Népszava, 1960. november (88. évfolyam, 259-284. szám)

1960-11-01 / 259. szám

­ Rendkívüli sikert aratott vasárnap esti koncertjén Szvjatoszlav Richter, a New Yorkban vendégszereplő szov­jet zongoraművész. Előadása után a nézők nem akarták­ el­hagyni a termet, újra és újra megtapsolták a művészt, el­halmozták virágokkal. Igen nagy elismeréssel ír a szovjet művész játékáról a New York-i sajtó. A New York Herald Tribune »Feno­menális orosz zongoristának« nevezi Richtert. A New York Times Richter sikeréről azt írja: »A művész tolmácsolása annyira mély, meggyőző, és igaz, hogy lehetetlen leírni, hogyan éri el azt.­« (MTI) Munkaadagolás — és a dolgozók észrevételei (Riport a 3. oldalon) Nyilatkozatok az „éjszakázó" gyerekek ügyében (Riport a 3. oldalon) Ma: Jogi tanácsadó (A 2. oldalon)­ ­ Kinevezés A Magyar Népköztársasági Elnöki Tanácsa dr. Réczei­­ László rendkívüli és megha-­­­talmazott nagykövetet a Ma-­­gyar Népköztársaság New? Delhi-i nagykövetségének ve­­­zetésére kapott megbízatása? és Ceylonba történt akkredi-­ tálása érintetlenül hagyása ] mellett megbízta a Burmái­­ Unió területére kiterjedő ha­a­táskörrel a Magyar Népköz-] társaság képviseletével. (MTI). Világ proletárjai egyesüljetek ! NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 1­88. ÉVFOLYAM, 259. Sz­fárci*'"1%^ ÁRA 60 FILLÉR 1960. NOVEMBER 1. KEDD Nagy arányos ittan fejlesztik az ipari, mezőgazdasági és a háztartási vízellátást zsk. Salgótarján vízellátását felszíni víztárolással biztosít­ják. Miskolcon a tapolcai for­rások hasznosítására építenek új víztermelő telepet s a Szin­­va és a Garadna források víz­hozamát tárolják, tisztítják, majd vezetik a városba. Ózd­­nak — részben a borsodi re­gionális vízműrendszer kereté­ben — juttatnak elegendő vi­zet. Székesfehérvárra az isz­­kaszentgyörgyi bauxitbánya Az ipar és a mezőgazdaság­­ fejlődése, a lakosság egészsé­ges ivóvízzel való ellátása je­­­­len­tős feladat elé állítja a víz­­gazdálkodást. Az utóbbi évek­ben végzett munka eredmé­nyeképpen ez év végén az or­szág lakosságának túlnyomó részét látják el vízzel közületi vízművekből és közkutakból. Csak akkor érthető, milyen hatalmas eredmény ez, ha­­ visszaemlékezünk rá, hogy a m­i­múltban még nagy városaink összegyűjtött, tisztított vizét külső negyedeiben is, falun se­ vezetik majd el. Pécsett pe­dig szinte kizárólag csak ma­­gánkutakról hordhatta a vizet a lakosság. A következő években to­vább javítják az ország ipari, mezőgazdasági és háztartási vízellátását. A Fővárosi Víz­művek fejlesztését a parti szű­résű kútsorok építésének foly­tatása mellett jelentős mér­tékben a napi 200 000 köbmé­ter teljesítményű felszíni víz­­kivételi mű létesítésével fede­n­szögi tároló mellett napi 10 ezer köbméter teljesítményű víztisztító telep teszi majd al­kalmassá fogyasztásra a Mo­hácsról 40 kilométer hosszú ipari távvezetéken hozott Duna-vizet. Bővítik a vízmű­vet több nagyvárosban, sok helyen pedig új vízmű épül. Zamárdi és üdülőhelyeket ezt a később megépülő észak­­balatoni regionális vízműhöz kapcsolják. A regionális vízellátó művek létesítése keretében 1961-ben feltöltik az ötmillió köbméter térfogatú meszesi tározót s a következő években elkészül az azonos befogadóképességű láz­­bér­ci tározó is, felszíni víz­kivétel­ művel és tisztító berendezéssel. E két nagy mes­terséges felszíni tározó ala­csony vízállás esetén együtte­sen másodpercenként 1,9 köb­méter vizet táplálhat a Sajó­ba, ezzel háromszorosára emeli a folyó minimális víz­hozamát, és folyamatosan biz­tosítja a Sajó vizét használó nagy ipartelepek ipari vízellá­tását. A borsodi regionális víz­ellátási rendszer keretében az ipari és háztartási szükséglet Balatonföldvár téri együttes kielégítését szél­fúrt kutakból gátja majd a miskolc—diós­napi 2000 köbméter víziét adó győri mesterséges tározó is. közös vízmű látja majd el s (v) ! Kongó bányásztartományában vérfürdőt rendeztek a kalondzsista terrorista bandák Kaszaiban, Kongó úgyneve­zett bányászköztársaságában Kalondzsi, a köztársaság ön­maga kinevezte elnöke bandái­val bestiális terrort vezetett be. Mint az AFP jelenti, szom­baton éjjel a köztársaság te­rülete szinte lángokban állt. Géppisztolyos banditák mint­egy ötezer főnyi csoportja be­járta a törvényes kormányt támogató törzs lakóhelyét és útjában mindent megsemmisí­tett. Több falut felgyújtott, a lakosságot pedig kiirtotta. Ez történt például Matinda köz­séggel. Utána elfoglalták a Kamina—Luluabourg vasút­vonal közelében fekvő Mvene- Ditut, ahol libériai ENSZ-csa­­patok állomásoztak és Louisa felé nyomultak előre, Bakvan­­gától, Kaszai tartomány fővá­rosától délre. gói ENSZ-parancsnokság, amely közvetlenül felelős eze­kért az eseményekért — ők követelték ugyanis a törvé­nyes kormány csapatainak ki­vonását Kaszaiból —, csak most jutottak arra az elhaza­­(Folytatás az 5. oldalon) A KGST közlekedési és szénipari állandó bizottságának ülése A KGST állandó közleke­dési bizottsága október 25-e és 29-e között Berlinben tartotta ötödik ülésszakát. Az ülésszakon megvitatták,­­ hogyan teljesítették a KGST­­ tizenkettedik ülésszakán a tagállamok közötti teherszál­lítmányok biztosítására tett javaslatokat. A bizottság elfogadott több javaslatot a vasútvonalak kar­bantartására és állapotának javítására, továbbá azokra az Az ENSZ főtitkára és a kon-­ intézkedésekre vonatkozólag, amelyeknek célja a KGST- tagállamok tengeri flottájának jobb kihasználása. Varsóban tartották meg a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa szénipari gazdasági és tudományos-műszaki együtt­működési állandó bizottságá­nak 7. rendes ülését. Megvizsgálták a tagorszá­gok széniparának 1980-ig ter­jedő távlati fejlesztési tervei­vel kapcsolatos munkák ösz­­szehangolásának szervezési kérdéseit. (MTI) Zenélő hajasbaba Ma kezdődik a téli játékvásár, a Belkereskedelmi Miniszté­rium úgy nyilatkozott, hogy bőségesen ellátják az üzleteket áruval, és alapos terv szerint készülnek a téli szezonra ... Mellesleg, Peti fiam már júliusban közölte, reméli, hogy az idén megkapja az elektromos kisvasutat. Mi pedig titkon re­ménykedtünk, hogy talán nem lesz kapható . .. De van. Hoztak több ezret az NDK-bó. És van zenélő hajas­baba, és lendkerekes űrhajó, építőszekrény és húsz féle társas­játék, elemmeghajtású kisautó és új diafilmek, román faépítő és lengyel plüssfigura, szovjet celluloid-játék és kínai elektro­mos játék. Egyszóval minden van, kapható, amiről csak egy kisgyerek álmodhat. Mert a kereskedelem jóelőre kimunkált, alapos terv szerint dolgozik — »■ellenünk«, a felnőttek »ellen«. Hiszen melyikünk tudna ellenállni ennyi gyönyörűségnek? Ki ne emlékeznék a sok-sok játékcsoda s a gyerek felcsillanó szeme láttán saját gyermekkora be nem teljesült vágyaira, ál­maira? S ilyenkor azután »muszáj« mindent megvenni. Min­dent, amire telik s azt is, amire már alig futja. Ezért van az, hogy amikor meghalljuk a téli játékvásár hí­rét, kicsit bosszúsan legyintünk: »Hát kell ez nekünk?!« Azután amint tehetjük, nekiindulunk kirakatot nézni, majd elkezdünk vásárolni. Mert igaz, igaz, a kereskedelem tervszerűen felké­szült, de hátha két hét múlva már nem lesz kapható az a bizo­nyos elektromos kisvasút! (köves) Dobi István távirata az iráni sahnak Dobi István, az Elnöki Ta­nács elnöke táviratban fejezte­ ki jókívánságait Mohammed■ Riza Pahlevi iráni sahnak gyermeke születése alkalmá­val. 758 épület felújítását fejezik be év végéig Budapesten Növekedett a lakóbizottságok hatásköre • Rövidesen kiadják az új házirendet November 30-ig kell kitölteni a lakbérpótlék-bevallási íveket Ambrus János, a fővárosi ta- A lakóbizottságok ma már a Szépvölgyi úton, a Pongrácz vezetője, dr. Lelkes Vilmos, a fővárosi tanács házkezelési igazgatóságának vezetője és dr. Kapos Vilmos, a KÖJÁL igazgatója a lakóbizottságok munkájáról, a házkezelési igazgatóság tevékenységéről, az őszi nagytakarításról és rágcsálóirtásról tájékoztatták hétfőn a sajtó képviselőit. Budapesten jelenleg 15 454 lakóbizottság működik, meg­választásukban csaknem 440 ezer fővárosi lakos vett részt­ a társadalmi tulajdonra. A jö­vőben is nagy feladatok vár­nak a lakóbizottságokra: eré­lyesen fel kell lépniük olya­nokkal szemben, akik rongál­ják lakásukat, megszegik a szocialista együttélés szabá­lyait. A fővárosi tanács házkeze­lési igazgatósága tervezi, hogy szocialista szerződést köt a la­kóbizottságokkal arra vonat­kozóan, hogy azok vállalják a­­ felújított, illetve rendbehozott házak állagának megvédését, den még pontosabbam állíthat- J l(^e aTMTMyi mragot ezen a na- 1961-ben — próbaként — a rak össze a felújításra és ta-»a^kisfiu nincs még XIV. és a XV. kerületben öt­öt házat a lakóbizottság keze­lésébe adnak. A bizottságok hatáskörének növekedését bi­zonyítja, hogy a tervek szó­tarozásra kerülő épületek lis- * ne®y, esztendős ... táját. Legkésőbb november ♦ , Trasok a szobrot mint alsó­közepéig pedig mindenhová a last nézik, hiszen mától ez a eljuttatják a lakbérpótlék-be-a bronzalak forr össze a szabad­vallási íveket, amelyeket no- * siztért elesettek, a munkás­kint a jövőben a hibabejelen­ vember 30-ig az érdekelteki gzozgalom­ halottainak emle­­téseket a kerületi házkezelési kötelesek kitöltve.a házkeze-♦ kivel- A kepzelet meg birka­­szerveknek nyolc napon belül tőségeknek eljuttatni. Ű­zik a művész uj felfogásánál, vissza kell igazolniuk írásban A Ja kozhely-szobrokat követelő és meg kell telelniük hoev , el° ° hetekben iSrókez-♦ szokvany-ízlessel, de aztan itt mennyi idő alatt vétek­el­n­ek mindenütt elvégezni a la-fis, ott is megszólal, egy hang: mennyi idő alatt végzik el a kőházak lomtalanitasat, októ­t— Nézd milyen kifejező _ szükséges munkát beT 31.m­p^ember ^ ál+És ^UyeTe^eT- Lndja Az idén tovább folytatták talános patkányirtás lesz Bu-Xegy másik, a sortatarozásokat a főváros­­dapesten. Köztudomású, hogy* Egy kisfiúcsoport elfut, a ban és megkezdték a házak a rágcsálók roppant károkat * gyep felé. Dél van — a szobor rendbehozását a Krisztina kör­ okoznak — naponta mintegy * lassan magára marad. úton, az Árpád fejedelem út- 20 vagon élelmiszert pusztít♦ Nagy téren egyszerű szobor­­ján, a Tolbuhin körúton, a tarnak és (i. j.) SA lábánál virágok. (b. ,S) Richter sikere­­ November első hetében tovább tart a jó idő az Egyesült Államokban .­­ A szombaton Afrika belse­jéből érkezett rendkívül meleg légáramlás nyomán vasárnap országszerte 20 foknál is ma­gasabbra emelkedett a nappali hőmérséklet, Békéscsabán pe­dig 25 fokot mértek, ami ná­lunk október végén igen ritka jelenség. A nappali hőmér­­­­séklet maximuma országos­­ szintje vasárnap 7—10 fokkal­­ haladta túl a sok évi átlagot. Szeged környékéről vasárnap több, nyárias jellegű zivatart jelentette­k. A meteorológusok derűlá­tóan nyilatkoznak a követke­ző napok időjárásáról is. A je­lek szerint ugyanis a francia­­♦ országi központtal már több mint egy hete kialakult hatal­mas ciklonrendszer még leg-­­alább egy hétig hajtja felénk­ a szubtrópusi légtömegeket, re-­­mélhetjük, hogy november első­ hete enyhe marad. Valószínű-­ nek tartják a szakemberek,­ hogy kisebb esők lesznek a hét­­ten, a szél meg-megerősödik.­ Bár Észak-Európában és a­ Szovjetunió északi és középső­­ területein nagy tömegű hideg­ halmozódott, s Finnország­ egyes vidékein a hétfőre vir­r­radó éjszaka mínusz 30 fokig­ süllyedt a hőmérséklet, ennek­ ellenére Magyarországon a hét­­ten számottevő éjszakai fagy­ nem fenyeget. (MTI) Francia sza­kszervezeti küldöttség látogatása hazánkban A magyar szakszervezetek meghívására hétfőn tíztagú francia munkásküldöttség ér­kezett Magyarországra. Az UNESCO keretében szervezett delegációt Adam Berthe, a francia textilipari szakszerve­zet titkára vezeti. A francia munkások megismerkednek magyar üzemekkel, a dolgo­zók élet- és munkakörülmé­nyeivel, a magyar szakszerve­­­­­zetek munkájával. (MTI) ­ MÁRTÍROK SZOBRA A KÖZTÁRSASÁG TÉREN Vasárnap délelőtt a Köztár­­­­saság téren ünnepélyesen fel­avatták a magyar nép szabad­ságáért elesett hősök emlék­művét, Kalló Viktor szobrász és Skoda Lajos építész közös alkotását. A Himnusz hangjai után , Gáspár Sándor, az MSZMP­­ Politikai Bizottságának pót­tagja, a Budapesti Pártbizott­ság első titkára mondott ünne­pi beszédet, majd lehullt a le­pel az öt méter magas bronz­szoborról. A leleplezés után Budapest dolgozói nevében Veres József, a fővárosi tanács­­vb-elnöke vette át az emlék­­­­művet, majd elhelyezték a­­ koszorúkat.­­ Az MSZMP Központi Bi­­­zottsága nevében Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Komó­csin Zoltán, a Politikai Bizott­ság póttagja, a kormány kép­viseletében Benke művelődésügyi miniszter és Czinege Lajos altábornagy, honvédelmi miniszter, a SZOT részéről Brutyó János főtitkár és Tóth Anna, az elnökség tag­ja, a Budapesti Pártbizottság részéről Gáspár Sándor első titkár és Kiss Dezső titkár he­lyezte el a kegyelet koszorúit. A fegyveres testületek nevé­ben Garamvölgyi Vilmos rend­őrvezérőrnagy, belüayminisz­­♦ terhelyettes, Úszta Gyula al-­­ tábornagy, a honvédelmi mi­niszter első helyettese, Halas Lajos, a munkásőrség orszá­gos parancsnoka és Gábor Ist­ván, a Partizánszövetség főtit­kára koszorúzott. A fővárosi tanács koszorúját Veres József vb-elnök és Kelemen Lajos vb-elnökhelyettes, a KISZ ko­szorúját Balogh István, a KISZ Központi Bizottsága tit­kára és Nagy Richard, a KISZ budapesti bizottságá­nak első titkára helyezte el az új emlékművön. Ezután az 1956-os ellenforradalom áldo­zatai hozzátartozóinak kép­viseletében Mező Imréné és Szántó Miklós koszorúzott, majd az üzemek, intézmények képviselői és a lakosság díszí­tette virággal az emlékművet. Az ünnepség az Internacio­­nálé hangjaival ért véget. * Áll a bronzszobor a fehér­márvány talapzaton, amely Valéria sz­esz, a tömegsírok dombját A napfény, ennek a késő őszi vasárnapnak tava­­szias ajándéka, aranyként csillantja a bronzot és szikrá­zik a márványon, mintha az október szokatlan melegségé­vel is ellenpontozni akarná annak a négy évvel ezelőtti harmincadikénak csatakos, vé­res, fegyverdörgéses ridegsé­gét. Az ünnepség már lezajlott, a hangszórók némák és a te­ret szokása szerint birtokába vette a környék népe, minde­­­­ne­kelőtt a gyerekek.­­ De ezúttal szüleikkel együtt is és komoly, tűnődő arccal.­­ És temérdek kérdéssel. A koszorúk szalagjait persze el­sősorban a nagyobb fiúk néze­getik és suttogva adják tovább egymásnak, hogy ezt a téren elesettek családjai hozták. .. ezt a párt... ezt a KISZ... náci szervezési osztályának lakosság széles körének bizalm útán, az Alkotás utcában és a­ Nagyon sok a névtelen virág mát élvezik, segítenek a társa- Pozsonyi úton. 1960-ban 7581 persze és még jó másfél óra­dalmi munkák megszervezése- épület teljes, illetve részleges­­ val a hivatalos koszorúzás be­ben, ügyelnek a lakóházak felújítását végzik el, azonban*fejezte után is érkezik egy kis belső rendjére, tisztaságára és — ezenkívül — 241 épületnél­­ öreg néni, őszirózsával, cso­áthúzódnak a jövő évre a]korral, amelyet gondosan le­­ntunkált, mert nem minden * támaszt a fehér talapzat mel­­esetben tudtak az építőválla­ * lé. A tűnődő csoportok egyre látok elegendő szakmunkást * sorakoznak, halkan beszél­­rendelkezésre bocsátani. É getve, annak az ősznek az Rövidesen megkapják a há?- ? emlékeit idézve: - Milyen tó­felügyelők az új házirendet 2 voltnak tűnik, pedig csak négy is, amelyet a lépcsőházakban, ? é.ve meg mondja egy szem­­je­ látható helyen, kötelesek ! üveges férfi és megigazítja a elhelyezni. A Budapesti Nép- J kisfia fehér sapkáját. A le­­front Bizottság kezdeménye- i­­enyke kerek, csodálkozó résére kedden megkezdődik - szemmel nézi a szobrot. Még a lakóházak állagfelmérése, iked neki, néhány esztendő, amelynek segítségével a jövő- Z megértse, miért hoztak (Gonda György felvétele)

Next