Népszava, 1961. október (89. évfolyam, 233–258. szám)
1961-10-24 / 252. szám
6 Egy hívatlan útitárs kalandjai Olasz film 10 éven alul nem ajánlott BEMUTATÓ: október 26 Mérjünk helyes mértékkel! Önkritika labdarúgó-válogatottjaink képességeiről képességeik alapján. Hányszor írtuk le az utóbbi években ezt a két szót, hányszor kerestünk e szavakban kiutat egy-egy gyenge játék után, s hányszor vigasztaltuk saját magunkat is azzal, hogy válogatottaink sokkal jobb játékra is képesek. Néhány év telt el közben, s egy új afclc idény végére értünk. Utolsó ellenfelünk egy második vonalbeli csapat volt, amely azzal jött Budapestre, hogy »csak ne kapjunk sok gólt...« Arra nem is számítottak, hogy talán ők is tudnak annyi gólt rúgni, mint az a csapat, amelytől tartottak. A magyar válogatott. Tévedtünk ! Hosszú évek óta figyeljük az új magyar válogatott kibontakozását, a fiatalok fejlődését,, a csapatalakításmunkáját. Vizsgáltuk már minden szemszögből a lassú és bizonytalan fejlődést, s vitába szálltunk a szövetségi kapitánnyal a játékosok kiválasztása miatt, a vezetőkkel és egyesületi edzőkkel a nevelés kérdésében. S közben egyre hangoztattuk, hogy válogatott labdarúgóink, adottságaik alapján sokkal jobb játékra képesek. Csak ezeket a »képességeket« nem vizsgáltuk jobban, a játékosanyag szemszögéből nem elemeztük eléggé a kérdést. Mert nem csupán rendkívüli teljesítménynek tekintettük egyegy fiatal vagy idősebb labdarúgó időnként kiváló játékát. De ma már, úgy látszik, ez is megdőlt Akár tetszik, akár nem„ kénytelenek vagyunk beismerni, hogy tévedtünk. Túlértékeltük válogatottjaink képességeit, s talán igazságtalanul is bíráltuk őket a múltban, amiért nem nyújtottak jobb teljesítményt, mint amilyent láthattunk. A hollandok ellen — s előtte Bécsben — a sokat vitatott lelkesedéssel, akarással sem volt különösebb baj, tehát már azt sem mondhatjuk, hogy nem igyekeztek. Egyszerűen tudomásul kell vennünk, hogy válogatottjaink ennyit tudnak, és ha többet nyújtanak ennél, akkor örülnünk kell. Az igényeket pedig ennek megfelelően mérsékelni kell! Fentiek előrebocsátása után már nem is akarjuk úgy bírálni a látottakat, mint eddig. Az egyik válogatott csatár ugyan kijelentette, hogy »nem elég 3 gólt rúgni otthon? ...«, mi mégsem akarjuk a védelem nyakába varrni ezt a döntetlent. Sipos, aki évek óta a csapat oszlopa, és számos esetben MAGYARORSZÁG— HOLLANDIA 3:3 (2:2). Népstadion, 30 000 néző. V.: Phillips (skót). MAGYARORSZÁG: Grosics — Mátrai, Sipos, Sóvári — Solymosi, Kotász — Sándor, Göröcs, Tichy, Monostori, dr. Fenyvesi. HOLLANDIA: Graafland — Wiersma, Pronk, Veldhoen — Kreljermaat, Muller — van der Kuij, Groot, van der Linden, van der Cijp, Bosselaar. Góllövők: van der Linden (8. p. és 14. p.), Monostori (19. p.), Göröcs (21. p.), Groot (56. p.) Tichy (80. p.) szinte egymaga állította meg az ellenfél csatársorát, most rossz napot fogott ki. Ennek a ténynek a megállapításán kívül semmilyen más bírálatot nem érdemel, mert ez a legkevesebb hiba, amit a csapat tagjai közül bármelyik eddig még elkövetett a válogatott mérkőzések során. Nem a lestaktikán múlott ! A szövetségi kapitány abban látja a rossz játék magyarázatát, hogy a védelem — saját feje után! — többször is rosszul alkalmazta a lestaktikát és nem fedezett kellően. Ez nyomta rá a bélyegét az egyébként jól küzdő csapatra, s a kitűnően játszó holland együttesen kívül ezt az akadályt is le kellett győzni. Mi ezzel a véleménnyel sem értünk teljesen egyet. Szakmailag helytálló a szövetségi kapitány véleménye, (Gyulavári Béla felvétele) mert középen kétségtelenül nem lehet lesre játszani. De miért torpantak meg a többi védőjátékosok, amikor ezt látták, miért nem futottak Van der Linden után? Vagy miért fölényeskedett megint a csapat és miért két bekapott gól kellett ahhoz, hogy helyre billenjen a helyes ítélőképessége jó néhány játékosnak? Ilyen előzmények után valóban bravúros dolog kiegyenlíteni, sőt, kétszer is kiegyenlíteni. De vajon miért kellett hagyni, hogy a hollandok megszerezzék a vezetést? Mert annyival jobbak talán a magyar válogatottaknál? Ezt aligha mondaná, bármelyik játékosunkat kérdezném is meg. Indokolatlan fölényesség A labdarúgásban mindig megvolt és a jövőben is meglesz az a rossz tulajdonság, hogy egy csapat, vagy egy válogatott, ha nagyon megy a játék, vagy kidomborodó a fölénye, akkor elkezd »iskolázni«. Erre azonban a mai magyar válogatottnak és tagjainak nincs semmi alapja! Ez nem szégyen, sem bűn, de ezt tudniuk kell. S ha azt akarjuk, hogy a chilei világbajnokságról ne olyan szégyenteljesen térjünk vissza, mint Svédországból, akkor minden játékosnak, aki bekerül a válogatottba, sokkal szerényebben kell viselkednie, gondolkodnia és 90 percig kell úgy »hajtani«, amint azt a hollandok ellen kétszer húsz percig láthattunk. Akkor nem teszünk majd szemrehányásokat a kisebb játéktudásért. Vándor Kálmán Van der Linden második gólja GÓLTOTÓ-PÁLYÁZAT Múlt heti góltotó-pályázatunk helyes eredménye: Magyarország—Hollandia 3:3. Az eredményt 18 pályázónk találta el, így az alábbi nyertesek 12—12 totószelvényt kapnak: Nikolov Iván, D. Biró Gyula, Takács Albert, Sallai Ferenc, Haszek Ferenc, Szedlacsek Lajos, Almás Józsefné, Drozdik Ferenc, Dubicz János, Ütő László budapestiek, valamint Biró László Öcsöd, Papp József Alsógöd, Hamvai Antal Nagyhalász, Gyovai B. Jánosné Békéscsaba, Simon Lajos Kunszentmiklós, Gál József Balatonszemes, Tóth László Szentendre és Nagy Jenő Pereszteg. GÓLTOTÓ TATABÁNYA—II. DÓZSA:...................... Pótmérkőzés KOMLÓ—VASAS: . . . . . . . . V£V: ii « i ( @ ( • • i fiit ( Lakéin»: .«.•••••*‡*•»« I é » 4 • Mácsár és Zsivótzky győzött Sienában Sienában vasárnap került sor az Olasz Népi Sportszövetség, az UISP, atlétikai »Barátság versenyére«, amelyen magyar sportolók is indultak. Versenyzőink közül Zsivótzky 62,69 m-es dobással megnyerte a kalapácsvetést, Mácsár pedig 8:20 perces idővel a 3000 métert. Kulcsár a gerelyvetésben második lett, míg Varjú súlylökésben a harmadik helyen végzett Nagy Zsigmondi a világ legjobb eredményét érte el a kétkezes súlylökésben Az Építők vasárnapi ifjúsági atlétikai versenyén egy felnőtt számra, az eléggé ritkán lebonyolításra kerülő kétkezes súlylökésre is sor került. A viadalt 31,98 m-es teljesítménnyel Nagy Zsigmond (TFSE) nyerte, aki jobb kézzel 17,40 m-et, ballal pedig 14,58 m-et dobott. Ez a világon a legjobb eredmény, eddig 31,12 m-rel az amerika O’Brien tartotta a »nem hivatalos« világcsúcsot Rövid sporthírek Totóeredmények és nyeremények: x, 1, x, 1, 2, x, 1, x, x, 2, 1. A heti totófordulóban telitalálatos szelvény nem volt. Tizenegy találatot 26 fogadó ért el a nyeremény egyenként 11 468,7 forint. Tíztalálatos szelvény 438 akadt, ezekre egyenként 681,2 forintot fizetnek. A kilenctalálatosok száma 3780, a nyeremény összeg egyenként 105 forint. A Vasas SC vasárnap különvonatot indít a Vasas—Komló labdarúgó-mérkőzésre, Komlóra. Az útiköltség 54 forint. Jelentkezni szerda estig lehet az Eötvös u. 14 szám alatti Vasas-székházban, vagy a Fáy utcai sporttelepen. ökölvívó CSB-mérkőzések: Vasas—V. Dinamó 10:10 (a találkozóra óvás alatt került sor), Honvéd Zalka SE—V. Dózsa 11:9. Válogatott labdarúgó-mérkőzések: Lengyelország—NDK 3:1 (0:0) Svédország—Norvégia 2:0 (1:0) Dél-Korea—Izrael 1:1 (1:0). A magyar röplabda-válogatott Sanghajban 3:0 arányban győzött egy kínai ifjúsági együttes elleni Labdarúgó világbajnoki selejtező mérkőzés: NSZK—Görögország 2:1 (2:0). A VB-selejtezők harmadik csoportjában az NSZK pontveszteség nélkül lett első. A lipcsei nemzetközi női teremkézlabda-tornát a Rotation Berlin nyerte, a Győri ETO negyedik lett. Hétvégi labdarúgó-műsor Szombat: Bp. Honvéd— MTK, Kispest, v.: Hernádi. Vasárnap: FTC—Pécs, Üllői út, v.: Fülöp, Csepel— Szeged, Csepel, v.: Bokor, Ózd—Dorog, Ózd, v.: Radó, SBTC—Győr, Salgótarján, v.: Vízhányó, Komló—Vasas, Komló, v.: Horváth L., Tatabánya—V. Dózsa, Tatabánya, v.: Gere. Valamennyi mérkőzés 14.30 órakor kezdődik. MCVMMfK -Jmzaeé!... Kívánságára — 24 órán belül KIVASALJUK FEHÉRNEMŰIT % alábbi fiókjainkban: V. Nádor utca 19. VI. Szondy utca 90. XIII., Fürst Sándor utca 9. MIVÁKUW MIRUHATISZTÍTÓ KTJz NÉPSZAVA Faházi és Kosztén Éva veretlenül nyerte az asztaliteniszezők Tízek Bajnokságát Vasárnap este zsúfolt nézőtér előtt fejeződtek be a Sportcsarnokban az asztaliteniszezők Tízek Bajnokságának küzdelmei. Az utolsó napon is nagyszerű küzdelmekben, érdekes, változatos labdamenetekben gyönyörködhetett a közönség. Ugyanakkor folytatódtak a meglepetések is. Ezt elsősorban a 19 éves Faházi János szerezte, aki élete első felnőtt Tízek Bajnokságán veretlenül szerezte meg a győzelmet, miután a harmadik napon Bercziket, Bírót és Földyt is legyőzte. Az igen erős mezőnyben Berczik szerezte meg a második helyet, míg a fiatal Rózsás csak rosszabb játszmaaránnyal szorult a harmadik helyre. A negyedik a fiatal és szintén tehetséges Sándor 11. lett. A nőknél a várakozásnak megfelelően Kóczián Éva szerezte meg a győzelmet, Faházihoz hasonlóan, szintén veretlenül. A második és harmadik helyre Máté és Hevesi személyében fiatalok kerültek, míg Kerekesnének meg kellett elégednie a negyedik hellyel. Az ifjúsági fiúik versenyét Harangi, a lányokét Papp A. nyerte, a serdülőknél pedig Papp J., illetve Maklári lett az első. A Tízek Bajnoksága a díjkiosztó ünnepéllyel fejeződött be, amelynek keretében a 200. válogatottságot már elért Sidó Ferencnek emlékplakettet adtak át. Európa legjobb műkorcsolyázói a Kisstadionban A Kisstadionban november elsején megkezdődik a jégkorong-idény. A Béke Kupa mérkőzéssorozat első napján az FTC a Bp. Építőkkel, a Bp. Vörös Meteor pedig a Bp. Postással mérkőzik. A torna döntője egyébként körmérkőzéses lesz, s azon egy lengyel csapat is részt vesz. A Kisstadionban november végén sorra kerülő nemzetközi műkorcsolyázó bemutatóra is serényen folynak az előkészületek. Az MJSZ-hez már megérkezett néhány név szerinti nevezés. E szerint eljön Budapestre a holland Európabajnoknő, Dijkstra, az NDK- beli Seifert és Backenauer, valamint az NSZK-beli Blumenberg—Mensching, vagy a Gebel—Ningel kettős. Rajtuk kívül osztrák, csehszlovák és lengyel műkorcsolyázók is részt vesznek a bemutatón. SZÍNHÁZAK MŰSORA Kedd, október 24 Operaház: Carmen (L-bér), 2. előad., 7). — Erkel Színház: Traviata (7. bérl., 2. előad., 7. — Nemzeti Színház: Az ember tragédiája (7). — Katona József Színház: Mákvirágok (7). — Vígszínház: Orfeusz alászáll (K-bérl., 1. előad., 7). — Madách Színház: Pillantás a hídról (7). — Madách Kamara Színház: Elveszett paradicsom (7). — Fővárosi Operett Színház: Boccaccio (7). — Petőfi Színház: Tűzijáték (7). — Jókai Színház: Arisztokraták (7). — József Attila Színház: A világ legszebb szerelme (B/1. sz. bérl., 7). — Irodalmi Színpad: Granadában történt (B-bérl., 1. előad., fél 8). — Állami Bábszínház: Három kismalac (de.10), Aladdin csodalámpája (du. 3). — Vidám Színpad: Budapest, 11 óra (fél 8). — Kis Színpad: Váci utca (7). — Kamaraterem: Simor András hegedűestje (Kombinált bérl., III/4., fél 8). — Bartók-terem: Mátyás király juhásza (du. 3). — Egyetem* Színpad: Surányi Ibolya előadóestje (A versmondás művészetesorozat,B*-bérl., 1. előad., 7). — Fővárosi Nagycirkusz: Szovjet Állami Cirkusz (7). — Kamara Varieté: Amikor Pest mesélni kezd (6, fél 9). — Tarka Színpad: Film pesti vár (7). * — A Madách Színház igazgatósága közli, hogy Tahi László »Esküvő* c. darabjának 25-én délelőttre tervezett nyilvános főpróbáját 26-án este 7 órakor tartják meg. A főpróbára a szerdai (rózsaszínű) jegyek érvényesek. A 26-ára, a »Búcsú a fehér éjszakáktól* c. darabra váltott jegyek érvénytelenek, azok a vásárlás helyén visszaválthatók. A RADIO ES TV MAI MŰSORA KOSSUTH-RADIO 4.30: H. Időjár. 4.40: 7. 5.30: H. Időjár. 6.00: Falurádió. 6.35: Pillanatfelv. 7.00: H. Időjár. 7.10: Új könyvek. 7.30: Műsorok. 8.00: Műsorismert. Időjár. 8.10: Könnyű. 9.00: Gyermekrádió. 9.20: Énekszakkör. 9.40: Fúvósz. 10.00: H. Lapszemle. Időjár. 10.10: Verbunkosok. 10 40: Afrika irodalma. 11.00: Operarészt. 12.00: H. Időjár. 12.15: Szórakozt. 7. 13.05: Egy falu, egy nóta. 13.40: Ifj. Rádió. 14.00: Ikari muzsika. 15.00: H. Közi. Időjár. 15.10: Dalok. 15.25: Riporterek jegyzetfüzetéből. 15.35: Magyar muzsika. 16.05: Erőmű az Angarán. 16.25: Operaáriák. 16.55: Műsorismert. 17.00: H. Idő jár. 7.15: A madarász. Operettrészt. 7.40: Illik, nem illik? 18.00: Táncz. 8.15: Regélő földabroszok. 18.30: Ikari muzsika. 19.05: Ip. rov. műiora. 19.25: Könnyű z. 19.54: lese. 20.00: Esti Krónika. Időjár. 20.25: Népi z. 20.40: Ballada a tanyákon. Rádiódráma. 22.00: H.dőjár. 22.15: Mai szemmel. 22.25: Tánc.7. 23.00: Magyarországi Verdi-bemutatók — korabeli kritikák. I. 24.00: H. Időjár. 0.10: Filmz. PETŐFI-RÁDIÓ 5.50: H. Időjár. 6.00: Z. 6.25: Műsorok. 6.50: Torna. 8.00: H. Időjár. 14.00: Időjár., vízállás. 14.15: Népi z. 14.45: Versek. 15.00: Kamarai. 16.00: H. Időjár. 16.05: Táncz. 16.35: Két elb. 16.55: Ikari muzsika. 17.30: Idősz. nemzetk. kérd. 17.40: Népi z. 18.00: H. Időjár. 18.05: Zempléni K. zongorahangversenye. 18.30: Néprajzi öszszeáll. 19.00: H. Időjár. 19.05: Könnyű z. 19.25: Falurádió. 19.45: Lili. Operettrészt. 20.45: Varázslás a primitív népek hiedelmeiben. 21.00: H. Időjár. 21.10: A M. All. Hangversenyzenekar hangversenye. Kb. 22.45: Szerenád. 23.00: H. Időjár. TELEVÍZIÓ 17.30: Iskolások műsora. 18.35: Hétközit, tanácsok. 18.45: És mégis . .. Fr. kisfilm. 19.10: Milos Sadlo gordonkázik. 19.30: Tv Híradó. 19.50: Állami áruház. Magy. film. Kb. 21.25: Telesport. 21.50: Hé és a Tv Híradó ism. .o. Kixiii.mcm.41 FELHÍVÁS! Felhívjuk t. ügyfeleinket, hogy 1962. évi üzemi szállítókocsi, elektromos targonca-utánfutó, emelőkocsi, különféle szállítóeszközök seb. szükségletüket már most lekötni szíveskedjenek KOCSIGYÁRTÓ KTSZ XIII., Frangepán utca 41. Telefon: 200—792 PONTOS MEGBÍZHATÓ VÁLLALUNK RAKODÁST, CSOMAGOLÁST, EXPORTCSOMAGOLÁST GYORSSZOLGÁLAT KSZ. Rakodási telephelyek: vn., Majakovszkij u. 6. 426—163 VH., Kertész utca 42 225—331. VHX., Rákóczi téri csarnok. Telefon: 139—245. IV. Újpest, Árpád út 96. 492-753 Központ és exportcsomagolás felvétel: Budapest. VI., Révay utca 4. , Telefon: 117—619, 317—340. Műanyaghegesztés: Budapest. IX., Üllői út 115/a. Telefon: 131—278. 1961. október 24