Népszava, 1958. szeptember (86. évfolyam, 206–230. sz.)
1958-09-30 / 230. szám
Timmer József telefonjelentése Moszkvából: A szebb és jobb játék diadalmaskodott Szovjetunió—Magyarország 3 :1 (3:0) Vasárnap a kora délutáni órákban már sűrű sorokban özönlött a közönség a luzsnyiki Lenin-stadionba. Sokan már téliesen öltözködtek — hideg, szeles volt az idő. A mérkőzés kezdetére zsúfolásig megtelt a stadion nézőtere. A két csapat a következő összeállításban vette fel a küzdelmet: Szovjetunió: Beljajev — Keszarjev, Maszljonkin, Kuznyecov — Carjov, Vojnov —Metreveli, Ivanov, Szimonyan, Mamedov, Iljin. . Magyarország: Bakó — Kárpáti, Sípos, Sárosi — Bundzsák, Berendi — Budai, Göröcs, Csordás, Tichy, Bencsics. A három szovjet gól Az osztrák Grill sípjelére mi kezdtük a játékot, de a szovjet csapat azonnal átvette a támadást, kezdeményezően lépett fel és már a 4. percben gólt értek el. Szép Szimonyan—Iljin összjáték után a balszélső nehéz szögből —nem messze a tizenhatos sarkától — nagy erővel rúgta a labdát Bakó hálójába. 1:0. A szovjet csapat tovább rohamozott, a mieink nem jutottak egyelőre lövéshez. Játékosaink, főleg csatáraink gyakran elcsúsztak, nem tudták tartani a labdát és helytelenül a belső játékot erőltették. Két szélsőnk alig kapott labdát és ráadásul nagyon sok volt a pontatlan leadás. A szovjet csapat továbbra is támadásba maradt és a 20. percben Metreveli jó átadásából Vojnov mintegy 14 méterről nagy gólt rúgott a jobb felső sarokba. 2:0. Két perc múlva Vojnov hatalmas bombája a kapufán csattant, majd a 32. percben megszületett a harmadik gor: Vojnov kicselezte védelmünket, Tvanovhoz látszott. Sinos nem támad,a meg Bakó is kijött a kanufából és a jobböszszekötő karnisunkat is kicselezve, bevezette a labdát az üres kapuba. 3:0. Egyetlen gólunk A második félidőben a szovjet csapat mintha lefékezett volna, nem mutatta azt a játékát, mint az első félidőben. Csatárai ritkábban jutottak el a magyar kapuhoz, a mieink viszont annál élénkebben és lelkesebben játszottak, gyakran lőttek kapura. A 38. percben Bundzsák—Budai—Bencsics összjátéka után Tichy közeli gólhelyzetből csúnyán mellé lőtt. Egy perc múlva azonban már jobban sikerült. Budai az alapvonalról Göröcs elé adta a labdát, s jobbösszekötőnk a bal alsó sarokba továbbította a labdát. 3:1. A 42. percben még egy nagy helyzetünk adódott, Tichy beadásáról azonban Bencsics és Csordás lemaradt. A jobb erőnlét győzött Mindenekelőtt azt kell megállapítani a mérkőzésről, hogy a szovjet csapat megérdemelten nyert válogatottunk ellen. Különösen az első félidőben láttunk szép akciókat. Támadásaiknál 4—5 húzással közelítették meg kapunkat. Minden helyzetből lőttek. Ennek eredménye volt, hogy egy fél óra alatt már három góllal terhelték meg kapunkat. A szovjet válogatott erőnlétileg messze felülmúlta a mi játékosainkat, szinte csodálatos volt, hogy a meglehetősen nehéz talajon is milyen biztonságosan álltak lábukon. A jó kondícióval párosult a szovjet csapat kitűnő összjátéka is. Meglepően jól megértették egymást a játékosok. Különösen csatársoruk csillogott az első félidőben. A magyar válogatott ezúttal várakozáson alul szerepelt. Mindenki azt hitte, hogy csapatunk tovább javul, vagy legalábbis megismétli a lengyelek elleni játékát. Valószínű, hogy a csapat utazásával, késői megérkezésével párosuló fáradtság is befolyásolta játékosainkat, ez azonban nem lehetett döntő a mérkőzés kimenetelére, hiszen játékosaink csak az első félidőben keltették azt a benyomást, mintha nem pihenték volna ki magukat. A második félidőben már sokkal lelkesebben, frissebben és élénkebben játszottak, amelynek eredménye, hogy ebben a játékrészben nem kapott a csapat gólt, viszont rúgott egyet, sőt a helyzetek alapján tovább szépíthettek volna az eredményen. Vereségünk nem ok arra, hogy meghúzzuk a vészharangot csapatunk felett. A mi csapatunk most van kialakulóban. Tehetséges játékosok alkotják válogatottunkat, de ezúttal a különösen nagy erőnlétű, sokkal jobb, összeszokottabb, technikailag felkészültebb csapattal szemben maradtak alul. A szovjet válogatottból elsősorban a fedezetpár, Vojnov és Carjov játékát kell kiemelni. Rajtuk kívül elsősorban a tapasztalt Iljin, Ivanov, Szimonyan és a fiatal Metreveli játszott jól. A magyar csapatból ezúttal nehéz megdicsérni bárkit. Talán a második félidőbeli játékáért Bundzsák érdemel említést, már csak azért is, mert ő egyedül többet lőtt kapura, mint a csatársor többi tagja összesen... Grill osztrák játékvezető kitűnően vezette a mérkőzést. Rajta semmi nem múlott! Jelenet a magyar—szovjet B-válogatottak találkozójáról *s f P A OTP T T-ti Fekete kapura dob a Magyarország—NSZK férfi nagypályás kézilabda mérkőzésen . 6 Kedd, szeptember 30 KOSSUTH. 4.30: H. 4.40—7.59: Zenés műsor. Közben 6.30: Pillanatfelvétel. 8.10: Népi zene. 8.40: Madrigálok. 9.00: A mintagyerek. Gyermeknevelési előadás. 9.20: Az újpesti Kanizsai Dorottya gimnázium zenekara játszik. 9.40: Kovács Dénes hegedül. 10.00: H. Lapszemle. 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25: Zenekari hangverseny. 11.00: Versek. 11.20: Az Állami NépiEgyüttes műsorából. 12.00: H. 12.10: Könnyű zene. 13.00: Hriszto Szmirinenszkire emlékezünk. 13.10: Operarészletek. 14.00: Szórakoztató zene. 14.45: Moha bácsi, a törpe... 15.05: Két operettnyitány. 15.25: Napirenden . . . 15.30: Egy falu — egy ■nóta. 16.00: H. 16.08: Időjárásjelentés. 16.10: Riki-Tiki-Tévi. Mesejáték Kipling művéből. 16.56: Műsorismertetés. 17.00: A ma értelmisége. Előadás. 17.15: Népszerű opera részletek. 18.00: H. 18.10: Szív küllői... 18.40: A Rádió Ipari rovata [jelenti. 19.00: Táncmuzsika. 19.54: [Jó éjszakát, gyerekek. 20.00: Esti [krónika. 20.75: A Rádiószínház bemutatója. A fehérhajú lány. 21.35- |Népi zene. 22 00- H. 2?:ISMM ► szemmel... Kommentár. 22.25-* Könnyű zene. 23.10: Zenekari hangverseny. 24.00: H. 0.10: Magyar nóták. PETŐFI. 6.00: Reggeli zene. 8.00: H. 14.00: H. 14.20: Kórusok. 14.40: Filmzene. 15.00: Kellér Andor visszaemlékezése Szomori Dezsőre. 15.15: Kamarazene. 15.50- Mi újság a nagyvilágban? 16.00: Magyar operettrészletek. 18.45: Ordódy Katalin: Megtalált élet c. könyvének ismertetése. 17.00: A Moszkvai Rádió esztrádzenekara látszik. 17.27: A történetírás története. 18.00: Beethoven: Tavaszi szonáta. Előadás. 18.45: Kínai ajándéklemezek. 19.00: H. 19.05: Orosz nyelvtanfolyam. 19.15: Részletek Donizetti: A kegyencnő c. operájából. 19.35: Hirdetőoszlop. 19.45: Riportműsor. 20.00: Hangversenynaptár. 20.15: Tánczene. 21.00: H. 21.05: Részletek Polgár: Blahánfi c. daljátékából. 21.25: Farkas Sándor írása Szabó Ervinről. 21.40: Bartók-fesztivál. A Tuillard-vonósnégyes hangversenye. Szerda, október 1 KOSSUTH, 4.30: H. 4.40—7.59: Zenés műsor. 6.30: Orvosi tanácsok. 6.45: Hirdetőoszlop. 8.10: Népszerű operarészletek 9.00: Rádió szabadegyetem. A történetírás története. Ism. 9.33: Magyar népdalok. 10.00: H. Lapszemle. 10.10: Kínai mese. 10.20: A Gyermekrádió riportja. 10.30: Zenekari hangverseny. 12.00: H. 12.10: Tánczene. 13.00: Lányok, asszonyok . . . 13.15: Népszerű magyar operettek. 14.00: Zenés előadás Fritz Buschról. 14.45: Pár lépés a határ. Mesterházi L. regénye, V. folyt. 15.05: Gyermekzene. 15.30: Brazil dalok. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00- H. 16.08: Időjárásjelentés. 16.10: Napirenden . . . 16.15: Szív küldi . . . 16.56: Műsorismertetés. 17.00: Irodalmi műsor a Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepén. 17.45: Coates: II. London, szvit. 18.00: H. 18.10: Részletek a »Gyönörvösi szürete c. 3 felv. daljátékból. 18.40: Riportműsor. 18.55: Táncdalok. 19.25: Menyasszonyok — vőlegények iskolája. 19.45: Gyermekkórus. 18.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti krónika. 20.20: Részletek a Rádiószínház augusztus 19-i vidám műsorából. 21.10: Operalemezek. 21.45: Tudományos híradó. 22.00: H. Külpolitika. 22.20: Lóversenyeredmények. 22.25: Szimfonikus zene. 23.43: Pat Boone éneket a Benny Goodman-zenekar játszik. 24.00: H. 0.10* Néni muzsika. PFTfiFL 6.00* Reebeli zene. 8.00: H. 14.00? H. 14 20: Orosz nyelvlecke. 14.40- Horgászok Ötherce. 17 25: Zenekari hangverseny, io.no: Könynyű zene. 16.30: Portré Paksi Józsefről. 16.45: Közvetítés az MTK— Polonia Bytom Európa Kupa labdarúgómérkőzés II. félidejéről. 17.15: Erkel operáiból. 17.45: Büvószenee. 18.10: Szülői szeretet nélkül. Előadás. 18.30: Rádióegyetem. Swift. 19.00: H. 19.05: Német nyelvtanfolyam. 19.15: Wehner Tibor zongorahangversenye. 19.45: Riportműsor. 20.00: Részletek Wagner: A Walkür c. ze drámájából. 20.40: FalurV*^. h 21.05: Néni zene. 21 5- Amortműsor. 21.40: Kórusmuzsika. 22.no: Tánczene. A TELEVÍZIÓ műsora Kedd, szeptember 30 18.45: Iskolá?»ok műsora: 1. Mértani ismeretek 2. Árpi. Laci. Robik». Bohócjelenet. 19.40: TV Híradó. 20.00: Külpolitikai kommentár. 20.10: Mielőtt H süegény felgördül... 20.25: Amiről az utca mesél. (Szovjet film.) NÉPSZAVA A magyar szakszervezetek központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság - VII. ker., Rákóczi út 54 . Telefon: 224—819 Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza . Előfizetés egy hónapra 14 forint . Athenaeum Nyomda Felelős v.: Soproni Béla A magyar válogatottak heti műsora Vasárnap a magyar labdarúgás újabb erőpróbájára kerül sor. Válogatottjaink ezúttal a jugoszlávokkal mérik össze erejüket »négy fronton«. A válogatott viadalra készülő csapatok szerdán edzőmérkőzést játszanak. Az A- és az ifjúsági válogatott — mindkét együttes ugyanis Zágrábban lép majd pályára — szerdán Zalaegerszegen, illetve az ifjúsági csapat Nagykanizsán szerepel edzőmérkőzésen. A két együttes már nem tér vissza a fővárosba, hanem pénteken reggel utazik tovább Zágrábba. A B-csapat Nagymányokon, az utánpótlás válogatott pedig Tiszalökön mérkőzik szerdán délután. A két ország B-válogatottjának találkozójára a Népstadionban kerül sor, az utánpótlás válogatottnak Nyíregyháza lesz a színhelye. A Vasas röplabdázói vasárnap este a Sportcsarnokban 3:1 arányú győzelmet értek el a Jugoszlávija klubcsapat ellen. NÉPSZAVA Vasárnapi megjegyzések Akár helyeseljük, akár nem, tudomásul kell vennünk a B-, C- stb. válogatottak kialakítására és összeállítására vonatkozó szövetségi kapitányi elvet. Eszerint a B-válogatott nem lesz többé a második legjobb csapatunk s a B-csapatok mérkőzései nem azt lesznek hivatva eldönteni, melyik nemzet élvonala áll magasabb színvonalon. Ha azonban a B-, C-utánpótlás és ifjúsági válogatottakat egyaránt, mint kísérleteket nézzük — s most így kell tennünk —, akkor nagyrészt helyesnek bizonyult — az A- csapattól eltekintve — a vasárnapi futballválogatottak összeállítása és megfelelő — részben — még az eredményük is. Vasárnap a Népstadionban Magyarország kézilabda válogatottja a Német Szövetségi Köztársaság világbajnok együttesét látta vendégül. Eredmény 16:16 volt. A magyar kézilabdázók a vártnál jobb teljesítményükkel értékes döntetlent harcoltak ki a nyugatnémetek ellen. Alig két perccel a befejezés előtt a magyar válogatott még egy góllal vezetett, és jobb taktikával a maga javára dönthette volna el az egyébként igen izgalmas, érdekes, változatos mérkőzés sorsát. A kerékpározók országos pályabajnokságai elszomorító érdektelenség mellett zajlottak le. Hiába mondhatjuk el azt, hogy nemzetközi viszonylatban is számottevő pályaversenyzőink vannak, a közönség mégsem tud visszaszokni a Millenáris-pályára. Amíg elnéztük a nagyszerű formában levő Bicskeit, aki három bajnoki címet is nyert, arra gondoltunk, hogy az eddiginél sokkal több hazai nemzetközi versenyre lenne szükség, hogy a hétvégi pályaversenyek újra felkeltsék a sportág kétségtelenül meglevő táborának az érdeklődését. A B-csapat játékában rengeteg volt a hiba és az »eladott« labda, mégis lelkesedésük, néhány ötletük * dicséretet érdemel. Az első félidő- ♦ ben két nagy helyzetet hagytak ki* (Molnár és Vasas), a másodikban a két nagyszerű akció a kapufán fejeződött be (Molnár és Kovács I III.). A szovjet csapatnak ezzel szemben csak egy»holtbiztos« * helyzete maradt kiaknázatlanul. A* tényleges 2:2 azonban jobban ki-* fejezi a mezőnyjáték erőviszonyait, mint kifejezte volna az a 6:3, amit könnyen megvalósulhatott volna. * Az utánpótláscsapat volna hivatott leginkább képviselni a jövőt ♦ az ifi mellett. Az utánpótlás Kijev-* ben, az újpesti Nagy góljával — és biztató játékkal! — 1:0-ra győzött.* Nem vet rossz fényt a nagyrészt* vidéki játékosokból összeállított C-csapatra sem, hogy Plovdivban a bolgár B-csapat ellen csak két ♦ ritka balszerencsés góllal kapott ki. ♦ R. L. * Rövid sporthírek Totó eredmények és nyeremények: 1, x, x, 1, 1, 1, x, x, 2, 1, 2, 1. Csak egy telitalálat akadt a beküldött szelvények között, ennek nyereménye 431 499 forint. A 81 darab 11 találatos szelvényre 5327 forintot, míg az 1227 tíztalálatos szelvényre egyenként 468 forintot fizetnek ki. A Polonia Byton, az MTK szerdai Eb-ellenfele ma reggel érkezik Budapestre. Jó eredmények születtek vasárnap Debrecenben az országos atlétikai versenyen: 300 m-es női síkfutás Munkácsi 39,9 mp, új országos csúcseredmény: 100 m: Csutorás 10,6 mp, diszkosz, női: Hegedűs 48,20 m. A lipcsei hadsereg spartakiában a szovjet kosárlabdázók győztek a magyarok és a bolgárok előtt. Új magyar film. Főszereplők: BARA MARGIT AOARDY GÁBOR SOLTI BERTALAN mmnm OKTOEHU mmmmmmimm A feltételeket megtalálja a 10 ÉV című kiadványunkban, melye már árusítanak a mozikban. 1SBÉWSS nmmmoh imm nm Kiállítás az Uránia Filmszínházban Nyitva: szept. 26-tól okt 36-ig szombaton és vasárn délelőtt 10-től egyes napokon du. 2-től. Belépés díjtalan! Egy tragikus anazony-80re. Színes film. JÖN! CSEMPÉSZŐI ÜNmUNM HimkUTAtÓ: smraRER 4. MOMP jelenti 1958. szeptember 8.