Népszava, 1962. március (90. évfolyam, 50–76. szám)
1962-03-01 / 50. szám
r#ZVC kutatátt és acestaip ■ SUGÁRZÓ IZOTÓPPAL A TALAJVÍZ NYOMÁBAN A Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet számítási módszert dolgozott ki a talajvíz előrejelzésére, hogy a növénytermesztők és az építők időben felkészülhessenek a talajvízhelyzet alakulására. Mintegy 2200 kútban végzett mérések és csapadékadatok alapján megállapították, hogy tavasszal a szokottnál átlagosan 20—50 centiméterrel alacsonyabb lesz a vízállás a kisalföldi és nagyalföldi kutakban. Most rádióaktív izotópok segítségével kutatják a talajvíz áramlásának törvényszerűségeit. Az automatikus áramlásmérő műszert a csepeli izotóplaboratóriumban készítették el, és segítségével pontosan meg tudják határozni a vízszivárgás sebességét, a víz mennyiségét. A jód 131-es izotópját használják, mert ez olyan rövid felezési idejű, azaz olyan gyorsan bomlik, hogy néhány hét múlva teljesen megszűnik a rádióaktív sugárzás. A vizsgálatok módot adnak arra, hogy új kutak fúrására a legmegfelelőbb helyet válasszák ki. Több műszálszövet A Magyar Posztógyár most elkészült épületében kísérleti üzemet is berendeznek, ebben vágják fel a gyapjúhoz hasonló hosszúságúra a végtelenszálú műszálanyagokat. Évente 800—900 tonna fésült, fonásra elkészített szál gyártására rendezkednek be. Szerelik a festöde első gépeit is. AZ ajándékcsomaGOK VÁMKEZELÉSE egyszerűsítésének módszereit, a külkereskedelmi áruforgalommal kapcsolatos kérdéseket vitatták meg a Vámőrség országos parancsnokságának február 28-án Budapesten, a határszéli területi és vállalati vámhivatalok parancsnokai részére tartott értekezletén. Ultrarövidhullámon irányítják a taxikat Az Autótaxi Vállalat a kocsik gyors és helyes elosztása érdekében rövidesen ultrarövidhullámú adó-vevőkészülékkel szereli fel egyik forgalomirányító kocsiját s az így állandó kapcsolatot tud tartani a központtal. Tájékoztatja, hol várakozik sok utas és így hamarabb odairányíthatják a másutt felesleges taxikat. A TAVASZI MAVAUTKULONJARATOK Egy-két áprilisi, májusi vasárnapra már a budapesti MAVAUT összes szabad kocsiját lefoglalták. Akad olyan iskola, amely húsz kocsin viszi kirándulásra tanulóit. A tavaszi-nyári hétvégi kirándulások idejére a közeli iparvidékekről is a fővárosba irányítják a nagy autóbuszokat, hogy 140—160 különjáratot indíthassanak és megerősíthessék a Duna-kanyarjáratokat. ■ MAGYAR FILMBEMUTATÓ KOPPENHÁGÁBAN ÉS BRÜSSZELBEN A Dán—Magyar Baráti Társaság február 27-én Koppenhágában filmbemutatót rendezett, amelyen a Tegnap című magyar filmet vetítették le. A film a megjelent vendégek körében nagy tetszést aratott. Brüsszelben meghívott közönség előtt bemutatták a Két félidő a pokolban című magyar filmet. A vetítésen megjelent a brüsszeli diplomáciai testület számos képviselője. — KIGYULLADT EGY LONDONI MOZI — néhány perccel azután, hogy véget ért az előadás és 1500 iskolásgyerek eltávozott. Ebben a moziban lépett volna fel vasárnap Ella Fitzgerald amerikai énekesnő, akinek műsorát így hirdették: »Szive lángra lobban, ha meghallhatja. A mozi azonban már előbb lángra lobbant és porig égett . AZ ÉPÍTÉSÜGYI MINISZTÉRIUM és az Országos Vízügyi Főigazgatóság pályázatot hirdet víztároló tervsorozat elkészítésére. A tervpályázati kiírást 30 forint ellenében az ÉM Tervezési Főosztályán (Bp., V., Beloiannisz u. 2—4) lehet átvenni. ■ Nem törvényszerű a sok bukás! A debreceni Bányai Júlia zenei tagozatú általános iskola kísérleti osztályaiban szerzett tapasztalatok bebizonyították, hogy az V. osztályban egyáltalán nem törvényszerű, sőt jelentősen csökkenthető a viszonylag magas bukási arányszám, ha a IV. és V. osztályok pedagógusai kellően öszszehangolják munkájukat. — 128 VULKÁN van Indonéziában. Ezek közül 1961-ben öt tört ki. Az idén február 11-én és 12- én az észak-celebeszi Apisiau vulkán lépett működésbe és két centiméter vastag hamuréteggel borította el a környező falvakat. A lakosság menekül a veszélyeztetett területről. A VEGYÉSZMÉRNÖKKÉPZÉS kilencven évvel ezelőtt kezdődött meg Magyarországon. Az évforduló alkalmából a Budapesti Műszaki Egyetem vegyészmérnöki kara és központi könyvtára pénteken délelőtt 11 órakor kiállítást nyit. Czottner Sándor nehézipari miniszter mond megnyitó beszédet, majd dr. Varsányi György dékán ismerteti a vegyészmérnöki kar munkásságát. — BAMBUSZ-ZENE. Malájföldön nagy kiterjedésű bambuszföldek vannak, amelyek sokszor olyan hangokat hallatnak, mintha igazi zenekar játszana. Ezt a hanghatást egykis rovar okozza, amely lyukakat fúr a Bambusznádba. Amikor a szél a lyukakon átfúj, meglepően szép hangokat csalód a bambusznádból. ■ 246 ÉVES BÚTOR A NÉPRAJZI MÚZEUMBAN 1885-ben egy Munkácsy Mihály által festett tulipános láda került a Néprajzi Múzeum tulajdonába. Még abban az évben kiállították és országszerte megkezdték a régi bútorok gyűjtését. Most egymás mellett sorakoznak a múzeum raktáraiban az elmúlt évszázadok bútorai, amelyekre rányomja bélyegét koruk művészete és divatja. A kezdetleges, faragott székeken megtalálhatók a primitív emberábrázolás nyomai, a későbbi századok ládáin a reneszánsz és az azt követő korok hatása. A felszabadulás előtt azonban gátolta a gyűjtést, hogy a kutatók nem rendelkeztek elegendő pénzzel, és így nem tudták megvásárolni a felfedezett értékes darabokat. 1947-től megváltozott a helyzet, a néprajzkutatók szorgalmasan járják az országot, és gyarapítják a múzeum bútorgyűjteményét. Tavaly öt, xvm. századi bútort szereztek. A legértékesebb közülük az 1716-ból származó sárközi »székház« — Csók István lányának ajándéka. Az idén egy 1720-ban készített ácsolt ládát vásároltak. CSÜTÖRTÖK, március 1. A Nap kél 8 óra 26 perckor, nyugszik 17 óra 28 perckor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon ALBIN nevű kedves olvasóinkat. A nap kérdése: F" — Hogy festene egy vadásztörténet, ha a vad mondaná el? Csütörtöki konferansz Jó reggelt kívánok, kedves olvasóisóink! Olvasom a , Népszavában, hogy Amerikában Illinois és Connecticut államok befagyott tavain ügetőversenyeket rendeznek. Na tessék, itt a Jegeeeeees ügetőverseny is. De hogy nekem hogy tetszenek a jégen a káprázatos szépségű jégtáncosnők után a lovak, azt nem kérdezték meg. (Valószínűleg a lovakat se kérdezték meg.) Illinoisban — nem akármilyen állam az, ott van Chicago is — a lovak nemcsak versenyeznek, hanem fogadnak is. Legalábbis arra lehet következtetni ebből a gyakran elhangzó mondatból: »Már megint arra a rossz lóra tettél, te jó?*« A Connecticut tavi versenyeken a lovak vannak a jégen, ezzel szemben meglepő módon többnyire mégis a fogadók csúsznak le. Azokat, akik a tavi lovakra költik a pénzüket, nyilván úgy nevezik Connecticutban, mini Wordsworthékat annak idején Angliában, tavi költőknek. Az is megesett már, hogy egy ilyen tavi fogadóból rögtön versenyző lett. Ugyanis jóvá tették, hogy Nápoly mellett televíziós város épül? Vajon milyen lehet egy televíziós város? — Nyilván minden lakója a szomszéd lakásban van. — Ne dúlja fel az idegeimet! Már megint butának tetteti magát egy gyenge vicc kedvéért? A televíziós városban stúdiók lesznek! Televíziós adások! — Televíziós adás? Az nálam is van, a Bokréta utcában! — Megőrült? Miféle televíziós adás? — Nem elég, hogy a házbeliek bejönnek nézni a televíziót, még egy feketét is kell nekik adni. (fogély: 0WUJtty — GALINA OLEJNYICSENKO, a Moszkvai Nagy Színház világhírű énekesnője márciusban Budapesten vendégszerepel, 25-én az Operaházban a »Sevillai borbély«ban 29-én az Erkel Színház »Traviata« előadásán, április 1-én délelőtt pedig ismét az Operaházban, a »Rigolettó«-ban lép fel. — SZAKMAI TÁRSASUTAZÁSOKAT szervez az IBUSZ Csehszlovákiába. Az Intézmények, vállalatok, üzemek dolgozóiból alakított csoportok a szokásos útvonalat járják végig, de különleges, szakszempontból érdekes látogatásokat is tesznek. A május elejéig lebonyolítandó utazásokra március 15-ig lehet jelentkezni. B Félautomata csilletovábbító g Ózd fejlesztésére 700 millió forintot fordítanak a második ötéves terv időszakában. Kiépítik a csatorna- és vízcsőhálózatot, növelik az általános és középiskolai tantermek számát, új áruházat is létesítenek. ■ Magyar akusztikai berendezések Kijevben A kijevi rádiópalota részére mintegy 780 stúdió- és elektroakusztikai berendezést készít az Elektroakusztikai Gyár. A tervek szerint e 15 millió forintos megrendelés után a Szovjetunió többi közi társaságának rádióállomásait is magyar gyártmányú stúdióberendezésekkel korszerűsítik. Monte-Carlo és Korzika szigete között a napokban munkába kezd egy háromemelet magas úszó laboratórium. Alján négyzet alakú ablakot helyeztek el, amely távcsőszerűen, 50 méter mélyre süllyeszthető, s a tudósok ezen keresztül természetes környezetükben figyelhetik meg a tengeri állatok életét. Halálozás: özv. Horváth Gáborné volt fűszerkereskedő meghalt. Temetése szombaton, 13 órakor lesz az új köztemetőből. Lakás: VIT. ker., Dob utca 76. Dr. Lencz Sarolta február 26-án hirtelen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása március 2-án, pénteken fél 12 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Minden külön értesítés helyett. A Tatabányai Szénbányászati Tröszt olyan csilletovábbító berendezést mutat be az idei Budapesti Ipari Vásáron, amely sújtólégveszélyes bányákban is biztonsággal alkalmazható. Weckinger Lajos, Csetneki István és Kálmán György mérnökök találmánya egyszerre 20 csillét továbbít s a gép mellé beosztott munkás csak irányít és ellenőriz. Ezer dolgozó részére főzhetnek ebédet a Dunai Vasmű igazgatósági épületében nyitott üzemi étteremben, amely Dunaújváros legszebb önkiszolgáló vendéglője. B MELYIK SZÁMRENDSZER A LEGJOBB? ■ TRANZISZTOROS DIKTAFON A magyar diktafont néhány évvel ezelőtt a Mambé típusú magnetofonból alakította ki a Budapesti Rádiótechnikai Gyár. Ez a készülék azonban nem vált be, ezért a gyárban tovább folytatták a munkát, könnyebben kezelhető, megbízható diktafon kialakítása érdekében. Most készült el az új típusú laboratóriumi példány, amely a hangot nem magnetofonszalagra, hanem a géppapírhoz hasonló nagyságú mágneses lemezre veszi fel. A nagyrészt hazai anyagokból összeállított diktafon tízperces szöveget rögzíthet a lemezre, amely szükség esetén összehajtva, borítékban postázható, s a címzett lejátszhatja magának alevelet. A készüléket versenyképessé teszi a külföldi gyártmányokkal az, hogy tranzisztoros, nyomtatott áramkörös kivitelű, s így kisebb méretű a ma világszerte használt legfejlettebb gyártmányoknál. Rövidesen elkészül mintapéldánya, és még az idén megkezdik próbagyártását is. A Nemzetközi borversenyre máris 25 nagy nyugat-európai vállalat jelentkezett s mivel egyegy cég általában öt-hat legjobb borát küldi el, ez máris 120—150 borfajtát jelent. A szocialista országok borászai kollektíven vesznek részt a versenyen. A Koppenhágában megjelenő Politiken című lap beszámol arról, hogy Dániában a Kolding-tavon még »nem érett meg« a jég ahhoz, hogy megkezdhessék a »begyűjtést« a vermeléshez. Svédországban azonban már javában folyik a jégaratás. Dániában, Svédországban és más északi országokban ilyenkor különleges eszközökkel felszerelt brigádok vágják a jeget, majd az úszó tömböket kivontatják a szárazföldre és fából készült különlegesen szigetelt hűtőházakban tárolják. — ALBERT RHYS WILLIAMS amerikai író és publicista hosszas betegség után, kedden, 70 éves korában elhunyt. A Jégaratás idején... Angliában elhatározták, hogy szakítanak a bonyolult, régi pénz- és mértékrendszerrel, s áttérnek a tízes számrendszerre. Valóban a tízes számrendszer-e a legjobb? — kérdezte meg az MTI munkatársa dr. Krekó Béla matematikust, a Marx Károly Közgazdasági Tudományegyetem docensét, aki elmondotta, hogy az emberiség története folyamán több számrendszer is kialakult, s ezek nyomai ma sem csupán az angol pénz- és mértékrendszerben találhatók meg. Óránk tizenkettes beosztása például ókori, közelkeleti számrendszer maradványa, ennek emléke él atucati szóban és abban is, hogy sok európai nyelv a 11 és a 13 jelölésére a 10-től független szót alkotott. A tizenkettes rendszer ikertestvére a hatvanas számrendszer, amelynek nyomai az órák és a percek felosztásában élnek tovább. A 1-es számrendszer kialakulása az ujjainkon végzett számolásra vezethető vissza, de előnyösebb lenne a tizenkettes, mert míg a 10 csak két számmal osztható maradék nélkül, a 12 néggyel. Ma már nem lehetne áttérni új számrendszerre, mert át kellene alakítani az összes számoló- és mérőberendezéseket is. Az elektronikus számológépekben egyébként a csupán két számjegyet ismerő kettes számrendszert használják és valószínű, hogy a gépeknél megtartják ezt, az emberi agy pedig kitart a tízes számrendszer mellett. ■ Tengeri úszó laboratórium ÉRTESÍTÉS A budapesti vasútállomások központosított fel és elfuvarozásának megszervezéséről szóló 2/1/1962. sz. Központi Szállítási Tanács határozatában meghirdetett (Közl. Közlöny 1962. évi 7. sz.) SZERZŐDÉS az 1. sz. Autóközlekedési Vállalat, V., Tüköry u. 3., földszint 9. sz. alatti irodájában köthető! Felvilágosítás és szerződéskötés naponta 9—15 óráig, szombaton 9—12 óráig. Telefon: 317—130, 15, 16, 17, 18 mellék. NÉPSZAVA VÁLLALUNK ALKALMI RAKODÁST, CSOMAGOLÁST, EXPORTCSOMAGOLÁST GYORSSZOLGÁLAT KSZ Rakodási telephelyek: VI. , Majakovszkij u. 6. 426—163 VII. , Kertész utca 42. 225—261 VIII., Rákóczi téri csarnok. Telefon: 139—245, IV., Úijpest, Árpád út 96. 492—753 Központ és exportcsomagolás, felvétel: Budapest VI., Révay utca 4. Telefon: 117—610, 317—348. . Műanyaghegesztés: Budapest IX., Üllői út L15/a. Telefon: 131—273. 1962. március 1 Pesti háztetők Új magyar film Ismét a fiatalokról szól ez a filmünk is, ami természetesen igencsak örvendetes. Szerepelnek benne huligánok és nem huligánok, és valaki, aki tétován bizonytalankodik a fiatalok kétféle felfogású csoportja között. Bár életét már egyszer eldöntötte , miután kikerült a javítóintézetből, s a tisztes munkában akar helytállni — azonban részben társainak kísértő alakjai, részben pedig múltjának kísértő emléke kikezdik, bizonytalanná teszik őszinte magatartását. Mindjárt az elején meg kell mondanunk őszintén, hogy a művészi ábrázolás elégtelensége meglehetősen aggaszt és olyan, korábban már elkövetett hibákkal találjuk magunkat szemközt, amelyekről azt hittük, már nemigen fordulnak elő. Vonatkozik ez a fiatalok mindegyik csoportjának az ábrázolására. A huligánok úgy huligánok, ahogy vannak, a derék emberek pedig a maguk derekasságában kikezdhetetlenek. Az ábrázolás szempontjából nem tartjuk megnyugtatónak a munkásszálláson a szobatársi környezetet sem, Kelvnek lassan megformálódó ellenérzését e°"A kisfiú könnyesbús mesedélutánja egy csapásra meg tudja változtatni. Annál is inkább bánt mindez, mivel a történet első egyharmada alaposan felcsigázza figyelmünket. Életszerű képek villarnak elénk és egymásba, fiatalok tűnnek fel úrra, hogy valami érdekeset sejtünk róluk. Illőbben azonban mindez szétfoszlik és hamis illúzióként hat csupán. Különösen elégedetlenek vagyunk a végső megoldássá pihelve terkélttségével túlzottan átlátszó, szinte minden kockájában csinált. Azt még el tudnánk fogadni, hogy Gráci végre öszszetalálkozik egy tisztás eskű teremtéssel, akinél egyenessége megindítja és egy szóra feltépi a benne levő gátlásokat. Azonban, ami ezután következik a padláson és a háztetőn, azt lehet hajmeresztő mutatványnak megítélni, de a művészi megoldáshoz bizony édeskevés köze van. Alapvető kifogásunk éppen a főhős figurájának megfogalmazásával kapcsolatos. Már néhány, legutóbb elkészült filmünknél megfigyeltük, hogy a főhősnek szinte percenként más és más tulajdonsága villan elő. Ez nyilván abból az alkotói meggondolásból fakad, hogy a figura sokrétűségét éreztessék és emberi jellemének bonyolultságára hívják fel a figyelmet. Ugyanezt tapasztaltuk a Pesti háztetők főhősének, Grácinak az esetében is. Annak ellenére, hogy sok minden apróságot megtudtunk róla — végső képig mégis zavaros. Nem látjuk tisztán, tulajdonképpen kicsoda, miféle szándékok vezérlik tetteiben. Vagyis, egyszerűbben szólva: nem érezzük egyéniségét, ebből következően ellentmondásos magatartásának egyedileg meghatározott szükségességét. Vagyis ez esetben is az történt, hogy nem egy szigorú logikával megalkotott figura testére szabták annak ellentmondó emberi tulajdonságait, hanem bizonyos tulajdonságok többé-kevésbé hozzáigazított ruhadarabjaiba öltöztették a főhőst. A film láttán az az érzésünk támad, hogy Cseres Tibor szélesen áradó epikai, elbeszélő modora még a rendkívül hozzáértő Hubay Miklós segítségével is nehezen igazodott a filmműfaj más kereteibe, s a szükséges átköltés- fAllés sel járó nagyobb tömörítés helyett bizonyos részeket, amelyek az eredeti könyvben voltak, egyszerűen elhagytak. Alkata válogatja, de bármenynyire is igyekszik olykor az író a cselekmény sűrűbb közegéből kiemelkedni, az írás közben korábban támadt beidegzettségei kötik, visszahúzzák. Filmben gondolkodva azután nem mindig találja meg egy-egy kurta, de olykor rendkívül találó jelző képi kifejezését. A rendező, Kovács András, a laza sodrású cselekményt képtelen volt keményebben összemarkolni. Az ő szemére vethető azonban az, hogy egyes jelenetekben a színészi játék nem kidolgozottabb, a belső ábrázolás szempontjából nem kifejezőbb. Egyes beállításai ugyanakkor nagyon szépek, meghitten idézik fel a főváros Slimmel hangulatát, ami természetesen az operatőrnek, Hegyi Barnabásnak is érdeme. A szereplők közül Grácit Cs. Németh Lajos alakította, néhol jól adta vissza a kamasz fiú gátlásosságát, darabos kedvességét A lányok közül Pécsi Ildikó és Agárdy Ilona a maguk részéről megtettek mindent szerepeik érdekében. Molnár Tibor Csuri két, a tapasztalt tetőfedőmestert játszotta. Remekül érzékeltette a régi szakmunkás öntudatát és aggódó féltését beosztottjai iránt Szombathelyi Ervin Fiatalok voltunk A legutóbbi moszkvai filmfesztiválon aranyérmével kitüntetett bolgár filmalkotás azoknak a fiataloknak állít emléket, akik a fasizmus, a német megszállás nehéz, véres esztendeiben harcoltak a szabadságért, egy szebb, boldogabb jövőért. Ezek a fiatalok a legdrágábbat, életüket tették kockára nap mint nap, hogy homokot hintsenek a náci hadigépezet fogaskerekei közé. Hriszto Ganev forgatókönyve, főképpen pedig Binka Zseljazkova rendezése kimagasló helyet biztosít ennek a filmnek a hasonló témájú produkciók között. A történet mentes a hatásvadászó, patetikus beállítású jelenetektől, művészi értéke nemes egyszerűségében, mély emberségében rejlik. Dimo, Mladen, Szlavcso, Miska és Veszka — az ellenállási csoport tagjai — erényekkel és hibákkal teljes fiatalok, nem erősebbek, nem különösebben bátrabbak, eszesebbek, mint bárki ebben a korban. A sikerek és kudarcok, tévedések és csalódások edzik őket bátor harcosokká, a barátság ereje és a szabadság vágya sarkallja tetteiket. Két jelenetre bizonyára sokáig emlékezünk még a filmből: az elsőre, amikor Virág, ez a tolókocsihoz kötött béna kislány vidáman, jókedvűen, gyöngyöző kacagással, szinte repdesve száguld — kis kerekes kocsiján — a tavaszi napfényben, s a másikra, amikor ugyanez a képsor ismétlődik meg a téli szürkeségben, csakhogy most a kis Virág azért hajtja emberfeletti erővel, eltorzult arccal kocsiját, hogy megvigye a hírt a többieknek, letartóztatták a csoport egyik tagját. Drámai erejű, kiváló filmrendezői ötlet az is, amikor a kislány — aki szenvedélyes amatőrfényképész — halála percében a feketét fehérnek, a fehéret feketének látja, akár egy filmnegatívot. Rendkívül kifejező az a jelenet is, amikor a két fiatal a földreszegezett zseblámpák kis fénykörében keresi egymást a sötét éjszakában. A kerek fényfoltok előbb tétován imbolyognak, majd találkoznak, egybeolvadnak, hogy néhány pillanat múlva ismét — s örökre — elváljanak ... A szereplők közül elsősorban Rumjana Karabelova, Ljudmila Csesmedzsieva és Dimitr Bujnozov alakítása érdemel elismerést. A kiváló fényképezés Vaszil Hobdcsev tehetségét dicséri. A magyar szinkron teljes illúziót kelt. Garai Tamás