Népszava, 1961. október (89. évfolyam, 233–258. szám)

1961-10-24 / 252. szám

4 -1" Kritika helyett az Ódry Színpad új kísérletéről és a maiságról Nagy örömmel számolnánk be a puszta tényről: az Ódry Színpad a második új magyar darabbal jelentkezik a nem is régen indult szezonban. Kezdi tehát betölteni a hivatását, amelyért a leendő színészek mellett a kész fiatal színművészek érdekében is életre hívták. Ebben nincs is hiba: a Nemzeti után most — s már nem először — a Vígszínház művészei bizonyítják lelkességüket, játszókedvüket. Nem is egyszer leírtuk már véleményünket: az Ódry Színpad műsorát illetően nincs helye kicsinyes aggályoskodásnak. Örömmel elmondható: nem is igen tapasztalható ilyesmi. Hadd jöjjön csak minden jó szándékú kezdeményezés, elsősorban az, ami új életünk valóságát kívánja őszintén, művészien ábrázolni — az Ódry Színpad tehetséges szerzők kísérleti színháza is. És most mégis a leghatározottabban azt kell mondanunk: Tóth Miklós műve, a »Valaki hazudik«, nem érdemelte meg a kísérletet, s nem a színészek lelkes és önfeláldozó munkáját. A darab címében hordozza azt a hibát, amelynél nincs nagyobb: velejéig és lényegében nem mond igazat. Annál szomorúbb ez, mert a nagy színpadi rustinnal egybekerekített történet az igazmondás és a maiság tetszetős, a közönség egy részének megtévesztésére is alkalmas álarcát viseli. Sajnos, nem volna igazságos enyhébben fogalmazni. A kritikusnak kötelessége, hogy szeresse, amiről ír — de csak a tényleg újat, az igazit. Még akkor is ez a kötelessége, ha esetleg a forma nem a legsikerültebb. A fordítottjának, a viszonylag rutinnal konstruált tomnának áporodott tartalommal — nem örülhet a kritikus. A marxista szándékú kritikus a legkevésbé. Márpedig itt ez a helyzet. Az alapjában avulttal hasztalan kísérletezzék bárki — abból új és igaz nem kerekedik. Ez a darab egy budapesti leányszálláson játszódik. Lehetséges, hogy a szerző, aki több évtizedes, felszabadulás előtti időkből hozott rutinnal rendelkezik, alapos tanulmányokat folytatott valamely, vagy akár több leányszálláson is. A darab néhány ügyes ötlete erre vall. Egynémely külsősége is. Csak arra nem vall semmi, hogy írója akár csak a közelébe is került a mai munkás- és parasztfiatalok lelkivilágának, moráljának, problémáinak. Sőt, még arról sem sok, hogy a mi egész világunk változott lényegének és erkölcseinek közelébe került volna. Ha valaki csak ennyit és így tud elmondani egy mai budapesti leányszállásról, s egyáltalán a máról — akkor azzal nem sok a kísérletezni való. Ha gyakorlott színpadi szerzőről van szó — akkor meg éppen semmi. Nincs értelme, hogy a darab gyökeres elemzésébe kezdjünk — ezt nem érdemli meg. Néhány szót csupán ezeknek a »mai« figuráknak a rajzáról, s benne társadalmunk ábrázolásáról. Vegyük például Veront, a leányszállás 17-es szobájának kizárólag lapos szerelmi ügyekkel bajlódó lakói közül. Textiltechnikumba járó, emberileg és női mivoltában vonzó, tanult munkáslány — ha jól értettük a tételt. Egy »doktor« az udvarlója. (Ez mellesleg olyanféle hangsúlyt kap a lányok közt, mintha mondjuk 1930-at vagy 1940-et írnánk, amikor efféle darabokkal sikert lehetett aratni Budapesten.) Aztán jön Veron nagy színpadi kitörése. Megtudhatja belőle a közönség, mit kell kiállnia lélekben egy tanult, érett, öntudatos munkáslánynak, ha olyan bizarr gondolatra jut, hogy »diplomás udvarlót« tartson. Horribile dictu! — magára vessen balgaságáért. És mindez ma, mint a lány belső vívódásánál alapproblémája. Hát hogyne, hiszen ha netán rosszul hangsúlyoz egy idegen szót, a »doktor vőlegény« úri (?!) társasága lemosolyogja, kineveti — de csak a háta mögött. Szóval új értelmiségünk is megkapta a maga mai tőröl metszett ábrázolását ... A »doktor vőlegény« barátnői színlelik, mintha barátjukká fogadták volna a munkáslányt, de — jól értsük! — kalapot venni nem őt hívják. És ez tragikus konfliktust okoz az érettségizett munkáslányban. Tragikus ez? Vagy komikus? Az ábrázolás színvonalát mérlegelve, csakugyan tragikus. De rendben van: a doktoré tehát csúnya társaság. Kivált, hogy a fiú is »csak azt akarja«, amit minden férfi (Herczeg Ferenc nem volt ott ennek és az egész konfliktusnak a kiagyalásánál?) De akkor miért heppiend, hogy a végén ez az öntudatos, tanult munkáslány belemegy ebbe a poshadt, dzsentri — vagy miféle — környezetbe? Ez a darabnak csak egyik szála — nem is a fő, csupán a legjellemzőbb. A fő szálon megtudjuk: egy mai budapesti leányszálláson zömmel prostituáltak és csökkent szellemi képességűek laknak. Azután, milyen kár, hogy a szálláson kipattan egy szerelmi botrányocska — aminek következtében kiteregetődik kinek-kinek a szennyese. (Lásd Priestley mutatványait.) Ha ki nem pattan — mindenki békén takargathatta volna őket tovább. A fő szálon megismerkedünk továbbá a romantikus regények ismert leányanyájával. Az ő heppiendje: az a szemét embert, aki két évig rá se hederített, gyereket csinált, aztán eltűnt, mint a kámfor — meglátja és rögtön újra csatlakozik hozzá. De hogyan?! Úgy, hogy abban a pillanatban szó nélkül faképnél hagyja újabb menyasszonyát , akiért a bemutatkozásra felhozta Pestre öreg munkásszüleit, ő maga derék kőműves. Nesze neked munkásosztály. Nesze neked heppiend. Van még mai figura a darabban. Például Ilus. Nem egy Szomaházy-regényben, hanem az Ódry Színpad mai életünkről szóló darabjában lép elénk. Azt is lehet tudni, hogy miért. Egy nagy színpadi poén kedvéért. Ki ne lepődnék meg, amikor már azt hitte, hogy Juci volt éjjel egy férfival titokban a könyvtárszobában, meg azt is, hogy Veron — de azt igazán nem hitte volna, hogy Ilus. És kivel? Nem fogják elhinni a férjével. És ez a gyerek még csak tizenhét éves — de senkinek nem mondta el, hogy asszony. Mert akkor hová lett volna a színpadi hatás — és az egész darab szocializmust építő, mai életünkről. Engedtessék meg, hogy itt abbahagyjuk. Azért a kísérleteket is jobban meg kell válogatni. Levenni a színpadról p pedig még most sem késő. Rajk András Nagy választékban kaphatók: KERAVILL, VIII., Üllői út 60—62. KERAVILL, V., Bajcsy-Zsilinszky út 60. GORKIJ KÖNYVESBOLT, V. , Váci utca 33. M. DIVATCSARNOK, VI. , Népköztársaság útja 39. HANGSZERBOLT, XIX., Vöröshadsereg útja 113. íAfeddi itáziai. ■ PISZT-ÜNNEPSÉGEK KÜLFÖLDÖN Liszt Ferenc születésének 150.évfordulója alkalmából a seeiman nemzeti színházban 3 Dieckmann, az államtanács elnökhelyettese, H. Bentzien, a kulturális Ügyek minisztere Rostás István magyar nagykövet, továbbá csehszlovák, nyugatnémet és magyar küldöttségek részvételére rendeztek vasárnap díszünnepséget. Leningrádban vasárnap és hétfőn a Leningrádi Szimfonikus Zenekar adott hangversenyt Liszt műveiből. Pozsonyban emléktáblát lepleztek ,azon a házon, amelyben Liszt Ferenc kilencéves korában először lépett a közönség elé. ■ KUBAI SZAKMUNKÁSOK Érkeztek A magyar és a kubai kormány képviselői között Budapesten 1960. decemberében megkötött műszaki-tudományos együttműködési megállapodás alapján a magyar kormány vállalta 30 kubai munkás, valamint 40 kubai mérnök, technikus és üzemvezető szakmai képzését, illetve továbbképzését. A tanulmányi idő másféltől három évig terjed, a kubaiak ösztöndíjáról és díjtalan kollégiumi elhelyezéséről a magyar kormány gondoskodik, a kubaiak első 31 főnyi csoportja már megérkezett Budapestre. Szakmai továbbképzésük megkezdése előtt háromhónapos nyelvtanfolyamon vesznek részt. (MTI) — Csehszlovákiába utazott a Hazafias Népfront küldöttsége Harmati Sándornak, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa titkárának vezetésével. — ÓRIÁS METEORITOT figyeltek meg Kijev felett, amely a Holdnál is fényesebb volt. A tudósok most kutatják a becsapódás helyét. — DR. HOLLÓS RICHARD kiváló orvost, a soproni kórház 70 éves korában elhunyt igazgatóját, október 24-én, kedden délután 2 órakor temetik. — A GYERMEKPARALÍZIS a Szovjetunióban a nagyarányú védőoltások következtében gyakorlatilag megszűnt. Aszovjet oltóanyaggal Japánban is nagy sikereket értek el. — Közvéleménykutató kiállítást rendezet a Kereskedelmi Tanács Körúti bemutató termében a már kapható új selyem- és műanyagtextíliákból. — HÍDLOPÁSÉRT 8 havi börtönnel sutottak négy fiatalembert az olaszországi Modenában. A fiatalok leszereltek egy 18 méter hosszú fahidat és az építőanyagot eladták. Kiszabadulásuk után, a bíróság ítélete szerint, újra fel kell építeniük a hidat. Szóvá tesszük A fénycső világítású, ragyogó belvárosi utcák után azt hiszi az idegen, aki Rákospalotán, a Felszabadulás útján leszáll a 24-es autóbuszról, hogy eltévedt, nem is Budapesten, a hortobágyi pusztában jár, messzi a legparányibb fényforrástól is. Október 7-én sötétbe borult a Felszabadulás útnak a Népfelkelő utca és a temető közötti szakasza; a középvilágítás felmondta a szolgálatot. Az Elektromos Művek Bocskai utcai kirendeltségét naponta hívják az érdekeltek. Egyik olvasónk panaszában azt írja, hogy legutóbb október 13-án, pénteken telefonált a kirendeltségre, ahonnan azt a választ kapta, hogy »Sajnos, ma már péntek van, hétvége, nem tudjuk megjavítani, de a következő hét elején rendbehozzuk«. Nem hozták rendbe. Most kedd van, a hét eleje, idejében szólunk! (k.) „ Idegenforgalmi »attrakciók-“ A spanyol rendőrség hajszát indított autósgengszterek ellen, akik az országutakon kifosztják a külföldi gépkocsik utasait. Több ízben gyilkosságot is elkövettek; nem csoda, ha szeptemberben a tavalyinál jóval kevesebb külföldi turista érkezett Spanyolországba. — A »Váci utca...«, Dobozy Imre, Boross Elemér és Visiky András zenés komédiája vasárnap este századszor került színre a Kis Színpadom ■ NYÁRI VISASZ A DONANTOLON * —————— A szombati napsütéses idő után vasárnap reggelre ! Ismét felhők takarták el az égboltot Nyugat-Dunántúl felett. A délelőtti órákban , nagy erejű nyári vihar támadt: az évszakhoz képest szokatlanul erős égiháború zajlott le. Két órán keresztül felhőszakadásszerűen ömlött az eső. Ezzel az utóbbi napokban Zalában annyi csapadék hullott itt, amenynyi már jelentősen segíti a mezőgazdaságban az őszi munkákat. — Magyar—osztrák béketalálkozó volt Sopronban vasárnap, Liszt Ferenc születésének 150. évfordulója alkalmából. A bécsi vendégek az Osztrák Béketanács és a bécsi Osztrák—Magyar Egyesület szervezésében jöttek hazánkba. — 100 ESZTENDŐS korában meghalt az utolsó hivatásos siratóaszszony Írországban. Utoljára 40 évvel ezelőtt gyakorolta »hivatását«, In két napon át sírt és jajgatott egy holttest mellett. Napi 10 shillinget kapott, ha »fájdalmában« fejét is a földhöz verte. ■ PJ ÜZLETEK: KISVENDÉGEK, CUKRÁSZDA A XIII. kerületi, Pannónia utca 60—64. alatt fűszer, hús és zöldségüzlet, valamint kisvendéglő, a Szent István park 20—21. új házaiban fűszer, háztartási. Illatszer, Röltex, papír- és írószer, valamint könyvesbolt nyitik, a Csanádi utca és Hegedűs Gyula utca sarkán épült ötemeletes bérházban Keravl's- üzletet, a Hegedűs Gyula utcán és a Balzac utca sarkán pedig presszócukrászdát rendeznek be. A HONFOGLALÁSKORI TEMETŐT tártak fel Velence községben, a sírokban kengyeleket és ijakat is találtak. ■ meddig Élhet az ember? Balatonfüreden vasárnap befejeződtek a biológusnapok. A programban szerepelt dr. Haranghy László akadémiai levelező tag előadása az öregedés biológiájáról. A magyar gerontológusok — szögezte le az előadás — az öregedést nem betegségnek, hanem alapvető biológiai törvényszerűségnek tekintik. Meggyógyítani csak a betegségeket lehet, az elöregedést nem, de egyre több lehetőség van az elöregedés folyamatának késleltetésére. Vitaminkészítmények adagolásával például ellensúlyozható az a jelenség, hogy az idős szervezetben romlik a vitaminok felszíviáása. A statisztika bizonyítja az átlagos életkor meghosszabbodását. Magyarországon például alig több mint 50 év alatt megkétszereződött, a férfiaknál 65, a nőknél 69,9 évre nőtt, s ma 1 376 000 a 60 éven felüliek száma. A Szovejtunióban 29 000 száz évnél idősebb, s nem egy 130, sőt 140 éves embert tartanak nyilván. Dr. Törő Imre akadémikus felszólalásában elmondotta, hogy a kutatások eredményei szerint az emberi korhatár elérheti a 150 évet s a modern orvostudomány, a betegségmegelőző tevékenység meghosszabbíthatja az életet. 0laji KEDD, október 24. A Nap kél 6 óra 15 perckor, nyugszik 16 óra 41 perckor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon SALAMON nevű kedves olvasóinkat. A nap kérdése: — Mi lett volna még, ha az igazi holdalszárny nem fél a repülőgéptől? land 'S Keddi konferansz Ja reggelt kívánok, kedves olvasóink! Olvasom a Népszavában, hogy a Kistextben üzemi zajtérkép készül. Ez nagyon jó ötlet, mert kicsiben kell kezdeni a dolgot. De aztán ki kell dolgozni Budapest zajtérképét is. Úgy képzelem a dolgot, mint a hegy- és vízrajzi térképen: minél sötétebb a szín, annál hangosabb zajt jelez. A budai hegyek eszerint halványsárgák lennének mint a nótabeli rózsa, amely csak tudna beszélni, de azért ezeken a hegyeken is lennének sötétebb foltok, ott, ahol táskarádiók működnek. A külső kerületeket narancssárga színnel jelölném, itt-ott lilával. A lila foltok az italboltok és más hasonló üzemek környékét jeleznék. A belső kerületeket sötétbarnával jelölöm, mert ott mindig nagy a rumli. Haragos sötétkék lenne az egész Nagykörút, a Rákóczi út vonala, amelyben a villaraos-sincsikorgást külön tusnyomok jeleznék. Azonnal meg kellene viszont bízni a festékgyárakat, dolgozzanak ki egészen sötét festéktípusokat az autóbuszjáratok zajának jelzésére. Különösen a szép farmotoros Ikarusok hangjára nem tudok elég erőteljjes színt elképzelni, mert azok úgy bőgnek, mint egy léglökéses vadász, körvadászaton. Addig is, amíg ezt a sötét színt kikísérletezik, talán az utcai zajt kellene csökkenteni. —gy hogy megnyílnak az első pincér nélküli éttermek? — Ez igazán nem újság, ahol tegnap ebédelni akartam, fél óráig nem jött egy se. A ZENEGÉPHEZ kapcsolt elektronikus berendezéssel világítják meg a szökőkutak vízsugarát Texaszban. Erős és magas hangok éles színeket, lágy és mély hangok halványabb színárnyalatokat váltanak ki. U 24* SZAVA dreddi U£.0íH€íSJ& ■ Palackozott sör terven felül A Magyar Országos Söripari Vállalat gyárai az év harmadik negyedében a tervezettnél 28 800 hektoliterrel több sört adtak át a kereskedelemnek s az igényeknek megfelelően még nagyobb mértékben túlteljesítettéka palackozott sör szállítási tervét: terven felül 41 800 hektliter sört palackoztak. A FÖLD HŐMÉRSÉKLETE az elmúlt 20 esztendő alatt, különösen a trópusokon, hidegebb lett. Mindössze a földterület 20 százalékán észleltek hőmérséklet-emelkedést, a többi között az Egyesült Államokban, Nyugat-Európában és Ázsia csendes-óceáni partvidékén. — 17 »falusi bank« működik Győr-Sopron megyében: a falusi takarékszövetkezeteknek már csaknem 80 000 tagja van, akik négy év alatt több mint ötmilló forint betétet gyűjtöttek. ■ 17 KÖNYV: 235 TANULMÁNY — A FOGAINKRÓL A Központi Storaatológiai Intézet közzé tette a munkatársai által 1931. és 1961. között írt könyvek, tanulmányok jegyzékét. A fogorvosi gyakorlat egész területét felölelő 17 könyv és 235 tanulmány egy része nemcsak magyarul, hanem angol, német, olasz, orosz, román nyelven is megjelent mintegy tíz ország könyvkiadóinál, illetve tudományos folyóirataiban. — 967 VÉRADÓ jelentkezett az ajkai Vöröskereszt szervezet és az Országos Véradó Szolgálat szombathelyi körzete által rendezett térítésmentes véradónapon. — Körzeti orvosi rendelő nyílt hétfőn délután Budapest IV. kerületében, a Fóti úti lakótelepen, a Kunhalom utcában. ■ HELYES FŰTÉS — TISZTÁBB LEVEGŐ kiállit és szegeden H MAGYAR—UDMURT Az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület október 25-től ingyenes fűtési tanácsadószolgálatot rendszeresít. A Technika Házában minden szerda délután 6 és 7 óra között adnak tájékoztatást a szakemberek a társasházak és lakások fűtésének helyes módjáról. Az egyesület aerosol munkabizottsága a Vöröskereszt budapesti aktivistáit kerületenként oktatja a takarékos, füstmentes kályhafűtésre, s az egészségőrök a helyszínen segítik majd a háziasszonyokat, így nem csupán kevesebb tüzelővel tudnak nagyobb meleget biztosítani, hanem csökken a kéményen át a levegőbe kerülő szennyezőanyag is. A héten a Postavezérigazgatóság 100 energetikusa előtt hangzik el előadás a központi fűtőberendezések kazánjainak gazdaságos kezeléséről, majd a Magyar Elektrotechnikai Egyesület győri csoportja tart ülést, s ezen az aerosolkérdést vitatják meg. — 33 ÚJ ORVOSNAK biztosít állást az Egészségügyi Minisztérium Fejér megye kórházaiban és falusi körzeteiben. A munkába álló fiatal orvosok segítségével új fogorvosi körzet létesül Kalózon, Polgárdiban és Gárdonyban. — Magyar—csehszlovák történész vegyesbizottság kezdett hétfőn tanácskozást a Magyar Tudományos Akadémián a két ország történettudósainak közös problémáiról. — Magyar—szovjet baráti napot tartottak vasárnap Kerten négy szomszédos község lakóinak részvételével. A békegyűlésen felszólalt a budapesti szovjet nagykövetség képviselője is. — AZ OPERATÁRSULATOK első világkongresszusát Tel-Avivban tartják a jövő év nyarán az izraeli Opera kezdeményezésére, húsz ország 40 társulata részvételével. A napirend egyik pontja a társulatok és művészek cserefellépése lesz. — A hézag nélküli pályák fektetésénél a MÁV nemzetközi viszonylatban is kitűnő eredményeket ért, el — állapították meg a Vasúti Tudományos Kutató Intézet háromnapos tanácskozásának hétfői megnyitóján. — »AZ ŐSERDŐ ÓRIÁSAI« címmel tart előadást Orbányi Iván tudományos kutató kedd délután 6 órakor a MEDOSZ székházában (VI., Jókai u. 4). HS Oroszlán export — Afrikába Anglia kölyökoroszlánokat exportál az afrikai államokba, mert a ragadozóbébik olcsóbbak, mint a sivatagban fogott társaik. Legutóbb a ghanai állatkert vásárolt a londoni állatkerttől két héthónapos kölyökoroszlánt. — LISPESZENTA DORJANON vasárnap felavatták a Nyugat-Dunántúl legszebb és legnagyobb falusi művelődési házát, amelyet társadalmi munkában hoztak létre. X Temetés. Barna Gyula, a Főv. Bútor, Hangszer Klik. Vállalat dolgozójának temetése 24-én 15 órakor lesz a Rákoskeresztúri szr. temetőben. X Halálozás. Láng Aurél elhunyt. Temetése 25-én, szerdán du. 2 órakor a Rákoskeresztúri temetőben lesz. ■ VULKÁNOKAT FEDEZTEK FEL A TENGER MÉLYÉN A Szovjet Oceánológiai Intézetben most dolgozzák fel a »Vityaz« nevű kutatóhajó legutóbbi útjának eredményeit. A hajó Afrika partjaitól Indonéziáig, s Indiától a 40. szélességi fokig több mint 30 000 mérföldet tett meg. Az út teljes hosszában állandó méréseket végeztek és megállapították, hogy az Arab-tenger és a Bengáliai-öböl legmélyebb pontjain sík a tengerfenék, más helyeken mély völgyek találhatók. Az Indiai-óceánban több ezer vulkánt fedeztek fel. Ceylontól délkeletre és Szomátra közelében hatalmas hegyláncolat vonul. A Karácsony- és a Kokos-szigetet a tenger mélyén hegyvonulat köti össze. A Szegedi Ecsetgyár dolgozói év óta baráti kapcsolatot tartanak a szovjetunióbeli Izsevszki Nyomda dolgozóival. A gyárban magyar—udmurt barátság néven szocialista brigád alakult, amely a XXII. kongresszus tiszteletére ünnepi műszakot tart és kiállítást rendezett az üzemben. A szovjet nyomdászok értesítették az ecsetgyáriakat, hogy üzemükben újabb Udmurt—magyar barátság brigádot alakítottak. — AZ ARVO medrének tisztítása közben előkerült a négy évszakot megelevenítő híres szoborcsoport »Tavasz«-t ábrázoló figurájának feje, amelyet már 17 éve elveszettnek hittek. — A KISZ KÖZPONTI MŰVÉSZEGYÜTTES egyetemi énekkara tagfelvételt tart. Jelentkezni lehet az együttes székházában (VII., Rottenbaler u. 20—27) hétfőn és csütörtökön este 7-től fél 10 óráig a próbák állandó idejében. 1961. Október 24