Népakarat, 1957. március (2. évfolyam, 50-76. sz.)
1957-03-13 / 60. szám
A NÉPAKARAT 7117 tanácsadója! Táblázatunkat a legfrissebb hírek alapján állítjuk össze. Magyar csapatoknál figyelembe vettük a felkészülési eredményeket. Pótmérkőzések tippje: 13. — 1x, 14. — 2, 15. — 1, 16. — 1, 11. HPT CSAPATOK Hely Pont CSAPATOK POR MAJA VÉLEMENYÜNK PÁLYAVÁLASZTÓ OTTHONI EREDMÉNYEI VENDÉGCSAPAT IDEGENBELI EREDMÉNYEI 1. 3. 4. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. SZOMBATHELY 10. 16 ÚJPESTI DÓZSA 2.__ 26 PÉCS-BARANYA 11. 14 BP. HONVÉD 1._____________29 TATABÁNYA 7. 22 MTK 23 VASAS 16 DOROG 16 DIÓSGYŐR 1 .________ 34 Bp. Spartacus 2._____ 34 SALGÓTARJ. SE. 9.______ 22 SZOLNOK 7._____________24 ÓZDI VASAS 10. 20 MISKOLCI VSC 8.________ 23 VÁCI SE. 12.______ 21 KOB. LOMBIK 9. 22 ATALANTA 14. 20 LAZIO 26 16. GENOA 19 SAMPDORIA 3._____ 25 LANERSOSSI 18. 17 INTERNAZION. 3.__ 27 TORINO 15. 20 JUVENTUS 23 Közepes lavuló Jó Közepes Javuló ló Közepes Javuló Kitűnő Közepes Jó Kitűnő KözeDes Javuló Jó Közepes Ingadozó Hanyatló Gyenge Közepes Gyenge KözeDes Kitűnő Ingadozó A jól felkészülő Újpest győzelme várható A meggyengült Honvéd nehéz mérkőzés előtt Tatabányán is győzni kell az MTK- nak Idegenben gyenge a Dorog. Vereségére tippelhetünk Tét a bajnokság. Spartacus is győzhet A jó firmában levő Szolnok meglepetést okozhat A jó r együttmaradt Miskolc győzhet is Vácon nehéz pontot szerezni Lazio 11 heti veretlenjénután otthon kikapott Genoa fobb otthon, mint a Sampdoria Idegenben Mindkét csapat visszaesősben. Legvalósíí*» fíbhoz x Csepel Kinizsi Vasas 1:1 2:1 3:1 Dózsa 0:1 Dorog 1:1 Szombathely 1:1 Pécs Kinizsi Csepel 3:2 1:1 0:0 Vasas Pécs Honvéd 4:3 1:0 0:1 Salgótarján 2:4 Szeged 5:2 V Lobogó 2:2 Kinizsi 2:6 Salgótarján 2:3 Szeged 6:0 Dózsa Tatabánya Kinizsi 3:4 3:1 1:2 Gödöllő Miskolc Pereces 5:0 2:0 6:0 Ózd Debrecen Gödöllő 3:0 Eger 3:3 Nagybátony 4:0 Kistext 3:2 Gázművek Komló Dinamó 5:2 0:1 1:2 Napoli Lanerossi Spa! 2:0 1:1 1:0 Lazio és Alanta Palermo 1:1 2:1 2:2 Palermo Lazio Torino 4:1 1:2 Torinóban nehéz nyerni. Esetleg még lehet Sampdoria Triestina Roma 0:0 1:0 1:0 Csepel Pécs Dózsa 1:3 1:1 3:1 Szolnok 5:4 Nagybátony 1:0 Kecskemét 2:4 Nagybátony Békéscsaba Bp. Törekvés Kecskemét Diósgyőr Eger 2:2 0:2 1:1 Pécs 2:4 Nagykanizsa 0:2 Kaposvár 1:5 Juventus Lanerossi Roma 3:3 Palermo Torino Florentine 1:1 0:0 0:3 Sampdoria 2:2 Padova 2:3 Juventus 1:5 Spa! Bologna Udlnese 1:3 1:2 0:3 ESÉLYEK %-BAN 1 x 2 10 30 60 50 70 70 50 40 NÉPAKARAT TIPPJE 12 1 12 00 401X2 7020 10 20 50 3020 20 40 1X2 1 1 X 1X2 1X2 IX »♦♦»♦»»MM.............♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦......................... Az 1500 órás Bérezik Stockholm, március 12. letek után faggatják a miein- Vége! Győz Japán 5:2-re. két. Jegyezhetjük Bihari Tibor, Vége. Magyarország második Lakatos, Sidó és a többiek vá-ki. lett.laszait, többet, közülük például Ogi- megkezdődnek az egyéni küz-♦ (pestimre) 16, 18. VERSENY (Pataki; mára évente 800 órát edz. — No és Bérezik? delmek. L. A svédek nagyszerű fedett — A magyar sportkörökben szélednek. A kis magyar kóló-1 HTM 16.la a Magy^a híradó. 4 S.Za«.I.5ai'e 1Jxmo 1.A^ sportpályájának a Királyi- átlagban évente 400 órát edzenia tagjai utána néznek a svéd I világrhíradó, sportolj velünk, Peking? $ Gyula 4 - 12/a csarnoknak négyezer főt megnek a versenyzők. A váloga- újságíróknak, külföldi verseny- 1 paksi. ^gyar ^' HÍRADÓ*------------------------------------haladó nézőtömege azonban tett keret tagjai felemeltek edzőknek, a verseny után lt. f toly-tl7óla® ' ♦ \DAS,VETEL nem fut széjjel, Japánt ünnepzésüket, s az utolsó években maradt nézőknek. Aztán vala-5 Halálugrás (nyugatnémet film):- .......... li, de szinte ugyanolyan ha- átlag 230 edzést tartottak, ami ki halkan megjegyzik : Madách^ (volt Brigád, Pestlőrinc) ♦ Fúrógépet 16 mm-ig hatalmas ünneplésben van része 550 °£ai gyakorlatozást jelent. ” " a magyar csapatnak, amely — például az én adagom izgalmas küzdelemben veve is — mondja Sido, még többet edz! ! Késkróka úrfi, önfejű kecske: TOLDI | szerész. xvi., Róbert kedte ki magának a döntőbe . A nők persze keveset ed- Szerencsére ezt már senki ! (Bajcsy út 36), fl0-től a Károly körút 38. jutást, ritka balszerencsés zenek. A román Roseanau el sem hallja, a terem.kiürül, ve-| lá fáradói velünk, Kikróká Ez például az én adagom tam volna, hogy Bubonyi Zoli|^; ‘viiáehtradíagoyrtói|hírterünk;|kompieff ‘SHarU^t mS: JMVMUVJ a J. w.vw-« . . , rr ... . .A iftHimauu, OpU!lUI| VCIUIIR, |\C1AIUfYU 2 küzdelemben maradt alul Ja- Pen most mondja, hogy az ege a csapatbajnokságnak, a le-f úrfi. Magyar nóták: Fény (Újpest) X nán ellen de ísv is evönyörű évi edzésadagja is eléri az 500 győzött, de körülünnepelt ma-«reggel fio-től 14-ig. — Othello (szí * P Lett míg, b^nfT^va- érát. Szerinte a japánok még gyar csapat haza indul. És a TMA,egys cím tálosan: — Európábajnok. De még a Japánt ünneplők, sőt maguk a japán versenyzők is azt hajtogatják, hogy ennek az egész csapatvilágbajnoki tornának igazi hőse egy magyar fiú. Neve Berczik Zoltán, született Békéscsabán, 19 évvel ezelőtt!.. .Igaz, hogy a döntőben Ogimura és Tanaka legyőzte, de változatlanul ő — De hát mennyit edzsérezik? Lakatos doktor mosolyog: — Többet, mint eddig bárki eddig edzett a világon, akit csak én ismerek, vagy ismertem ... Pedig hát Mechlovics Zoltántól a Mosóczy kislányig elég versenyző edzését figyeltem meg! Esztendők óta minden nap edz. Nem ismer szünnapot, sem verseny előtt, sem után, sem közben. A magyar élvonal átlagos edzésadagjának a háromszorosát edzi! Elámul a hallgatóság. Rész-- 6 Ma nemzetközi műkorcsolyázó bemutató a Millenárison A TOTO 10. fogadási hetén több mint egymillió szelvény érkezett be. 9 db 12 találatos á 51 988.— 296 db 11 találatos á 1 580.— 3040 db 10 találatos á 205.— forintos nyereménnyel. 3.30 Ft-ért sokat nyerhet a TOTÓN! Színházak műsora Szerda, március 13. Operaház: A varázsfuvola (B-bérlet; 4. előadás; 6). Erkel Színház: Yves Montand hangversenye (fél 3); ’ (6). József Attila Színház: Az eset- Miges király (6). Állami Bábszínház. MOZIK MŰSORA Március 11—13-ig • KIRAKAT MÖGÖTT (színes szov-21-30: A Magyar Rádió szimfonikus Tzin Jet film): PUSKIN (Kossuth Lajost zenekara játszik. Közben, 22.00: Hí- Darabok Közül u. 18) 3, 5, 7. VÖRÖSMARTY csak írek, időjárásjelentés, néhány perc Uunita írja délelőtt (Üllői út 4) flO. (12. 12; ♦ külpolitika. 23.00: Magyar nóták, D.« és a —_______ _____ ELSZABADULÁS ((flórán ^tér)63) ^3. | csárdások. 23.40: Éji zene. 0.30: H1- olasz filmek a legesélyesebbek, U. 7\ fi 3 K CSADÁK«.! 17 X T u. 7) h3, 5. 18; DÓZSA (Róbert Ká♦ roly körút 59) 14, 16. 18: MŰVÉSZ* X csak délelőtt (Lenin körút 88) 9, ♦II. I. TÁNCSICS (Csepel) n4, 16,♦ 1h8. HANNIBAL TANÁR ÚR (ma-J ♦ gyár film): VÖRÖSMARTY (Üllői út ♦ 1) f4, hS, 8; MŰVÉSZ (Lenin körút? 5 88) prol. 3 ,6, f8; FÉNY (Újpest)? ♦ 4, 6, 8. — MESE A 12 TALÁLAT-X X,‘TÓL (magyar film): SZIKRA (Lenint ? 15!!!,, prol. 3, 6, 7; CSILLAG ♦350-es régi Jáva metor,Csillaghegy) h 6, 8, szerda szünnap; 5 kerékpár eladó. Megte- VILAG (Rákosszentmihály) f6, h 8;?kinthető reggel 7-re( 19 IÓKAI (Rákoshegy) f4, f6, f8. — X őréig. Bd. XVI., Sasha'ZEGÉNY SZERE'MESEK KRÖMI-t:mm. Szabadság útja 113, 10 j.aSz BETHLEN♦ 750.és B3A üzemképes (Bethlen Gábor tér 3) 3, 16, 18; Z állapotban olcsón eladó, JÓZSEF ATTILA (Rákospalota) n6.?— Megtekinthető egész 18. — DON JUAN (színes francia—* nap, Bp., XIX., Nagy spanyol filmvígjáték): URANIA (Rát Sándor u. 200. kóczi út 21) prof. 2, 4, 6, 8; PUSKIN csak délelőtt (Kossuth Lajos u. 18) prol. 9, 11, 1; SZIKRA (Lenin körút 120) prol. csak délelőtt 9, 11, 1; KOSSUTH (Váci út 14) prol. 14, 16, 18; MUNKÁS (Kápolna u. 3/b) prol. 3, 5, 7; MÁJUS 1 (Mártírok, útja 55) prol. 4, 6, 8; ALKOTMÁNY Használt személyautót, (Újpest) prol. 3, 5, 7; HUNYADI igényjogosult venne. — Egy évi edzésadagja, saját X (Kispest)^ prol. 3, n 6, 18; TATRA Telefon: 121—467. Bor ipov'vpf pr' Kzprhit tiTnirArft t^r:? (Pesterzsébet) 14. hő, 8; ' ZUGLÓI X Izabella u. 76. jegyzetei szerint, tsuu orat tesz | ^Ang?1 u 26) pro,i. m. 16, fs. sza Az érdeklődök lassan szét: BADSAG (Bartók Béla út 64) fl6. 1 112. f2, 14, f6, f8 KÖZPONTI TISZI TI HÁZ (Váci utca 38. szám)?,50-1 Hát ha azt is megmond-♦ 5, 18. RÁKÓCZI (Rákóczi út 68) 9. i resek, cserébe adok új -----------------------------------— »lóim) 3, 5, 7. — Emberek a | ^ | SZÜnik! ♦írnaBTar Ölni): IPOLY (Hegedűs | Buksi kötőgép Grosser 65) f4, f6, f8. — Cár és ácsXu-os, teljes felszereléssel I. tér 14) 5, 7. — Halld, Itt Gabriella (olasz film): BÁSTYA (Lenin körút 8) prol. 10, 12, 2, 4, 6, 8; SPORT (Thököly út 56) prol. f4, f6. XRetlizőgép 16-os, 7/21-es f8; TINÓDI (Nagymező u. 8) prof. ♦ kesztyűkötőgép eladó. — 13, 5, f8; KULTÚRA (Pesthidegkút) X Telefon: 351—869. 5, 7; NYOMDÁSZ SZAKSZERVEZET X Boór Buksi kötőgép szál(Kölcsey u. 2) 16, f8; TANÁCS ?vezetős felszereléssel el(Szent István körút 16) csak dé!-Xadó. Du. 3-től 346—247. előtt HO, 12. 12. — Egy szép lány ♦ Prehling. Bp., XVIII, férjet keres (olasz film, 16 évente-X Üllői út 161. 1011) -----BÉKE (Rákospalota) 5, 7. Ma este fél 7 órai kezdettel nőknő, aki Colorado Springsújra nagyszabású nemzetköziben, a világbajnokságon a leg- JÓZSEF Attila KULturott Stockholm meglepetése, aki a műkorcsolyázó bemutatót renosza^XV^a Kni^ l ^ Kp**!' Berlin,' finánc ■»kiás'bajnokquerin »kiugrott« deznek a Millenáris-pályán. A korlátot mutatta be, a Knake I (német film): KULTUR (Kinizsi u. . világbajnokságon )kiugrott ... műgor a g^ottnál is latva- Kodh kettős parosfutásban? 28) 3, 5, 7- RÁKÓCZI (Csepel) 14. 1 American unió ktwtsz» — Hogyan tudott ilyen ponvosabbnak ígérkezik, mert mutatkozik be két olasz ver? fél 6, fél 8: József Attila lKál- X^1^,„ttlí&Básrkmtban rat’anul gyorsan az élvonalban négy ország versenyzői mutatsenyző: Giardini és Tichacek,? ^'aria_ter ^'el ^ hs^'e^doar'?«r€deti Boór kötőtörni? — faggatják őt is, meg be tudásukat a magyar valamint a csehszlovákok ki-|gentin film). BEM (Mártírok útja|fél@eladók, utca 8. a magyar vezetőket is. közönségnek. valóságai: az Európa-bajnok?s.'b) prol. 9, ll, n2. n4. 16. f8. KOL 71' *• .—— Bérezik, ez a kissé esetlen, a teljes magyar élgárda Suchankov—Dolezsál pár, Ka?CSEY (Kispest)i prol. a hs.1 kissé lompos fiatalember, a mellett a következő külföldi rel Divin, továbbá Krampe-01,'yps pont a lakásmaTM Snj.fiev01. Telefon: 4ülU36. Vasútépítők sportkörének s ma vendégek emelik a műsor szín- róva, Hlavacková és Kolon- bányász Á-terem (József körút 63)*’,®^^ már az egész magyar sportnak vonalát: Ina Bauer német bajková. A külföldi versenyzők aj prol. fio, fi2, f2, f4, f6, f8. AKA- * büszkesége, nem jó »nyilatko- -------------------.Naev testvérpárral együttlDÉMIA (Üllei út 101) prol. f4, h6. zó alany«. — Hát gyakoroltam .. — mondogatta újra, meg újra. Kedvetlen feleletét keveslik a körülötte tolongó érdeklődők. A csapat vezetője, Lakatos doktor áll ezért az újságíróik rendelkezésére és meglepő magyarázatot ad: — Kérem, amikor a Bérezik ezekre a kérdésekre azt feleli, hogy »hát gyakoroltam ...«, lényegében a lehető legpontosabb feleletet adja. . !.A MAKA (Landler Jenő u. 6.) u. 17. — ♦ Paks, Tolnai utca 2. illterlOCll CS OingGF1 J Éjszaka lányai (francia film, 161 , * ♦ éven felüli): ÓBUDA (Selmeci u. ♦ Szemfelszedőgép külföldi Keczpó||ím bedolgozókat •!!) 3' n6- f®: SZÉCHENYI (Pestúj-|;Oka« eladó. Gépi s^müacACdlNlUUCUUlgUáUAfll !, , ) !4 f6 f8 MIKSZÁTH (Sasha-X kiszedés betanítását *• • - - - ----- havason vállalom. 256—884. Géppel rendelkező állandó, folyamatos munkára. Fővárosi Kötő-Szövő- i + (színes nemesi film/: 6«L/\DALceAv_ nt (Újpest) 15. hz. — Fekete ház (an‘5s Tükröt veszik-viatí ' ngot film): PETŐFI Nagytétény) n6.|j got nagyobb méret. f8. — Holnap már késő (olasz film): ti ^ hibásat Is. — « I0. — nomap mar Keso (Olasz iului:x| hibásat Is. — ♦ ALKOTÁS (Alkotás u. 11) prof. f4.Akácfa u 41 üveges Xf6. f8. MATRA (Lenin körút 39) 9,1 » ..............és Konfekcióipari vállalat (ill. 1. 3. 5, 7 — Ali-Baba (színes* Szőlőprén eladó, 6 drb. es tromelciospan va francia film, 16 éven felüli). ÁRPÁDI Gumiipari KTSZ. Bpest., Bpest, IX., Csarnok tér 3—4 is ? (Soroksár) h5, 7. VILÁGOSSÁG ♦ VI., Csengery u. 35. ToUrini orig« | X (Pesterzsébet) h6, 8. — Visszaélés X 7-es Buksi kötőgép, tel-1 ° I (argentin film): ÉVA (Erzsébet ki- jea felszereléssel eladó. ♦ Dobrályné útja 36) F4, h6, 8. Nagy testvérpárral együtt! , . .. . .. . .. jahft« Tji, X 8. DIADAL (Krisztina körút 87) 14., szerdán délben érkeznek Bu-Xf6l 18. szabadság (Rákosiig?!) 5.Adapestre. 5 7. MUNKÁCSY (Munkácsy M. u.3 .21) 13-án 5, 7; TAVASZ (Rákos- Jő palota) 5, 7. — Kegyetlen tenger« Rfirid SDOrthírek X (aneol filmH ELMUNKAS (Kispest)film. Ul &IJUI III ll KB x[6 h8 _ ^ én felelősségemre (ro Március 24 és 27 között Budapest 5mán film): ATTILA (Budafok) 15, s fez 5 keretet,ek 3 iaPá' aSZta,1Heni'íHXLADAsTBartók BéTúMSo" hé! S ’ Xh6. h8. GOKIJ (Akácfa u. 4) f4. f6. A hét végén fáman magyar kard?f8. — Uri muri (magyar film): HA- vívó szerepel Bratislavában L’Auué, XZÁM (Váci út 150) f4, 16. f8. — 5zi- Delneky és Horváth Z. tolllal vérbosszú (olasz film, 16 éven , . . ... . ... , ♦ felüli): KÁRPÁT (Csillaghegy) f6. A legközelebbi asztalitenisz-vig- 1 f8 . A fiú (Szovjet film): SZI-bajnokságot 1959-ben Dortmundban: OETHY (Albertfalva) f4. 16, f8. — rendezik. J Királylány a feleségem (francia X film, 16 éven felüli): BÁNYÁSZ B♦ terem (József körút 63) prof.. 3, 5, 17. — Vörös és fekete, I—II. rész (színes francia film, 16 éven felüli): MARX (Landler Jenő u. 39) 3, 17. — 16, 18. TOLDI (Bajcsy-Zs. út 36) 14, ♦ -------------------------------------------------------- 16, 8. LONDONBAN JÁRTUNK, _ __ _ _ __ « KOMIKUSOK ALBUMA, PAZMAN ♦ API?OHI^DETÉSFK I LOVAG (három magyar film nevi HKAU/nittUC I C 21 E, DJ műsorban): DUNA (Fürst Sándor} --------—................ MOTOR APRÓHIRDETÉS ÁRA: Hétköznap szavanként 2.— forint Vasárnap szavanként 3.— forint Az első szó két szónak számít HIRDETÉSEKET FELVESZ: Népakarat kiadóhivatal, Budapest VII., Rákóczi út 54. és a Magyar Hirdető Vállalat irodái | Féltonnás tehergépkocsi roncs állapotban, átírási joggal eladó. Megtekinthető: I XIV. Telepes u. 84. Telefon ■ 330—577. 500-as Zündapp oldalkocsival eiordó. X.. Halom u. 40. Németh. ANTIKVÁR KÖNYVEKET sorozatokat vásárolnak az Állami Könvterjesztő Vállalat antikvár könyvesboltja Budapesten és vidéken. VENNÉK használt dunyhát, párnát. Tel: 189-289. EXCENTERES PRÉSGÉPET VENNÉNK 9-30 tonnást CÍM: PAKSI KONZERVGYÁR Átlátszó nylon kötények, 5 drb 4 kw benzinüzemű kendők, minden méretben, strandtáskák, erszények plasztikból készítenéi. Telefon: 405— 654. Cím: Kellex Lászlóné. XIII. kerület Pannónia utca 30. Esztergapad, (revolverpad) 20 mm áteresztésű eladó. — Gumiipari KTSZ. Budapest, VI., Csengery u. 35._______ Enciánkék, eredeti csehgyártmányú mélykocsi, kifogástalan eladó. V., Néphadsereg utca 12 félemelet 4. Táskairógép. Olimpia eladó. VII., Rózsa P. u. 36. H. 24. Megtekinthető bármikor. Villanytűzhelyet vagy rezsót 220 voltra vennék. Malovecz, Újpest, Attila u. 28. sz. Műanyagdarálót vennék, kisebb teljesítményűt, feltétlen üzemképeset. — 292—260._______________ Sikkötőgép 12/80 eredeti Diamant eladó. 420—163. Leica III. B. eladó. Tel.: 129—264. Este 8 után. Perzsaszőnyegek, képek, kézi kötőgép, porszívó 110-es. 220-as eladó. — Délután 2 órától. — Szmuk. Aulich u. 7. n. 9._________________ Hegesztő trafó eladó. — Szombat, vasárnap. XX., Vörösmarty u. 168. Villanytűzhelyet vennék, 220 vagy 110 voltra. — H.dasiné. 186—010. Eladó: Singer amerikai Új táska motoros varrógép. Igényesnek. Ugyanott 1 új 400-as szalagfűrész gép motorral. Új kalapácsos daráló, szállását is darál, hozzávaló motorral. Megtekinthető minden du. 8-ig. II. Kelemen László utca 17._______________ Egy fekete kosztüm, egy csőágy, szőnyeg, csillár, góbrém, kép, függönytartó eladó. Szamuely u. 22. I. 17. »Americain Heating« — (Unió) kokszkályha jó állapotban eladó. Telefon: 7—17 óráig 140— 173. Villanymotort 3 HP 380/ 660 vagy 380/220 voltra 2800 fordulattal vennék. Ugyanott 2 HP 220 volt repulziós motor eladó. Molnár. 469—670. XI., Bajmóci 6. Príma állapotban levő írógép eladó. Üröm, Rákóczi u. 120. sz. Eladó: Töltőkályha, kanapé, szekrény, íróasztal, rézüst, bronzcsillár és falikarok. 166—256. Jégszekrény és asztali tűzhely eladó. Megtekinthető du. 4-től. Galsai, Veres Pálné utca 8. Kéziszövőszék 1016-as és 80-as eladó. Dénes, — Szondy u. 55. I. 2. Eladó: Angol női bicikli, nagyméretű svájci férfiöltöny, vastagabb svájci fonal. 106—256._______ Keleti perzsaszöngek — nagyobb méretűek eladók. n.. Tárogató út 42. sz. Tel.: 164—094. Padlódeszka új, gázbojlerért, rádióért, írógépért eladó. Telefon: 163—395._______________ Bútorok, vadonatúj, süllyesztett Bobbin-varrógép, zománcos tűzhely eladó. Vörösmarty u. 58/b. II. 1, este hattól 124—401. VEGYES Dohány u. 46. IV. 3. Vásározók! Piaci árusok! 1957-es konyha naptárblokk, új ünnepekkel kapható. Naptár hátrész is van. Papírfeldolgozó üzem, Bpest, Géza u. 5. agregátort. 380#20 V. 50 per., továbbá 4 drb hydrofix -on ásó lóberendezést és 1 drb 9 HP. tengelykapcsolásos motort, dinamóval. 16V 300 A. — üzemképes állapotban cserélnénk forgácsológépekért és egyéb üzemképes szerszámgépekért. — EMG. Beruházás. Bp. XVI., Cziráky u. 2. 390— 484. Szőnyegek javítása, tisztítása, vízmentes utazózsák készítése, Ungár, Akácfa u. 20, 427-634. Táskakészítés, zlppzárjavítás, nylonharisnya, kardigán, plaszska kötés, csere. Lenin körút 55. KÉRJÜK orvosi műszerek és készülékek EXPORTRA TÖRTÉNŐ gyártásához értő és EZT vállaló KTSZ-ek és kisiparosok jelentkezését Megfelelő minősége ár esetén folyamatos rendeléseket biztosítunk. METRIMPEX KÜLKERESKEDELMI VÁLLALAT Export Orvosi Műszer Osztály. Bp., V., Nádor u. 21. Telefon: 126—620. 158-as mellékállomás. Gumitalpalás, — krepp, mikro cipők szakszerű javítása Vas utca 31. — Gumitalpaló.____________ Szőlőoltványok! Príma elsőrendűek, árjegyzék! áron. Szépséghibásak féláron kaphatók. Kiss Bertalan, Abasár. Nylon esőkabát készítés, javítás, nyomtalanul Zsadányi Géza. VI., Révay u. 10 n. 16. — 127—013._____ Építész, tervez, vállal kőművesmunkát, speciális szigeteléseiket, tetőfedést, minden szakmába vágó munkát, közüketeknek is. Családi házi tatarozás, kedvezménye© fizetésre, üzenetet Farkasné továbbít. 152—843 telefonon. Autómentés SZÖVAYT V., PETŐFI SÁNDOR UTCA 3. Telefon: 187—250. 187—727. 500.— Ft.jutalmat kap, aki elveszett tigris-szerű nagy cicám nyomára vezet. Fehér, nagy bajussú, széles, fekete csík van hátán, végig vastag farkú. Csicsu nevű. Rákóczi út 49. Házfelügyelő. Síkkötőgéppel 10/100 Dubied társulnék vagy bérbeadnám. Havas. Telefon: 151—131. NÉPAKARAT A mai rádióműsor Szerda, március 13. KOSSUTH-RADIO. 4.30—8.10: Reg-Figaró házassága “(VII. ’bérlet, 4.1*eU zene. Közben, 6.30: Orvosi ta- , ... - -előadás; 6). Katona József Színház; tnácsok. 6.45: Hirdetőoszlop... 8.10: _6 „ Inilia V) * Warrenné mestersége IféL 61. Ma- X Népszerű operarészletek. 9.00: Rá- Hangi. 18.30 Ljepnn filnj: Warrenné mestersége (fej, 6). Ma-2 Népszerű operarészletek. 9.00: Bá : nyár Néphadsereg Színháza: A néma X dióegyetem. Technika és élet, VI. II ... . ; levente (Bocskay-bérlet^f * előadás; t métlés. 9.30: Gyöngyösi Rácz Géza *?£. v‘d5‘ ..»"i 16). Madách Színház: Hazug (O.Xés zenekara játszik. 10.00: Hírek, IM. IX. bérlet: 6). Madáchi KamaraJ^P_s_zemre, ^piá^ásjelentés. 10.10: * Színház: Don Juan (Mihályi-bérlet: W királykaTM“: M^e. *6). Fővárosi Operettszínház: Csár- 10.30: Don Quijote. Cervantes regényének rádióváltozata. 12.00: Adáskirálynő (fél 6). Blaha Lujza ♦ harangszó, hírek, időjárásjelentés. ► Színház; Ipafai lakodalom (fél 6). ♦12.10: Tánczene. 13.00: Lányok, aszk Petőfi Színház; A sasfiúk (fél 6). ♦ szonyok... 13.10: Operettkettősök zenekara játszik. 14.45: A füstjelzéstől a távíróig. Előadás. 15 05: Illem; Aki hallja, adja át (6). Vidám Szín. kódex.'“15.30? Válaszolunk““’ halTga► pad: Színe-java (fél 6). Kis Szíh-4 tóinknak. 15.45: Humoros zemészá► pad; A doktor úr (6). Kamara Va-emok. 16.00: Hírek, időjárásjelentés. ' Keté; Vonósnégyes (du. 4, fél 7)1 16.10: Szív küldi... 16.57: Műsoris: Budapest Varieté; Automat ahl..!f ,(A u , , ,, Az Oszkár-dj kiosztása ____ ___ ___ mintl(ai Wlll ^mertetés. 17.00: Harc a sebességért ! (fél 7,. Bartók-terem: Bűvös ^ HA C évenként megis( el 6)- — ka mesterei. Előadás. 18.00: Hírek, metoda nagy eseménye. Az időjárásjelentés. 18.10: Az Alek- idén Ingrid Bergman nevét . szandrov-együttes március 4-i mű- emlegetik a díjjal kapcsolatsora az Erkel Színházból. Közben, /» a» . 18.43: Riportműsor. 19.52: Jó éjszaka az a legtöbben, de VolÓSZÍnUnkát, gyerekek! 20.00: Esti krónika. Katharine Hepburn jelölése II.20.25: Tánczene. 20.45: Rádium. Ese- A férfiak közül James Dean AJt.Ők...?!!r.ref.?,emlékének kívánnak hódolni, ahogy az az »Umberto »la strada« című rék, időjárásjelentés. 0.40: vízjelző szolgálat. PETŐFI-RÁDIÓ. 6.00—8.00: Reggeli zene. 14.00: Időjárás, és vízállásjelentés. 14.20: Versek, mesék kicsinyeknek. 14.40: Zenekari hangverseny. 15.45: Vidéki stúdióink jó zenéjéből. 17.00: Ajándékhangverseny vidéki ipari üzemek részére. 18.20: Baj várj a szakmában. Oravecz Paula elbeszélése. 18.50: A Béo . közösségének énekkara énekel. 19.06: raji 1000 szó franciául. Nyelvtanfolyam. 19.15: Operakettősök. 19.45: Sporthíradó. 20.00: Kamarazene. 21.05: Verbunkosok, magyar nóták. 21.50: »A sas fia«. Előadás Hunyadi László zene. 22.50: Pákozdi Ferenc versei. 23.00: Műsorzárás. 1957. március 13.