Népakarat, 1957. május (2. évfolyam, 100–125. sz.)
1957-05-19 / 115. szám
A BOLDOG SZERELEM DALAIBÓL GOETHE: A KEDVES KÖZELLÉTE Rád gondolok, ha nap fényét füröszti a tengerár; rád gondolok, forrás vizét, ha festi a holdsugár. Téged látlak, ha szél porozza távol az utakat; s éjjel, ha ing a kis palló a vándor lába alatt. Téged hallak, ha tompán zúg a hullám és partra dong a ligetben, ha néma csönd borul rám, téged köszönt Lelkünk egymástól bármi messze válva összetalál. A nap lemegy, csillag gyűl nemsokára. Oh, jössz-e már! Kisgyuri lóra kap Kisgyurit már bemutattam a múltkor, a bor iránti szimpátiája kapcsán. Most hozzátehetem, hogy Kisgyuri nemcsak vendégeket fogad, de jár is vendégségbe. Például a nagymamához, aki beszerzett egy rendkívül csábító, kékre festett csőtalpon hintázó lovacskát. Ez az unokacsalogató, ezzel csak nála játszhat a kis legény. Nos, Kisgyuri megérkezik a nagymamához, meglátja a lovat, s hallatlan örömmel üdvözli. Aztán odaáll mellé és lóra pattan. Nézem a kicsit, hogyan csinálja. Huszonnégy évvel ezelőtt atyja ura imádta a lovakat, kis ostor nélkül az ágyba se volt hajlandó menni no igen, lovasnép vagyunk. Ez az 1957-es Kisgyuri odamegy a lóhoz, megfogja a fejét s kis lábával erélyesen rugdalja a hintapad talpát. Egyszer. Kétszer. Háromszor. Rejtély, miért... De most berregni is kezd hozzá a szájával. Brrrrrr... Brrrrr— mondja s mikor a berregés elég hangos, felül a nyeregbe. Minden világos. Kisgyuri motorizált gyermek. Ami elindul, az csak motorral mehet. Tehát be kell indítani. Mint a motorbiciklit. Hogy is írná ma Petőfi? »Megitattam, Gyi, lovam, gyi, Csepel.. .■* (—tai) gondoskodjunk néhány könnyen mosható, friss, virágos blúzról. Rajzainkkal ötleteket akarunk adni a megszokottól kissé eltérő, új vonalú blúzokhoz. Valamennyi egyszínű, sima anyagból a legszebb, de ha akad otthon mintás maradékdarab, bármelyiket elkészíthetjük abból is A vasárnapok művészete I. A vasárnap minden vonatkozásban legyen más, mint a hét többi napjai. 2. Függesszünk fel hozzátartozóink Iránt minden neheztelést. Legyünk vidámabbak, elnézőbbek, könnyedebbek, jobbak. 3. Legyünk csinosabbak mint máskor és tegyük környezetünket is szebbé. 4. Minden kellemetlen témát halasszunk hétfőre. Vasárnap csak kellemes dolgokat beszéljünk meg. 5. Ne tűrjünk kiabálást, veszekedést. Beszéljünk halkabban, mint máskor. 6. A házimunkát végezzük együtt a többi családtagokkal, így játék lesz az egész. 7. Csak olyan vendéget hívjunk meg és csak ahhoz menjünk látogatóba, akivel szívesen vagyunk együtt. 8. Ha látogatóba megyünk, másfél óránál tovább ne maradjunk sehol, mert tudjuk, hogy mindenki pihenni szeretne vasárnap. 9. Ebéd után aludjunk egy órát, utána sétáljunk, szórakozzunk, vagy pedig vegyünk a kezünkbe egy jó könyvet. 10. Nézzünk vissza az elmúlt hétre és ne csak kost toljuk, de dicsérjük is önmagunkat. 11. Játsszunk, beszélgessünk gyermekeinkkel, menjünk sétálni velük. Legyünk ezen a napon nemcsak szülők, hanem jó pajtások. 12. Minden cselekedetünkkel hangsúlyozzuk gyermekeink előtt a vasárnap jelentőségét, ezzel elérjük, hogy várják ezt a napot és később életük végéig szeretettel gondoljanak majd vissza ifjúságuk verőfényes vasárnapjaira. H. L. P. IO Nyári ruhaalakítás Még nincs késő, hogy divatjamúlt vagy megint nyári ruháinkat átalakítsuk, felfrissítsük. Például: A részekből szabott, harangszabású sötétkék vászon alját sötétkékfehércsíkos anyaggal hosszabbíthatjuk meg. Fontos, hogy a csíkok színe egyezzék az alj színével. A csíkos anyagból blúz készülhet hozzá A pettyes, húzott kartonszoknyát arasznyi fehér vászoncsíkkal toldhatjuk meg, a csík közepére farkasfogat varrunk. Kék-fehér pettyesre például pirosat. Japánujjas, piros farkasfoggal díszített fehér blúzzal egészítjük ki. A kockás zefírblúzt az ujja felhajtásán és a galléron fehér »tükörrel« díszítjük. A divatjamúlt, hosszított derekú ruha derékvonalát visszahelyezzük. Hogy az alj hossza jó legyen, hosszában csíkozott rakott fődre varrunk hozzá. Ugyanebből díszítjük a nyakkivágásnál. A sötétkék, húzott szoknyát fehér anyaggal hosszabbítjuk meg, ha »fogaskerékszerűen« összetoldjuk a két anyagot. A fehér részre kék, a kékre fehér leveleket applikálunk. A japánujjas, széles kivágású fehér blúz illik hozzá farkasfogdíszítés nélkül. Cm. m.) 4 . 7. 8. Tervgazdálkodás a háztartásban 1. Állapítsuk meg, hogy egy bizonyos időre — hónapra vagy 2 hétre — mennyi élelmiszerre lesz szüksége a családnak és mennyi pénz kell ruhatárunk javítására, pótlására. 2. Amikor megkapjuk fizetésünket, vásároljuk meg egyszerre a legfontosabb élelmiszereket: liszt zsír, cukor, rizs, burgonya, bab stb. 3. Ha soron kívül elhasználtunk egy bizonyos mennyiséget, rögtön pótoljuk. Így sohasem ürü ki éléskamránk. 4. Az étrendet egész hétre előre állítsuk össze, de csupán nagy vonalakban. Ha egyik nap többet költöttünk az étrendre másnap egyszerű, ízletes ételekkel helyre tudjuk billenteni az egyensúlyt. A villany-, gáz- és esetleg vízszámlák körülbelüli összegét tartalékoljuk egy borítékban, így sohasem érhet bennünket kellemetlen meglepetés. Télen egyszerre két napra is főzhetünk anélkül hogy egyhangú lenne az étrend. Pl. az egybesül húst egyik nap hagymás, paprikás lével, másik nap pedig tejfölös, gombás mártással tálaljuk. Legyünk rugalmasak: ha a piacon sok és olcsó a spenót, vegyünk azt és ne mindenáron pl. kelkáposztát, amely azon a napon történetesen drága. A különleges alkalmakra, ünnepekre szánt anyagokat apránként gyűjtsük össze; diót, mákot kakaót stb. 10. Minden maradékot runk fel, okosan, ötletesen használ tt nyári frizurák Vége a *borzas fejnek« ■— itt a sima hajviselet! Ez három rajz párizsi frizuramodelleket mutat be. Mindhárom félhosszú hajból készül. TUDOMÁNY — TECHNIKA - TUDOMÁNY — Milyen technikai újdonságokat mutatnak be gyáraink az ipari vásáron? Alig két hét és megnyitja kapuit a Budapesti Ipari Vásár. Nem túlzás azt állítani, hogy az üzemekben lázas készülődés folyik — csinosítják és csomagolják a kiállításra kerülő gépeket. A gyárak sok meglepetést tartogatnak és számos olyan technikai újdonságot mutatnak be, amelyek külön-kül más egészükben a fejlődés biztató jelei. Férfiasan bevalljuk, az újságíró-kíváncsiság már majdnem kifúrta az oldalunkat. Hogy ez ne következzék be, ellátogattunk néhány gyárba és megkérdeztük: hol, milyen technikai újdonságot készítettek. Elektronikus Mérőkészülékek Gyára Nemcsak a gyár, hanem iparunk büszkeségei is a nukleáris mérőműszerek, amelyeket első alkalommal nyilvánosan az ipari vásáron mutat be a gyár. A hordozható sugárzásmérővel például mindenki megmérheti majd órája világító számlapjának sugárzását. A világító festék ugyanis sugarakat bocsát ki magából — és ezt a műszer kitűnően jelzi. Kipróbáltuk: ahogy közelítettük az órát a Geiger— Müller számlálócsőhöz, a műszer mutatója kilengett. A hordozható berendezés jelzi mind az alfa-, mind a bétasugarakat. Célszerűen használható minden laboratóriumban, ahol sugárzó anyagokkal dolgoznak. A nukleáris készülékek másik változata az úgynevezett egyszerű számláló berendezés. Hajjaj — egyszerű? Ez csak a név. Mert bonyolult, komoly műszerről van szó, amely nemcsak jelzi a sugárzást, hanem automatikusan számlálja a részecske-becsapódásokat. Felhasználási területei: ugyancsak a kísérleti laboratóriumok. A bemutatásra kerülő 21 műszer között nagy érdeklődésre tarthatnak számot a különböző kristályok. Így megtekinthetjük majd az ipari vásáron a nyomásmérő, ultrahang-sugárzó, rezgő és szűrő kristályokat. Ember legyen a talpán, aki észrevétlenül surran be a helyiségbe, ahol az EMG betörésjelző készüléke őrködik, az ajtónál. Nem technikai újdonság a készülék — inkább tech- nikai érdekesség. Elismeréssel k kell megállapítani a készülékről, hogy jó »házőrző kutya«, mert, bár csak a cigarettát ej-tettem le előtte — megszólalt a csengő. A cigaretta leejtése véletlen volt — de a csengő megszólalása törvényszerű. Ez egyben elárulja, hogy a készülék nemcsak betörőfogásra, hanem más célokra, például számlálásra, vagy egyéb önműködő vezérlésre is használható. Könnyűipari Gépgyár Az üzem a famegmunkáló gépek széles skálájátvonultatja fel az ipari vásáron. A két gép, amely a gyár vezetőinek véleménye szerint nagy érdeklődésre tarthat számot: a 18 orsós sorozatfúrógép és a vízszintes hosszlyuk-fúrógép. Mindkettőt a bútoriparban használják. 18 orsós sorozatfúrógépet még nem készített eddig a magyar ipar. A kiállításon is az első mintadarabot mutatják be. A fúrók helyzete tetszés szerint változtatható a függőleges és a vízszintes között. A munkadarab leszorítása és a fúrófej-mozgatás sűrített levegővel történik. A félautomata gép sorozatgyártását rövidesen megkezdik az üzemben. A bútoripar és a fafeldolgozó tömegcikk-ipar egy másik gépe, az úgynevezett vízszintes hosszlyuk-fúró. A gép mély furatok és hosszú hornyok készítésére alkalmas. Alakja teljesen zárt, áramvonalas. A fúrás mélységét milliméter-skálán előre lehet beállítani Egyesült Izzó A harmadik gyár, ahová ellátogattunk, az Egyesült Izzó. Nehéz lenne felsorolni a soksok iparcikket, amellyel az Izzó vonul fel a vásáron. Csak néhányat említünk meg: a belföldi gyártású televíziós képcsöveket, a 65 és a 85 wattos új típusú fénycsöveket, az új típusú, rubinibúrájú, infravörös lámpákat. A thermistorok különféle változatain kívül a kiállításon mutatja be a gyár a germánium-diódákat és a fényképészeti, kirakatvilágítási célokra alkalmas, tükrös lámpákat. Fotós körökben nyilván örömmel fogadják a hírt, hogy az Egyesült Izzóban megkezdték a villanófény-lámpák gyártását is. * Csupán három gyárban jártunk , és ennyi újdonságot láttunk. A vásár bizonyára még nagyobb gazdagságban tárja majd elénk iparunk technikai alkotásait, újdonságait. Vízszintes. 13. Elbámészkodos. 14. Egy pezsgőnév — kimondva. (Kezdőkockába kétbetűs virág-15. Közlekedési terület felügyelője. 16. Harci jelenet. 20. Tokaji. 21. Uszodai elkülönített rész. 22. Szovjet folyó. 23. Gyorsan válaszol. 27. Időmérték, ütem. 29. Főzve ízesített. 31. Romantikus francia regényíró. 35. Tüzet szüntet. 38. Északi pénznem. 37. Egész éjszakán keresztül álmot látó. 41. Énekes. 44. Ötlet — Idegen szóval kimondva. 45. Jó kilátásokkal teli. 48. Milyenség! jelző a fordítottja. 49. Nagy Nándor Gáspár. 50. Amit a tehén nagyon SZ€F6t 51. »Emberét Shaw-*« írta. 53. Általános rövidítés. Függőleges. 2. Gárdonyi Láthatatlan ember című regényének női hőse. 3. Amiből maga az élet van kialakulóban. 4. Sétálgató. 5. Sín szélek! 6. Ital. 7. Háromszínes lobogó. 8. Azonos magánhangzók. 9. Két él közepe! 10. Idegcsillapító. 11. összeköttetést megszakító. 12. Gázizzófény. 16. Kisgyermeknek mondják. 17. Görög építészeti stílus. 18. Méhlakás. 19. Kísérlet. 25. Egy másik építészeti stílus. 26. Kis villa. 28. Római 1054. 30. Lárva. 33. Kerekeken jár. 34. Balatoni község. 38. Éppen hogy megél. 39. Adja kimondva. 40. Előidéz. 41. Balga, oktalan. 42. Több állat együtt. 1912. május 23 Ez a 45 év előtti dátum Vérvörös csütörtök néven foglalta el helyét a magyar történelemben. Egykorú lapokból idézzük a nap eseményeiről készült újságközlemény záró akkordját: A gázlámpákat este nem kellett meggyújtani — írja a tudósító —, mert azok szétverten tűzben lobogtak és valamennyiüknek az volt a szimbóluma — melyet a vízszintes 24., 32., 1. és függőleges 1. szám alatt folytatólagosan közlünk 43. Spanyol hurrá, 46. Belülről lefed! 47. Visszasóz! 50. Költőiesen erre tart. 52. Sor szélek! 54. Kettősbetű: Figyelem! Az o és ó, illetőleg az ö és ő betű között nem teszünk különbséget! Beküldendő: Az idézet megfejtése, legkésőbb május 27-ig. A címzésnél ráírandó: »REJTVÉNY.« Május 5-i rejtvény pályázatunk eredménye: Megfejtés: »Mert mindenik tükör volt, ahonnan láthatom, hogy a földön nekem van legszeretőbb anyám.« Egy-egy könyvet nyert: Bálint Andorné, Papp Imre, Pethő Tibor, Wetschka Annamária budapestiek; Jahn Vilma, Piliscsaba; Kelemen Lajos, Győr; Szűcs Árpád, Kisvaszar; Ruzsinszky Julianna, Salgótarján; László Zoltán, Sárvár; Bartha Ilona, Ajka- Felsőcsinger. A nyereményeket postán küldjük el. NÉPAKARAT Kéngyár , amelyben baktériumok dolgoznak Évente 50 tonna mennyiségű, kémiailag tiszta ként állítanak elő a Londontól mintegy tíz kilométerre keletre fekvő becktoni derítő berendezésben. Bármilyen furcsán hangzik, a »kéngyárban« egysejtű élőlények, láthatatlan baktériumok »dolgoznak«. A baktériumok tápláléka az iszap, amely London szennyvizeiben marad vissza a még csak ikos mértékben végzett szűrés után. Ötévi, gyakran kudarcaikkal megszakított munka után az angol bakteriológusok és biokémikusok biztonsággal állítják, hogy képesek Angliát függetleníteni az amerikai kénmonopóliumoktól. A ként folyamatosan és viszonylag elviselhető költséggel állítják elő. Visszapillantó tükör — távolságmérővel A gépkocsikon használják az úgynevezett visszapillantó tükröket, amelyekben a vezetők a hátulról közeledő járműveket látják. Az eddig alkalmazott visszapillantó tükrök »gyengéje«, hogy a gépkocsivezető nem tudja megállapítani a hátulról közeledő jármű távolságát. Érdekes újszájú visszapillantó tükör született a közelmúltban. Az új visszapillantó tükröt felül- Gumivulkanizálás Új gumivulkanizáló és megmunkáló eljárást fejlesztett ki a Goodrich-cég. A vulkanizálást rádióakitív sugárzással végzik. Kísérleteket végeztek atomsugárzással gumiabroncsok készítésénél is. Az így előállított abroncsok jobb minőségűek, 8—10 százalékkal ellenállóbbak dörzsölésre és föl lefeléhárom különböző színű mezőre osztják: zöldre, sárgára és pirosra. A tükörben a közeledő jármű képe felülről lefelé halad. Amikor a tükörkép átlépi a zöld-sárga határt, a távolság még száz méter, a sárga-piros határ átlépésénél már csak húsz méter. Az érdekes újítás nyilván hozzájárul a közlekedési balesetek számának csökkenéséhez is. A atomsugárzással körülbelül száz százalékkal kedvezőbbek tulajdonságai az elöregedéssel szemben. A vulkanizálásnál az abroncsokat acélformába fektetik és lassan közelítik a rádióaktív sugárzó anyagokhoz. A cég tudósainak véleménye szerint még körülbelül tíz év szükséges ahhoz, hogy az eljárást tömegtermelésre is alkalmassá tegyék. »♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦«♦♦♦a 1957. május 19.