Népszava, 1954. június (82. évfolyam, 128-153. sz.)

1954-06-11 / 137. szám

1954. JÚNIUS 11. PÉNTEK Színes karnevál és bál nyitja meg a főváros fiataljainak béketalálkozóját Június 12—13-án rendezi meg a Dolgozó Ifjúság Szövetsége buda­pesti bizottsága a főváros fiataljai­nak béketalálkozóját. Szombat este színes, jelmezes karnevál és éjjel egy óráig tartó bál nyitja meg a Hősök­ terén a béketalálkozót. Már este 7 órakor megkezdődik a Város­ligetben a karnevál felvonulása. A felvonulás útvonala a következő: Vorosilov-út (Ajtósi Dürer-sortól)— Zichy Mihály-út—Liget-körút—Vá­rosligeti tó hídja—Hősök-tere. A kar­neváli menet élén harsonások és Karnevál hercege és hercegnője ha­lad udvartartásával. Karnevál her­cege Pongrácz Imre színművész, hercegnője Zentai Anna, a Fővárosi Operettszínház tagja lesz. Az udvar­tartást és az apródokat a budapesti fiatalok nagy csoportja alkotja. Ezután következik a fiúk-lányok színpompás menete, a kerületek jel­mezes felvonulása. Este 9 órakor veszi kezdetét a Hősök­ terén az ifjú­ság bálja. Másnap, vasárnap, egész Buda­pesten gazdag kultúr- és sportműsor várja a fiatalokat. A Margitszigeten délelőtt 10 órakor vegyes viltófutás, 11 órakor az Úttörfipályán lovas­­bemutató és a Nemzeti Sportuszodában listaverseny, vízipólómérkőzés lesz. Ugyan­­csak 11 órakor kezdődik a pesti Dunaágban a motorcsónakverseny, a Dózsa teniszsta­dionban pedig a teniszbemutató. Délután 3 órakor az Úttörőpályán birkózóbemutatót, este fél 9-kor ökölvívóbemutatót rendeznek, este 9 órákon pedig a Duna-ágban lampio­­nos csónakfelvonu­s lesz. Az MTH-szín­­padon és a Kagyló-színpadon délelőtt 10 órakor gyermekműsort adnak, délután 3 órától kezdve pedig az MTH-színpadon a felnőtteket szórakoztatják. A Városligetben délelőtt 10 órától a SZOT színpadán gyermekműsor lesz, délután 3 órától este 8 óráig a szakszervezeti együt­tesek és üzemi csoportok szerepelnek. Dél­előtt 9 órától este 8 óráig labdarúgó-, kézi­­labda-­ és kosárlabdamérkőzések teszik vál­tozatossá a műsort. A Városmajorban dél­előtt gyermekműsort adnak, a szakszerve­zeti együttesek és üzemi csoportok műsora délután 3 órától este 8 óráig tart. A hű­vösvölgyi Nagyréten, a SZOT színpadán és a Népligetben a SZOT színpadán egész dél­után a szakszervezeti együttesek és üzemi csoportok szórakoztatják a közönséget. A karnevál közlekedési rendje Járművek szombat este 18 órától 21 óráig a karnevál felvonulási útvonalán nem köz­lekedhetnek. A villamosok menetrend szerint közlekednek. A 70 és 7­-es trolibuszjárat 19 órától 20.30 óráig Kossuth Lajos­ tér — Mu­rányi­ utca, illetve Balaton-utca és Murá­nyi-utca között közlekedik, míg a 72-es tro­libuszjárat 18 órától üzemzárlatig Marx-tér — MÁV-kórh­áz között jár. Az autóbuszjáratok közül az 1-es autó­­buszjárat 19.30 órától üzemzártáig a kelen­földi pályaudvar — Rippl Rónai­ utca között közlekedik, a 20-as autóbuszjárat 19.30 órá­tól a Keleti pályaudvar végállomástól — Thököly-út — Murányi-utca — Bajza-utca Szondy-utcán át tér rá eredeti útvonalára és 23 óra után mint rendkívüli éjjeli járat fog közlekedni Sztálin-út — Újpest végállomás között. A 25-ös autóbuszjárat a felvonulás alatt, valamint a karnevál idején a Kacsóh Pongrácz­ utca — Állatkerti­ úton és a Szondy-utcán át a Rippl Rónai­ utca—Sztálin­­út keresztezéséig közlekedik. A karnevál befejezése után a karneválon részvevők elszállítása érdekében sűrített éjjeli járatok lesznek a Thököly-út, Nagy­körút, Váci-út, Kispest, Pesterzsébet, Fiu­­mei-út, Kőbányai-úton. A Földalatti Villa­mosvasút körülbelül 1.30 óráig jár. 23 óra és 1.30 között renakívu­lt éjszakai autóbusz­­járatok közlekednek az 1., 20. és 25-ös jára­tok vonalán. Több mint száz új cikket árusítanak a Budapesti Helyiipari Vásáron A szombaton megnyíló Budapesti Helyiipari Vásár a közszükségleti cikkeket gyártó helyiipari vállala­tok, kisipari szövetkezeteik és kis­iparosok munkájának seregszemléje lesz. A vásáron mintegy tízezerféle árut találhat a látogató. Több mint száz új gyártmányt is árusítanak a vásáron, amelyek egy része az utóbbi időben hiányzott a forgalomból. A budapesti városi tanács finommecha­nikai vállalata jó kivitelezésű, olcsó »Útitárs« fényképezőgépeket árusít. A Finom Acélárugyár »Halászbás­tya« néven új borotvapenge árusítá­sát kezdi meg, amely az eddiginél lényegesen jobb acélból, újonnan be­szerzett gépen készül és minősége sokkal jobb lesz az eddig gyártott pengéknél. Ugyancsak itt árusítják az új rendszerű borotvafenőkészülé­ket. A természetkedvelők megtalál­hatják a vásáron az újrendszerű jégbőröndöt, amelyben a kirándu­lásra vitt ételeket és italokat fris­sen, hidegen tarthatják. A kirándu­lók számára ezenkívül újrendszerű alumínium patent-lábost árusítanak. Llj bölcsődék, napközi otthonok A Kaposvári Textilművek dolgozó asszonyai még az elmúlt év őszén azzal a kéréssel fordultak a gyár­vezetőséghez, építsenek napközi ott­hont. Egyben felajánlották, hogy társadalmi munkával segédkeznek az építésnél. A műszaki vezetőség intézkedésére közvetlenül az üzem mellett rövidesen megkezdték a napközi otthon építését. Állták szavukat az asszonyok is. S a mű­szak leteltével homokot, építőanya­got hordtak, habarcsot kevertek, adogatták a téglát. A napközi ott­hon nemrégiben már el is készült és szerdán ünnepélyesen átadják rendeltetésének. Csecsemőotthon is épül a közel­jövőben a Kaposvári Textilművek­nél. Az üzem asszonyai a napközi otthon felavatásakor megígérték, hogy a csecsemőotthon felépítését is segítik társadalmi munkájukkal. ★ Nyíregyházán a Honvéd­ utcában új bölcsődét avattak. Építésére a városi tanács 900.000 forintot köl­tött. A szép, tágas, korszerűen be­rendezett épületben 44 férőhely van. Úgy határozott a városi tanács, hogy az idén még egy másik­ bölcső­dét is építtet.★ Egerben, a közeljövőben adják át a hatodik napközi otthont, amely­ben 30 csecsemőt, 50 óvodást és 30 iskolásgyermeket helyezhetnek el. KITÜNTETÉSEK A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a pénz­ügyi területen végzett kimagasló munkájuk elismeréséül Neményi Istvánnak, a Magyar Beruházási Bank igazgatójának, Szántó Dé­­nesnek, a Magyar Nemzeti Bank hiteliga­gatósága vezetőjének és Terpitkó András pénzügyőrezredesnek a MUNKA ÉRDEM­REND; Kassai Frigyesnek, a pénzügyminisztérium főosztályvezetőjének, Mohácsi Istvánnak, a pénzügyminisztérium főosztályvezetőjének, Róna Ferencnek, a pénzügyminisztérium fő­osztályvezetőjének, Beregszászy Pál pénz­ügyőr őrnagynak, Markovics Lászlónénak, a Magyar Nemzeti Bank osztályvezetőjének, Emnszt Tibornak, a Magyar Nemzeti Bank osztályvezetőjének, Erdei Gábornak, a Ma­gyar Nemzeti Bank IV. sz. területi iroda vezetőjének, Kálovics Józsefnek, a Magyar Nemzeti Bank I. sz. területi iroda vezetőjé­nek, Vető Kálmánnénak, a Beruházási Bank főosztályvezetőjének, Kerner Alajosnak, az Állami Pénzjegynyomda igazgatójának és Gonda Lajosnak, az Állami Pénzverő üzem­vezető főmérnökének a SZOCIALISTA MUNKÁÉRT ÉRDEMÉREM; Dr. Csincsek Imrének, a pénzügyminisz­térium osztályvezető helyettesének, Kerezsi András pénzügyminisztériumi főelőadónak, dr. Róka Róbert pénzügyminisztériumi cso­portvezetőnek, Baudrexler Lajos pénzügy­minisztériumi csoportvezetőnek, Bartal György pénzügyminisztériumi osztályve­zetőnek, Tóth András pénzügyőr szá­zadosnak, Szabó Sándor pénzügyőr fő­hadnagynak, Kádár Lászlónak, a Mező­­gazdasági Szövetkezeti Bank miskolci fiókvezetőjének, Cserhegyi Andrásnak, az Állami Pénzverő géplakatos szakmunkásá­nak, Hack Emilnek, a Beruházási Bank fő­könyvelőjének, dr. Hoksári Jánosnak, a Beruházási Bank szolnoki fiókvezetőjének, Árva Lászlónak, az Állami Pénzjegynyomda gépészmérnökének, Verbói Józsefnek, az Országos Takarékpénztár Mosonmagyaróvár­­járási szervezőjének, Páncél Istvánnak, az Állami Biztosító békéscsabai fiókvezetőjé­nek, Tarján Bélának, a Magyar Nemzeti Bank sztálinvárosi fiókja hitelügyi csoport­­vezetőjének, Bérces Lászlónak, a Magyar Nemzeti Bank oktatási osztályvezetőjének, Wessely Vilmosnak, a Magyar Nemzeti Bank könnyűipari osztályvezetőjének, Pintér De­zsőnek, a Szolnok megyei tanács pénzügyi osztályvezetőjének és Varga Jenőnek, a Bács-Kiskun megyei tanács pénzügyi osz­tályvezetőjének a MUNKA ÉRDEMÉREM feitüntetést adományozta. (MTI) Szombaton nyitik meg a Csehszlovák Képzőművészeti Kiállítás Szombat délben 12 órakor ünne­pélyesen nyitják meg az Országos Szépművészeti Múzeum új magyar képtárában a Csehszlovákiai Képző­­művészeti Kiállítást. Megnyitó be­szédet mond Bernáth Aurél Kossuth­­díjas érdemes művész, a magyar Képzőművészek és Iparművészek Szövetségének elnöke. Ünnepi be­szédet mond dr. Frantisek Petas, a Csehszlovák Képzőművész Szövetség képviselője és Vladimír Huska, a Csehszlovák Köztársaság budapesti nagykövetségének másodtitkára. Csehszlovák tudósok hazánkban A magyar-csehszlovák kulturális csereegyezmény keretében a Magyar Tudományos Akadémia vendégeként csehszlovák tudósok érkeztek ha­zánkba éspedig dr. Bedrich Svoboda régész, a Csehszlovák Tudományos Akadémia archeológiai intézete igazgatóhelyettese, dr. Jan Dub­­niczki történész docens, dr. Ladislav Zathureczki docens, a bratislavai egyetemi gyógyszerészeti intézet ve­zetője, dr. Jan Misianik irodalom­történész, a Szlovák Tudományos Akadémia tudományos munkatársa és dr. Emil Polacek, a prágai Ká­­roly-egyetem gyermekgyógyászati tanszékének docense. — A budapesti Makszim Gorkij is­kolában tanító Tajszia Grigorjevna Bal­valova, Anna Mihajlovna Bori­­szova, Jevgenyija Alekszejevna Hro­­nova szovjet pedagógusokat kiváló oktató-nevelő munkájukért az »Ok­tatásügy kiváló dolgozója a jelvény­nyel és oklevéllel tüntették ki. Erdey-Grúz Tibor oktatásügyi mi­niszter csütörtökön ünnepség kereté­ben adta át a szovjet pedagógusok­nak a kitüntetést. 3 NÉPSZAVA A CEHEI ÉRTEKEZ­LET Csou En-laj elv­társ nyilatkozata az indokínai béke helyreállítása kérdésében Csou En-laj elvtárs, a Kínai Nép­köztársaság külügyminisztere a genfi értekezlet csütörtöki ülésén nyilat­kozatot tett az indokínai kérdésben. A nyilatkozat bevezető részében Csou En-laj elvtárs leszögezte: »Az indokínai béke helyreállítása kérdé­sének tárgyalása május 8-án kezdő­dött meg a genfi értekezleten. A ta­nácskozás elején a Kínai Népköztár­saság küldöttsége kijelentette, hogy az indokínai háborút épp úgy meg kell szüntetni, ahogyan megszűnt a koreai háború. A hadműveleteknek Indokína egész területén történt mielőbbi és egyidejű megszüntetése döntő fontosságú és halaszthatatlan lé­pés az indokínai béke helyreállí­tásában.­ Csou En-laj elvtárs a továbbiak­ban arra a javaslatra emlékeztetett, amelyet a Kínai Népköztársaság kül­döttsége május 27-én terjesztett elő az indokínai háború megszüntetése kérdésében. A hat pontból álló ja­vaslat a következő: 1. A harcoló fe­lek összes fegyveres erői Indokína egész területén egyszerre valósítják meg a teljes tűzszünetet. 2. A felek tárgyalásokat kezdenek az általuk megszállva tartott területek kérdé­sének rendezése tárgyában. 3. A had­műveletek megszüntetésével egy­idejűleg megszűnik új katonai egy­ségeknek, fegyvereknek és lőszerek­nek kívülről Indokínába való szál­lítása. 4. A tűzszüneti megállapodás feltételeinek teljesítését a két fél parancsnokságának képviselőiből álló vegyesbizottságok ellenőrzik. 5. A megállapodás teljesítését a genfi tanácskozáson részt vevő államok biztosítják. 6. A hadifoglyokat és az internált polgári személyeket köl­csönösen szabadon bocsátják. Ezután Csou En-laj elvtárs részle­tesen elemezte a Kínai Népköztársa­ság küldöttségének fenti javaslatára vonatkozó álláspontját. A továbbiakban a nyilatkozat megállapítja, hogy mindezideig nem észlelhető alapvető változás az Egye­sült Államok kormá­nyának új politiká­­jában, amely az Indokínai háború kiterjesztésére és a genfi értekezlet eredményességének megakadályozá­sára irányul. Az Egyesült Államoknak ez a politikája komolyan akadályozza a genfi értekezlet munkájának előrehaladását. Úgyszintén a franciaországi háborús frakció is — a genfi értekezlettel egyidejűleg — változatlanul lázasan szorgalmazza az amerikai beavatko­zást és az amerikai segély fokozását Indokínában. Ugyanakkor a genfi értekezlettel kapcsolatban halogató politikát folytat. Csou En-laj elvtárs nyilatkozata végezetül leszögezi: Indokínában a béke csak akkor lehet szilárd és tartós, ha megoldják a politikai kérdéseket. A Kínai Nép­köztársaság küldöttsége ezért he­lyesli a Szovjetunió küldöttsége ál­tal június 8-án előterjesztett azt a három javaslatot, hogy az értekez­let párhuzamos, felváltva tartott üléseken haladéktalanul vegye fonto­lóra Indokínának mind katonai, mind politikai kérdéseit, hogy az ér­­tékeiért biztosítsa az érdekelt két fél közötti közvetlen kapcsolatot az in­dokínai béke helyreállítására vonat­kozó egyezmény gyors megvalósítása érdekében és hogy először is mi­előbb meg lehet valósítani a tűz­szünetet Indokína egész területén egyidejűleg. A genfi értekezlet tegnapi ülésén folytatódott az indokínai vita Genf, június 10. (MTI) Iljicsov ■ szovjet szóvivő sajtóérte­kezleten ismertette a genfi értekezlet csütörtök délutáni ülését. A többi között a következőket mondotta: Csütörtökön teljes ülésen folytat­ták az indokínai kérdés megvitatását. A csütörtök délutáni ülésen Eden angol külügyminiszter, majd Kam­bodzsa képviselője, továbbá Fam Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság képviselője szólalt fel. Utána újból felszólalt Kambodzsa képviselője, majd Molotov, a Szov­jetunió külügyminisztere mondott beszédet. Ezután Laosz, majd a Bao Daj-féle Vietnam képviselője, végül Bedell­ Smith, az Egyesült Államok külügyminiszterhelyettese szólalt fel. Eden felszólalásában általános át­tekintést próbált adni a vita jelen­legi állásáról. Megállapította: abban megegyeznek a vélemények, hogy szükséges az indokínai tűzszünet megteremtése és az ellenségeskedé­sek megszüntetése. A hadműveletek megszüntetésére vonatkozó egyez­mény végrehajtását ellenőrző bizott­ság szükségességében nincs nézet­­eltérés. Nézeteltérések csak abban vannak, hogy milyen legyen e bi­zottság összetétele. Eden azt javasolta, hogy a bizott­ság a célomból értekezleten részt vett államok képviselőiből álljon. Eden véleménye szerint a két fél parancs­nokságának képviselőiből álló ve­gyesbizottságnak a nemzetközi ellen­őrző bizottság alárendeltjének kell lennie. Molotov, a Szovjetunió külügy­minisztere, aki a csütörtök délutáni ülésen hosszabb nyilatkozatot tett, ebben a nyilatkozatában érintette Eden felszólalását. Kijelentette: amennyiben Eden felszólalása elő­segíthetné az indokínai hadművele­tek megszüntetését és az indokínai béke helyreállításával kapcsolatos alapvető kérdésekben való meg­egyezést, akkor Eden felszólal­va megfelelne a genfi értekezlet alap­vető célkitűzéseinek. Az indokínai kérdéssel kapcsolat­ban csütörtök délután lefolyt vita legfontosabb mozzanatainak egyike Fam Van Dongnak, a Vietnami De­mokratikus Köztársaság képviselő­jének felszólalása volt. Kijelentette, hogy az indokínai kérdés megoldá­sának alapját ennek az elvnek kell alkotnia: az a nép, amely egy másik népet elnyom, nem lehet szabad. Ezután Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere emelkedett szó­lásra és tette meg nyilatkozatát. Molotovnak, a Szovjetunió kül­ügyminiszterének felszólalása után az elnöklő Eden közölte, hogy pén­teken a koreai kérdést tárgyalják teljes ülésen. A szovjet szakszervezetek XI. kongresszusának tanácskozásai A szovjet szakszervezetek XI. kon­gresszusának június 9-i délelőtti ülése továbbra is N. M. Svernyiknek, a Szovjetunió Szakszervezetei Köz­ponti Tanácsa munkásságáról szóló beszámolóját tárgyalta. A június 9-i délelőtti ülésen fel­szólaló Marija Iljina, az egészség­­ügyi dolgozók szakszervezete köz­ponti bizottságának elnöke, konkrét példákon keresztül mutatta be, mi­lyen odaadóan gondoskodik a kom­munista párt és a szovjet állam a dolgozók egészségéről. — Országunkban — mondotta Iljina — óriási lehetőséget teremtet­tek az egészségvédelem állandó ja­vítására. Az állam évről évre na­gyobb összegeket fordít erre a célra. Az egészségvédelmi kiutalások az idén meghaladják a 24 milliárd ru­belt. A következő felszólaló, Ivan Sir­­kov, az országszerte ismert moszkvai kőműves, aki jelenleg az egyik tu­dományos laboratórium osztályveze­tője, felszólalásában az építési mun­kálatok megszervezéséről beszélt. Számos olyan javaslatot terjesztett elő, amelyek megvalósítása elősegíti a munka termelékenységének eme­lését, számottevő összegek megta­karítását. Belorusszia szakszervezeteinek munkáját Joszif Belszkij, a köztár­saság szakszervezeti tanácsának el­nöke ismertette. Az ülésen jelenlevők szívélyesen üdvözölték a felszólaló külföldi ven­dégeket. Elsőnek Alain Le Léap, a CGT főtitkára emelkedett szólásra, aki a CGT és valamennyi francia dolgozó forró, testvéri üdvözletét tol­mácsolta. Ezután Wiktor Klosiewicz, a Len­gyel Szakszervezetek Központi Ta­nácsának elnöke szólalt fel. Csehszlovákia szakszervezetei és dolgozói nevében Josef Tesla, a Csehszlovák Szakszervezetek Köz­ponti Tanácsának első titkára üdvö­zölte a kongresszust. Utána felolvas­ták az olasz CGIL-től érkezett üd­vözlő táviratot. A délutáni ülés a mandátumvizs­gáló bizottság beszámolójával kez­dődött. Mint Boján Rzsanov, a bi­zottság elnöke közölte, a kongresz­­szuson 40,4 millió szakszervezeti tag képviseletében 1384 küldött vesz részt. A kongresszus küldöttei viharos tapssal fogadták a külföldi küldött­ségek képviselőinek felszólalását. Todor Prahov, a Bolgár Szakszer­vezetek Központi Tanácsának elnöke átadta a kongresszus küldötteinek és a Szovjetunió minden dolgozójá­nak a bolgár munkások és alkalma­zottak forró üdvözletét. Kim En En, a Koreai Népi Demo­kratikus Köztársaság szakszervezeti küldöttségének tagja üdvözölte a kongresszus küldötteit és elmon­dotta, hogy ma fontos feladat áll a koreai munkásosztály előtt: a háború alatt elpusztított népgazdaság gyors helyreállítása és az ország békés egyesítésének kivívása. A jelenlevők tapsa közepette vö­rös selyemzászlót nyújtott át a kon­gresszusnak a koreai szakszervezetek nevében. Üdvözölte a kongresszust ezen az ülésen Stelian Moraru, a Román Országos Szakszervezeti Tanács el­nöke és Mekis József, a magyar szakszervezeti küldöttség tagja. Szombaton ismét bizalmi szavazás lesz a francia nemzetgyűlésben Párizs, június 10. (MTI) A francia nemzetgyűlés szerda este megszakította ülését, majd az éjszakai órákban folytatta. Az éjszakai ülés első felszólalója Jacques Soustelle ex-gaulleista kép­viselő volt, aki az Indokínában el­követett »katonai hibák« kérdését vetette fel. Soustelle a kormány po­litikájával kapcsolatban rosszólóan jelentette ki, hogy »az egymást kö­vető kormányok sem békét, sem si­keres háborút nem csináltak Indo­kínában«. A képviselő rámutatott, hogy »Franciaországnak nem szabad katonai erőforrásait Indokínában kimerítenie«. Majd ezt hangoztatta: »Meg a­karnak fojtani bennünket az európai hadseregben, mialatt tenge­rentúli területeinket és saját függet­lenségünket is elveszítjük.« Soustelle befejezésül kijelentette: nem bízik abban, hogy a kormány »képes biz­tosítani a békét és Franciaország függetlenségét«. Ezután Loustainau-Lacau paraszt­­párti képviselő emelkedett szólásra, aki annak a véleményének adott ki­fejezést, hogy »Franciaország az el­múlt 30 év során több vereséget szenvedett, mint amennyi sikert ara­tott­. A képviselő beszéde végén a nemzetgyűlés feloszlatását követelte. A felszólalások után a képviselők szavaztak a kormány által előter­jesztett napirendi javaslat felett, a 324 szavazattal 269 ellenében elve­tették a kormány javaslatát. Emiatt Daniel miniszterelnök az ülés egy­órás felfüggesztését kérte s rend­kívüli minisztertanácsi ülést hívott egybe. A minisztertanács ülése után a sajtóval közölték: a kormány napi­rendi javaslatának leszavazása miatt Laniel szombat délelőtt felveti a nemzetgyűlésben a bizalmi kérdést. KÜLPOLITIKAI HÍREK — A Német Demokratikus Köztár­saság népi kamarájának június 9-i ülésén Paul Strassenberger, a Né­met Demokratikus Köztársaság ál­lami tervbizottságának elnökhelyet­tese a Német Demokratikus Köztár­saság 1953. évi népgazdasági tervé­nek teljesítéséről, valamint azokról a feladatokról beszélt, amelyeket a népgazdasági terv 1954-ben állít az ország elé. — Dán kereskedelmi küldöttség érkezett Moszkvába június 9-én. A küldöttség vezetője: J. O. Krag, munka- és gazdaságügyi miniszter. A küldöttség tagjai tárgyalásokat folytatnak a Szovjetunió és Dánia közötti árucserét illetően. — Nemhivatalos látogatásra jú­nius 8-án a Szovjetunióba érkezett Ostene Unden svéd külügyminiszter Rolf Sohlman moszkvai svéd nagy­követ kíséretében. — Az olasz képviselőház szerda este szavazott a »többségi választási törvény­ felett, amelynek elfogadá­sát a legutóbbi választások előtt a Keresztény-Demokrata Párt erősza­kolta keresztül, s amely a szavaza­tok 50 százalékánál többet megszerző pártnak a mandátumok kétharma­dát juttatta. A képviselőházi szava­zás során 427 szavazattal 75 ellené­ben elvetették ezt a csaló választó­­jogi törvényt.

Next