Népakarat, 1956. december (1. évfolyam, 17-41. sz.)
1956-12-24 / 37. szám
Latabár, Petress, Zentai, Feleki tizen « a Népakarat olvasóinak ‘ .—■ ... « (látóá’tdáóái’táíimna ‘ freddie aátjai a fíazönséget A Fővárosi Operettszínházban, a »Szelistyei asszonyok« előadásának szünetében beszélgetünk Latabár Kálmánnal. — Nehéz most mókázni, de mégis jólesik, hogy megint játszhatunk. Nevettetni, szórakoztatni a közönséget, ha nem is többre, de néhány órára elfelejtetni az emberekkel gondjaikat. — Ne is mondja, tudom, mit akar kérdezni, ez nálunk ma megszokott kérdés: megvagyunk-e mindnyájan. Igen. Közülünk, az Operettből, senki sem ment külföldre. — De nem ám — veszi át a szót Petress Zsuzsa. — Itthon, hazai színpadon, a mi közönségünknek akarunk játszani, örömet szerezni. Múlt vasárnap, amikor először színpadra léptünk, s a Himnusz hangjai felcsendültek, mindannyiunk szeme könnyes volt... Életem egyik nagy élménye ez a felejthetetlen vasárnap volt, amikor felcsattant az első vastaps és hetek óta először láttam mosolygó, nevető arcú embereket. Zentai Anna is csatlakozik a beszélgetéshez: — Egyetértek Zsuzsával, csak még egy hozzáfűznivalóm lenne. Mi szívesen játszunk magyar színpadon, legnagyobb örömünk, boldogságunk az Operett színpadán magyar közönségnek játszani. De a jövőben szeretnénk, ha minél többen és többen mehetnénk külföldre, nem kötnék meg annyira a kezünket. Az egész világon megismerhetnék operettjeinket. Úgy gondoljuk, mindenütt sikerei lennének előadásainknak, s mi is világot láthatnánk, tanulhatnánk. A figyelő színpadra hívó hangja szakítja meg beszélgetésünket.* Ellátogatunk Feleki Kamill lakására. Sajnos, ágyban, betegen találjuk őt. Valószínűleg csak néhány hét múlva láthatja viszont őt az Operett közönsége. Csak néhány szót beszélhettünk vele, de szóról szóra adjuk vissza, amit a Népakarat olvasóinak üzen: — Nagyon sok szeretettel gondolok a közönségre, a színházra, a Népakarat minden olvasójára. Én már játszottam betegen, bekötött szemmel, fájó fejjel is, de sajnos, most olyan vesefájdalmaim vannak, hogy a keddi és szerdai Csárdáskirálynő-előadáson nem játszhatok. Feltétlenül adják át mindenkinek jókívánságaimat: boldog, békés karácsonyi ünnepeket, egy új, gondtalanabb, bőséges új esztendőt kívánok. A viszontlátásra néhány hét múlva az Operettszínpadon! A Fővárosi Operettszínház vezetőitől értesültünk arról, hogy Honthy Hanna beteg, s az ő szerepét Sennyei Vera, Miska főpincér szerepét Antalffy József játssza majd. Reméljük, Honthy Hanna és Feleki Kamill hamarosan meggyógyulnak, s őket is viszontláthatjuk az Operett-színpadon. Moldován Tamás Új laptársainkat köszöntjük Vasárnap délután új lapcím: harsant fel a rikkancsok torkán: »Megjelent az Esti Hírlap!« A tájékozódásra, hírre szomjas olvasók érdeklődve tekintettek a frissen nyomott oldalak közé, örömmel üdvözöljük mi is új laptársunkat. Ahogyan minden munkába kezdő gyárat, újra kinyitó boltot és meginduló villamost örvendezve fogad az ember, úgy örülhet annak is, amikor egy újabb lapot vehet a kezébe és hírt kaphat a világról, meginduló életünkről. Másképpen, jobban akarjuk ezt az életet formálni és ebben a törekvésben rajtunk, a sajtón, a tájékoztatás legközvetlenebb eszközein komoly feladat és felelősség nyugszik. Segítsük a népet, hogy felemelkedjék s emberhez méltó életet éljen, a nyilvánosság elé tárás fegyverével küzdjünk az-: ellen, hogy a múlt bűnei, akár az ezerholdasok, akár a néphatalom nevével visszaélők képében — újra visszatérje nek: ez legyen a megújhodó; sajtó közös nehéz és nemes; feladata. A még ritka csata-; sorban az Esti Hírlapot, az Ér-dekes Újságot, a Szabad Föl-det és a többieket, a Magyar Rádiót, Élet és Tudományt új bajtársakként üdvözöljük. De ne csak bajtársak, hanem versenytársak is legyünk igazmondásban, gyorsaságban, tájékozottságban és érdekességben. Ehhez kíván a Népakarat szerkesztősége sok szerencsét, és jó munkát! ► Nyomozó kutya elfogott egy élelmiszertolvajt A XIV., Május 1. út 53. szám alatti, szülő- és gyermekotthon raktárhelyieségébe ismeretlen tettes behatolt, és onnan mintegy ezer forint értékű élelmiszert lopott el. A rendőrség nyomozó kutya segítségével a tettest, Ari Sándor 38 éves segédimun-kást — elfogta, s lakásán a lopott élelmiszert megtalálták. ” AN 11PÁRCAIRAT keresztrejtvénye VÍZSZINTES: 1. »Ebbe« gurul az, akit felbosszantanak. 4. Férfinév. 6. Vászon készül belőle. 8. Hű tükör. 11. Még át kell tárgyalni. 14. Kedves szaktárs. 16. Gravíroz. 17. Étrend. 19. A feudális Magyarország alakja. 20. Műhely — néhány dolgozóval. 41. A régi világ egyik kitüntetése volt. FÜGGŐLEGES: 1. Duzzadt, tömött, kövér. 3. Éveiket töltik. 3. Dál — ikerszava. 7. Belső szerv. 9. D’Amicis világhírű regénye. 10. Magaslati hely. 12. Bedugít. 13. Külföldi pénznem. 15. Személytelenek. Beküldendő a versidézet megfejtése legkésőbb december 30-ig A címzésnél tüntessük fel: »KERESZTREJTVÉNY«. 23. Pénz, vagy áru átadása, későbbi megfizetésre. 24. Szavakhoz járul. 34. Kettősbetü. 35. I.. C. O. 36. Kellemetlen hangot hallat. 37. Ételnek van. 38. Iskola — tréfás szóval. 39. Valahonnan elővesz. 40. Fordított sor. 18. Vers. 19. Török föveg. 21. ital. 22. Zug jöhet utána. 25. Szárnyas. 26. Operaénekesnőnk. 27. Ara. 28. Színművészünk. 29. Római 1054. 30. Nemcsak szép, hanem? 31. Jegyzetel. 32. Télen a Balaton jege. 33. A/, angol királyt illető megszólítás. 34. Vágd le. Figyelem! Az o és ó, illetőleg az ö és ő betű között nem teszünk különbséget! Arany János küllői szavait idézzük az 1878-ra írt almanachból. Sorrend: vízsz. 29., függ. 2. és vízsz. 15. sz. A megfejtők között könyv- és egyéb jutalmakat sorsolunk ki! Hegyeshalmi riportunk: Hazaérkezett az MTK labdarúgó csapata és a Bp. Honvéd első csoportja ! Ameddig a szem ellát, fehér takaró borít mindent. A bécsi országút szűz havát ezúttal ami kocsink kerekei tapossák először. Virrad. Az autóbuszpedig 50 km-es tempóval nye► 11 a kilométereket. Irány: Hegyeshalom. { Az osztrák határon mélycsend honol. Csak a határőröktopogósa hallatszik. Csípős hideg van. Mi azonban mégsemfázunk. Fűt a várakozási láztüze. Legjobb labdarúgóinkatvárjuk haza. { A hajnali köd már felszállta sorompók felett, amikorautóbusz motorzúgására lettünk figyelmesek. Megjöttek! ! Valóban megjöttek. De nem a Vörös Lobogó, pardon MTK játékosai, hanem a Honvéd labdarúgói és vezetői. Illetve... Szilveszterrel a Honvéd-játékosok többsége hazajön . — ... ez az első csoport, amely a hátralevő európai mér►kőzéseken már nem szerepelt— magyarázta Palicskó, a csapat középhátvédje. — A poratyánk tulajdonképpen a Bilbao Felleni visszavágóig tartott, s amiután azt a mérkőzést lejátszottuk, mi rögtön indultunkhaza. A karácsonyt már itthon, a családunk körében akartuk elt tölteni. — És a többiek? — Velünk jött most Bapollesay, Budai I., Gellei, az ifi válogatott kapusa, MadarászEndre csapatvezető, Szűcsgyúró és a kis Töröcsik, aki —miután két héttel ezelőtt »föntállósította« magát — rájött, hogy mégiscsak jobb itthon. Atöbbiek közül a nőtlenek valalmennyien és a nősök többsége is még Szilveszter előtt haza"■ jön. Karácsony másnapján, Milánóban, az Internazionale ellen mérkőzik a Honvéd és utána indulnak haza a játékosok. — És a dél-amerikai portya? — Majd ha elérkezik az ideje, itthonról utazunk el. Egyébként velünk jött vitsza Sebes Gusztáv is, ő többet tud mondani. „Ideje volt, hogy hazajöjjünk...“ Valóban, pár lépéssel arrabu .Sebes Gusztávot, az OTSB elnökhelyettesét látjuk. Amikor odalépünk, éppen a dél-amerikai portyáról van szó. — A külföldi hírügynökségek eltúlozták a valóságot. Én— miután arra nem kaptam felhatalmazást — nem engedélyeztem a portyát, de kijelentettem, hogy elvi kifogásunk nincs ellene. A játékosok jöjjenek haza, szedjék össze magukat és majd ha megjön a hivatalos meghívás és a portya alapfeltételei biztosítva lesznek, akkor sor kerülhet a portyára. Szedjék össze magukat... A szavak nyomán alaposabban szemügyre vesszük a játékosokat. Tényleg, milyen soványak, nyúzottak ezek az arcok. — Testileg, lelkileg nehéz időket éltünk át — mondja Babolcsay. — Az itthoniak feletti bizonytalanság, a hajmeresztő újságcikkek és rémhírek, az állandó utazás és edzés nélküli játék megviselt valamennyiünket. Már ideje volt, hogy hazajöjjünk ... Ideje volt. Erről még többet tudnának beszélni a feleségek, a gyerekek, a szülők. De most már nem beszélnek, csak kitartóan figyelnek egy irányba. A bécsi országút ausztriai szakaszára. „Műsoron kívüli“ hazatérő Motorzúgás veri fel a csendet. De nem. Még mindig nem az MTK játékosok. Csak a Honvéd különítmény indul tovább. Budapestre. — Segíts már egy kicsit —■ mérgelődik Palicskó Budaival. De Budai csak nevet. — Mondtam, hogy ne hozd! Egy bőrönd lisztet, szalonnát és zsírt vásárolt, hogy legyen otthon mit enni... — magyarázza »Tunya« a körülállóknak. — A felesége pedig mondta, hogy van otthon minden, is ! Eszünkbe jutnak Hidegkutiné szavai. — Nándi tegnap felhívott, hogy hozzon-e tejport. Mondtam neki hozhat, de én reggelenként két liter friss tejet úgyis mindig hozok, fel... Az emlékezést újra motorzúgás szakítja félbe. Újabb autóbusz érkezik. De ezek sem labdarúgók. Hazatérő »kivándorlók«. Vannak vagy huszonöten. Nők, férfiak, fiatalok, öregek vegyesen. Tíz percet időznek a határon és máris mennek tovább Győrbe. Ott még 1 2 órát töltenek és ha megtelt egy szerelvény, máris indul a vonat Pestre. És mindenki ott száll le, ahol akar. Itt az MTK! Végre feltűnik az osztrák autóbusz és már messziről vidám üdvrivalgás hangja száll felénk. Megjött az MTK csapata. Gyors névsorolvasás. Ki hiányzik? — Sándor és Szolnok még nem jött — mondják többen is.— De pár napon belül ők is jönnek. Családi ügyek ... Barcs Sándor üdvözli a csapatot, s azután gyorsan átszállnak az MTKkülönkocsijába s, és máris indulunk tovább. Az igazi fogadtatásra Győrött kerül sor. Ott várnak a hozzátartozók ... — Jancsikám!... Anyukám! ... Kisfiam!... — örömtől és sírástól elcsukló hangok fogadják a boldogságtól sugárzó arcú játékosokat. Csak az arcuk ne lenne olyan sápadt. És sovány. Simogató kezek szántanak végig az arcokon. Mintha azt mondanák: — Majd itthon. Majd én meghizlalom... ,,A legszebb karácsonyi ajándék az apuka“ A kis Hidegkúti Nándi rácsimpaszkodik édesapja karjára és le se száll onnan, amíg édesanyja erélyesen közbe nem lép. — Ugye már a Jézuskát szeretnéd látni?... — kérdezzük. — Nem. Nekem a legszebb karácsonyi ajándék az apukám! — Ezek , az utolsó napok olyan lassan teltek, mintha nem is 24 órából állt volna a nap. Már annyira vágytunk haza. A karácsonyt itthon akartuk tölteni — mondja Boriséi a feleségének. — A gyerekek jól vannak? A boldog viszontlátás örömeiben az egyik vezető félrehúz bennünket. — Nem utolsósorban a feleségeknek köszönhetjük, hogy itthon vannak. Ők öntöttek hitet, erőt a fiúkba, hogy ne higgyenek a rémhíreknek, a csábító ajánlatoknak. Megérdemlik, hogy boldog karácsonyuk legyen. Boldog karácsony. Ezt kívánjuk mi is valamennyiüknek. Vándor Kálmán Radnicski—Ferencváros 6:2 (4:0) Vasárnap délután Belgrádban 12 000 néző előtt mérkőzött a két csapat. A sáros, nehéz talajú pályán a hazaiak végig kitűnően játszottak és még ilyen arányban is megérdemelten szerezték meg a győzelmet. Különösen a Radnicski csatársor gólratörő játéka lepte meg a jugoszláv közönséget. A Ferencváros láthatóan fáradtan mozgott, a nehéz talajú pálya sokat kivett a játékosokból. A gólok közül Privicsevics négyet, L. Ognyanovics és Markovics egyet-egyet lőtt. A Ferencváros góljait D. Ognyanovics (öngól) és Kertész szerezte. Rövid Sporthírek A Tasmajdani műjégpályán nemzetközi jégkorong-torna kezdődött, amelyen a Crvetta Zvezda és a Partizán (mindkettő Belgrád), a CWKS (Varsó) és az FTC együttese vesz részt. Az FTC első mérkőzésén a Crvena Zvezda csapatával játszott és jó játékkal 12:6 (3:1, 3:0, 6:5) arányú biztos győzelmet aratott. NB I. osztályú labdarúgó-csapataink közül vasárnap egyedül a külföldi vendégszereplésre készülő Vasas játszott nyilvános edzőmérkőzést. A piros-kékek az Egyetértés (volt Vendéglátók) csapata ellen 8:2 (3:0) arányú győzelmet arattak a népligeti pályán. Vasárnap délután Kölnben hatvanezer néző előtt játszották le a Német Szövetségi Köztársaság—Belgium válogatott labdarúgó-mérkőzést. A találkozó a német csapat 4:1 (2:1) arányú győzelmével ért véget. Az Újpest Jugoszláviában vendégszerepelt labdarúgó-csapata visszaérkezett Budapestre. Látványos jégünnepély lesz szerdán délelőtt Vati órakor a Millenárispályán. A szereplők között lesz a világhírű Nagy-testvérpár, továbbá Jurek Eszter, Csorna Éva, Czakó György és mások. Vasárnap még két magyar labdarúgó-csapat játszott külföldön. A Bp. Honvéd együttese Brémában a Werder Bremen csapata ellen 1:1 (2:0) arányú győzelmet aratott. A magyar csapat góljait Puskás, Budai, Kocsis és Tichy szerezte. Diósgyőr labdarúgó-csapata Kassán a helyi Spartak ellen játszott és színvonalas mérkőzésen 3:2 (1:1) arányban győzött. Papp Lászlón kívül még számos válogatott ökölvívó szerepel hétfőn délelőtt 11 órakor a Sportcsarnokban, a nagy érdeklődéssel várt ökölvívóversenyen. TOTÓEREDMÉNYEK A vasárnapi totóeredmények a következők: törölve: 1, 1, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 1, 1, 1. ‰ (1 íi t íi li Vi Vn'n' íi 1 í i íi liV.Vi 11 i i! i í 111Wi'i Yi/n I i í 11 í Ilit KISMOTOR ÉS GÉPGYÁR újból a régi minőségben vállalja a KL 125/1, UKL 125/1, NX 300/2, NV 750/2 típusú benzinmotorok, a traktorindítómotorok és a II. JmC—130 jelű Dieselmotorok javítását. Bármilyen robbanómotor hengerfúrását és főtengelyének köszörülését. Címe: Budapest, XI., Fehérvári út 42. szám. «»«JjffiUBIWMHtwRiumurn Szerelőipari Tervező Vállalat (ÉVITERV) Budapest, VIII., Vas u. 2/C Telefon: 331—960, 330—966 Ipartelepek, intézmények és mezőgazdasági egységek villamos (erőátvitel, világítás, elosztóhálózat stb.), fűtési, szellőzési, víz-, gáz- és csatornaberendezéseit felülvizsgálja biztonsági gazdaságossági energetikai szempontokból. Műszaki véleményt, javaslatot és költségelőirányzatot ad. Műszaki tervezést végez: A KIVITELEZÉS VÁLlalatbaadását. MŰSZAKI ellenőrzését ÉS ELSZÁMOLÁSÁT LEBONYOLÍTJA Az újjáépítéssel kapcsolatos megbízásokat soron kívül, azonnal munkába veszi.