Népszava, 1959. szeptember (87. évfolyam, 204–229. sz.)
1959-09-01 / 204. szám
Hogyan látja a statisztikát az „alanyt’ (Riport a 3. oldalon) * A kongresszusi munkaversenyről, a dolgozók élet- és munkakörülményeinek alakulásáról tanácskoztak a szakszervezeti vezető szervek (Tudósítás a 2. oldalon) •* Gazdaságosabb energiafelhasználás a kályhától a kazánig (Riport a 8. oldalon) * A gyámhatóság közbeléphet az elvált szülők gyermekei érdekében (Tudósítás a 8. oldalon) : Világ proletárjai egyesüljetek■! NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 87. ÉVFOLYAM, 204. SZÁM /^TafiAflax60 FILLÉR -------------------------------------------m——----------------------- *~C . Hruscsov beszéde a nemzetközi helyzetről Amerikai látogatásáról, a világpolitika sürgető problémáiról, Adenauer válaszüzenetéről, valamint a szovjet népgazdaság új nagy sikereiről beszélt a szovjet kormányfő Vesenszkajában és meghívta Solohovot amerikai útjára Moszkva, augusztus 31. (TASZSZ) Hruscsov vasárnap felesége és leánya társaságában Mihail Solohov szovjet író meghívására a Rosztov területen levő Sztanyica Vesenszkajába látogatott. A fogadtatás után gyűlést tartottak, amelyen társadalmi szervezetek vezetői, továbbá Solohov és Hruscsov mondott beszédet. Hruscsov beszédének jelentős részét a nemzetközi helyzet kérdéseinek, a békés együttélés problémájának, a szovjet és az amerikai kormányfő közelgő találkozásainak szentelte. Hangsúlyozta, hogy jó szándékokkal utazik az Egyesült Államokba, azzal a hő óhajjal, hogy elősegítse a nemzetközi feszültség enyhülését, a béke megszilárdulását. — Hajlandók vagyunk olyan intézkedésekre — mondotta —, amelyeknek segítségével fel lehet olvasztani a hidegháború jegét és amelyek lehetővé teszik, hogy a népek fellélegezzenek. Reméljük, az Egyesült Államok kormányát szintén hasonló elgondolások vezetik. — Minden józan gondolkodású ember előtt világos — folytatta a szovjet kormányfő —, hogy a szovjet—amerikai kapcsolatok megjavulása nemcsak a Szovjetunió és az Egyesült Államok népeinek, hanem minden ország népének, a nagy és kis népeknek egyaránt hasznára lenne, mert a népek nem akarnak háborút, hanem tartós békére vágynak. — Ma a szó szoros értelmében minden embert érdekel és foglalkoztat a világ békéjének (Folytatás az 5. oldalon) Hruscsov és Solohov Vesenszkajában ( Rádiófotó) A dal győzelme Sok minden ferdét összebeszélnek, sajnos, rólunk a világnak azon a felén, ahol az emberség,az igazság, a tisztesség még nem mutatkozhat teljes szépségében az embertelenség, igaztalanság és tisztességtelenség árnyékában. Azt is gyakran mondják például, hogy nálunk durva, kulturálatlan az élet. Aztán jön egy nem várt epizód és a hazugság az egész világ előtt szégyenszemre lelepleződik. így történt tavaly is, amikor ötven debreceni lány kiutazott az angliai Llangollenbe a walesi nemzetközi dalosversenyre , s mindenki ámulására a legjobbnak bizonyult. A Manchester Guardian munkatársa nem győzött ámulni: »... kiderült, hogy ezek az ifjú magyar énekesek sokkal jobban megértik az angol Elgar zenéjét — írja —, mint az angolok maguk«. Aztán a Times tudósítója is kíváncsi lett az ifjúság zenei képzésének arra a módjára, amely a »vasfüggönyön« túl ilyen világverő kórus-színvonalat eredményezett. Elküldötte szakemberét hozzánk, aki egyik zenei általános iskolánkból így tudósította lapját: »nyolc-kilenc éves gyerekek olyan zenei fejlettséget árulnak el minden tekintetben, mint jó előmenetelű főiskolai hallgatók«. A debreceniek néhány nappal ezelőtt ismét útra keltek — ezúttal a dal hazájába, Petrarca városába, az olaszországi Arezzóba. Olyan együttesek indultak el ugyanekkor, mint a Monteverdi-kórus, a hamburgi Olasz Intézet kara, Franciaország, s Európa más országainak legjobb ifjúsági énekkarai. Vegyeskarunk huszonnégy induló közül második lett.Ezután következett a lányok versenye. A debreceniek elénekelték Bartók csodás »Bolyongás—át, Kodály »Lengyel László—ját. A nemzetközi zsűri tagjai szabályellenesen felállottak a helyükről, s úgy tapsoltak. Augusztus 31-én hajnalban kihirdették döntésüket: a versenyt 92 ponttal a debreceniek nyerték el. Másoduk a Monteverdi-kórus lett , 82 ponttal. A magyar lányokat meghívások garmadával halmozták el. Holnap Bolognában, majd Rómában hangversenyeznek — mindenütt magyar műveket kérnek tőlük. Yehudi Menuhin, az egyik legnagyobb élő hegedűs mondotta három évvel ezelőtt, amikor nálunk járt: »Magyarország neveli ma a világon a legjobb muzsikusokat. Az elért, eredmények bámulatba ejtőek.« Helyesebb volna nyugaton az emberi kultúra ilyen nagyságaira hallgatni — semmint hazugságokra. Megkímélnék magukat sok kellemetlen meglepetéstől, a hazugságokat a lelepleződéstől. Már eddig is, s a jövőben remélhetően fokozottan. Az igaz vetélkedést a jövőben is szívesen, bátran vállaljuk. Dalban is, s a kultúra minden más területén. (rajk) 1959. SZEPTEMBER 1. KEDD 310 millió fitost szállítanak az év végéig a fővárosi autóbuszok Hetven új autóbuszt kap a főváros A fővárosi autóbuszok évről évre egyre több utast szállítanak. Alig néhány éve még naponta 600 ezer utasa volt az autóbuszoknak, ma 800—900 ezer jegyet adnak el mindennap. A múlt évihez képest az idén is jelentősen emelkedik a forgalom: 1958-ban 280 millió utasa volt a Fővárosi Autóbusz Üzemnek, az idén 300—310 millióra számítanak. A Fővárosi Autóbusz Üzemnél elmondották, hogy az év hátralevő hónapjaiban 54 »IKARUS 620- és 16 darab »31«-típusú autóbuszt vásárolnak. A nagy befogadású, 620-as típusú, korszerű városi autóbuszokat a 8-as, 11-es, 15-ös, 21-es, 45-ös és 91-es vonalakon állítják forgalomba. A külső kerületek forgalmának megjavítása érdekében az idén 20 pótkocsit vásárolnak. (mt) Ősszel a főváros hét kerületében és kilenc vidéki városban megalakulnak a lakásépítő szövetkezetek Mint ismeretes, az állam — az év elején megjelent kormányrendelet értelmében — a bérből és fizetésből élő dolgozóknak módot nyújt, hogy szövetkezeti formában lakáshoz jussanak. Az Építésügyi Minisztériumban tájékoztatták az MTI munkatársát, hogyan halad a szövetkezeti lakások építése és a szövetkezetek alakulása. Az idén 1645 szövetkeli lakás építésére kerül sor, jövő évi befejezéssel. A lakások építése kevés kivétellel megkezdődött és jó ütemben halad. Budapesten hét kerületben 723 lakást kapnak a szövetkezetek, a többi kilenc vidéki városban, az Ózdon, Szolnokon, Győrött, Székesfehérváron, Zalaegerszegen, Miskolcon, Debrecenben, Pécsett és Szegeden alakult szövetkezeteknek jut. A szövetkezetek az ősszel alakulnak meg, a tagok — mint ismeretes — bizonyos, kezdő összeggel lépnek be a szövetkezetbe. A lakás árának, a belépési összegen felüli részére az állam az OTP útján, kölcsönt folyósít, kedvező vis- szafizetési feltételekkel. A jövő esztendőben az edddiginél nagyobb arányú lesz a szövetkezetek szervezése. 1960- ban a most épülő lakásmenynyiség kétszeresének építéséhez fognak hozzá. Kapunyitás A tanévnyitás csengői megszólalnak országszerte. Kis falusi iskolákban és sokemeletes nagyvárosi épületekben szól a csengő, szandálos kisfiú lábak és nagy kamasz félcipők csattognak a lépcsőkön. Kinyílnak az iskolakapuk és bár csak a fiatalok százezrei lépik át ezeket a kapukat, mégis milliók számára nevezetes nap a tanévnyitás. Csak iskolai dátum? Sokkal több. Persze mindenekelőtt iskolai. Elvégre nem valaki más, hanem a hat-tizennyolc évesek baktatnak felfelé a lépcsőkön, hogy ismét több tudást gyűjtsenek, hogy okosabb és képzettebb fiaivá és lányaivá váljanak a hazának; ők vonulnak be sok helyen új, korszerű, csinos iskolákba, számukra készültek új tantervek és új tankönyvek, értük tanulnak egyre többet és jobbat a pedagógusok. Ezen a napon az ország érdeklődésének középpontjába ők kerülnek. Ha van vasutasnap, bányásznap, traktorosnap és pedagógusnap, hát a tanévnyitás napja minden évben — diáknap. A jövő napja. Soha ennyien nem tanultak: soha nem érintett és nem érinthetett ennyi szülőt és pedagógust a tanévnyitás! És a mi társadalmunkat, amely mérhetetlen erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy a jövő munkásai és mérnökei, traktoristái és tanárai, művészei és tisztviselői magasabb fokon, a műveltség, a képzettség és az emberség magasabb szintjein élhessenek — ezért érinti olyan mélyen, nemzeti jelentőségének megfelelően a tanévnyitás nagy pillanata. , Mit kívánhatunk a fiataloknak a mai munkás nemzedéket, a mai művezetőt és minisztert, üzemvezetőt és nagykövetet leváltó majdani generációnak ezen a napon? Annak megértését, mit jelent számukra szüleik, tanáraik és az egész ország szeretete. Mi a kérésünk a pedagógusokhoz? Ugyanaz, ami a kívánságunk is számukra: legyen számukra szép és termékeny ez az iskolaév,teljen örömük szép hivatásuk teljesítésében, lássák kibontakozni a tudás szép virágait növendékeik értelmében és az emberség szép sajátságait szívükben. Neveljenek a nép ügyéhez és jövőjéhez hűséges, derék, tiszta szívű, minden szépség és tudás befogadására képes fiatalságot, amely sosem tér le a hazaszeretet és a nép szeretete, a becsület és a hűség, a tudás és a műveltség iránti igénye a szocialista jövő útjáról. A szülőké is ez a nap. Tőlük is, gyárban és hivatalban, íróasztal és munkapad mellett azt kéri a mi társadalmunk: segítsék és támogassák az iskola munkáját, hogy összhang legyen aközött, amit diákjaink az iskolában a társadalomról, a jogokról és a kötelességekről, a világ eredetéről és fejlődéséről hallanak és aközött, amit ugyanerről az otthonukban ondanak nekik. Azt,, hogy az iskolában eltöltött öt óra után, még a munkába járó szülőknek is , legyen néhány perce arra, hogy érdeklődjenek gyerekük fejlődése, magatartása, kötelességteljesítése iránt. Azt, hogy a szülők a maguk életének szebb és jobb folytatását lássák a gyerekek tanulmányaiban — s ezért az 1959— 60-as tanévet, amelyben a magyar nevelés nagy lépést tesz előre az új típusú úton, a munkára és műveltségre egyidőben nevelés útján, érezzék a maguk szép és szent feladatának is. Országszerte kinyílnak az iskolakapuk. Nemcsak a diákok számára. Ezeken a kapukon át a tovább gyarapodás, a jövő üzenete szól az egész országhoz. Hallgassuk meg a szót , teljesítsük a jövő parancsát. Baktai Ferenc Indulás a tanévnyitóra (Gonda György felvétele) Varsó főépítésze a budapesti és a varsói építkezésekről Budapesten tanácskoznak, a KGST tagállamainak városrendezői. Ezen a tanácskozáson Lengyelországot Adolf Ciborowski, Varsó főépítésze képviseli. Útjára elkísérte felesége is, aki a Varsó körül létesítendő, úgynevezett bolygóvárosok tervezésével foglalkozik. — Többször jártam már Magyarországon és először is az volt a benyomásom, hogy a népi demokratikus államok fővárosai közül Budapest a legszebb. De az építész szeme sokmindent észrevesz, például a város zsúfoltságát. Láttam azonban a fővárosi tanács városrendezési tervét is. Le a kalappal! Budapest a terv megvalósítása után — felülmúlja önmagát. — Igen tetszenek az árkádok, az esti fényben ragyogó Körút pedig egyenesen csodálatos! Sok az építkezés, az épületek modernek, méltóak a fővároshoz. De azt sem hallgathatom el, hogy a néhány évvel ezelőtt épült házak nem nagyon tetszenek nekem. Tervezőik ma már jobb és szebb épületekkel gazdagítják Budapestet. Aztán Varsóról beszéltek. — A németek által szinte teljesen megsemmisített Varsóban az újjáépítés megkezdése előtt 20 millió köbméter téglatörmeléket kellett elhordani, több mint százezer aknát kellett felszedni. Már hét új ipari negyedet építettünk fel, negyedmillió új lakást adtunk át és kétszázezer lakást alakítottunk újjá a romos házakból. Ez idő alatt kétszáz iskolát is felépítettünk. (cs. j.) 94 Gyáros László nyilatkozata a magyar újságírók szovjetunióbeli látogatásáról . A hétfői »Vecsernyaja Moszkva« első oldalán közli Gyáros Lászlónak, a Tájékoztatási Hivatal elnökének nyilatkozatát a magyar újságíró küldöttség szovjetunióbeli látogatásáról. A különböző nagyvárosokban rendezett szívélyes baráti találkozókon szerzett élmények ismertetése után Gyáros László így fejezi be nyilatkozatát: »Küldöttségünk kitűnő hangulatban tér haza és ég a vágytól, hogy beszámoljon a magyar dolgozóknak a szovjet nép teremtő munkájáról.«