Népszava, 1959. szeptember (87. évfolyam, 204–229. sz.)

1959-09-01 / 204. szám

SZŐLŐIDÉNY. Szedik a saszlát és a szőlőskertek királynőjét a gyöngyösi járás szőlő­­,termő vidékein. A termelők nagy gonddal válogatják, csomagolják a szép termést. Az ízlésesen csomagolt Gyöngyös környéki csemegeszőlő híres az egész országban és igen keresett külföldön is (MTI Fotó : Baráth Ferenc felvétele) Hogyan látja a statisztikát­­ az „alany“ A Statisztikai Hivatalban láttam az idén megjelenő Statisztikai Zsebkönyv kerek­vonatát­. Érdekfeszítő olvasmány. A rubrikák szá­maiból kiderül például, hogy kevesebb kenyeret eszünk, mint a megelőző években, de több húst. Valamivel csökkent az alkohol­­fogyasztás, viszont nőtt a nikotinszenvedély. És íme, egy mindennél izgalmasabb adat: 1957-ben (az 1949-es állapotot száznak véve) az egy főre eső reáljövedelem 129 volt, 1958-ban már 149. Tehát összesen és átlagosan egy év alatt egyénen­ként mintegy 15,5 százalékkal emelkedett a munkások és alkal­mazottak reáljövedelme. Hogyan mutatkozik meg ez a növekedés a számokon túl, a min­dennapokban? — feleljen rá a statisztika alanya, a dolgozó ember. Postások az életszínvonalról Vállán előírásos formaruha feszül, fején szolgálati sapka, derekán tömött bőrtáska. Előt­te egy munkás nap, nyolc óra gyaloglás, emeletek, ajtók so­ra, amelyeken majd­ becsönget és a gyerekek ujjongva fel­kiáltanak: itt a postás bácsi! Bognár József, a Budapest 114. számú postahivatal kézbe­sítője. Magas, erős, halántékán őszülő, ötvenkilenc éves, öz­­vegyem­ber, férjezett lányánál lakik. A fizetése 1170 forint. Váltótársa Bessenyei János. Együtt járják a Zsigmond tér és Frankól Leó utca körzetét. Elbeszélgetnek a lakásokban, akaratlanul is bepillantanak a családok életébe — önkéntelen társadalmi ellenőrök. — Mit tapasztalnak? Jobban élnek-e az utóbbi időben az emberek? — Az biztos — mondja Bog­nár. — Nyugdíjat kézbesítünk mostanában, felemelt nyugdí­jat. Látná, milyen örömmel fogadnak bennünket! Tapasz­talom minden házban: sokat javult az élet... — És a postások élete? — folytatom a faggatózást. — Az is — felel Bessenyei. — Mi is például jobban étke­zünk. Többet is költünk koszt­ra, meg olcsóbb is lett a zöld­ség, gyümölcs, tojás. Szebben járatjuk a két gyereket is. Színházba járunk, azt igen sze­­rettük. Meg mosógépre gyűj­tünk, nemsokára együtt lesz a rávaló. — Van olyan öreg postás, akinek 300 forinttal emelke­dett egyszerre a fizetése — büszkélkednek. — Mert ha nem mindenkinél egyformán nőtt is a bér, ha hamarább kopik is a szolgálati ruha az előírt idő­nél, a postások azt tartják: a legfontosabb megtörtént, az életszínvonalemelkedés elju­tott hozzájuk is. gemmel, a SZOT-üdülőben. De már voltam én ott egyszer, 1953­-ban. Most alig ismertem rá az üdülőre, úgy megszépült azóta. És négyféle menüből le­hetett választani! Meg a mű­helyben is látom, jobb a fel­szerelés, szervezettebb, ered­ményesebb és nyugodtabb a munka... — Szóval, igazat mond a sta­tisztika? — Az én esetemben nincs igaza — szögezi le búcsúzóul nevetve Ódor János. — Mert számolja csak ki, nálam nem 15,5, hanem majdnem 30 szá­zalék a reálbéremelkedés. Másokkal is beszéltem még a gyárban és más gyárakban a 165 ezerből, akiket ezen a nyáron küldött üdülni a vasas­szakszervezet. Azokkal is, akik nem voltak üdülni, nem kap­tak váratlan előléptetést, mint az ápolónő, rendelet­­ szerinti béremelést, mint a postások. Mindannyian beszámoltak va­lami önvendetesről. Új bútor­darabokat mutattak, ruháza­tot, könyvet, hanglemezt, gya­rapodást. A 15 és fél százalék reál­­jövedelem emelkedés adatsze­rűen forintösszegben nem olyan egyszerűen kimutatható minden egyes dolgozónál, de a szépülő élet igen. Ezt mondták a bérből és fizetésből élők. Ezt viszont a tudós statiszti­ka nem tudja számokban ki­fejezni. Bars Sári Az ápolónő házat épít Más színhelyen, hófehér csem­pék és kórházi csönd komoly világában beszélgettem Oros Katalinnal, a budagyöngyei Szív- és Tüdőbeteg Szanató­rium huszonhét éves ápolónő­­jén­ek Jövedelmének, életének változásait tudakolom nála is. — Mikor dolgozni kezdtem, 720 forint­­ volt a havi fizeté­sem — tájékoztat. — Most pedig 1360 forint az alapbé­rem, plusz 30 százalék veszé­lyességi pótlék. Közben ugyan­is kétszer emelték az egészség­­ügyiek bérét és elő is léptet­tek, két hete én vagyok az osztályvezető főnővér. Mióta férjhez ment Kati, Ko­ronásai Zoltánhoz, a 44-es Építőipari Vállalat villanysze­relőjéhez, ugrásszerűen nőtt a családi jövedelem. Erről így számol be: — Tavaly vettük a telket, Csepel háta mögött egy kis fa­luban, Halászteleken. Ez idén pedig belevágtunk a házépítés­be. Magunk építkezünk, vasár­naponként segítenek munka­társaink. Szeptemberben tető alatt lesz a házunk. Tehát az ápolónő élete is szebb, gazdagabb lett. Ugyan­ezt mondja a szanatórium va­lamennyi dolgozója, az is, aki nem épít házat. Tóth Pál, aki nem is szorosan vett egészség­­ügyi, hanem »kisegítő műszaki személyzet« — lakatos és sze­relő —, a szanatórium kazán­­házában magyarázta el sebté­ben, hogy tavaly rendelet nél­kül is havi 100 forint fizetés­javítást kapott a jó munká­jáért. Sztrelicz László portás is arról beszél: többet költ ru­hára, szórakozásra, tanulásra, jobban él, mint évekre vissza­menőleg valaha is. Amit a statisztika nem tud kimutatni Vajon mit szól a statisztiká­hoz a nagyüzemi munkás? A Klement Gottwald Villa­mossági Gyárban kérdeztem meg felőle Ódor Jánost. Negy­venkét éves, családos ember, vasmagrakó a trafógyártásnál. •— 1957 előtt 6,50 forint volt ■az órabérem — felel kérdé­semre —, most pedig 8,80 fo­rint. A régi órabérrel, beleszá­mítva a fizetett ebédidőt is, körülbelül havi 1400 forintot kerestem, most pedig 1800 fo­rint fölé megy a keresetem. Azaz: havi 400 forinttal több a pénzbeli jövedelmünk. Aztán megtudom, hogyan »realizálódott« ez az Odor család mindennapi életében. — Két lányunk van — be­széli el —, tizenkét és tizenhat évesek. Szeretnék ám szépen öltözködni — és az üzletek­ben csábítóan bőséges a vá­laszték. Sorolja aztán a nagylány új bábiruháját, a kicsi új kabát­ját, cipőjüket (ez­­13 olcsóbb lett), aztán a mosógépet és a jégszekrényt, melyet tavaly vettek, a 2500 forint félretett pénzt, takarékbetétkönyvben, az új kombinált szekrényre ... (Az m­ár a nagylány nászaján­déka lesz.) — Másban is látom én az életszínvonalemelkedést — folytatja. — Mátrafüreden nyaraltunk ez idén a felesé­ 1959. szeptember 1 Felkai Ferenc: Lajos bácsi —– így hívja mindenki a népszerű , vízivá­rosi eszpresszóban. Most kap­ta meg a Tanácsköztársasági emlékérmet. Húsz és egyné­hány éves volt, amikor a Vö­rös Hadsereg katonája lett. Büszkén mutatja a kitüntetés kis piros kötésű igazolványát. ősz, de egyenes, fürge, akár­csak fiatalabb kollégái. Szakmai emlékeiről beszél­getünk. — Négy évtizeddel ezelőtt, amott, szemben dolgoztam, — mondja. — A Szeiffert-kávé­­házban. Húsz lépés választ el a régi helyemtől és egy darab történelem. Bizony, sok min­den történt, amíg a néhány lépést megtettem, amíg a túl­oldalról idesodródtam... Csak egy kis példa... ez is hozzá­tartozik ... A húszas évek ele­jén az ipartestülethez bizal­mas utasítás érkezett, hogy te­kintettel a nyári idegenforga­­­­lomra, a főváros belterületén , nyilvános helyiségben nem le­­het ingujjban ülni. A Szeif­­­fertbe akkoriban sok művész, líró, újságíró járt. Egy forró­­júliusi napon a teraszon reg­gelizett Szép Ernő néhány új­ságíró társaságában. A sziget­ről jött gyalog. Melege volt, levetette kabátját és széke karfájára akasztotta. Sem én, sem a kollégáim nem akarták figyelmeztetni az újsütetű, bi­zalmas rendeletre. Végül a tu­lajdonos kérte meg, hogy ve­gye fel a kabátját. Az egész társaság fizetett, elment, soha többé nem jöttek a kávéház­ba... Ez volt húsz lépésnyire — négy évtizeddel ezelőtt. Nevet. A presszónak van egy mé­lyebben fekvő helyisége. Nemrég kapott egy »Rock-Ola« zenegépet. A helyiséget főleg a környék fiatalsága kedveli. A fiúk hótiszta ingujjban, a lányok színes, de ízléses lenge ruhákban ülnek a kis aszta­loknál. Csendesen hörpintge­­tik kávéjukat.­­ — Húsz lépés... — int a fiatalok felé Lajos bácsi. — Ez is hozzá tartozik... So­kan korholják a mai fiatalo­kat. Nincs igazuk! Tessék csak megfigyelni ... egyetlen han­gos szó el nem hangzik, szere­tik az új ritmust, ez minden. Néha egy-egy magányos is csendesen dobolja az asztalon, de még egyetlen egyszer sem fordult elő, hogy hangoskod­tak volna. Az előfordul, hogy egy idősebb nemzedékhez tar­tozó, késő este, a második üveg sörnél idétlenkedik, de a fia­talok csendre intik, kinézik. Ez az igazság! Sokszor hal­lom, hogy a zene mellett hal­kan vitatkoznak filmről, ze­néről, színházról. Van olyan is, aki zene mellett könyvet olvas... Hát kérem, a húsz lépés és a négy évtized ... em­lékszem, hogy a kávéházba bezavargó »aranyifjúság« szé­­gyellte, ha még nem spicces, ha a cigányprímás nem is­merte nótájukat, ha nem vág­tak még földhöz három-négy poharat és nem köpött vala­melyikük egy tízesre, hogy a prímás homlokára ragassza. Aztán a »bliccelés«, az adós­­ságcsinálás vagy potyázás egy­­egy gaizdag duhaj asztalánál? Hol van már az ilyen ifjúság? Eltűnt hálistennek a húsz lé­pés alatt... Higgye el, nagyon bosszant, ha általánosítva kor­holják a mai fiatalokat. Négy évtizeddel ezelőtt az volt a ki­vétel, ami ma: a többség. Ők már az új világ előhírnökei, szeretni kell őket, ezt vallom én, az öreg pincér, akinek al­kalma volt a régit kiszolgálni — és az újat is. NÉPSZAVA S­zeptember, Európa FIÚ EMBER, akiben égő a vágy a nagy­világra, még apróságokban sem tagadja meg magát. Püspökladányban átszálltam hát a francia kocsiba,­­a közvetlen Bukarest—Pá­­rizs-vagonba. Ma már tudom, hogy ez akkor, 1939. augusztus 31-én, alighanem ez utolsó kocsi volt, amely békén kattogott végig a bé­kés Európa vágányai és váltói közt. Zsebem­ben ott lapult a zöldvászon útlevél, egyik haj­­szál-alapnyomatos lapján a francia vízum első felével, a második felét és a körpecsétet else­jére ígérték, ha a besanconi nyári egyetem felvételi papírja mellett igazolom némi fran­cia frankok birtokát is. A Fő utcán, a követ­ségen, másnap sem kaptam meg a kör­pecsétet, sohasem kaptam meg: a szeptem­beri Európa a hulló levelek és illatos elmúlás évszakát hulló bombák és emberek, fájdal­makkal és vérrel szennyes elmúlás éveire váltotta. Véget ért az idő, a két háború kö­zötti kor, Winston Churchill kíméletlen két mondata valóra vált: »Nagy-Britanniának és Franciaországnak választania kellett a hábo­rú és a becstelenség között. A becstelenséget választották és ezért nem fogják elkerülni a háborút.« 7­J AGYVILÁG ÉS ORSZÁGOK húsz eszten­­dejének mérlege nyilván tanulságosabb, mint az egyes emberé. Mégis úgy kapasz­kodnak fel a tudat dombjaira érzelmek fül­ledt mélységeiből az emlékek, hogy elsőnek az egyes ember húsz esztendejét világítja be az értelem. Nem könnyű az egynek sem: mil­lió és millió halott áll az eltelt húsz esztendő napjai és a jelen közt. Akkor, néhány­ nappal a szörnyű szeptember 1. után vérben bukott­ks Lengyelország; esztendők jöttek, amelyek­nek köznapjait, mint a fekély borította el fa­sizmus és háború, jött Blitzkrieg sch­leswigi lapályon, norvég fjordok smaragd vizein, az első világháború eltemetett töltényhüvelyeit verte ki a földből az új lövedék a Maine mentén, lángolt a Dnyeszter és a volokalam­­szki kapu felé vakon dübörögtek az esseni hernyótalpak. Hat apokaliptikus esztendő öl­te az embert, a Louvre és az Eremitage kin­­cseit óvták a hűvös pincék, de Sztálingrádnál fagy és golyó, Buchenwaldban, az Ettersber­­gen állati ösztönök és hideg gyűlölet lökte az élőt a már éhes tömegsírba. Vannak statisz­tikai kimutatások, hány millió halott, hány ház, gép, falu, út, kép, vagon volt az ár — az egyén mégis önmagán s a körötte újjáépült világon mérheti fel a tudós számára adathal­mazként elneverő történelmet. És az egyén, az európai, (pesti vagy rosztovi, liége­i vagy patraszi — mindegy, mert tegnapra lehetett más, jövője közös) ha nem is száraz szemmel emlékszik a húsz esztendővel ezelőtt képző­dött háborúra, inkább előre tekint. Élni akar — és becsületben akar élni, a kisebb kör, a család, a nagyobb, a nemzet, és a legnagyobb, az emberiség otthon-melegében. A­Z AZ IFJÚ, aki voltam s aki értetlen-hök­­** kenten hallotta a Fő utcán, a francia kö­vetség alkalmazottjának tört magyar monda­taiból, hogy nincs utazás Besanconba, nincs vízum és egyáltalán az élet egészét most már hadseregmozgások ütemére kell igazítani, húsz év alatt megjárt néhány osztályt az élet­­iskolában. Álltam már a lübecki parton, a stockholmi Stadthuser alatt, a Sárga-tenger homokján, a világhódító Dzsingiz kán páncél­ját bámulva, a Ring forgatagában, ploesti olajkút és vietnami rizsföld mellett, a nagy­világ után égő vágyat sok-sok csepp oltotta már. Ám azt a vad, semmihez sem hasonlít­ható és szívét tépő érzést, ami ott a Fő utcán fogott el, megsejtvén, hogy mit jelent a há­ború, nem tudom feledni. Csak hát, mint minden érzést, ezt is új tar­talommal töltötte meg az idő. Az 1939-es ifja­kat megtanította a kor és a szemük előtt vo­­nagló történelem. 1939-ben, Magyarországon még lehetett csak a fasizmus végleges buká­saiban hinni, csak a magyarországi háromne­gyed-fasizmus törvényszerű hullját hinni. Ám azok, akik a vak érzések mélyén már felis­merték a haragból és gyűlöletből szőtt szen­vedélyek összetartó vetülék­szálait, nem té­vedhettek el a jövendőt keresve. Osztályok álltak roppant páncéljaikban a harcok haj­nalán; terepszín Tigrisek tipró talpai nemcsak francia mezőt és ukrajnai feketeföldet akar­tak győztesként taposni — és lám, a fasizmus­sal szemben állók harca (közöttük, elsősorban a pléhgallérosok és a civil­ hadvezérek között a legtöbb feltett szándéka és tervei ellenére) az új társadalmi rend, a szocializmus javát szol­gálta. A fasizmus és rendje a kerekek alá ke­rült, a tőkés világ, a fasizmus szülője, meg­gyengült, a világ történelmében először kiala­kult a szocialista országok tábora. EGY REPÜLŐGÉP száll majd át az óceá­­■*o' non, a szovjet miniszterelnök megláto­gatja az amerikai elnököt. Nem valami túl­burjánzó asszociációs készség, a józan logika követeli, hogy emlékezve a húsz év előtti lő­­porszagú szeptemberre, ennek az ősznek perspektíváit kutassuk. Lesz, lehet megegye­zés? Hihető, hogy a hidegháború zord klímá­ja átadja a helyét a teremtő, jó áramlatok­nak? Húsz évvel a második világháború kitörése után még szerte hevernek a világban a hat­­esztendős kataklizma rom­emlékei. Most már rendet kell teremteni! Rendet, amelyben a józanság és a békevágy az uralkodó csillag, amelyben a húsz év ta­nulságain okult világ nem tűri a gyújtogatók új mesterkedéseit. 1939 szeptemberében a germán hadisten nevében, a faji gőg és világ­uralmi vágy részeg bódulatában indultak el a barna bestiák hadoszlopai. Miért lennének jobbak ma Hitler tábornokai és gauleiterei amerikai szabású egyenruhában? Értelmes ember, ha az elmúlt század európai történetét idézi, nem »német bűnnek« bélyegzi a hábo­rúkat, hanem a német tőke éhségét, vadságát látja s vajon miért lenne jobb Pferdmenges vagy Krupp, ha most tengerentúli bankhá­zakkal társulva folytatja a régi üzletet? Nem rend, de éppen a húsz év előtti szeptember bűnös felidézése, ha a tegnapi gyújtogatók kezén a réginél ezerszer veszélyesebb fegyve­rek vannak! Vannak a világban, akik nem hisznek a történelmi fejlődésben; kételkednek az egy­mást váltó társadalmi rendek eljöttének tör­vényszerűségeiben. De a valóság, a szocializ­mus előretörése áthatol az önáltatók konok­­ságának függönyén. Igazi békét teremteni a hidegháború gyanakvásokkal, támaszpontok­kal és bombakísérletekkel terhes levegőjé­ben csak úgy lehet, ha a tengeren túli gondol­kodásban végre a valóság, a szocialista rend­szer léte, állandósága, jövőjének távlatai ke­rülnek az alaptételek első helyére. Drága ta­nulság, de feledhetetlen: a föld arculatáról szovjet fegyver­ operálta le a fasizmust, a szo­cialista rend ereje emelt házat és hazát meg­tépett, földönfutó tízmillióknak. A washing­toni tárgyalóasztalnál eshet szó Berlinről és a közép-keleti olaj­vidékről, kölcsönös kiállítá­sokról, kereskedelemről — még kimondhatat­lanul is ez az igazság uralja a beszélgetést. A Fő UTCÁN jártam tegnap s egyszerre 11 csak belém hasított a húszéves emlék, s fél­ vízum, a zöld útlevél, az elmaradt besmi­­coni utazás. Húsz év múlt el a kettétört terv óta és a húsz év alatt az ember körül meg­változott a világ. Akkor még a kis világ apró lénye csak álmaiban volt az, amivé a legyő­zött fasizmus helyére épült rend tette: sorsa igazítója, holnapja alkotója ... És bárminő lesz is a két kormányfő látoga­tásainak eredménye, a világ előtt ma már ott él az igazság: a húsz év előtti szörnyűség el­len ésszel, erővel, tiszta szándékkal és a tör­ténelem igazával és a győzelem biztonságával küzd az új társadalom. Gárdos Miklós 3 Magyar vízgépek Kaukázustól a Himalájáig Hétfő délelőtt a Komplex Nagyberendezések Export-Im­port Vállalat sajtótájékoztatót tartott a magyar vízgépexport eredményeiről. Hazánkban a vízgépgyártás közel százéves múltra tekint­het vissza. A Ganz Művek első vízturbináját 1866-ban helyez­ték üzembe. Azóta a Ganz gyáraiban összesen 3588 víz­turbina készült el, s közülük 1937 egységet külföldön állítot­tak üzembe. A vállalat 21 országgal tart kereskedelmi kapcsolatot és fennállása óta eddig mintegy 60 darab hidrogenerátorral kapcsolt vízturbina szállítására kötöttek szerződést. A legújabb üzletkötés nyomán most sze­relnek Törökországban és a Kaukázus lábainál három 8300 lóerős Francis típusú hidro­­generátort. Kasmírban a Hi­malája lábaihoz négy darab 6500 lóerős egységet szállíta­nak. A magyar vízgépgyártás fej­lettségére jellemző az a telje­sen automatikus hidrogenerá­­tor-egység, amit az elmúlt he­tekben állítottak üzembe a bulgáriai Beli-Iskarb­an. Ezzel a 8000—10 000—12 500 lóerős hidroagregát egységgel a Beli- Iskar-i erőmű lett Bulgária legkorszerűbben automatizált villamosenergia-termelő egysé­ge.

Next