Népszava, 1961. augusztus (89. évfolyam, 180–206. szám)
1961-08-01 / 180. szám
lományába megválaszthatja valamelyik funkcionáriust hosszabb időre is, ha a szavazatoknak legalább háromnegyed részét megkapják. Akik választott tisztségük idejének lejártával kiválnak a párt vezető szervéből, későbbi választásokon ismét megválaszthatók. Az SZKP Központi Bizottságának és más vezető szerveinek személyi állományából való leváltásra döntést csak akkor lehet hozni, ha zárt (titkos) szavazáson az adott szerv összes tagjainak legalább kétharmada megszavazza a döntést. A párt továbbra is erősíti sorainak egységét és tömörségét, tisztán megőrzi a marxizmus-leninizmus zászlóját. Az SZKP programtervezete ezután hangsúlyozza a párt és a nép közötti kapcsolatok további kiszélesítésének és elmélyítésének szükségességét. Ugyanakkor a Szovjetunió Kommunista Pártja továbbra is erősíti a nemzetközi kommunista mozgalom egységét, fejleszti testvéri kapcsolatait az összes kommunista és mun 3káspártokkal. A kommunizmus felépítése a Szovjetunióban — hangzik a programtervezet befejező része — az emberiség sok évszázados történetének legnagyobb győzelme lesz. Minden egyes újabb lépés a kommunizmus ragyogó csúcsai felé, valamennyi ország dolgozó tömegeit lelkesíti, hatalmas erkölcsi támogatás a minden nép társadalmi és nemzeti felszabadításáért vívott harcban, meggyorsítja a marxizmus—leninizmus eszméinek világméretű diadalát. A kommunista párt kipróbált vezetésével, a marxizmus —leninizmus zászlaja alatt, a szovjet nép felépítette a szocializmust. A párt vezetésével a marxizmus—leninizmus zászlaja alatt a szovjet nép felépíti a kommunista társadalmat. A párt ünnepélyesen kijelenti: a szovjet emberek mai nemzedéke kommunizmusban fog élni! A béke és a bőség gigászi terve Az SZKP programtervezetének világvisszhangja Az SZKP programtervezete világszerte az érdeklődés középpontjába került. A hírügynökségek, a rádió- és televízióállomások híranyagában első helyen szerepel ez a történelmi dokumentum és minden számottevő újság kivonatokban ismerteti, sok lap pedig kommentárt is fűz hozzá. »A béke és a bőség gigászi terve«, ezzel a címmel első oldalán közli a Daily Worker, az Angol Kommunista Párt lapja az SZKP programtervezetét. A nagy formátumú újság egész második oldalát betölti a programtervezetről készült részletes kivonat. Más londoni lapok is hasábokat szentelnek az okmánynak. A Times erről szóló híranyaga több mint fél újságoldalra terjed. A Daily Worker vezércikkében egyebek között a következőket emeli ki: »A kommunizmus nem háborúval, hanem példaadással diadalmaskodik... A New York Herald Tini Ostobaság lenne ta nagy fe A New York Herald Tribüne párhuzamot von a jelenlegi programtervezet és az 1919-es lenini program között, és ezzel összefüggésben megjegyzi: "Ostobaság lenne tagadni, hogy a Szovjetunió nagy anyagi fejlődést ért el, mióta bűnegadni a Szovjetuniójlődését Lenin 1919-ben kidolgozta a párt első programtervezetét. Ugyancsak esztelenség lenne tőlünk, ha le akarnák becsülni a szovjet társadalom gazdasági potenciálját, amely oly hatalmas termelési gépezetet hozott létre.« i Neues Pentschlaml: A béke, munka, ssci és a boldogsá g »Neues Deutschland«, a Német Szocialista Egységpárt központi lapjának hétfői számában az első oldalas, vörös betűs szalagcím így hangzik: »A kommunizmus békét, munkát, szabadságot, egyenlőséget és boldogságot hoz a világnak«. A «■Deutschlandsender«, amely Nyugat-Németország felé sugározza adásait, ismertette moszkvai tudósítójának jelentését, amely »történelmi jelentőségű okmány«-nak nevezte a programtervezetet — olyan ok hódság, egyenlőségg programja mánynak, amely majd hónapokon és éveken át foglalkoztatja a világközvéleményt és a világsajtót, mint ahogy az előbbi pártprogram is foglalkoztatta az emberiséget. »Megmondhatná-e ma Kennedy pártja, vagy Macmillan pártja, avagy Adenauer pártja, hogy mi lesz például 20 év múltán? Már maga ez a gondolat is csak mosolyra készteti az embert. Ilyen programot csakis a kommunisták készíthetnek.« Konsiztantyin Fegyin : A szocialista rendsz vívn Az ismert ■ szovjet írók közül Borisz Polevoj, Konsztantyin Fegyin, Nyikolaj Gribacsov szólalt meg a hétfői Pravda hasábjain. Fegyin az októberi forradalomban megszületett rendszer hatalmas szellemi vívmányának nevezi az hatalmas szellemi anya azt, hogy a párt a programtervezettel nemcsak a párttagok, hanem az egész nép nyilvánossága elé állhat. A szovjet rendszer teljes erkölcsi és szellemi érettségre emelte a néptömegeket — írja. Cheorghiu-Dej vezetés megérkezet a román párt- és Hétfőn megérkezett Moszkvába a Román Népközársaság párt- és kormányküldöttsége Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével. A kijevi pályaudvaron a testvéri román nép küldötteit Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, és Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke fogadta. Üdvözlő beszédében Hruscsov hangsúlyozta, hogy a szocialista országok népeinek barátsága felbecsülhetetlen erőj ével ! Moszkvába kormányküldöttsés. Rámutatott, hogy a Román Népköztársaság a többi testvé-ri országokkal együtt fontos szerepet játszik a szocialista tábor egységének és összsko-; ' vácsoltságának megszilárdítá- sában. Válaszában Gheorghiu-Dej a többi között kijelentette, hogy az SZKP új programtervezete felbecsülhetetlen segítség a testvérpártok és a világ összes népei számára. A programtervezetben — mondotta — az alkotó marxizmus—leninizmus okmányát látjuk, amelynek nagy elvi és gyakorlati jelentősége van. 1961.augusztus 1 Magyar-ghanai közös nyilatkozat a két ország képviselőinek tárgyalásairól Dr. Kwame Nkrumah elnök Budapestről Prágába utazott . A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a magyarforradalmi munkás-parasztkormány meghívására Osa- Xgyefo dr. Kwame Nkrumah, aGhanai Köztársaság elnöke X 1961. július 28-tól 31-ig hiva♦ los látogatást tett a Magyar Népköztársaságban. Nkrumah I elnök magyarországi tartózkodása alatt meglátogatta Buda- pest nevezetességeit, többek között aBeloiannisz Híradás♦ technikai Gyárat, valamint az Inotai Alumíniumkohót. Nkru♦ mah elnököt és kíséretét a ♦ magyar dolgozók mindenütt ♦ örömmel üdvözölték, és kifejezésre juttatták a magyar nép nagyrabecsülését a ghanai nép ♦ és a gyarmatosítók elleni harcokban megedzett vezetője, X Nkrumah elnök iránt. X Nkrumah elnök magyarországi tartózkodása folyamán X hivatalos tárgyalásokra került sor a két ország képviselői között. A Magyar Népköztársaság X részéről a tárgyalásokon részt ♦ vett: Dobi István, az Elnöki X Tanács elnöke, Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökének X első helyettese, Kiss Károly, X az Elnöki Tanács elnökhelyet X tese, Marosán György, az Elnöki Tanács tagja, Rónai Sán- Xdór, az országgyűlés elnöke, X dr. Sik Endre külügyminiszter, X Kossa István közlekedés- és X postaügyi miniszter és Kristóf X István, az Elnöki Tanács titkára. 5 A Ghánai Köztársaság részé- Xről részt vett a tárgyalásokon: X dr. Kwame Nkrumah, a Gha♦ nai Köztársaság elnöke, Krobo ♦ Edusei közlekedésügyi minisz♦ tér, Tawiah Adamafio, az el- nöki ügyek minisztere, A. Y. ♦ K. Djin nagykövet és Amoake ♦ Atta, a Ghanai Bank helyettes I igazgatója. X A megbeszéléseken a barát- X ság és a kölcsönös megértéslégkörében a felek megtárgyal♦ ták az országaik közötti kapcsolatok fejlesztésének kérdé- X sét. X A Magyar Népköztársaság X és a Ghánai Köztársaság kö- X zötti kapcsolatokat vizsgálva, X mindkét fél örvendetes fejlő- X dést állapított meg, amit a X felek közti azon megállapodás X is mutat, hogy országai k kö♦ zött diplomáciai kapcsolatokat X létesítenek. X Az 1961 áprilisában aláírt X magyar—ghanai kereskedelmi X és hitelügyi egyezmények le- X rakták a két ország közötti X gazdasági együttműködés alap- X jait. Magyarország lehetősé♦ geihez mérten részt vesz Ghan Ina iparfejlesztési terveinek X megvalósításában és fokozza X árubehozatalát a Ghanai Köz- X társaságból. A két fél között X 1961 áprilisában megkötött X technikai-tudományos segély- X nyújtási szerződés és kulturá- Xlis szerződés lehetővé teszi a X szakemberek cseréjét, a tech♦ nikai és tudományos tapasztalatok mindkét ország javát szolgáló kicserélését. Magyar- Xország szakembereket küldGhánába a tudományok fej- lesztésének előmozdítása és a természeti erőforrások kiakná► zásának fejlesztése céljából. ► A kulturális egyezmény értelmében ghanai ösztöndíjasok fognak tanulni a magyar egyetemeken. A Magyar Népköztársaság kormánya őszinte elismerését ► fejezi ki Nkrumah elnöknek £ és az általa vezetett ghanai ► kormánynak a nemzetközi ► kapcsolatok terén folytatott pozitív tevékenységéért. Hangoztatta szilárd meggyőződését, hogy Nkrumah elnök ve£ zetésével a Ghánai Köztársaság politikája erőteljesen hoz► rájárul a béke megszilárdítá► jához és a nemzeteit közötti ► jó viszony kialakításához. A ghanai kormánynak az a ja£vaslata, hogy az afrikai kontinensen szüntessék meg a £ gyarmatosítást és Afrikában »nukleáris fegyverektől mentes ► békeövezetet hozzanak létre, ► teljes támogatásra talált a mai £ gyár kormánynál. £ A megbeszéléseken a felek £ véleménycserét folytattak a £ nemzetközi helyzet legf onto£ sabb időszerű kérdéseiről. £ Egyidejűleg megbeszélték a ► két ország közötti baráti kap► csolatok további fejlesztésének lehetőségét és módozatait is. Mindkét fél megelégedéssel állapította meg, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet alapvető problémái megítélésében és a problémák megoldására alkalmas eljárások és intézkedések értékelése tekintetében nézetazonosság áll fenn közöttük. Kinyilvánították szilárd meggyőződésüket, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben kizárólag a békés egymás mellett élés elvének gyakorlati megvalósítása biztosíthatja az egyes országok és az egész emberiség zavartalan fejlődését. A tartós béke megteremtése érdekében a felek elsőrendű fontosságot tulajdonítanak az általános és teljes leszerelés kérdésében történő előrehaladásnak. Ezért remélik, hogy az általános és teljes leszerelésre irányuló erőfeszítések eredményre vezetnek. Mindkét kormány leszögezi, hogy támogatásáról biztosítja a Szovjetunió kormányának az általános és teljes leszerelésre tett javaslatát, amely alkalmas arra, hogy a leszerelési tárgyalások alapjául szolgáljon. Mindkét kormány egyetért abban, hogy a világbéke megszilárdítása érdekében fel kell számolni a legutóbbi háború következményeként még fennálló problémákat. Ezek sorában a német békeszerződés megkötését, a nyugat-berlini helyzet rendezését tartják a legfontosabb feladatnak. A ghánai kormány tudomásul vette a magyar kormánynak azt az álláspontját, hogy a német kérdés és a nyugatberlini helyzet békés rendezése a magyar nép alapvető érdeke. A tartós béke és a társadalmi haladás feltételeinek megteremtése érdekében mindkét fél nagy jelentőséget tulajdonít a gyarmati rendszer teljes és végleges felszámolásának. Követelik, hogy az ENSZ-közgyűlés XV. ülésszakán a gyarmati rendszer teljes megszüntetéséről elfogadott határozatot mielőbb hajtsák végre a gyarmatosító hatalmak. A felek teljes támogatásukról biztosítják a függetlenségükért harcoló gyarmati népeket és mélységesen elítélik az imperialista hatalmak újra-gyarmatosítási politikáját, amely a függetlenségükért harcoló népek egységének megosztására irányul, továbbá elítélik azokat a mesterkedéseket, amelyekkel gyarmati uralmuk állandósítására törekszenek. Mindkét kormány súlyosan elítéli a francia gyarmatosítók Tunézia elleni agresszióját és támogatja a tunéziai kormány arra irányuló követelései,, hogy Tunéziából vonjanak ki minden külföldi csapatot és szüntessenek meg minden olyan cselekményt, amely sérti Tunézia függetlenségét és szuverenitását. Mindkét fél teljes támogatásáról biztosítja a kongói törvényes kormány vezetőjét, Antoine Gizenga miniszterelnököt a kongói egység létrehozására irányuló hazafias törekvésében. Mindkét fél támogatja az angolai népet a teljes függetlensége elnyeréséért folyó harcában, és mélységesen elítéli a portugál gyarmatosítóknak az angolai néppel szemben elkövetett gaztetteit. Mindkét fél ismételten kifejezésre juttatja, hogy támogatja a hős algériai nép harcát, mely a teljes függetlenségért és az ország egységének megőrzéséért folyik és elítéli az algériai kérdés békés megoldásának megakadályozására irányuló törekvéseket. Mindkét fél mélyen elítéli a Délafrikai Unió kormányának a faji megkülönböztetésen alapuló politikáját és a haladó emberiséggel együtt támogatja a dél-afrikai népeknek az egyenjogúságért folytatott harcát. A ghánai kormány tájékoztatta a magyar kormányt arról a szándékáról, hogy részt vesz a semleges országok vezetőinek belgrádi értekezletén. Mindkét kormány kifejezte azt a reményét, hogy a konferencia hozzájárul a nemzetek közötti tartós béke megszilárdításához, a leszerelés megvalósításához és a gyarmati rendszer mielőbbi teljes megszüntetéséhez. Mindkét kormány szilárd meggyőződése, hogy az ENSZ szerveiben hatékony és egyenlő képviselettel kell rendelkezniük a semleges országoknak, a szocialista államoknak, valamint a nyugati hatalmaknak. Mindkét kormány egyetért abban, hogy az ENSZ sikeres tevékenységének elengedhetetlen feltétele a Kínai Népköztársaság törvényes jogainak helyreállítása az ENSZ-ben. Nkrumah elnök magyarországi látogatása és tárgyalásai jelentős állomását képezik a két ország és népeik közötti baráti kapcsolatok erősítésének és fejlesztésének. Dr. Kwame Nkrumah, a Ghanai Köztársaság elnöke, ghanai látogatásra hívta meg Dobi Istvánt, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökét, aki a meghívást elfogadta. Kelt Budapesten, az 1961. évi július hó 29. napján. A Magyar Népköztársaság részéről Dobi István s. k. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke A Ghanai Köztársaság részéről Dr. Kwame Nkrumah s. k. a Ghanai Köztársaság elnöke NÉPSZAVA Találkozás Kádár Jánossal Dr. Kwame Nkrumah, a Ghánai Köztársaság elnöke és kísérete vasárnap ellátogatott az Inotai Alumíniumkohóba, amelynek munkájáról nagy elismeréssel nyilatkozott, majd a Balatonhoz utazott, ahol találkozott ató mellett üdülő Kádár János államminiszterrel, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárával. A Balatonaligán lefolyt baráti találkozó során az államférfiak közös ebéden vettek részt. Kádár János pohárköszöntőjében hangsúlyozta: bár a magyar ghanai kapcsolatok múltja nem hosszú, ezek a kapcsolatok máris mélyek, s a találkozással tovább erősödtek, még kiterjedtebbé váltak. Rámutatott arra is, hogy a magyar nép együtt érez Ghana ■ népével, szolidáris vele imperialistaellenes harcában, sike■ reit sajátjának tekinti. Nkrumah elnök a pohárköszöntőt viszonozva hangoztatta: az egymástól távol fekvő Ghána és Magyarország rövid idő alatt kiépített baráti kapcsolatai példaképül szolgálhatnak más népek számára is. Búcsú Hétfőn délelőtt a ghánai elnök elutazott Magyarországról. A Ferihegyi repülőtéren ünnepélyesen búcsúztatták a magasrangú vendéget. Megjelent Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnökhelyettese, Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Sik Endre külügyminiszter; ott volt az Elnöki Tanács és a Minisztertanács számos tagja, valamint a politikai élet más vezető személyiségei. Megjelent a diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja, s eljöttek a Budapesten tanuló afrikai diákok képviselői is. A magyar és a ghánai himnusz hangzott el, majd 12 ágyú 21 össztüze búcsúztatta az elnököt, aki Dobi István társaságában ellépett a díszőrség előtt és üdvözölte azt, majd búcsúbeszédet mondott. Köszönetet mondva a vendéglátásért, hangsúlyozta, hogy a ghánai küldöttség hasznos tapasztalatokat szerzett Magyarországon. Kiemelte a diplomáciai kapcsolatok megteremtésének jelentőségét és kifejezte örömét, hogy felújíthatta Kádár Jánossal az ENSZ XV. ülésszakán kötött ismeretségét. A gyarmati rendszer, a neokolonializmus elleni harc problémáiról szólva hangsúlyozta az elnök: a béke kérdése mindaddig nem dől el véglegesen, amíg létezik a gyarmati rendszer. »Harcoljunk vállvetve a gyarmatosítás teljes megszüntetéséért, s a Ferihegyi repül biztosítsuk ezzel az egész emberiség számára a tartós békét, tegyük a világot valamennyiünk számára biztonságossá" — mondotta a továbbiakban. Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke válaszában kifejezte azt a meggyőződését, hogy a látogatás, valamint a kölcsönös megértés szellemében lefolytatott tárgyalások újabb hozzájárulást jelentettek a két nép barátságának erősítéséhez, a békés egymás mellett élés nagy eszméjének diadalra juttatásához. Kérte Nkrumah elnököt, adja át népünk és kormányünk baráti üdvözletét a gyarmati rendszer végleges felszámolásáért következetesen harcoló ghanai népnek. Ezután úttörők nemzeti szalaggal átkötött virágcsokrokkal kedveskedtek a búcsúzó ghanai vendégeknek, majd Nkrumah elnök elbúcsúzott a magyar államférfiaktól, végül ellépett a repülőtér betonján búcsúztatására megjelent budapesti dolgozók hosszú sorai előtt, akik hosszasan éltették a vendég államfőt, és a két nép zászlócskáit lengették feléje. Néhány perc múlva a magasba emelkedett Kwame Nkrumah repülőgépe, és sugárhajtású magyar vadászgépek kíséretében Prágába indult, ahová délelőtt megérkezett, a téren Jegyzőkönyv a Mag és a Ghanai Köz diplomáciai kapcsa Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és dr. Kwame Nkrumah, a Ghanai Köztársaság elnöke a diplomáciai kapcsolat létesítéséről szóló jegyzőkönyvet írt alá. iyar Népköztársaság társaság közötti ilatok létesítéséről Eszerint a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Ghanai Köztársaság elnöke elhatározták, hogy a Magyar Népköztársaság és a Ghanai Köztársaság között nagykövetségi szinten diplomáciai kapcsolatot létesítenek. (MTI) Nkrumah köszöneté Kwame Nkrumah a következő táviratot intézte Dobi Istvánhoz, az Elnöki Tanács elnökéhez: Elutazva Budapestről szeretném megköszönni önnek, a kormány és a párt vezetőinek, valamint Magyarország viráta Dobi Istvánhoz népének rövid itt-tartózkodásunk alatt irántunk tanúsított rendkívül nagylelkű vendégszeretetét. Meg vagyok győződve arról, hogy látogatásunk megerősíti Magyarország és Ghána kapcsolatait. További jó egészséget és boldogságot kívánok önnek.