Népszava, 1955. február (83. évfolyam, 26-49. sz.)

1955-02-26 / 48. szám

KOSSUTH RÁDIÓ. 4.30: Híreik, időjárásjelentés. 4.40—8.20-ig: Reggeli zenés mű­sor a munkába induló dolgozóknak. 5.30: Falurádió. 6.30: Színházak és mozik műsora. 6.45: A Szabad Nép vezércikke. 7.00: Hírek, időjárásjelentés. 7.30: Naptár. Vasárnap KOSSUTH-RÁDIO: 4.30 —8.00-ig: Reggeli zene. Közben: 0.45: A Szabad Nép vezércikke. 7.10: Színházak műsora. Műsorismertetés. 7.30: Naptár. 8.00: Hírek, időjárásjelentés. 8.10: Egy falu és egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. 10.10: Csilicsala csodái. 11.00: Tegnaptól — holnapig . . . 12.15: Jó ebédhez szól a nóta... 13.00: Jó munkáért — szép muzsikát! 13.30: Rádiólexikon. 14.15: A Magyar Rádió szim­fonikus zenekarának hangver­senye. Vezényel: Somogyi László. 15.20: Chopin: h-moll scherzo. 15.30: Egy hét a külpolitikában. Előadás. 15.45: Szív küldi szívnek szívesen. 16.15: A fjordok országában. Zenés irodalmi műsor Norvé­giáról. 17.00: Helyszíni közvetítés baj­noki mérkőzésekről. 17.40: Kincses Kalendárium. 18.40: Hollós Ilona és Vámosi János énekel. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.00: Közvetítés a IV. magyar békekongresszusról. 20.30: Zenés esték Budapesten. 21.30: A vasárnap sportja. 22.10: Részletek Kókai: Lészen ágyú és Hét falu kovácsa című daljáték zenéjéből. 23.00: Schumann: Románc. 23.05: Közvetítés a Zeneművé­szeti Főiskola nagyterméből. A Magyar Állami Hangver­senyzenekar játszik, vezényel: Lehel György és Rozsnyai Zoltán. Közreműködik: Ciffra György (zongora). PETŐFI-RÁDIÓ. 8.00: Szív küldi szívnek szívesen. 8.30: Unitárius vallásos félóra a stúdióból. 9.00: Miska bácsi lemezes lád­áj­a. 9.40: Nászajándék. Zenés rádió­­komédia. Irta: Hárs László és Romhányi József. Zenéjét szerezte: Fényes Szabolcs. 11.20: Részletek a Rádió ope­rettjeiből. 11.55: Szórakoztató zene. 12.30: A világirodalom humora. »Történet egy szerencsés em­berről, aki néma asszonyt vett feleségül.« Anatole France komédiája. 13.00: Leoncavallo: Bajazzók. Opera két felvonásban. Elő­adja a Milánói Scala­rgyüt­ 14.25: ’ Erich Kleiber Johann Strauss-keringcket vezényel. 15.00: Téli vadászat. Varga Do­mokos írása. 15.20: Magyar nóták, csárdások. 16.00: Táncok az operettben. 17.00: Mese az élet vizéről. Rádiójáték orosz népmeséből. 17.40: Zenekari muzsika. 18.35: Liszt, h-moll szonáta. 19.10: Stella Adorján és Tar­­dos Péter vidám műsora. 19.35: Magyar népi táncok. 20.20: A Tartós békéért, népi demokráciáért! című lap is­mertetése. 20.35: Tánczene. 21.30: Fúvószenekari hangver­seny. 22.00: Zenekari hangverseny. Hétfő KOSSUTH-RÁDIÓ. 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: Orosz nyelvlecke az álta­lános iskola V. osztályának.1 9.40: Az Abonyi utcai Tanítónő­­képző énekkara énekel. 10.10: Baráth Éva zongorázik. 10.30: Napos Palkó. 11.00: Részletek Smetana: El­adott menyasszony című ope­rájából. 11.30: Egy földmunkás naplójá­ból. Veres Péter írása. 12.10: Részletek Sárközi: Sze­listyei asszonyok című daljá­­tékából. 12.45: Afrika az álmok világá­ban és a valóságban. V. A hófödte Kilimandzsárón. Rész­letek J. Hanzelka és M. Zik­­mund útirajzából. 13.00: Mezei bokréta. 14.25: Úttörőhíradó. 14.50: Heti zenés kalendárium. 15.40: Montagh Lajos nagybő­gőzik. Montagh Vilmos zon­gorázik. 15.50: Nyíri Pál énekel, zongo­rán kíséri Érsek Mária. 16.00: Fényszóró. 16.25: Az orosz népi többszóla­­múság. A középiskolások zenei műsora. 16.40: Hammerschlag János Bach műveiből orgonál. 17.10: Válaszolunk hallgatóink­nak. 17.30: Egy falu — egy nóta. 18.00: Riportereink jegyzetfüze­téből. 18.20: Francia és olasz madri­gálok. 18.40: Az Ifjú Figyelő postája. 19.00: Tánczene. 19.40: Mi újság a tudomány és technika világában? 20.20: Beniamno Gigli hang­versenye. Közvetítés a bécsi Konzerthaus nagyterméből. Szerda KOSSUTH-RÁDIÓ. 8.30: Népszerű operarészletek. 9.20: Látogatás a jövőben. Elbeszélés. 9.40: Daltanulás. 10.10: Zenei anekdoták Fodor Gyula gyűjteményéből. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Délelőtti kórushangver­seny. . 11.30: Bajusz és csuklya. Vidám magyar versek és dalok. 12.15: Tánczene. 13.00: Szülőknek a nevelésről. 13.20: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 14.25: Úttörő-híradó. 14.50: Dalok és hangszerszólók. 15.20: Hazatérés. Rádiójáték. Írta: Pálos Miklós. 16.00: Zenekari hangverseny. 16.40: Válaszolunk hallgatóink­nak. 17.10: Riporterszemmel a világ körül ... 17.25: Magyar népi muzsika. 18.00: A virágzó mezőgazdaság útján. ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK 8.22: Műsorismertetés. 17.00: 8.28: Technikai szünet. 20.00: 10.00: Híreik,­­ időjárásjelentés. 12.00: Hírek, lapszemle. 22.00: időjárásjelentés. 14.00: Hírek, közérdekű közle- 24.00: tények. 0.10: 14.10: Időjárás- és vízállás- 0.22: jelentés. Hírek, időjárás jelentés. Esti Híradó. Időjár­ás jelentés. Hírek, időjárás jelentés, sport. Hírek, időjárás jelentés. Magyar népi zene. Himnusz. Utána, vízjelzőszolgálat. PETŐFI-RÁDIÓ. 6.30: Jó reggelt, gyerekek! 6.40: Torna. 7.00—11.30-ig: Azonos a Kos­­suth-rádió műsorával. 11.30: Műsorzárás. 23.00: Műsorzárás. Utána: ide­gen nyelvű vízjelzőszol­­gálat. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Magyar zeneszerzők: Sza­bó Ferenc kétszeres Kossuth­­díjas érdemes művész. Ismer­teti: Kovács János. 23.30: Toki-Horváth Gyula és zenekara játszik. PETŐFI-RÁDIÓ: 6.50: Fúvós Indulók. 14.00: Operarészletek. 15.00: Kedvelt melódiák. 15.40: Tizenhárom év után. Vla­gyimir Ligyin elbeszélése. 16.00: Szív küldi Szívnek szívesen. 16.30: Népdalok. 17.00: Krenz: Két város beszél­get. 17.25: A dollár álarc nélkül. Előadás. 17.40: Filmzene. 18.00: Peter Anders énekel. 18.30: Magyar kamarazene. 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Egyről-másról. Fendrik­ Ferenc írásai. 19.50: Részletek Rossini ope­ráiból. 20.20: Sporthíradó. 20.40: Szovjet művészek a Ma­gyar Rádióban. 21.15: Népdalok és táncok. 21.40: Múlt és jövő. Gereblyés László, Hajnal Gábor és Ná­das József újabb írásaiból. 22.00: Zenekari hangverseny. KOSSUTH-RÁDIÓ. 9.30: A Magyar Rádió népi ze­nekara játszik. 9.00: Indulók. 9.15: Úttörőhíradó. 9.40: Kis muzsikusoknak. 10.10: Dallal, tánccal a világ körül . .. 11.00: Lányok, asszonyok ... Nők negyedórája. 11.15: Svendsem: Párizsi karne­vál. 11.30: Fúvószene. 11.45: Huszárvirtus. Gyárfás Miklós elbeszélése. 12.15: Három nemzedék. Id. Rácz Pál, ifj. Rácz Pál és Rácz Zsiga dalaiból. 13.00: Zsákay László gordonká­­zik, Bánhalmi György zongo­rázik. 13.20: Népszerű operettdalok és kettősök. 14.25: Kodály: Psalmus Hun­garicus. 15.00: Az alattvaló. Heinrich Mann regényét ismerteti: Re­ményi Béla. 15.30: Operarészletek. 16.00: Mikszáth, a kisdiák. Pet­­rolay Margit irodalmi össze­állítása. 16.40: A textiles­ szakszervezet központi énekkara énekel. 17.10: Válaszolunk hallgatóink­nak. 17.30: Lengyel népdalok. 18.00: Egy évtizede . . . »A puszták népe . . .« 18.20: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Közvetítés a Madách Kamara Színházból. Nóra: Színmű három felvonásban. Irta: Ibsen. 22.20: Operettzene. 23.00: Előadóművészeink hang­versenye. PETŐFI-RÁDIÓ. 6.50: Úttörődalok. 14.00: Népek zenéje. 14.45: Könnyű zenekari hang­verseny. 15.30: Párbaj. Részlet Kolozs­vári­ Grandpierre Emil készülő regényéből. 16.00: Magyar népi muzsika. 17.00: Kamarazene. 17.30: Beszélő Atlasz. A Me­csek. 17.45: Tánczene. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Az ördöngős Hoffmann. Dékány András zenés össze­állítása. 19.50: Brahms kamaraműveiből. 20.40: A hetvenéves Vadász Ele­mér. Tasnádi Kubacska And­rás előadása. 21.00: Takács Paula és Joviczky József énekel. 21.30: Életem . . . Elmondja Rácz Aladár cimbalomművész. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Mesterházi Lajos jegyze­tei. 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát! 20.20: Szivárvány. Zenés iro­dalmi tarkaest. 21.20: Tánczene. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: A Magyar Rádió szimfo­nikus zenekarának hangver­senye. Vezényel: Somogyi László. Közreműködik: Ney Tibor (hegedű), Döme Péter (mélyhegedű) és Banda Ede (gordonka). 23.20: Chopin: Asz-dur ballada. 23.30: Rosetta Ferlito énekel, Hidasi Hajós Éva harmonika­együttese játszik. PETŐFI-RÁDIÓ: 6.50: Csárdások. 14.00: Művészlemezek. 14.40: A Magyar Rádió kisegyüt­tese játszik, Cserhát Zsuzsa és Várhelyi Endre énekel. 15.20: Operettrészleteik. 16.20: Királyi érem. Szergej Mi­­halkov szatirikus jelenete. 16.40: Ifj. Magyar­ Imre és ze­nekara játszik. 17.20: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 17.40: Kamarazene. 18.30: Növeljük iparunk hírne­vét a világban! Rókás Sán­dor előadása. 18.50: Operarészletek. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.00: Liszt-da­lok és kórusok. 20.20: Sporthíradó. 20.40: I­ári-fári. . . Operett­­összeállítás. 21.20: A serdülőskor problémái. Dr. Roboz Pál előadása. 21.30: Nótacsokor. 22.30: Könnyűzene. KOSSUTH-RÁDIÓ. 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: Nagy Mancs birodalma. Babay József meséje. 9.40: Dalok az állatokról. 10.10: Ukrán, román, magyar és német népdalok. 10.50: Balettzene. 11.30: A csata. Móricz Zsig­­mond elbeszélése. 11.50: Hanglemezek. 12.15: Francia operarészletek. 13.00: Műteremben. A 90 éves Csók István festőművésszel beszélget Tóbiás Áron. 13.20: Szovjet szerzők operett­jeiből. 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora a kisiskolásoknak. 15.15: Magyar mezők virágai. 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.00: A Budapesti Rendőrség fúvószenekara játszik. 16.20: Achilleus és Piramos. Részletek az Iliasból, Home­­ros hőskölteményéből. 17.10: Válaszolunk hallgatóink­nak. 17.30: Egy falu — egy nóta. 18.00: A falu tűzoltói. Ember György és Csillag István ri­portja. 18.20: Új felvételeinkből. Részle­tek Sidney Jones operettjei­ből. 19.00: Ifjú Figyelő. 19.30: Tánczene. 20.20: Huszti kaland. Kadosa Pál vígoperája két felvonás­ban. 21.50: Két néger spirituálé. 22.20: Kellemes szórakozást! 23.00: Éji zene. PETŐFI-RÁDIÓ. 6.50: Népdalfeldolgozások. 14.00: Zenekari muzsika. 14.40: Magyar népi táncok. 15.10: Honfoglalás. Részlet Illés Béla regényéből. 15.30: Popov: I. vonósnégyes. 16.00: Szív küldi szívnek szívesen. 16.30: Fiatalok zenei újsága. 17.25: Keleti népek zenéje. 17.45: Mikrofonnal a Vasipari Kutatóintézetben. 18.00: Fiatal művészek Men­­delssohn-hangversenye. 18.35: Reménység. Bodnár Éva, Takács Imre és Eörsi István verseiből. 19.00: Fekete csillagok. Operett­ 19.30: Emlékezés Szergej Pro­kofjevre. László Zsigmond elő­adása. 26.00: A Magyar Rádió nép­­zenekara játszik. 20.40: 900 millió . . . 21.10: Tánczene. 21.30: Sporthíradó. 21.50: Vidám kórusok. 22.20: Esti hangverseny Péntek KOSSUTH-RÁDIÓ. 8.30: Kuruc dalok. 9.00: Indulók és tömegdalok. 9.20: Huckleberry Finn. Rádió­játék Mark Twain regényéből. 10.10: Pestyánszky Ella énekel, zongorán kíséri Kulka János. 10.30: Kisdobos. 10.50: Az Okos Mackó. 11.00: Lányok, asszonyok... Nők negyedórája. 11.15: Részletek Zsukovszkij: Boldog nyár című filmzené­jéből. 11.30: Operarészletek. 12.15: Népi együttesek és zene­karok műsorából. 13.00: Tánczene. 14.25: Úttörő-híradó. 14.50: Pancso Vladigorov saját műveiből játszik. 15.10: Egyre messzebb. Tvar­dovszkij elbeszélő költemé­nyének I. része. 15.40: Részletek Lehár: Víg öz­vegy című operettjéből. 16.00: Orosz nyelvlecke az álta­lános iskola VIII. osztályá­­nak. 16.20: Fiatalok sporthíradója. 16.40: Kodály: Énekszó. II. rész. 17.10: Ember és világ. Ősvilági képek a magyar földről. Elő­adás. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Gyári belépő . . . Riport­műsor. 18.30: Dankó Pista dalaiból. 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát! 20.00: Helyszíni közvetítés a Magyar Állami Operaházból, a magyar—szovjet barátság hónapja ünnepi megnyitójá­ról. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Tánczene. 22.50: »Íme a madarak ismét dalba fognak.« Versek. 23.00: Smeljev énekel, a Moszk­vai Rádió zenekara játszik. 23.30: Lassan leszáll az éj ... Verses, zenés összeállítás. PETŐFI-RÁDIÓ. 6.50: Glazunov: Keringő. 14.00: Operarészletek. 14.50: Népek zenéje. 15.30: Masopust Rezső hegedül, zongorán kíséri Hajdú István. 15.45: Somogyi dalok. 16.25: Miért növekedett a tégla önköltsége? Riport. 16.40: Beethoven műveiből. 17.30: Dr. Senki és társai. Régi pesti karrierek. 18.10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 18.40: Merénylet. Rádiódráma Jurij German színművéből. 19.50: A Magyar Rádió szimfo­nikus zenekara játszik, vezé­nyel Komor Vilmos. Közremű­ködik: Ramor Ervin (hegedű) és Sándor András (mélyhe­gedű). 21.00: Magyar népi muzsika. 21.30: Kamara­zene. 22.10: Orosz operákból. Kedd Csütörtök KOSSUTH-RÁDIÓ. 8.30: Indulók és táncok fúvós­zenekarra. 8.50: Operettrészletek. 9.20: Úttörő-híradó. 9.45: Bartók Béla zongora­darabjaiból. 10.10: Zenekari hangverseny. 11.00: A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye. Horváth József zongorázik. Libuse Skálává hegedül, zon­gorán kísér: Comensoli Má­ria. 11.30: A vészes vérszegénység­ről és gyógykezeléséről. Dr. Magyar Imre előadása. 11.40: Üzemi kórusok énekel.12.15: Könnyű melódiák. 13.00: Harmincnégy fog. Részlet Lövik Károly: Az aranypol­gár című regényéből. 13.20: A Hajdú—Bihar megyei népi együttes műsora. 13.40: A Prágai Várőrség fúvós, zenekara játszik. 14.25: Új zenei újság. 15.20: Legrégibb iparágunk, a bányászat emlékei. Faller Jenő egyetemi docenssel be­szélget Csillag István. 15.40: Szív küldi szívnek szívesen. 16.10: Szövetkezeti híradó. 16.40: Mozart kamaramű­veiből. 17.10: Magyar népi muzsika. 17.40: Válaszolunk hallgatóink­nak. 19.00: Tánczene. 18.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Halhatatlan szerelmesek. Tristan és Zsolda. Végh György zenés összeállítása. 20.20: Tarkabarka. Vidám zenés műsor. 22.20: Tánc éjfélig. PETŐFI-RÁDIÓ. 6.50: Peter Hoyer: Részlet­es Vidám brigád című filmzené­ből. 14.00: Operettrészletek. 14.50: Egyre messzebb. Tvar­­dovszkij elbeszélő költemé­nyének II. része. 15.20: Az opera mindenkié. Richard Strauss: Rózsalovag. Ismerteti: Albert István. 16.20: Garibaldi, az olasz sza­badság hőse. Hartal Ernő elő­adása. 16.40: Tánczene. 17.00: A kis kommunard. Hja Erenburg elbeszélése 17.30: Dalok. 18.00: Bródy Sándor ír.Isal&rd­. 18.20: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Külpolitikai kalauz. 19.10: Filipenko: Második vo­nósnégyes. 19.45: Hunyadi a népek ajkán. Kiss Károly összeállítási. 20.00:­­Romantikus szerzők kó­rusművei. 20.20: Sporthíradó. 20.40: Népszerű operarészletek. 21.20: Jó mulatást! 22.00: Zenekari hangverseny. Szombat 1955. febr. 27-től március 5-ig is gA SARAT!­ORSZACOK-^^y^»» VASÁRNAP. II. 27. Moszkva I: 21.00: Táncest. Moszkva III: 21.00: A népi demokrá­ciák művészeinek hangver­senye. Prága I: 20.00: Sha­kespeare, Othello. Varsó I: 21.30: Virtuóz-est. Berlin I: 19.00: Tarkaest. HÉTFŐ, II. 28. Moszkva I: 17.20: Dalest. Varsó I: 19.00: Amit szívesen hallgatunk. Szófia I: 20.00: Operaest. Prága II: 20.50: Orosz szim­fonikus est. Deutschland­sender: 20.20: Divatos da­lok. KEDD, III. 1. Moszkva I: 21.00: Smetana: Két özvegy, opera. Moszkva II: 19.00: Kálmán Imre hangverseny. Bukarest I: 22.10: Szimfo­nikus hangverseny. Prága I; 21.20: Planquette: A corne­­villei harangok. Berlin I: 19.30: Vidámest. SZERDA, III. 2. Moszkva I 22.05: Rubinstein: Jelmez bál, szvit. Varsó I: 21.10 Chopin-est. Bukarest II 20.40: Táncest. Prága I; 20.00: Esztrád. Deutsch­landsender: 20.20: Kedvelt dallamok. CSÜTÖRTÖK. III. 3. Moszk­va II: 21.00: Rahmaninov: IV. zongora és zenekari verseny. Varsó I: 19.30: Szatíra és zene. Szófia I: 18.50: Esztrád. Prága II: 20.35: Tarka műsor. PÉNTEK, III. 4. Moszkva II: 22.35: Klasszikus kamara­művek. Varsó II: 22.00: Szimfonikus­ est. Szófia II: 18.00: Opera. Berlin I: 19.00: Tarkaest. SZOMBAT, III. 5. Moszkva I: 12.25: Erkel operákból. Moszkva II: 22.05: Orosz dalok. Varsó II: 20.30: Szombaton muzika után. Prága I: 17.20: Borodin, Igor herceg. Berlin II: 20.05: Vidám hétvége. HULLÁMHOSSZAK MOSZKVA I: 1935 m. 1734 m, 1271­­im. 1068 m. 15 órá­tól 45 m is; nappal 19, 25, 31 és 61 m, este 31 és 41 m-en. Moszkva II: 1300 m. 17-től 55 m. 359 m. 483.9 m. 547.4 m. Moszkva II: 344 m, 31 és 49 m. LENINGRAD I: 1271 m. Le­­ningrád II: 375 m. Dnyep­­ropetrovszk: 280.4 m. Har­kov: 467 m. Kiev: 1435 m, 383.6 m. Kisinev: 300.6 m. Lvov: 320.9 m. Mlnszik: 1068 m. Mogilev: 271.1 m. Ogycssza: 256.6 m. Uzsho­­rod: 337.1 m. PRAHA I: 470.2 m, 314.8 m. Praha II: 1102.9 m, 233.3 m. 197.3 m. Bratislava: 273.5 m. Banska-Bystrica: 427.9 m. Kosice: 243.5 m (csak 20.20-ig). BUCURESTI: 351.3 m, 285 m, 1935 m, 397.4 m, 206 m és 260.6 m. WARSZAWA I: 1322 m. Warszawa II: 407 m, 367 m, 278 m, 249 m, 238 m, 230 m, 219 m, 202 m­, 200 mm­. SZÓFIA I: (H­riszt­o Botev­ada): 352.7 m. Szófia II: 506 m. Sztálin: 267 m. Sztárazagcra: 245 m. TIRANA: 220.9 m. BERLIN I: 340.5 m, C23.2 m, 436 m, 328.9 ni, 311.8 m, 278.1 m, 41.96 m. Berlin II: 491 m, 538.6 m, 412.1 m, 349.6 m. 287.6 m, 250.8 ni, 30.83 m. Deutschlandsen­der: 1621.6 m. 383.6 m, 49.06 m. MAGYAR NYELVŰ ADÁSOK MOSZKVA minden nap 7— 7.30: a 25. 31 és 41 m-en; 18—18.30: a 49 m-en; hétfőn és pénteken 16—16.30-kor is a 49 m-esn. Uzshorod 9 és 17.30-kor a 337.1 m-en. BESZTERCEBÁNYA, PO­ZSONY II, KASSA II. köznap 6.20—6.30, 14—14.30, 17.20—18; szombaton 6.20— 6.30, 10—10.15, 14—14.30, 16.10—16.30; vasárnap 6.40— 7. 14-15 és 17.30-18 a 427.9 m-en. ROMÁN RÁDIÓ köznap 5.45— 6. 261 és 397 m; 13—18. 261 m; 19.45—20.15: 20 1 m (szerd­án még 16—16.30 is 1935 m-en); vasárnap 7— 7.20: 261, 397 m: 8—10.45: 261 m; 12.30—13. 261, 397 m; 19.45—20.15: 261 m. Hogyan készül a helyszíni közvetítés Húsz óra... Kedves hallgatóink, most közvetítést hallanak a IV. ma­gyar békekongresszusról — mondja a bemondó és a következő pillanatban már a Sportcsarnok jelentkezik. A hallgatók nagy része bizonyára nem tudja, milyen nagy munkát igényel egy ilyen közvetítés. A Sportcsarnokot állandó évi három telefonvonal köti össze a Magyar Rá­dió stúdiójával. A telefonvonal egyik végén a sportcsarnokbeli mikrofom van, a másik végén, a stúdióban két magnetofon, amely hangszalagra rög­zíti a tanácskozás anyagát. • A harma­dik telefonvonal arra szolgál, hogy a rádió két riportere, Nagy Tibor és Tóth György állandó kapcsolatot tart­son a stúdióval. Tíz-tizenkét óra anyagát veszik fel hangszalagra. Hogyan lesz ebből szombaton és vasárnap fél-félórás mű­sor? A Rádió stúdiójában több szer­kesztő hallgatja a kongresszus anya­gát. Kiválasztják azokat a részeket a beszédekből, felszólalásokból, amelyek legjobban jellemzik a IV. magyar békekongresszus hangulatát,­ a küldöt­tek gondolatait. Húsz percnyi beszéd fér egy hangszalagtekercsre. Ha a tekercs megtelik, a szerkesztő keze­lésbe veszi és kezdődik a »montíro­­zás«, vagyis azt az egy-két perces részt vágják ki ebből a húszperces anyag­ból, amelyikre az adásnál szükség van. Ezeket a kivágott hangszalagokat ösz­­szeragasztják, közéjük illesztik a ta­nácskozáson dolgozó riporterek össze­kötőszövegét, és ez a tekercs kerül majd lejátszásra. Az is könnyen elő­fordulhat, hogy az adás már megy, amikor a szerkesztők még »vágják« a különböző hangszalagokról a közvetí­tés utolsó perceit. A rádióriporter a szüneteket is azzal tölti, hogy elbeszélget a küldöttekkel. Gyakran az ilyen beszélgetést is érde­mes a rádióhallgatók számára meg­örökíteni. Olykor a véletlen is segít, min­t a rádió egyik riporterével, Nagy Tiborral történt az elmúlt bakekprug­­resszuson. Szünetben, amikor kiürült a tereim és éppen helyzetképet adott a délelőtt történtekről, megállott mel­lette egy magas, csontos, nagybajuszt­ parasztember. »Ez a rádió? Mert ak­kor üzennék egyet haza.« A riporter kétségbeesetten integetett, hogy az öreg ne beszéljen tovább, hiszen ő most közvetítést ad a kongresszusról. A paraszt bácsi azonban félreértette az integetést és szinte sértődötten mondta: »Várltam én már a mezőgazda­­sági vásáron, tudom én, hogy szokás ... Nem ingyen kívánom ...« A közvetí­tést persze abba kellett hagyni, mé­g szerencse, hogy ezt is magnetofonra vették, így nem okozott különösebb bajt, legfeljebb a riporternek kellett újra elmondani beszámolóját. Ám ez egyszer Nagy Tibor se bánta. Mert az idős bácsika, amikor beszélgetni kez­dett vele, igen szép gondolatokkal pél­dázta, mit jelent számára a béke. Jó­ideig beszélgettek, míg végül az idős paraszt bácsi ismét előhozakodott kéré­sével: »Hát lehetne akkor üzenni?« A rádióriporter mosolyogva válaszolta: »Már üzent is.« És most a dunántúii­ paraszt bácsin volt a sor, hogy áln­iés­­kodjon, mert a következő pillanatban visszajátszották az egész beszélgetést. Néha ilyen véletlen segíti hozzá a ri­portert a jó rádióriporthoz, Kisbán 0t /rrutSLRa­fch Rendkívül örömmel kö­ször­jük a rádió 23-án elő­ször elhangzott új műfa­ját, az önálló irodalmi szerzői estet. A köszöntés előbb magának a műfaj­nak szól, amely remek le­hetőségeiket rejt magában és további kitűnő műso­­rokkal biztat ,­s mind­járt az első adásnak is, amely hosszú idő óta egyik legszebb irodalmi műsorszám volt a rádió­ban. Illyés Gyula, nagy költőnk és írón­k szerte­ágazó, roppant gazdag életművéről valamennyire megközelítő képet adni egy óra alatt a nagy, mű­vészileg rend­kívül igényes feladat. Szécsi Ferenc, az est rendezője néhány ki­váló színművész segítségé­vel példásan megbirkó­zott vele. Simon Istvánna­k a nagy költőről mondott tömör, költői szavai után követ­kezte­k Illyés Gyula mű­vei — mint szép előszó után a még szebb regény. Előbb a költő, aki „szív­­béli hangon” szól magáról és népéről, majd az író, aki mind lázadóbban is­mer rá sanyargatott népe, »a puszták népe« valósá­gos arculatára. A továb­biakban is­­kiváló arány­érzékkel szólaltatták meg az író, a­­költő és a szín­padi szerző Illyés Gyula ezerárnyalatú hangszíneit. A »Testvérek«-et (előadta Gábor Miklós), amelynél megkapóbb szerelmi ver­set ritkán hallhatunk, az 1945-ben írt »Nem volt elég« című verset, ezt a meghökkentő, szilaj vádat a látszat-hazafiak ellen (Gáti József adta elő ki­tűnően), s a költő több remekművét. Jól kiválasz­tott részletet hallottunk a híres Petőfi-könyvből is, március idusának nagy napjáról, amikor so­kan rádöbbentek: »kenyértörés nélkül nem lehet megol­dás«. A drámaíró Illyés, Gyulát »Az ozorai példa« és a »Fáklyaláng« egy­­egy jellegzetes mozzanata csillantotta fel. Egy bíráló megjegyzés: A »Menedék« nagyon szép vers, hangulata hűen tükrözi Illyés Gyula tépe­­lődő, gyakran elkomoro­­dó egyéniségét. De szinte utolsónak hagyni nem volt helyes, s erre 1954-es ke­letkezése sem elfogadható indok. A költőnek nyilván belső parancsa­ volt, hogy az adott hangulatban ta­valy (52 éves korában) az öregedésről elmélkedjen — egyébként nagyon szé­pen. De amikor az egész költőről akarunk lehetőleg hű összképet adni, akkor más, sajátos szabályok szerint kell válogatni. Úgy, hogy a tájékozatlan hallgató is a legtevéke­nyebb alkotó korban levő Illyés Gyula írói arc­ulatát lássa végülis maga előtt. A befejező »Ars poetica« enyhített a hibán. Záró sorainak: »Légy hű ma­gadhoz — olyanokat al­koss — ne fogja a halál!« —­ Illyés Gyula már eddig is eleget tett. S bizonyos, hogy ezután is újból és újból eleget tesz. majd

Next