labdarúgómérkőzésre kerül sor Dankó magyar játékvezető bíráskodása mellett. A szünetben tornabemutatókat rendeznek. A magyar labdarúgó utánpótlás válogatott keret első mérkőzését péntek délután játssza le az osztrák liga első osztályában játszó Grazer A. K. (Ausztria) ellen. A magyar csapat a következő összeállításban lép majd pályára: Ilku — Rajna, Kárpáti, Várhidi — Szojka, Dékány — Tóth II., Machos, Csordás, Szolnok, Molnár (Virág). Elkészült a vízilabda sorsolás is. A vízilabdatornán részt vevő hat nemzet együttese körmérkőzés formájában küzd az elsőségért. A magyar válogatott első ellenfele csütörtök délután a román válogatott együttes lesz, második mérkőzésére pedig péntek délután kerül sor, amikor a Szovjetunió válogatott csapatával méri össze tudását. Rövid sporthírek A csepeli Esti Kuba labdarúgómérkőzések az elődöntőkig jutottak. Az egyik ágról a Csepel és a Dózsa, a másik oldalról Sztálinváros és a Sortex jutott tovább. Vasárnap a Sortex 2:1 -re győzött a Salgótarjáni Bányász ellen. A Dózsa— Sztálinvasmű-mérkőzés 8-án, szombaton lesz, míg a Csepel—Sortex-mérkőzésre vasárnap kerül sor. Külföldön szereplő labdarúgó csapataink közül a Bástya a romániai Orasul- Stalinban 2:2-re végzett a Dinamó válogatottal. A Bp. Vasas 1:0-ás vereséget szenvedett Bulgáriában a VMSZ csapata ellen. A Bástya csütörtökön Kolozsvárott játszik. A Bp. Honvéd nyerte a Budapest— Sztálinváros közötti folyamúszó váltóversenyt. A Honvéd tizenötös csapatában úszott Kettest, Mitró, Varga és a vízilabdacsapat számos tagja. 2. Kinizsi, 3. Szikra, 4. Előre. Az itthonmaradt atléták több versenyen szerepeltek vasárnap. Diósgyőrött Kovács Ferenc (Dózsa) 410 km-es egyéni rúdugró csúcseredménye keltett feltűnést. Budapesten Németh Imre 57.34 m-es kalapácsvető eredménye emelkedett ki. Magyarország 200 km-es országnál kerékpáros bajnokságát Sere nyerte Bartusek, Goda és Kis-Dala előtt. A Honvéd hadipisztolyversenyén vasárnap Takács Károly 60/485 találattal megjavította az oszágos rekordot. A Brüsszelben diadalmasan szerepelt vívóink és a Moszkvában szerepelt magyar válogatott kerékpáros versenyzők hazaérkeztek. A NÉPSZAVA a magyar szakszervezetek központi lap)» Szerkeszti a szerkesztőbizottság Kiadja a Népszava lapkiadóvállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal, Budapest, VII. Rákóczi út 54 Telefon: 224-815, 221-819 Athenaeum Nyomda Fv, Soproni Béla