Népszava, 1962. augusztus (90. évfolyam, 178–203. szám)
1962-08-22 / 195. szám
Kiküldött munkatársunk telefonjelentése Lipcséből : Új országos csúccsal is csak ötödik lett férfi vegyesváltónk Három nap telt el azóta, hogy megkezdődtek az úszó Európa-bajnokság küzdelmei. Megünnepelték már az első bajnokokat, az első Európarekordot és megszülettek az első csalódások is. Nekünk is kijutott belőlük — főleg az utóbbiakból. A magyar versenyzők az első négy szám mindegyikében ott voltak a döntőben, de meglehetősen gyengén szerepeltek. Dobay panasza Váratlan volt például Dobay szereplése, aki amilyen könnyedén úszott az előfutamokban, olyan erőtlenül versenyzett a döntőben. 57 mp-es idővel a 7. helyen végzett, míg a győzelmet 55 mp-es Európa-csúcsbeállítással a francia Gottwalles szerezte meg. — A női toronyugrás fél órával elhúzódott — mondotta elkeseredett hangon Dobay a verseny után. — Én megszoktam már, hogy a rajt előtt 10 perccel fejezem be a melegítést, ez a tíz perc viszont most 40 percig tartott. Annyira lemerevedtem, hogy az utolsó métereken már a kezem is alig tudtam emelni. Igaz, hogy a műugrás elhúzódott, a hazai közönség azonban nem bánta meg. Hiszen az első helyet az olimpiai bajnoknő, Ingrid Krämer szerezte meg honfitársnője, Lanzke előtt. A közönség örült a sikernek, ez az öröm még nagyobb volt akkor, amikor kihirdették a 100 m-es női gyorsúszás eredményét. Ebben a számban ugyanis Pechstein szerezte meg az Európa-bajnoki címet. A célba Pechstein, Wilkinson és Tigelaar egyforma idővel ért be, és az NDK versenyzője csak célbírói ítélettel szerezte meg az első helyet. A mi két versenyzőnk, Frank és Madarász nem tudott beleszólni a verseny sorsába, bár nem születtek kimagasló idők. Hiába, nem ment... Nem sokkal később már a negyedik bajnokot avatták az úszóstadionban. A 400 m-es férfi vegyesúszást bajnoki csúccsal a szovjet Androszov nyerte. Katona — akiről a szakvezetők azt mondták, hogy »kezdő« létére is dobogóra kerülhet — utolsó lett. — A gyorsúszásban már nem volt értelme, hogy erőltesse magát — mondta Litomeritzky Mária, az MTST elnökségének képviselője —, mert nagyobb feladatok várnak rá. A közvélemény szerint ugyanis ő az 1500 méter nagy esélyese. Balta balszerencséje Ami a többi magyar versenyző első két napi szereplését illeti, Szlamka, Kovács Zsuzsa és Korányi — bár egyik sem jutott tovább — jól megállta a helyét. Bállá viszont tovább juthatott volna, hiszen a nézőtéren 1:12.9-et mértek neki, hivatalos ideje viszont 1:14 volt. A magyarázatot Bakó Jenő adta meg: — Bállá fiatal versenyző és nagy lámpalázzal küzdött. Két méterrel a cél előtt benyúlt s a hátralevő távolságot a vizen csúszva kellett megtennie. A tehetséges fiatal leány egyébként bizonyosan kárpótolja még a sportkedvelőket mostani szerepléséért. A harmadik napon először a 200 m-es férfi kiátúszás selejtezőit bonyolították le. Csikány könynyedén úszva is a legjobb időt érte el, s a szovjet Barbierrel holtversenyben elsőként került tovább. Szabó viszont kiesett. A 4X200 m-es férfi gyorsváltóban megszületett az első Európa-csúcs, amelyet 8:25.8 p-es idővel a franciák állítottak fel. A Bodnár, Szlamka, Katona, Dobay összetételű magyar csapat 8:42.5 p-es teljesítménnyel nyolcadikként került a döntőbe. A női 400 m-es gyorsúszásban Frank és Takács indult, de egyikük sem jutott tovább. Kedden délután eleredt az eső, az úszómedencét »■esernyőerdő« vette körül. A férfi műugrás kötelező gyakorlatai után mindjárt a legnagyobb érdeklődéssel várt szám, a 4X100 m-es férfi vegyesváltó résztvevői álltak rajthoz. A magyar csapat, amely 4:14,7 perces idővel került a döntőbe, a 5-ös pályán indult. A közvélemény szovjet—magyar összecsapást várt, de az NDK- versenyzők újabb meglepetést okoztak. Hatalmas küzdelem után nagyszerű, 4:09 perces új Európacsúccsal megszerezték az Európa-bajnok címet a szovjet és a holland váltó előtt. A magyar együttes 4:12,7 perces teljesítménnyel új országos csúcsot ért el , de ez az idő is csak az 5. hely eléréséhez volt elég. A másik döntőben, a 200 m-es női mellúszásban is nagy csatát vívtak a versenyzők, s ebből az olimpiai bajnok angol Lonsbrough került ki győztesen. A keddi versenynap utolsó döntőjében, a 100 m-es női hátúszásban is az esélyes, a holland Európa-csúcsatartó van Velsen győzött, így az utolsó két számban tehát nem született meglepetés. Vándor Kálmán MBm Csikány József 2:20.6 p-es idővel, a verseny legjobb teljesítményével könnyedén úszva is biztosan került a 200 m-es férfi hátúszás mai döntőjébe SZÜLŐKHÖZ SZÓLUNK! Iskolaszezon előtt! Leányka iskolaköpeny »Kati«, »Mari«, »Éva« fazonban 6 évesnek 102,— Ft + számonként 2,— Ft emelkedés Fehér matrózblúz 6 évesnek 90,— Ft + számonként 4,— Ft emelkedés Sötétkék rakott iskolaszoknya 6 évestől 16 évesig 75,— Ft-tól 230,— Ft-ig Fiú iskolaköpeny 6 évesnek 88,— Ft + számonként 2,— Ft emelkedés Úttörő nadrág 6 évesnek 38,— Ft + számonként 2,— Ft emelkedés Sötétkék öltöny 6 évestől 16 évesig 320,— Ft-től 700, — Ft-ig Száras bőrtalpú cipő, 27-től 30. sz.-ig 91,60 és 98,— Ft Száras bőrtalpú iskolacipő 31—34 sz.-ig 126,50 és 138,— Ft-ig 35—38 sz.-ig duplatalpú, préses felsőrészű 158,50 Ft Fél fűzős gumitalpú iskolacipő 31—34 sz.-ig 128,— Ft Füzetcsomag minden osztály részére CORVIN LEGNAGYOBB liftfilm LEGNAGYOBB ÁRUHÁZ! VÁLASZTÉK! *6 Szovjet sikerek a női evezős EB-k A Berlin-Grünauban befejezett női evezős Európa bajnokságon ezúttal is a szovjetek szerepeltek a legjobban, akik három aranyérmet nyertek. Rajtuk kívül egy csehszlovák és egy román hajó végzett az első helyen. A magyarok közül a kétpárevezős bronzérmet nyert, míg a négypárevezős és a kormányosnégyes negyedik lett. NB II-es eredmények KELETI CSOPORT: Salgó Kohász—DEAC 1:1, Diósgyőr —Ózd 1:0, Borsodi Bányász —Miskolc 0:1, Nyíregyháza— Szolnok 1:1, Előre—SZVSE 1:2, Láng—Bp. Spartacus 6:2, Egyetértés—Eger 4:0, Kecskemét—Ganz-MÁVAG 4:0. NYUGATI CSOPORT: Kaposvár—Budafok 1:1, Zalaegerszeg—Győri MÁV DAC 4:3, PVSK—Mosonmagyaróvár 1:1, Oroszlány—Székesfehérvár 0:4, BVTK—Csepel Autó 2:0, Budai Spartacus- Dunaújváros 2:0, K. Lombik —Csepel 0:3, Szállítók—BVSC 0:2. Női atlétáit a férfiak Tatabányán befejeződött a magyar—csehszlovák—ukrán férfi- és női válogatott atlétikai hármas viadal. A magyar férfi versenyzők a második nap elmaradtak legjobb teljesítményeiktől, több váratlan vereséget szenvedtek, így például 3000 m akadályon csak a 3—4. helyen végeztek, kikaptak a 10 000 m-es síkfutók, a rúdugrók, s a 4X100 m-es váltó is. Örvendetes volt viszont, hogy Szécsényi 60,61 m-re javította a diszkoszvetés rekordját, Zsivótzky pedig 68,55 m-t dobott kalapáccsal. Versenyzőink végül is 113,99- re kikaptak a csehszlovákoktól, 111—101-re pedig az ukránoktól. A női versenyszámokban szinte valamennyi versenyzőnk a várakozáson felül szerepelt. Atlétanőink biztos, kettős győzelmet arattak a 200 m-es síkfutásban, gerelyvetésben, jól szerepeltek 800 m-en, távolugrásban pedig Rózsavölgyivé legyőzte Krepkinát. A viadal végeredménye: Ma ik győztek, kikaptak gyár ország—Csehszlovákia: 70:34, Magyarország— Ukrajna 62:44. Totóeredmények és nyeremények: x, 2, x, x, x, 1, x, 1, 2, 2, 1, x. A heti totófordulóban egy fogadó ért el telitalálatot, a nyereménye 273 460 forint. A 33 darab tizenegy találatos szelvényre egyenként 8286,25 forintot fizetnek, míg a 453 darab tíztalálatos szelvény nyereménye egyenként 805 forint. Albert helyett Monostori A lengyelek ellen készülő labdarúgó válogatott ma délután 16.30 órakor az Ady Endre utcában az EVTK ellen mérkőzik. Az együttesben a sérült Albert helyett Monostori lép pályára. A főcsapat Oroszlányban, az utánpótlás pedig Újpesten szerepel. A NÉPSZAVA SERIEICilyT A labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójában a csapatok a következő osztályzatokat kapták: Bp. Honvéd—Komló 5:5 Vasas—II. Dózsa 5:5 Bp. Honvéd—FTC 3:4 Győr—Pécs 5:5 Komló—Szombathely 5:5 Dorog—Tatabánya 5:5 Debrecen—S.tarján 4:4 Szeged—MTK 5:5 A VERSENY ÁLLÁSA: 1—3 Dorog 15 1—3 Szombathely 15 1—3 Győr 15 4—6 MTK 14 4—6 V. Dózsa 14 4—6 Komló 14 7 Pécs 13 8—11 Vasas 12 8—11 Salgótarján 12 8—11 FTC 12 8—11 Bp. Honvéd 12 12 Tatabánya 10 13—14 Debrecen 9 13—14 Szeged 9 Buchholz nyerte a profi teniszezők budapesti tornáját, miután a döntőben 2:6, 6:3, 6:2-re győzött Rosewall ellen- A harmadik helyre Segura került. Döntetlenek fordulója a labdarúgó NB I-ben A labdarúgó NB I-ben fordulóról fordulóra bebizonyosodik, hogy egyre kiegyensúlyozottabbak az erőviszonyok. Ennek eredménye például a harmadik forduló, amelynek nyugodtan adhatjuk a »döntetlenek fordulója« címet, hiszen a hét találkozó közül ötön nem bírtak egymással a csapatok. Ez a kiegyensúlyozottság természetesen nem azt jelenti, hogy »élcsapataink« játszanak gyengébben, hanem elsősorban azt, hogy a vidéki csapatok fejlődtek nagyon sokat, ők lettek erősebbek. A legtöbben a Népstadion kettős esti mérkőzésére voltak kíváncsiak. 70 000 ember már régen volt a Népstadionban s ez ismét bebizonyította, hogy érdemes esti találkozókat rendezni. A szurkolók nagy érdeklődéssel várták mind a két összecsapást, de a várakozásnak — véleményünk szerint — az első, a Bp. Honvéd—FTC összecsapás felelt meg inkább. E két csapat találkozóján láthattunk hevesebb iramú, magasabb színvonalú mérkőzést. Igaz, a színvonal lehetett volna még jobb is, hogy ez nem így történt, annak elsősorban a piros-fehérek kemény, sokszor durva hátvédei voltak az okai, akik szinte harcképtelenné tették Albertet és Kökényt is. A NB I-es eredmények Vasas—II. Dózsa 1:1 (1:0) Bp. Honvéd—FTC 3:2 (0:1) Szeged—MTK 0:0 Debrecen—Salgót. 1:1 (1:1) Győr—Pécs 1:0 (0:0) Tatabánya—Dorog 1:1 (1:1) Komló—Szombathely 3:3 (2:1) durvaságok terén elsősorban Kozmis tűnt ki. De szerepe volt ebben a csehszlovák Galbának is, aki a kiállítás helyett állandóan csak figyelmeztette a magukról megfeledkezett játékosokat. Tény, hogy a Bp. Honvéd jól játszott ezen a mérkőzésen, lendületesen, gyorsan szőtte támadásait s a csatárok szünet után már nem csupán Tichyt keresték a labdával, hanem egymást is. A piros-fehérek tehát megérdemelten szerezték meg a két bajnoki pontot, kérdés azonban, mi lett volna az eredmény, ha Albert a második félidőben is teljes értékű harcos. Nem okozott csalódást a Vasas—II. Dózsa összecsapás sem, igaz, ez a találkozó elmaradt az előző színvonalától. S elsősorban azért, mert túl egyoldalú volt a játék, a lila-fehér csatárok — különösen az I. félidőben —nagy percre sem tudták maguknál tartani a labdát, s a sokat ügyetlenkedő Halapin és Rossin rendre elakadtak a támadások. A Vasas bajnokcsapathoz méltóan játszott ezen a mérkőzésen, a csatárok nagyon sok jó helyzetet teremtettek az V. Dózsa kapuja előtt, ezeket azonban nem tudták kihasználni. S ebben nem utolsósorban a kitűnően védő Lung is »ludas«. Nagy küzdelmet hoztak a vidéki mérkőzések is. A kitűnően rajtolt Győr ezúttal is megőrizte veretlenségét, s megszerezte a két pontot a Pécs ellen. A Dorog viszont otthonában kénytelen volt megosztozkodni a pontokon a Tatabányával, s ugyanígy tett az otthonában szerepelt Komló, Szeged és Debrecen is. Örvendetes jelensége volt a fordulónak, hogy tovább javultak a csapatteljesítmények, és ezzel együtt az egyes játékosok formája is felfelé ível. Vonatkozik ez elsősorban a válogatottakra, akik szeptember 2-án újabb erőpróbán, a lengyelek elleni mérkőzésen vesznek részt. Az eddig mutatott bajnoki formák alapján ezúttal is bízhatunk a sikeres szereplésben. Dobó István 1.Győr3 3——5:26 2.Dorog3 2 1—9:35 3.Bp. Honv.3 2 1—9:55 4.I. Dózsa3 1 2—5:44 5 6. Komló 3— 3—7:73 5 6. Salgót. 3— 3—3:33 7.Szeged3 1 1 12:43 8.Debrecen 3— 2—1:12 9.Vasas 3— 2 12:32 10.Pécs 3— 2 11:22 11.MTK 3— 2 13:62 12.Ferencv.3— 1 2 4:61 13.Tatabánya 2— 1 12:31 14.Szombath. 3— 1 2 5:91 A NÉPSZAVA TOTÓTANÁCSADÓJA A papírformától eltérő tippjeinket különleges számítások alapján adják. A pótmérkőzések tippje: 13. 1 x — 14. 1 — 15. 1 — 16. x — Tippelésnél vegyük figyelembe a csapat helyezését és pontjainak számát, amelyek a neve alatt vannak 34. HÉT FORMA JELENTÉS PÁLYA VÁLASZTÓ HELY PONT I. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Gyenge formában van az MTK Hazai pályán győzhetnek ingadozó a teljesítményük Csak javulással győzhetnek Pontjaikat főleg otthon szerzik Otthon veszélyes a Miskolc Az egyik pontot megszerezhetik Kitűnő az SZVSE formája Hazai pályán sokszor győznek Pályaelőnnyel van esélyük Gyenge formában vannak otthon veszélyes ellenfél 11. SALGÓTARJÁN 6. 3 PÉCS 10. SZOMBATHELY 14. 1 TATABÁNYA 13. 1 MISKOLC KECSKEMÉT 11. 2 SZÜSE K. LOMBIK 12. 2 CSEPEL AUTO 16. 0 BUDAFOK 6. 4 VENDÉGCSAPAT HELY PONT HONVÉD GYŐR DOROG SZEGED KOMLÓ DIÓSGYŐR 1. 6 rang nyíregyháza 9._____ 3 BP. SPARTACUS 14. 1 SZÁLLÍTOK 7.______ 4 OROSZLÁNY 13. 2 FORMA JELENTÉS TIPP Kitűnően kezdett a Honvéd ____ Jó formában van a Győr Idegenben is van esélyük Könnyen meglepetést okozhatnak Közepes a Komló _______formája_______ Könnyen lehet döntetlen Jó formába lendültek Idegenben gyengén szor^-^lnek Gyenge a Spartacus formája_____ Idegenben is jó a Szállítók Pontszerzésük várható Kitűnő a BVSC formája x 2 1 X 2 1 2 x 1 x 2 1 2 x 1 IX 2 LOSPORT Megfigyeléseink a mai ügetőversenyekre: 1. Kelemen, Kaláris, Kalifa. 2. Hangulat, Irokéz, Incidens. 3. Gádor, Hurikán, Juhászáé, Jirka. 4. Eretnek, Ingyenélő, Furfangos. 5. Jóvér, Heuréka, Horkant. 6. Gibraltár, Gerle, Hosva. 7. Garibaldi, Spafa, Izabella. 8. Gáncs, Homokóra, Jelentkező. ÜGETŐVERSENY szerda du, fél 5 órakor GÓLTOTÓ PÁLYÁZAT Múlt heti góltotó-pályázatunk helyes eredménye: Oroszlány—Székesfehérvár 0:4. Az eredményt kilenc pályázónk találta el s így Ágoston Józsefné, Kiss József, ifj. Drozdik Ferenc, Soós Jenő, Haszák Ferenc és Czika József budapesti, valamint Budai Ignác somlószöllősi, Bohus Pál békéscsabai, Wallinger György kislippói olvasónk egyenként 23—23 totószelvényt szert. G OLTOIO TATABANYA—KOMLO: . . . , , Pótmérkőzés: MTK—HONVÉD: ..... . Név: Lakcím: NÉPSZAVA SZÍNHÁZA] Szerda, augusztus 22 Bartók Színpad: Tavaszi keringő (a győri Kisfaludy Színház vendégl., 8). — városmajori Szabadtéri Szín- K MŰSORA pad: Szagy. All. Hangv.zksz (Városmajori sorozat 4., 8 órakor; rossz idő esetén 23-án, csütörtökön 8 órakor). — Fővárosi Nagycirkusz: Cirkuszrevü (fél 8). A RÁDIÓ ÉS A KOSSUTH RÁDIÓ 4 30: H. Idej. 4.40: 7. 5.00: Falurádió. 5.30: H. Idej. 6.20: Orv. tan. 8.40: Hird. 7.00: H. Időjárásjelentés. 7.10: Új könyvek. 7.30: Műsorok. 8.00: Műsorism. Idej. 8.10: Ikari muzsika. 9.00: A jégvilág Robinsonja II. 9.20: Táncz. 10.00: H. Lapszemle. Idej. 10.10: Napirenden. 10.15: Fritz Kreisler. 10.55: Versek. 11.05: Operettdalok. 11.25: Szabó család. 12.00: H. Idej. 12.15: Magy.nóták. 12.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.05: Csajkovszkij-művek 14.00: Regényrészt. 14.20: Szív küldi. 15.00: H. Közi. Idej. 15.10: Versek. 15.14: Franck, f-moll zongoraötös. 15.50: Riport. 16.00: Ének. 16.50: Könnyűzene. Közben: Hírek is közvetítés az úszó EB•61 Lipcséből. 17.00: Hírek, időjárás jelentés. 17.15: Operakettősök. 18.05: A Román népköztársaság nemzeti ünnepén. 18.40: Népdalok. 19.05: Munkásklub. 19.25: Táncdaok. 19.54: Mese. 20.00: Esti krónika. Idej. 20.25: Muzsikál a Liget. 21.25: Vers. 21.30: Vizirózsa. Opera. Közb. 22.00: 1- LTtána: Randé J. londoni eveje. 22.20: Közv. a vízlabda EB-ről Lipcséből. 3.22: Könnyűz. 24.00: H. I dej. 0.10: Prokofjev: II. vörösnégyes. L TV MŰSORA PETŐFI RADIO 5.00: 7. 8.00: H. Idöj. 8.20: Műsorok. 6.30: Torna. 8.00: H. Idöj. 14.00: Idöj. Vizán. 14.15: Mozart: D-dúr szonáta. 14.35: Ifj. rádió. 15.00: Könnyűz. 16.00: H. Idöj. 16.05: Bordalok. 16.15: Irod. öszszeáll. 16.55: Román énekkar. 17.15: Kult. krónika. 17.35: Népi . 18.00: H- Idöj. 18.05: Operettekből. 18.40: Dalok. 18.55: Orv. tan. 19.00: H. Idöj. 19.05: Kis szvitek. 19.25: Rádió szabadegyetem. 19.55: Fúvósz. 20.15: A fiatal Mozart operái. 21.00: H. Időjár. 21.10: Bach. II. szvit. 21.30: ügetőered r. 21.35: Táncz. 22.35: Elb. 23.00: H. Ides. TELEVÍZIÓ 15.55: Közv. Lipcséből az úszó,a műugró és vízilabda EB-ről. 18.05: Lányok a kirakatban. 19.30: Tv Világhíradó. 19.45: Magy. Hird. 20.00: Utazzunk együtt! ÜL 20.30: Apát keresünk. Magyarul beszélő csehsz. film. Kb. 21.50: Tv Világhíradó ism. H. A BRATISLAVA! TV ELŐZETES MŰSORA 16.00: Úszó EB. 18.00: A leopárdok völgyének foglyai. Szovj. üttörőfilm. 18.55: Műsorilm 19.00: Tv-újság. 19.30: Mai emberek. 20.00: A görény. Tv-vigj. 21.00: Mi érdekli nézőinket? 21.30: Sportkedvelőknek. 22.00: A nap visszhangja. 1962. augusztus 22