Népszava, 1961. szeptember (89. évfolyam, 207–232. szám)

1961-09-15 / 219. szám

­ ■ harminc gyógynövényfajtát termeszt hatszáz termelőszövetkezetünk ■ Ma Mezőtúron lottósorsolás A gyógynövény-forgalom helyzetéről és értékesítésének ■ehetőségéről tájékoztatta a sajtó képviselőit csütörtökön délelőtt a Magyar Sajtó Házában Szollár György, a Her­baria Országos Gyógynövény- és Selyemgubó­forgalmi Szö­vetkezet központi igazgatója. Elmondotta, hogy a gyógy­növények gyűjtése fontos és hasznos, hiszen a világon előállított összes gyógyszerek 30 százaléka még ma is növényi eredetű, a világpiacon rendkívül nagy a kereslet a gyógynövényekben, az értékesítési lehetőség szinte kor­látlan. Magyarország előkelő helyet foglal el­­ezen a téren: 25 nyugat-európai és tengeren túli államba szállít rend­szeresen gyógynövényeket. Az egész ország területén 600 termelőszövetkezet végzi a gyógynövények termesztését. 1­061 - ben összesen 22 000 holdon 30 fajta gyógynövényt ter­mesztettek. A legértékesebb gyógynövényeink: a mákgubó, az anyarozs, a mentale­vél, a madárcsucsor, amelyből hor­monkészítményeket állítanak elő. A vadon termő gyógy­növények gondos összegyűjtésének az a legnagyobb jelen­tősége, hogy az így termett növények nem igényelnek termőterületet és semmiféle gondozást, tehát rendkívül olcsóak. Vadon azonban csak kis mennyiség terem, ezért igyekszenek erdőirtásokba, erdősávokba telepíteni ezeket az értékes gyógynövényeket. A Lumumba nevét vi­selő moszkvai Barátság Egyetem második tanévét csütörtökön ünnepélyesen megnyitották. Az új év­folyamra 63 országból 600 külföldi diákot és 100 szovjet fiatalt vettek fel.­­ A MAGYAR TA­NÁCSKÖZTÁRSASÁG Zala megyei eseményei­ről 200 oldalas könyv je­lent meg. A könyv a töb­bi között méltatja dr. Hamburger Jenő népbiz­tos életét és munkássá­gát. — Béke- és barátság­esteket rendez a Magyar­­országi Délszlávok De­mokratikus Szövetsége a Hazafias Népfronttal kö­zösen. Az ünnepi estekre meghívták a Német De­mokratikus Köztársaság­beli lausitzi szerbek álla­mi nemzetiségi ének- és táncegyüttesét. A vendég­együttes Battonnyán kezdi meg egyhetes szereplését.­­ SZAKTANFOLYAMOT INDÍT a vasasszakszervezet műszaki és gazdasági taná­csa, a Gépipari Tudományos Egyesület és a KGM közö­sen üzemi MEO-vezetők és dolgozók részére szeptember hónapban. Az egyéves tan­folyamról vizsga alapján végbizonyítványt adnak. Je­lentkezni lehet az üzemen keresztül a Gépipari Tudo­mányos Egyesületnél.­­ A HVDSZ budapesti bizottsága tegnap délután aktívaértekezletet tartott a Szakszervezeti Világ­­szövetség V. kongresszu­sának előkészítésével kap­csolatban. Az előadást Seprényi Sándor, a szak­­szervezet főtitkára tartot­ta.­­ A KISKUNHALASI FEL­SŐFOKÚ MEZŐGAZDASÁGI TECHNIKUM igazgatósága a felvételre jelentkezési határ­időt az érettségizettek szá­mára október 1-ig meghosz­­szabbította. A lottó 37. játékheti sorsolását ma, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Mezőtúron rendezi a Sportfogadási­ és Lottó Igazgatóság.­­ AZ OSLÓI OPERA­HÁZ igazgatósága beje­lentette, hogy kénytelen volt elbocsátani Eddy Ruhl amerikai tenoristát, mert nem volt hajlandó megosztani öltözőjét Char­les Holland-dal, néger kollégájával. — A pékek nem idege­sek. Orvosok és­­ statiszti­kusok azt állítják, hogy a pékek között a legritkább esetben találkozunk ide­ges emberekkel, idegba­jos pékek pedig jóformán nincsenek. ■ kísérleti ház, kísérleti telep Az Építésügyi Minisztérium kísérleti házak építése köz­ben próbálja ki a legújabb épületszerkezeteket, újfajta anyagokat, a gondosan megtervezett kísérletsorozat leg­újabb eseményének színhelye Csepel. A Típustervező Inté­zet tervei alapján most a Csillagtelep közelében panelek­ből és nagyblokkos elemekből összeszerelhető kísérleti ház építését kezdték meg. Ezzel az Üllői úti lakótelepen be­vezetett nagyblokkos építési módszert fejlesztik tovább, több elem helyett egyetlen panel beemelésével alakítják ki a szoba homlokzati oldalát. A lakás többi falához nagy­blokkot is használnak, de az épületben már egyetlen válaszfalat sem készítenek téglából. Az új kísérleti ház mellett még öt különböző mintaházat és óvodát építenek. 1963 végéig ezen a mintegy négyholdas építési területen kísérleti telepet alakítanak ki s kiválasztják az ötéves terv tömeges építkezéseihez legjobban megfelelő szerkezeteket és anyagokat.­ ­ Tanévnyitó a moszkvai Lumumba Egyetemen TŰZ EGY AMERIKAI ------------ , . . . SZÍNHÁZBAN Házinyulat varázsolt egy papírborítékba Philipp Mo­ris Cynthiana híres artista Kentuckyban. Bűvészmutat­­ványa közben odalépett hoz­zá a segédje és halkan kö­zölte, hogy az orfeum épü­lete ég. Az artista erre a közönség felé fordult és így szólt: most egy tűzoltókocsit fogok a színház elé vará­zsolni és kérem a közönsé­get, hogy jöjjön ki az or­feum épülete elé. Az embe­rek szót fogadtak. Az artis­ta ezután megköszönte a kö­zönségnek, hogy pánik nél­kül hagyta el az épületet, amely rövid idő alatt a lán­gok martaléka lett. A Bulgária felszabadu­lásának 17. évfordulója alkalmából a Hazafias Népfront IX. kerületi bi­zottsága csütörtökön bol­gár—magyar barátsági estet rendezett az Állami Biztosító kultúrtermében (IX., Üllői út 1.) . „Színvonalas bajnokság volt...64 Laky Károly a most befejezett országos vízilabda-bajnokságról A vízilabda-sport szurkolói nem kis megdöbbenéssel vet­ték tudomásul a múlt héten, hogy a vízilabda-bajnokság utolsó öt mérkőzését egymást követő öt napon bonyolítják le. Milyen lesz a színvonal? Vajon hogyan bírják a játéko­sok erővel? — hangzottak el választ keresve a kérdések. Nos, kár volt a szurkolóknak előre aggódniuk, a bajnokság utolsó mérkőzései is színvona­­lalas, nagy küzdelmeket hoz­tak. Ez tömören a véleménye Laky Károlynak, a magyar vá­logatott edzőjének is. — Amikor elhatároztuk, hogy egymás utáni öt napon bonyolítjuk le az utolsó öt for­dulót, két rossz között kellett választanunk — mondotta Laky Károly. — A Dózsa, a szakszervezeti, valamint a ma­gyar válogatott külföldi ven­dégszereplése miatt csak októ­ber végén fejezhettük volna be a küzdelmeket. S a bajnokság hajrája azt igazolta, hogy a két rossz közül­­ a jobbikot választottuk. A mérkőzések színvonala ugyanis egy csep­pet sem romlott, a játékosok végig kitűnően bírták az ira­mot. Igaz ugyan, hogy az öt nap közül a harmadikon, hét­főn, tapasztalható volt egy kis visszaesés, de ezt hamar átvé­szelték a csapatok, s másnap már ismét jó mérkőzéseket lát­hatott a közönség. A válogatott edzője ezután elmondotta, hogy jövőre re­mélhetőleg már nem áll elodáz ideihez hasonló helyzet, mivel csak tizes lesz az OB I. mező­nye. Ez két szempontból is jó. Nem lesz túlzsúfolt a program, ugyanakkor a színvonal továb­bi emelkedése várható, hiszen a következő bajnokság mező­nye sokkal kiegyensúlyozot­tabb, mint a mostani, volt. — Egy dolog azonban van, amivel nem lehetünk megelé­gedve — folytatta a beszélge­tést —, s ez a játékvezetés. Mindenesetre meg kell mon­dani, ez egy olyan probléma, amely még hosszú évekig fog­lalkoztatja majd a sportág ve­zetőit. Játékvezetője ugyanis nagyon kevés van a vízilabdá­nak, s így egy-egy bajnoki fordulóban nagyon nehéz vá­logatni a játékvezetők között. A mostani gárda, véleményem szerint , elég gyakran hely­telenül értelmezi a játéksza­bályokat, nagyon is megenge­di a test-test elleni játékot. Márpedig ez nem szolgálja a vízilabda fejlődését, hiszen azok a csapatok szerepelnek eredményesebben, amelyek tel­jesen »erő-vízilabdát« játsza­nak. Ha ez így folytatódik, a vízilabda teljesen elveszti ed­digi szépségét. Laky Károly végül a soron következő feladatokról beszélt Az Újpesti, a Szolnoki s az Egri Dózsa csapatából alakí­tott Dózsa-válogatott már el is utazott Harkovba, ahol a szo­cialista országok belügyi sport­egyesületeinek spartakiádján vesz részt. A szakszervezeti válogatott szintén a Szovjet­unióban indul egy tornán a ma­gyar válogatott pedig október elején Torinóban a jugoszláv, szovjet és olasz válogatott tár­saságában »száll vízbe«. Euró­pa négy legjobb vízilabda vá­logatottja kétfordulós körmér­kőzésen méri össze tudását. A torna, reméljük, a Trofeo Ita­liához hasonlóan , magyar sikerrel zárul. A holland labdarúgó-szövetség tiltakozása A holland labdarúgó-szö­vetség szerdán még egyszer felkérte a kormányt, hogy ad­ja meg az NDK labdarúgó­­válogatottja számára kért be­utazási engedélyt. A holland kormány ugyanis tekintet nél­kül arra, hogy ez milyen kö­vetkezményekkel jár a labda­rúgó-szövetségre nézve, ezt eddig megtagadta az NDK együttesétől. A megkülönböz­tető eljárás elleni erélyes til­takozással a holland szövet­ség hangsúlyozni kívánja, hogy feltétlenül eleget akar tenni a nemzetközi labdarúgó­szövetséggel szemben vállalt kötelezettségének, s a holland kormány beavatkozását nem veszi minden további nélkül tudomásul. A Szintidő a legjobb úszók részére A Magyar Úszó Szövetség az idén szintidőket állapított meg a legjobb úszók részére. Ezek elérése mindössze tíz versenyzőnek sikerült. Minden sportolónak két-két alkalom­mal kellett a szintidőn belül úsznia, hogy bekerüljön a jövő évi EB-re készülő keretbe. A közös edzéseket az idény be­fejezése után Dobay, Gulrich, Katona, Csikány, Egervári, Madarász, Frank, Takács, Kil­­lermann és Szlanka kezdi meg, de előreláthatólag együtt készül a kerettel a fiatal Len­kei is. . A szövetség elnöksége egyéb­ként jövő kedden foglalkozik Bakó Jenőnek, az úszó válo­gatott edzőjének lemondásá­val. Bakó elhatározása nehéz helyzet elé állította a szövet­séget, s teljesen bizonytalan, hogy ki lesz majd az utódja — ha elhatározását nem vál­toztatja meg. Labdarúgó Európa Kupa mér­kőzés : SC Lisszabon—Partizán (jugoszláv) 1:1 (0-1). Lipcsében befejeződött a cseh­szlovák, lengyel, magyar és NDK- ben ifjúsági kerékpárosok verse­nye. A kupát a csehszlovákok nyerték az NDK és Magyarország előtt. A magyarok közül Sleisz szerepelt a legjobban, aki a­ 1000 m-es állórajtos időfutamban 1:11,5 perces új egyéni csúccsal első lett. PÉNTEK, szeptember 15. A Nap kél 5 óra 21 perc­kor, nyugszik 17 óra 58 perckor. A nap kérdése: — Ha Buda­pesten már 100 ezer fényforrás van, abból a mellékut­cákban hány korsó vilá­gost lehet meríteni? Pénteki konferansz Jó reggelt kíván A nők, kedves olva­­­­­sóink! Olvasom a­­ Népszavában, hogy ► , a massachusettsi ■n m i egyetem példájára két másik amerikai egyetem is úgy döntött, hogy 65 éven felüliek is tanulhatnak ná­luk, s ezt már hirdetik is. (Most veszem észre, hogy e mondatban háromszor szere­pel az is szócska, de a hír olyan meglepő, hogy ez ért­hető is.) Vajon miért? Csak egyféle magyarázatot tudok elképzelni. »Gondolja, dé­kán úr, hogy feljavul a ta­nulmányi eredmény az ag­gastyánok bekapcsolásával?« — kérdezi a három egyetem valamelyikének dékánjától egy kíváncsi amerikai újság­író. — Azt nem — feleli a bölcs dékán —, de képzelje csak el, hogy egy csomó 70—80 éves nő felvételével, hogy feljavul egyetemi hall­gatónőink erkölcsi színvona­lának az átlaga. — hogy a Központi Népi El­lenőrzési Bizottság szakem­berei országszerte tanulmá­nyozták, hogyan segítik az illetékesek a dolgozó nők »második műszakját»? — A férjek is illetékesek? — Nem hiszem, hogy ró­luk lenne szó. — Na persze, ez természe­tes. Mi férfiak sokkal ta­pintatosabbak vegyünk, amel­lett sokkal jobban tiszteljük a női egyenjogúságot, sem­hogy beleavatkoznánk egy dolgozó nő magánügyeibe. — Miről beszél? — A takarításról, a moso­gatásról és a férfikabátokra való gombfelvarrásról. — ANGLIÁBAN, a teaivás hazájában, újabban előnyben részesítik a kávét. A har­mincas évekhez viszonyítva, 157 százalékkal növekedett a kávéfogyasztás. — Az ország egyik leg­korszerűbb hibrid-kukori­ca üzeme Hódmezővásár­helyen épül fel, 17 millió forintos beruházással. Az üzem a Dél-Alföldet látja el kiváló minőségű hib­rid-kukorica vetőmaggal. — A LEGVADABB ÉS A LEGERŐSEBB burjánzó gyomnövényt is díjazták a kelet-angliai Roughamban rendezett világkiállításon. A díjnyertes gaz 1,5 méter ma­gas és súlya 15 kilogramm. E tíj módszer a trombózis leküzdésére A Bécsben ülésező he­matológus kongresszuson megvitatták a trombózis leküzdésének legújabb módszereit. A »fábrinolí­­zis« néven ismertetett el­járással bizonyos bakté­riumfajtákat juttatnak a véráramba. Amennyiben a vérrög két-háromnapos, az eljárás azonnali ered­ményre vezet. A módszert több tüdőembóliában szen­vedő betegen alkalmazták már és bebizonyosodott, hogy lényegesen megrö­vidíti a kezelési időt. — ESZE TAMÁS élet­nagyságú szobrát állítják fel Mátészalkán, az új gimnázium előtti téren. A szobormű Turcsányi Árpád budapesti művész alkotása. — Új általános gimná­zium első osztálya nyílt meg szeptemberben a Szabolcs megyei Újfehér­­tón és Csengerben. és Évente több mint­­ háromezer ÚJ DIVATMODELL ■ MILYEN A VILÁGEGYETEM ANYAGI ÖSSZETÉTELE A TIT országos csillagász»« hetének budapesti előadás­­sorozatában szerdán Róka Gedeon, a társulat csillagászati választmányának titkára, a világegyetem anyagi összetéte­léről tartott előadást. Arról az óriási fejlődésről számolt be, amelyet a világegyetemre vonatkozó ismereteink tettek meg attól az időtől kezdve, amikor még a Földet tartották a világmindenség központjának. Azóta a tudomány már kidolgozta a módszereket, amelyek megnyitották a világ­­egyetem valóságos felismerése felé vezető utat. A színkép­elemzés például feltárta a Nap és a csillagok légkörét alkotó vegyi elemeket. Ma már azt is tudjuk, hogy a különböző földi elemek milyen arányban fordulnak elő a világ­egyetem anyagtömegében. A leggyakoribb elem a hidro­gén 54 százalékkal, a hélium 29 százalékkal szerepel a listán. Esetenként a vegyész saját laboratóriumában is vizsgálhatja a világegyetem anyagát, mégpedig a Földre hullott meteori­tokban.­­ • FRONTFEJTÉST alakítottak ki — a ha­zai ércbányászat történe­tében először — a ba­konyi bauxitbányához tartozó Halimba II. üzem­ben. Az első front 100 mé­ter mélyen épült ki a föld alatt. — GYÜMÖLCSLÉ — DIABETIKUS BETEG­NEK. Európa-szerte egyre jobban hódítanak a kü­lönböző gyümölcslevek. A nyugati kereskedők ezért nem akartak szilvalét árusítani, mert, mint mondották, ezzel konkur­­renciát csinálnak a szil­vapálinkának. Most vi­szont néhány orvos ki­mutatta, hogy a szilvalé igen egésszéges diabeti­kus betegeknek. — ÁTLÁTSZÓ BÚTORO­KAT mutatnak be az ameri­kai bútorpiacon. Az újfajta műanyagból készült asztalok, székek, szekrények stb. kü­lönleges érdekessége, hogy olyan átlátszóak, mik az üveg.­ ­ Miért fekete az ég a világűrben?. Innen a Földről kéknek látjuk a nappali égboltot, azonban Gagarin, majd Tyitov a világűrben feke­tének látták. Mi ennek az oka? Az Ekonomicsesaka­­­ja Gazeta szerint a nap­fény az atmoszféra sűrű rétegein áthatolva szét­oszlik, a levegőrészecskék pedig a napfény kék szí­nű alkotórészét vetítik a szemünkbe. A kozmikus térségben nincs levegő, következésképp nincsenek olyan részecskék sem, amelyek visszaverik a kék sugarakat. E részecs­kék hiánya miatt látja a szem a világűrben feke­tének a nappali égboltot — DR. VARGA ISTVÁNT a Budapesti Orvostudományi Egyetem­ gyermekfogászati és fogszabályozási klinikájára egyetemi tanárrá nevezték ki. — Lépcsőjáró bútor­­szállító kocsi. Angliában olyan könnyű súlyú te­herkocsit szerkesztettek, amely maga bocsátja ki a szükséges sínpárt s így a lépcsőkön is közlekedni tud. A kocsi kezelésében­ elegendő egyetlen mun­kás is. A RÓMAI-KORI ÉPÜ­LET alapfalaira bukkan­tak Fehérvárcsurgó hatá­rában mélyszántás köz­ben. Rövidesen megkez­dik az épület feltárását. Csaknem minden hétre jutna egy-egy divatbemutató, ha arányosan elosztanák a megrendezésre kerülő rengeteg ruhabemutatót. A bemutatók között azonban akadnak olyanok, amelyek nem töltik be hivatásukat. A ruházati divat helyes fejlesztése érdekében a belkereskedelem most úgy döntött, hogy a jövőben divatbemutatót csak az Öltöz­ködési Tanács Irányelvei szerint rendezhetnek. Mint a szakemberek elmondták, jelenleg kétféle »divatszemlélet« uralkodik. Az egyik tábor az 1920-1935 közötti divatot akarja felújítani, a másik a mai ember ízlésének megfelelő öltö­zékek kialakításán munkálkodik. A legjobb tervezők ezen az utóbbin dolgoznak. Évente a kereskedelem több mint 3000 új modell közül választhatja ki a legmegfelelőbbeket. Portisch legyőzte Petroszjant A bledi nemzetközi sakk­verseny 7. fordulójában szép magyar siker született: Por­tisch legyőzte a szovjet Pet­roszjant. A forduló után 5,5 ponttal Tal, Fischer és Najdorf vezet, Portischnak 3,5 pontja van. Dózsa sikerek sportlövészetben A szocialista országok bel­ügyi sportegyesületeinek sport­lövő spartakiádján csütörtö­kön a kisöbű sportpuska 120 lövéses, három testhelyzetű összetett versenyét bonyolítot­ták le. Ezúttal is az V. Dózsa sportolói szerepeltek a leg­jobban. A fekvőben Berényi, térdelőben a lengyel Czestow, állóban pedig Dosztály győ­zött. Az összetett egyéni ver­senyt Krebs nyerte Holup előtt, míg csapatversenyben az V. Dózsa lett az első. Hat súlyemelőnk utazik a VB-re Bécsben, szeptember 20—24 között rendezik meg az idei súlyemelő világa és Európa­­-bajnokságot. A héttagú ma­gyar csapat hétfőn utazik az osztrák fővárosba. Az együt­tesben Földi, Nagy, Szabó, Huszka, Veres, Tóth és Ecser kapott helyet. Félnehézsúly­ban nem indítunk verseny­zőt, légsúlyban viszont ketten képviselik a magyar színeket. NÉPSZAVA Albert és Solymosi nélkül. Készülődés az osztrák—magyar mérkőzésre A magyar labdarúgó-válo­gatott a jövő héten kezdi meg a felkészülést az október 8-i bécsi Ausztria—Magyarország válogatott mérkőzésre. Együt­tesünk 20-án Zágráb váloga­tottjával játszik edzőmérkő­zést Jugoszláviában. A válo­gatott találkozóra 17 tagú ke­ret készül, s érdekesség, hogy Albert, valamint Solymosi hiányzik az együttesből. A keretben Grosics, Ilku, Mát­rai, Sipos, Sóvári, Dudás, Nagy, Kotász, Szepesi, Sán­dor, Göröcs, Tichy, Monosto­ri II., Szimcsák I., Kalmár, Komora és Palotai kapott he­lyet. Megkezdték a felkészülést a válogatott találkozóra az osztrák labdarúgók is. Karl Decker szövetségi kapitány kijelentette, a magyarok elle­ni válogatott összeállítása alig különbözik majd a Moszkvá­ban győztes csapattól. A 4—2—4-es alakzat, s az ebből folyó taktika ellen ugyanis már a magyarok is tehetet­lennek bizonyultak. A Kilián-mozgalom első aranyjelvényesei A Kilián Testnevelési Moz­galom első aranyjelvényesei MHS-sportolók lettek. Abaffi Imre, Bohai István és Lusz László, a pécsi repülőmodel­lező kör tagjai a technikai sportokban vállalkoztak pont­szerzésre. Lövészetben, az összetett honvédelmi verseny­ben, úszásban és atlétikában érték el az arany jel­vényhez szükséges 200 pontot. ­ A B *w K1 Újabb magyar siker a levelezési sakkozásban Néhány hónapja hírt adtunk már levelező sakkozóinknak a világ­­bajnoki küzdelmekben elért sike­reiről. Mint ismeretes, a csapat­­világbajnokságban­­ a magyar együttes közvetlenül a világbaj­nok Szovjetunió mögött végzett s a csapat legjobban szerepelt tagja, Haág Ervin, nemzetközi mesteri minősítést ért el. Most újabb sikerről számolha­tunk be. A levelező sakkozók egyéni világbajnokjelöltjeinek versenyén Dalkó Nándor, ismert szolnoki versenyző, volt országos levelező-sak­kbajnok veretlenül, 89 százalékos teljesítménnyel cso­portelső lett. Ezzel bejutott az egyéni világbajnokság döntőjébe és máris teljesítette a nemzetközi meste­ri cím eléréséhez megkí­vánt követelményt. Dalkó a ver­seny során több elméleti szem­pontból­ is érdekes győzelmet ért el. Ezek egyike az Egyesült Álla­mok képviselőjével, Preóval szem­ben így alakult: PREO DALKÓ ICCE VB-jelölt v. 1960-1961. L 14, dS 2, Hf3, c5 3. c3 Hbd7 4. Hbd2, g6 5. e3, Hgf6 6. Vb3, Vc7 7. de­, Ve1, S. Fd3, Fg7 9. e4, Vc7 1 (ötletes gyalogáldozat a tisztek kedvező elhelyezése érde­kében. A c5 mező a huszár szá­mára válik szabaddá.) Bfds 15. c4 (Világos tartani sze­retné a zsákmányt, de erre rög­tön hátrányba kerül.) 15.­­, Fd3! 16. Vb3 (16. Bel-re Hd5,­ 17. Vb3, Hb6 jönne sötét előnyére. A minőségáldozat után sötét pontos technikával vezeti győzelemre a játszmát.) 16. Ffl: 17. Hfl:, Bocs 18. He3, Fh6 19. Hd2, Fe3: 20. Ve3: b5! 2. b3, Hg4 22. Vg3, Vg3: 20. hg:, be: 24. Hc4:, Bd5: 25. He3, He3: 26. Fe3:, a6 27. b4 Bed* 28. Fc5, e6 29. ai, Bdl: 30. Bdl:, Bdl:f 31. Kh2, Bal - Világos fel­­adta. 1961. szeptember 15

Next