Népszava, 1955. április (83. évfolyam, 77-101. sz.)
1955-04-29 / 100. szám
Dobi István üdvözlő távirata az Osztrák Köztársaság elnökéhez DR. THEODOR KÖRNERNEK, az Osztrák Köztársaság elnökének Bécs Elnök Úr! Engedje meg, hogy az osztrák nép mai nagy ünnepe alkalmából a magyar nép, az Elnöki Tanács és a magam nevében legjobb kívánságaimat küldjem a szomszédos osztrák népnek és személy szerint önnek. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke CSOU EN-LAJ Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság miniszterelnöke vasárnap este beszélgetést folytatott Sam A. Jaffeval, a Nation című amerikai folyóirat tudósítójával. Csou En-laj ismét hangsúlyozta: a tajvani térség feszültségének enyhítése érdekében Kína azt javasolja, hogy Kína és az Egyesült Államok üljön össze a kérdés rendezésének elősegítése céljából. Arra a kérdésre: »Hajlandó volna-e a Kínai Népköztársaság összeülni az Egyesült Államok kormányával, valamint a kínai nacionalistákkal a tajvani kérdés megvitatására?« — Csou En-laj ezt felelte: »Ez két teljesen különálló ügy. Kína és az Egyesült Államok viszonya nemzetközi kérdés. A Kínai Népköztársaság és a Csang Kaj-sek-klikk közötti vita belpolitikai kérdés. Ezt a két dolgot nem szabad öszszekeverni.« »Gondolja-e miniszterelnök úr — kérdezte ezután a tudósító —, hogy a tajvani térség mai helyzete elég veszedelmes a harmadik világháború felidézéséhez?« »A tajvani térség mai helyzetében fennáll egy új nemzetközi háború veszélye — válaszolta Csou En-laj. — Az azonban, hogy a mai helyzet új világháborúra vezet-e, az Egyesült Államoktól függ, mert jelenleg nincsen háború Kína és az Egyesült Államok között. A kínai nép óhaja kifejezésre jutott az április 23-án kiadott nyilatkozatban. New York, április 28. (TASZSZ) Az amerikai sajtó bőven kommentálja Dulles amerikai külügyminiszter keddi sajtóértekezleti nyilatkozatát, amelyben Csou En-laj április 23-i javaslatával foglalkozott. A sajtó nem annyira Dulles felolvasott nyilatkozatának szentel figyelmet, mint inkább a neki feltett kérdésekre adott néhány válaszának. Ezeket a válaszokat úgy tekinti, mint amelyekben kifejezésre jut, hogy az Egyesült Államok hajlandó megvitatni Kínával néhány távol-keleti problémát kétoldalú tárgyalások útján, a csangkajsekisták részvétele nélkül. Eisenhower elnök április 27-i sajtóértekezletén, a tudósítók kérdésére válaszolva, kijelentette, hogy teljes mértékben támogatja Dulles álláspontját, amelyet április 26-án fejtett ki a kínai kormánnyal a Tajvaniszorosban létrehozandó, úgynevezett tűzszünetre vonatkozó tárgyalásokról. Eisenhower kijelentette, hogy a külügyminisztérium esetleg hibákat követett el az április 23-i (elutasító hangú) nyilatkozat megfogalmazásában. Eisenhower hangoztatta, helyesli az ilyen tárgyalásokat, mint a kínai fél »jószándékának próbáját«. Azt mondotta, hogy a tárgyalások a tűzszüneten kívül kiterjedhetnek általános kérdésekre is. Az elnök azonban hozzáfűzte, hogy nem kívánná érinteni a kínai nacionalistáknak (vagyis a csangkajsekistáknak), »az Egyesült Államok barátainak és szövetségeseinek« az ügyét. Eisenhowernak feltették a kérdést, azon a véleményen van-e, hogy az utóbbi időben valamennyire enyhült a feszültség a Kelet és a Nyugat között. Az elnök kijelentette, hogy véleménye szerint az utóbbi időben bizonyos fellendülés figyelhető meg a Kelet és a Nyugat viszonyában. Hangsúlyozta, hogy ez inkább csak benyomás és hogy minden pozitív mozzanatot negatív mozzanat ellensúlyoz. Az osztrák szerződéssel öszszefüggő kérdésekre Eisenhower azt felelte, hogy jelenleg nem tartja szükségesnek a legmagasabb szintű találkozót, de van erre lehetőség, ha a négyhatalmi külügyminiszteri értekezlet azt eredményezi, hogy remény támad a valamivel nagyobb arányú megegyezésre. Eisenhower kijelentette, hogy véleménye szerint sor kerül a négy külügyminiszter értekezletére, jóllehet a legközelebbi lépésként a nagykövetek ülnek össze. A tajvani feszültségről Csou En-laj szerdán a dzsa Csütörtök délután Csou Enkartai rádióban beszédet inté- Jaj Burma fővárosába, Ranzett Indonézia népéhez. gunba érkezett. Washington visszavonulót fúl a tajvani tárgyalások kérdésében Utcai harcok Szaigonban Csütörtökön heves harcokra került sor Dél-Vietnam fővárosában, Szaigonban és a szomszédos Cholonban. A Binh Xuyen szekta erői csütörtök délután aknatűz alá vették Ngo Dinh Diem miniszterelnök székhelyét. A szaigoni harcoknak ötszáz halottja és sebesültje van. Cholonban eddig 120 halottat és háromszáz sebesültet számoltak össze. Kínai—indonéz közös nyilatkozat Csou En-laj kínai és Szasztroamidzsozso indonéz miniszterelnök csütörtök reggel Dzsakartában közös nyilatkozatot írt alá. A két miniszterelnök tárgyalásaik eredményeként kijelenti: közös erőfeszítéssel munkálkodnak az ázsiai—afrikai értekezlet nyilatkozatának megvalósításán. Megelégedésüket fejezik ki a kettős állampolgárság kérdésében létrejött kínai—indonéz szerződéssel kapcsolatban. Kijelentik, hogy minden ország népének elidegeníthetetlen joga saját szuverenitásának és területi integritásának megvédése. Mély rokonszenvükről és támogatásukról biztosítják egymást a két ország szuverenitásának és területi integritásának megvédésében. A közös nyilatkozat hangsúlyozza: a két miniszterelnök reméli, hogy a két ország között gazdasági és kulturális területen széleskörű kölcsönös segítségnyújtás és együttműködés fejlődik ki. Június 22—29 között tartják meg a béke világtalálkozót Bécs, április 28. (MTI) A Béke-Világtanács titkársága az alábbi közleményt tette közzé: Különböző országok befolyásos szervezetei azzal a kéréssel fordultak a Béke-Viágtanácshoz, hogy a májusba Helsinkibe összehívott béke világtalálkozót későbbre halassza el. Ugyanilyen kéréssel fordultak a Béke-Világtanácshoz olyan személyek is, akik részt óhajtanak verni a világtalálkozón. A Béke-Világtanács ezért úgy döntött, hogy a béke világtalálkozót június 22-től 29-ig tartják meg Helsinkiben. Eden nyilatkozata a négyhatalmi értekezletről Eden brit miniszterelnök csütörtökön az alsóházban kijelentette, hogy »hajlandó részt venni a négy nagyhatalom kormányfőinek értekezletén«, de csak akkor, ha »a nyugatnémet felfegyverzésről szóló szerződéseket ratifikálták«. Egy munkáspárti képviselő a következő kérdést tette fel a miniszterelnöknek: »Bulganyin marsall kész találkozóra öszszejönni a miniszterelnökkel és Eisenhower elnökkel, amint ennek az időpontjában megállapodás történik. Mi tartja most vissza a miniszterelnököt ennek az időpontnak a kitűzésétől? Ugyanazok a sötét erők működnek itt is közre, amelyek a miniszterelnök elődjét is megakadályozták a Malenkovval való találkozásban?« Eden a kérdésre válaszolva kijelentette, hogy hajlandó találkozni Bulganyin marsallal, de hozzátette: »mindenekelőtt meg kell kísérelnünk megegyezésre jutni szövetségeseinkkel a Szovjetunióval folytatandó tárgyalások eljárási tervében«. Egy másik munkáspárti képviselő azt kérdezte Edentől, »nem venné-e kezébe a kezdeményezést, mint ahogyan azt a Ház kívánja, hogy a lehető leghamarabb legfelső síkon értekezletet lehessen tartani. Eden válaszában azt mondotta, már az előbbi válaszából kiderül, hogy nincs kizárva ennek lehetősége. Nemzetközi hírek — AZ NDK, LENGYELORSZÁG ÉS CSEHSZLOVÁKIA BÁNYÁSZAI harci szövetséget kötnek egymással — jelentették be az NDK bányászainak hallei küldöttértekezletén. A három állam legjobb bányáinak dolgozóit vándorzászlóval tüntetik majd ki. — Az olasz köztársasági elnökválasztás első három fordulójában egyetlen jelölt sem ért el abszolút többséget, ezért ma sor kerül a negyedik fordulóra. — Négynapos sztrájkot kezdett nyolcvanezer olasz középiskolai pedagógus fizetésemelési követelésük elutasítása miatt. — A szovjet Vöröskereszt százezer rubellel giet a görögországi Volosz földrengés sújtotta lakosságának segítségére. Fogadás Izrael Állam függetlensége kikiáltásának 7. évfordulója alkalmából Katriel Katz, Izrael Állam magyarországi ügyvivője április 27-én fogadást adott az izraeli követségen Izrael Állam függetlensége kikiáltásának hetedik évfordulója alkalmából. A fogadáson megjelent Szabó János város- és községgazdálkodási miniszter, Darabos Iván, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára, Sík Endre, a külügyminiszter első helyettese, Pongrácz Kálmán, Budapest Főváros Tanácsa végrehajtó bizottságának elnöke, Osztrovszki György, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára, Baczon Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, továbbá a Külügyminisztérium, a Külkereskedelmi Minisztérium és az Országos Testnevelési Sportbizottság több vezető tisztviselője, valamint a magyar gazdasági és kulturális élet több képviselője. Részt vett a fogadáson a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. — A berlin—schönefeldi repülőteret a Szovjetunió az NDK rendelkezésére bocsátotta. — Bevant visszavették az angolMunkáspárt parlamenti csoportjába a vezetőség javaslatára. — A Sandia Corporation amerikai atomgyár 2500 munkása sztrájkba lépett a munkakörülmények megjavításáért. — A bécsi nagyköveti értekezleten osztrák részről Figl külügyminiszter, Kreisky államtitkár, Schöner és Verosta követek vesznek részt. MájUS 1! ( Az üuugU szcetys’zeude Uícei ) Szerte az országban serény készülődés folyik a dolgozók május elsejei nagyszabású felvonulására. Az üzemekben dolgozó nők is derekasan kiveszik részüket a május elsejei felvonulásban. A budapesti Villamosforgógép-gyár dolgozói között 200 asszony együtt menetel majd május elsején. Elől egy negyventagú csoport halad, nagy kék zászlókkal. A többiek pettyes fejkendőkben, kezükben színes kendőkkel, kis lobogókkal. A Villamosgép- és Kábelgyár mintegy 400 nődolgozója vesz részt a felvonulásban. Három sor piros, másik három fehér, a harmadik három zöld fejkendőkben vonul majd fel. A Budapesti Konzervgyár és a Phylaxia Állami Oltóanyagtermelő Intézet nődolgozói fehér köpenyben haladnak a menetben. A Budapesti Harisnyagyár nődolgozóinak mintegy 400 tagú csoportja színes léggömbökkel vonul fel. A Sztálin Vasmű üzemeinek dolgozói a munkaversenyben elért eredményeik sorrendjében vonulnak fel a május elsejei seregszemlén. A menetet a A Chinoin Vegyészeti Gyár bejárata felett az üzem dolgozóinak dicsőségét hirdető felirat: »A felszabadulási versenyben elnyertük a Minisztertanács és a SZOT serlegét.« Alatta kisebb plakátok, az egyes üzemrészek eredményeivel. Mindenütt nagy készülődés. A munkaidő befejeztével sokan az üzemben maradnak, szépítik munkahelyüket. A műhelyek, az irodáik és a gyár udvara pompázik a különböző színű zászlóktól, plakátoktól, feliratoktól. A pártszervezet és az ab bizottságot alakított, amelynek feladata a május 1-i felvonulás megszervezése. Nagy feladat ez, hiszen a Chinoin dolgozói haladnak majd a IV. kerületi üzemek élén. Kidolgozták a felvonulás rendjét, eltervezték, milyen dekorációk, zászlók, táblák díszítik a menetet. A legjobbak a menet élén több méter átmérőjű korongot visznek. Rajta a gyár szinte valamennyi termékének rajza s az egyes üzemrészek eredményei. Ezt követi a felszabadulási serleg kétméteresre felnagyított mása. Marx, Engels, Lenin, Sztálin mononagyolvasztómű dolgozói nyitják meg, akik a megyei pártbizottságtól jó munkájukért kapott zászló alatt haladnak majd. A színpompás menet a május 1-én nyíló Vidám Parkban oszlik szét, mentális képei után a kitüntetett dolgozók sora következik. Tánccsoportok, májusfák, DISZ-fiatalok zászlós menete teszi elevenné a felvonulás képét. Nagy munka vár még a dekorációsokra. Most festik a különböző táblákat, feliratokat. Kelemen György mérnök, üzemvezető neve mellé odaírják: »A PÁL üzemrész, irányításával 115 százalékra teljesítette tervét és a többi üzemrészeket megelőzve, 10 százalékkal csökkentette az önköltséget. Csepeli Ignác lakatos azzal érdemelte ki az elismerést, hogy újításaival több mint 50 ezer forint megtakarítást tett lehetővé. Szelyes Dezső ifibrigádvezető e hónapban a felszabadulási versenyben elért kiváló eredményét 30 százalékkal túlszárnyalta. Az üzemi bizottság és aktivistái naponta járják a műhelyeket. Sokat beszélnek május jelentőségéről, régi emlékeikről, de a jelenről sem feledkeznek meg. Mindenütt szívesen hallgatják őket. Minden jel arra vall, hogy a gyár valamenynyi dolgozója egy emberként sorakozik fel a május 1-ét ünneplő zászlóerdő alatt. T. L. léészutád és a Chiuau&au A Pamutkikészítő Gyár dekorációs műhelyében »csúcsforgalom« van: mint mindenütt, itt is elhalmozták a különböző üzemrészek májusi rendelésekkel. (Magyar Fotó — Bürger Gertrud felvétele.) Közlekedési korlátozások május 1-én A felvonulás kezdete reggel 9 óra. Zárt terület: a Vágány utca, Dózsa György út, Rudas László utca, Szinyei Merse utca, Körönd, Szív utca, Rottenbiller utca, Thököly út, Hungária körút által határolt terület. 7 órától előreláthatólag 14 óráig a lezárt területre csak az ünnepségre meghívottak mehetnek. Azok, akik a lezárt területen belül laknak, lakhelyüket a Személyi Igazolvány felmutatásával, illetve lakhelyük igazolásával érhetik el. 6 órától a Sztálin teret keresztezni, vagy azon áthaladni a Személyi Igazolvány felmutatásával sem lehet. Ezért a zárt területen lakók lakhelyüket a legközelebb eső útvonalakon érhetik el. Külső zárt terület: a Róbert Károly körút, Váci út, Bajcsy-Zsilinszky út, Tanács körút, Rákóczi út, Baross tér, Thököly út, Hungária körút által határolt terület. 7 órától előreláthatólag 14 óráig erre a területre járművek nem hajthatnak be. Kivételt képeznek a szolgálatos mentők, tűzoltók, orvosok gépjárművek és azok a gépjárművek, amelyeknek telephelye a zárt területen belül van. A meghívottak kocsicédulával ellátott gépjárművekkel a Sztálin idon haladhatnak. A meghívóval rendelkezőket a Sztálin térre 8.45 óráig bocsátják be. A zárt területeken az élelmiszer- és a vendéglátóipari üzletek nem nyitnak ki. Ezért a zárt területre élelmiszer- és áruszállítás céljából gépjárművek nem hajthatnak be. 14 óráig a lezárt területeken mindennemű utcai árusítás tilos. Az ünnepség ideje alatt, előreláthatólag 14 óráig, a Gundel-étterm, az Állatkert, a Vidámpark, a Mezőgazdasági Múzeum, a Helyiipari Vásár és a Széchenyi-fürdő zárva lesz. A részletes autóbusz- és villamosmenetrendet holnapi számunkban kő- Május 1 A „HŐS VÁROSIBAN, ’"pompa puffogásra ébredtem. Valahol — talán a Nyevszkij proszpekten — zenekar haladt. A zenei hangokat elnyelték a házcirádák, csak a dobok zöreje jutott be a szobámba, ütemes időközökben. Kinézek. Kicsit borús az idő, de bízom benne, hogy nem lesz eső. Kilenckor indulunk el a szállodából. »Egy egész internacionálé« mondja egy aszszony s valóban: románok, lengyelek, koreaiak, angolok és más nemzetek fiai igyekeznek velünk együtt a tribünök felé. A díszes meghívót a kezemben tartom, mert most csak ezzel lehet közlekedni. Elfoglaljuk a helyünket. Szemben velünk a felsorakozott díszszázadok, a félköralakú tér árkádjai mellett a gépkocsizó alakulatok, jobbra fehérsapkás matrózok erdeje, a tér szélén a fiatal szuvorovisták. A tér közepén, a Sándoroszlop négy lépcsőjén, egymás felett négy sorban körülbelül húsz kürtös helyezkedik el. Kürtjükön vörös selyemzászló. Halálos csend a téren. Majd vezényszó harsan s egy fehérkerekű gépkocsin a helyőrség parancsnoka sorban köszönti az alakulatokat. Zenei hurrázás váltogatják egymást. Egy rövid beszéd után minden alakulat zenekara kilép és a tér közepén egymás mellett felsorakozik. Lehetnek vagy ezren. S egyetlen karnagy intésére felhangzik a Szovjetunió Himnusza. A körben levő paloták szinte visszhangozzák, felerősítik az akkordokat, s amikor az utolsó taktusokban a húsz kürtös a zenekarral együtt a kürtjelet fújja, a dobok peregnek ... ebben a pillanatban kísérőzenének megdördülnek a folyó felől az ágyúk, s így, ezzel összeolvadva szállnak el a hangok a friss, májusi szél hátán. Aztán felcsendülnek az indulók, s megindul a díszmenet. 9 óra 45 perc. Balra alig tűntek el a tengerészek, jobbról, az Admiralitás épülete felől már felbukkan a zászlók, transzparensek erdeje, feliratok, képek ... megkezdődik a dolgozók felvonulása. Nem fényesebb, mint a mi májusi felvonulásaink, sok tekintetben még egyszerűbb, legfeljebb fegyelmezettebb ... Más tette óriásivá és szívet dobogtatóvá: a hely, ahol lejátszódott. Mert a téren, ugyanitt, ahol most a Karl Marx Gépgyár emblémáját viszik, amin két Lenin-rend és két Vörös Zászló Érdemrend díszeleg — itt 1905-ben azon a véres vasárnapon, az ugyanígy képekkel, zászlókkal felvonuló tömegre a cári katonák lőttek. Ahol most iskolásgyerekek piros zászlócskái lobognak — a fetrengő sebesültek piros vére lobogott fel az égre zászló gyanánt. Odébb — ahonnan a tömeg áramlik — a Dekabristák terén, tagadta meg az engedelmességet az önkényuralomnak a forradalmi ifjúság, s itt a hátunk mögött, a folyón túl — hegyes tornyát az égbe fúrja — áll a Péter Pál-erőd. Ide zárták be a nép legjobbjait. Pár perce onnét hangzott el a díszlövés. S ugyanitt, végül, ugyanezen a helyen dőlt el 1917-ben a Téli Palota ostrománál egy éjszaka a jövendő sorsa. Leningrádban Rokonok vonulnak előttem. Annak a szőke lánynak, aki felém int, talán a nagyapját lőtték le itt a véres vasárnapon, s talán az apja is itt rohamozott 38 évvel ezelőtt. S tíz éve legtöbbjük itt, a »Hős város«-ban állta a blokád nehéz hónapjait, az ostrom idejét. Az ő kezük nyomán dolgoztak akkor is a gépek, éltek a hadiüzemek, adtak fegyvert, lőszert, s ha kellett életet a frontnak. A Kirov-gyár vonul fel. A volt Putyilov művek. A régi nyomor és gyötrelem pokla egyben a forradalmi munkásság izzó katlana. Ma az egyik legfontosabb üzem. Körülötte lakótelepek nőttek ki a földből, hófehér falakkal, többemeletes épületek, egyetemi diákszállók. S a tömeg egyre jön. Kígyózik át a hídon, a volt Börzepalota előtt, amelynek lépcsőjén Sztálin tartott beszédet 1917-ben, az emberfolyam mutatja az utat a Pervaja-linia felé. Ott áll egy épület, melyben egy Ceretelli nevű ember kijelentésére:Most nincs olyan párt, amely kezébe tudná venni a hatalmat__« — a hallgatók között felpattant egy alacsony, szakállas férfi s éles hangon azt felelte: »De van! Van olyan párt! A bolsevikok pártja...« Lenin volt. ... Katonák érzik azt, a megvívott ütközet után, az ütközet színhelyén sok évvel később, amit itt érezhetnek ezek a veteránok. Azt, hogy »mi megtettük a kötelességünket«. A fiatalokon a sor, hogy az emberi boldogságért tovább harcoljanak. Jobbágy Károly