Népszava, 1962. december (90. évfolyam, 281–305. szám)
1962-12-09 / 288. szám
vOévhMpl tuGZUU# 1 TÖBB MINT 4300 BEUTALT VEND BQ A SZAKTANÁCS ÜDÜLŐIBEN A Szaktanács télen is sok üdülőjét tartja üzemben. A balatoniak közül Siófokon, Földváron, Lellén, Füreden összesen hét üdülő van tele beutaltakkal. Teljes az üzem a mátraházi, a galyatetői, a parádi, a mátrafüredi és a lillafüredi üdülőtelepeken is. Ugyancsak vendégekkel van tele a hévízi, a hajdúszoboszlói, a bakonybéli, a nagymarosi és a visegrádi üdülők is. A hegyvidéki üdülők lakói már javában síznek, vagy ródliznak, a Balaton mellett pedig a jég megerősödését várják a fakutyák. A parádi, parádsasvári, kőszegi, ormándpusztai, röjtökmuzsalyi, tóalmási és vajtai gyermeküdülőkben a beutalt iskolásgyermekek oktatásáról is gondoskodnak. Jelenleg a Szaktanács hegyvidéki,, balatoni, Duna-kanyari és egyéb üdülőben több mint 3500 felnőtt és csaknem 850 gyermek pihen, sportol, szórakozik. B Dobi István távirata : Magyar—román barátsági est Hajdú-Bihar megye román lakta vidékén, Körösszegapátiban, szombaton magyar—román barátsági estet rendeziek. ■ ALUMÍNIUMGYÁR KAZAHSZTÁNBAN Kazahsztánban óriási alumínium gyár épül. A kohómű jelenleg szerelés alatt van. — Színjátszó csoportvezetők kétnapos országos konferenciája kezdődött szombaton Pécsett a Népművelési Intézet és a Baranya megyei tanács rendezésében. A tanácskozás száz részvevője négy és fél ezer csoportot képvisel. — ELSZAKADT a nagyfeszültségű vezeték kábele Barcelona egyik peremkerületében. A földre esett kábel árama hat gyermeket és egy férfit halálra sújtott. ■ LOTTOTAJEKOZTATO A 49. játékhétre beérkezett 4 356 411 lottószelvény, öttalálatos nem volt, négy találatot 31 fogadó ért el, a nyeremény 105 397 forint 50 fillér. Három találati 3901 fogadónak volt, a nyeremény 418 forint 75 fillér. A kéttalálatos szelvények száma 111 077, ezekre 14 forint 70 filért fizetnek. Elkészült a kazincbarcikai kenyérgyár, amelyet automata berendezésekkel és nagyteljesítményű szovjet gyártmányú kemencével szereltek fel. Januártól két műszakban naponta 120 mázsa kenyeret készítenek a sütőüzemben. — December 3—1 között Budapesten tartották meg a magyar—bolgár műszaki-tudományos együttműködési bizottság 13. ülésszakát . Róna Viktor vendégszereplése az Egyesült Államokban Mint korábban már beszámoltunk róla, Róna Viktor, az Állami Operaház magántáncosa Margot Fonteyn meghívására Londonba utazott, ahol a világhírű ballerina oldalán a Drury Lane Színházban tartott balett-díszelőadáson nagy sikerrel mutatkozott be. Fonteyn most washingtoni fellépésre is meghívta Róna Viktort. A Daily Mail című angol lap jelentése szerint két előadáson szerepelnek majd Washingtonban. A TANULÓK SZÁMA A SZOVJETUNIÓBAN 1963/83. iskolai évben a Szovjetunió általános iskoláitól az egyetemig 40 millió tanuló fog beiratkozni. • Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik férjem elhunyta alkalmából mély fájdalmamban együtt éreztek velem, ezúton mondok köszönetet, özv. Simon Gyuláné, Csepel. Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke üdvözlő táviratot küldött dr. Julius Nyersre köztársasági elnöknek Tanganyika függetlenségi évfordulója és a Tanganyika Köztársaság kikiáltása alkalmából. SZÁZEZER KISEBBNAGYOBB HÍD épül a Szovjetunióban a hétéves gazdaságfejlesztési terv befejezéséig. Egy év múlva elkészül Európa legnagyobb vasbeton-hídja Szaratovban. Ez a híd 2800 méter hosszúságban ível majd át a Volga fölött. — a fővárosi villamos VASÚT közli, hogy vágásigépzési munkák miatt csecember 10-től előreláthatóan egy hónapig — szom-bat, vasárnap és ünnepnaryok kivételével — a földdalmi vllamos reggel 5 órától 22 óráig közlekedik. 22 órától üzemzársg a Széchenyi fürdő és a Vörösmarty tér között autóbuszsal bonyolítják le a forgalmat. AZ OSZTRÁK BÉLYEGGYŰJTŐK szövetsége a Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetségével közösen, november 30. és december 4. között bélyegkiállítást rendezett Bécsben. A kiállítás nagydíját s mind a négy aranyérmét magyar illatslisták, összeállítása nyerte. DE MAGYAR SÁMÁNOK - LATO ASSZONYOK*-A sámánizmus magyarországi maradványaival — mondja Diószegi Vilmos, a Néprajzi Múzeum tudományos munkatársa, akinek a sámánizmusról a napokban jelent m meg tanul kialigkeltetee, hosszú évek óta foglalkozom. A különböző népmesék és régi hagyományokon alapuló versek arra engednek következtetni, hogy évszázadokkal ezelőtt Magyarországon is hittek a sámán földön túli erejében. Ennek a hitnek kisebb-nagyobb maradványai a távoli falvakban még ma is fellelhetők. A néphit szerint például azokból a csecsemőkből, akik joggal születnek, táltosok, vagyis különleges adottsággal és tudással rendelkező emberek lesznek. Az úgynevezett látó asszonyok úgy hitték megjósolhatják a hozzájuk fordulók jövőjét, esőt csinálhatnak és el tudják távolítani a betegekről a »rontást».« Diószegi Vilmos ezután elmondotta, hogy az ősmagyarok egy része minden valószínűség szerint sámán- siitű volt, éppen ezért eddig már két alkalommal járt Szibéria, illetve Mongólia eldugott falvaiban, ahol ugyancsak a sámánizmus kérdéseit tanulmányozta. A sámánizmus nyomaira ma már a Szovjetunió területén csak az eldugott erdei településeken élő idősebb emberek körében lehet rábukkanni. ___ ____________ KITCZNALAL a vasúti műhelykocsiban A Fegyvernek—Turgony közötti vasútszakaszon közlekedő vonathoz csatolt vasúti műhelykocsiban pénteken éjjel tűz keletkezett. A szerencsétlenség következtében a három munkás közül, akik a vasúti kocsiban voltak, Erdélyi József szénné égett, Tóth M. Józsefet súlyos, Dancsó Józsefet könnyebb égési sebekkel szállították kórházba. A vizsgálat megállapította, hogy a három ember lefekvés előtt jól megrakta a kocsiban elhelyezett távát, majd elaludt. A kipattanó szikrától az olajos padló tüzet fogott. Az alvó emberek füstmérgezést szenvedtek. Dancsó József kis időre magához tért és sikerült meghúznia a vészféket. A szerelvény személyzete két embert kimentett. Erdélyi Józsefet azonban már nem sikerült megmenteni, mert közben a kocsiban tárolt 51 liter benzin is felrobbant és az egész kocsi lángba borult. Vasárnap, december 9. Operaház: Bánk bán (Failomi-bérl. 4. előad . de. ki); alt varázsfuvola (F. bérl. 4. előad., 7). — Erkel Színház: A hattyúk tava (de. 11); Fergeteges (All. Népi Együttes, du. 3); Rigoletto (7). — Nemzeti Színház: Bánik bán (de. fél 11); Csongor és Tünde (1). — Katona Józef Színház: Aliomfi (du. fél 3); Alsót Bolyai (Szigeti-béri, 3. előad . 7). — Nemzeti Színház Kamaraszínház (Pesterzsébet): Leleplezés (du. fél 3). — Vígszínház: A nailág (du. fél 3); Különös találko-25 (7). — Madách Színház: Svejk a második világháborúban (du. fél 3); A revizor (fél 8). — Madách Kamara Színház: Az utolsó állomás (du. fél 3); Az egérfogó (fél 8). — Petőfi Színház: Légy szíves, Jeromos (du. fél 3); Hét pofon (7). — Fővárosi Operettszínház: Leányvásár (du. negyed 3); Budai kaland (7). — Jókai Színház: A kör bezárul (du. 3, 7). — József Attila Színház- Az eltűnt minlaty (du. fél 3); A túltiszteséges asszony (6. béri. 3. előad., 7). — Irodalmi Színpad: Ig« írunk m!» (6. béri. 2. előad., 7) — Állami Bábszínház: Cilicsala csodája (du. 11); Jansi és Juliska (du. 3): A bűvös tűzszerszám (du. 5). — Vidám Színiid? Vidám Kingád (fél 4, fél 8). — Kis S’,r»nad: Susthus (3, 7). — Bartók-ter^m: Bűvös erdő (de IP: r iara CavaFin* tánc balestje (4, 8). — Z'»ne^k'»démia: N»gy mesterek muzsikája (vev Zeneiek, cZerv. A '4., de. 11': Nin«s k^rhatá^ (du. 4'. — XVI. Thnis KuIturMthon: Zenealbum (T?f. Zenebarátok hangv. 2. előad de. fél 11). — XXI. Tánc«! címezi: Zenealbum (Ifj. Zenebarátok hangv. 2. előad., de. 11). — XIII., József Attila Kultúrház: Zenealbum (Ifj. Zenebarátok hangv. 2. előad., du. fél 4). — Kamaraterem: Forgács Éva és Simor András hangv. (fél 8). Egyetemi Színpad: Csernus Marian előadóeste (7). — Tarka Színpad: Őfelsége a sztár (fél 4, fél 8). — Kamara Varieté: Nem az én aszfaltom! (fél 4, 6, fél 9). — Fővárosi Nagy cirkusz: Africana (fél 4, 7). Hétfő, december 10. Erkel Színház: A Müv. Min. és a Zeneműv. Szöv. díszelőadása Kodály Zoltán születésének 80. évfordulója tiszteletére (7). — Nemzeti Színház: Holnap folytatjuk (7). — Katoni József Színház: A nagy mutatvány (Gabányi-bérl. 3. előad., 7). — Vígszínház: Záróra (II. bérl. 2. előad., 7). — Madách Színház: Hamlet (7). — Madách Kamara Színház: Az egérfogó (7). — Jókai Színház: Tiszta szívvel (7). — József Attila Színház: A túltisztességes asszony (A. bér. 3. előad., 7). — Bartók-terem: Muzsikus Péter új kalandja (du. 3). Akinek inge (8). Egyetemi Színpad: Horizont (7). — Fővárosi Nagycirkusz: Africana (7). A JELZŐTÁSLA FIGYELMEZTET! ZSÁKUTCÁBA KERÜLHET, dr. GÉPKOCSIJÁT baleset éri és nincs általános gépjárműbiztosítása! Állami Biztosító ÉRTESÍTJÜK kedves ügyfeleinket, hogy december hó 16-én, vasárnap fél 9-13 óráig nyitva tartunk I K K A VASÁRNAP, DECEMBER 9. A Nap kel 7 óra 20 perckor, ■joiióaód IS EJ9 N JtpsSnáu A nap kérdése: • Adenauer azért marad 1903 őszéig, mert már olyan koros, hogy még a visszavonulás is lassabban megy nála, mint egy fiatalabb embernél? Vasárnapi konferansz Ja reggelt kívánnok, kedves olvasóink! Olvasom a Népszavában, hogy ma a Hungária úton, semleges pályán, egy lipcsei és egy ploesti csapat mérkőzik, hogy eldöntse a VVK-ban való továbbjutást, ami az eddigi két találkozójukon nem sikerült. Na, kérem szépen! Mindig mondtam én, hogy tud a pesti futballszurkoló is tárgyilagos lenni, csak alkalom kell hozzá! Most itt az alkalom, kész külföldi csapat jászik egymással. Ezen a mérkőzésen nem fogja tegezni a pesti szurkoló a játékvezetőt, vagy ha mégis tegezni akarja, előbb lemegy hozzá a pályára egy üveggel és két pohárral. Összeüti a bokáát, s így szól: »Megengeded, kedves öcsém, azt hiszem, én vagyok az idő- sebb.« Aztán koccintanak, mindketten csattintenek, s a szurkoló megöleli a játékve- zetőt: »Ragyogóan csinálod, édes öcsém, csak ezt akartam mondani, bocsáss meg, hogy zavart'•'W’.-*« A kevésbé agresszív nézők nem mennek majd le a pályára, csak megtapsolták a játékvezető valamennyi ítélk üsését. Ha bent lesz a labda a kapuban, nem fogják aZt kiabálni, hogy nem volt bent, ha nem les z bent, nem fogják azt kiabálni, hogy bent volt, egy pzög^tről szóló vitába nem fogják belevonni senkinek a néniké*ét, ami anyu vív el is hegyesebb mert a néniké még életében nem rúgott szögletet: ha valaki fajnai, nem fólják elnézően azt mondani, hogy a c’név 13 talpal, mégse á!1f*fák ki és ha valaki kézzel ér a labdához, n°m fogják azt mondani, hogy az a !*ba volt, cs’k a játék hevébe» leesett róla cipő. Szóval kitűnő dolog ez. Legfelf°bb. ha egy brazil csapat játszana ftt, azt zavarná egy k»e«rt. hogy a nézők nem d^bért*k szódásüvegeket a pályára. — ty hogy a második ötéves terv időszakában 40 090 új telefonál,omást szerednek *t'? — Akkor a» én *mádottam, aki imád telfonálul még többet fog mással beszélni?! * 2 3 X Szovjet fotóművészeti kiállítás a Műcsarnokban. Nyitva de. 11-től du. 7 óráig. (Hétfőn szünnap.) - - - 1 A rádió és tv műsora KOSSUTH RÁDIÓ Vasárnap, december 9. 6: IL Időjár. 6.10: 7. 7: Műsorism. 7.15: Szív küldi... 8: IL Időjár. 8.10: Miska bácsi lemezesládája. 8 50: Édes anyanyelvünk. 8 55: Könynyűz. 9.55: Beszélg. a zenéről. 19.45: Új művével jelenk. Benjámin László. 11: Táncz. Közben. 11.56: Műsorism. 13: H. időjár. 12 50: Dezséry L. írása. 13: Hangi. 13.30: Rádiólexion. 14: Közv. a Győr —II. Dézsa és a Tatabánya— Bp. Honvéd bajn. labdarúgó-mérk. H. félidejéről. 14 50: Népsz. 15 35: Könnyűz. 15.40: Ifj. Rádió. 16.30: Új zenei újság. 16.55: Műsorism. 17: H. 17.08: Időjár. 17.10: Nekem dobolnak. Rádiódráma. 18: Táncz. 18.50: Előadás. 19: Hangv. Kodály Zoltán tiszteletére. 19.55 Mese. 20: H. Totó. Időjár. 2010: Hangv. fantázia. 20 50: Tisztes úriház„ Zo a regényének rádióvánt. 22: H. Időjár. 2210: Snort és totó. ?’ 30: Ügető. 23 35: Közmáz. 23 20- Hangv. 24: IS időjár. 0.10: Operettrészi. PETŐFI RADIO 7.30: Az ev. egyh. félórája. 8- Operettrészi. 8.25: Jövő heti műsor. 8.55: Operakalauz. 9.35: Vidám jelenet. 10.15: Hangi. 11: Irod. jegyz. 11.10: Bécsi Filh. Zkr. hgve. A szünetben. 12: Vers. 13: Falusi életképek. 13 45: Mezőgazdadás. 14: Időjár. Vizán. 14.15: Műsorism. 14 20: Operettrészl. 14.55: Az elektronmikroszkóp. 15.15- Kamrai 16.05: Riportműsor. 19 23: Hanglemezek. 18: H. Időjár. 19.10: Gyermek-kors. 18.25: Riportműsor. 13.50: Msgy.-r nóták. 19 09: Rövid deűs történetek. 1955: B-Arosz Godunov. Közv. a OperaházbóL 23.05: H. Időjár. TELEVÍZIÓ 10: Timur és csapata. Ifj. tv-játék. 11.35: Magy. hírd. L 16 45: Magy. Hírd. II. 17: Onz. cselgáns-csapatbajnokság. 18: Atlékai EB Belgrád, 1962. ls.so: Szervusz. Balatoni Tv kisfilm. 19: i. híradó. 19.20: Csapó Gy. jegyz. 19.30: Vers. 19.35: Mese. 19.40: Anany ház — anynyi rejtvény, a szünetben: Telesport. Utána: H. NÉPSZAVA traed*Ut4ifU U1.6ZUUM — A lengyel gépkocsiipar erősíti együttműködését az NDK autógyártásával. A gyümölcsöző kapcsolatok eredményeképpen előreláthatólag 'keresztezik a lengyel 'Syrenát a ‘német Wartburggal. Az első Wartburg-motorral járó Syrenna még az idén elkészül, a többezres sorozat pedig valószínűleg jövőre. A BORSODI FESTŐMŰVÉSZEK a múlt hónapban Nyíregyházán mintegy 60 olajfestményből és grafikából álló kiállítást mutattak be. Aszabolcsiak most viszonozzák a borsodiak látogatását: december 16-án a sárospataki Rákóczi-vár termében állítják ki festményeiket. — Dr. Gertruda Albrechtová kandidátus, a pozsonyi Kamenszki Egyetem munkatársa -Menekült német antifasiszták Csehszlovákiában« címmel szombaton előadást tartott a budapesti Csehszlovák Kultúrában. — A BONNI KORMÁNY BETILTOTTA az Eurovízió pénteki adásának átvételét. Terence Rottingham angol író ugyanisA nap hőse című televíziós játékában, amelyet az Eurovízió közvetített, a lemondott Strauss hadügyminiszter korrupciós botrányára emlékeztető témát dolgozott fel, a Négyes Ikreknek adott életet Anna Oszipova 41 éves moldvai szovhezmunkásnő. A két kisfiú, a két kislány és az anya jól érzi magát. Az aszszonynak már eddig is volt öt gyermeke. . . Hatméteres hótorlaszok Amerikában — Darvas Józsefnek, az írószövetség elnökének vezetésével megérkezett a magyar íróküldöttség Párizsba. A magyar—francia kulturális együttműködés keretében íróink két hetet töltenek Franciaországban és találkoznak a francia irodalmi élet kéviselőivel. ■ FRANCIA ÉPÍTÉSZET! KIÁLLÍTÁS A magyarországi Francia Intézet és a Magyar Építőművészek Szövetsége kiállítást rendezett a mai francia építészetről, az építők szakszervezetének székházában. A nagyszabású bemutatót szombaton Major Máté, a Magyar Építőművészek Szövetségének elnöke nyitotta meg, majd Armand De Jer, a magyarországi Francia Intézet igazgatója és Paul Picot, a Francia Építészek Szövetségének főtitkára ismertette röviden a kiállított anyagot. Megjelent Pierre Francfort, francia követ, valamint a budapesti diplomáciai testületek számos tagja. A kiállítást délelőtt 18 órától délután 19 óráig tekinthetik meg az érdeklődök december 31-ig az építők szakszervezetének Dózsa György úti székházában. 2090 mázsa halat küldenek hazai és külföldi piacra a karácsonyi ünnepekig a Hortobágyi Állami Gazdaság tógazdaságaiból. Csehszlovákiába, az NDK-ba, a Német Szövetségi Köztársaságba és Ausztriába indítanak pontyokkal megrakott vagonokat. ■ A KURSZKI mágneses anomália A SZOVJET RADIO-ASZTRONÓMUSOK FELFEDEZÉSEI Szemjon Hajkin professzor, a pulkovói csillagvizsgáló rádióasztronómiai osztályának vezetője, nyilatkozott a TASZSZ tudósítójának az intézet újabb felfedezéseiről. Elmondotta, hogy a szovjet rádióasztronómusoknak sikerült választ kapniuk azoknak a kérdéseknek egyikére, amelyeket a Venus felé haladó amerikai űrállomásnak tisztáznia kell. A szovjet tudósok adatokat nyertek arra nézve, hogyan oszlik meg a rádióhullámok sugárzásának intenzitása a Venus felszínén. A sugárzás a bolygó korongjának szélén kevésbé intenzív, mint központi részén. Valószínűnek látszik hogy a Venus felszínén 300—400 Celsius fok hőség van, légkörének hőmérséklete pedig 0—100 fokig terjedhet. Egészen mostanáig nem volt világos, vajon milyen hőmérsékletű a Venus atmoszférája és milyen a felszíne. A pulkovói rádióasztronómusok megfigyeléseiket hatalmas rádióteleszkóppal végezték, egy tíztrillió tonna vasérclepet úgy fedeztek fel, hogy a mágnestű nem észak, hanem a vastelep felé mutatott. Eddigi felméréseit szerint az -.anomáliában mintegy tíztrillió tonna vasért fekszik egy 130 ezer négyszögkilométernyi területen. Az Egyesült Államok közép-nyugati részén pénteken a hófúvás helyenként hatméteres hótorlaszokkal tette lehetetlenné a közlekedést és okozott zavarokat az áramellátásban, valamint a távbeszélő forgalomban. A hófúvás okozta baleseteknél harminc ember meghalt. & KFM£NY TELET JELENT A SARKVIDÉKI madarak Érkezése A rendkívül korán és nagy hóval, hideggel beköszöntött tél meghozta a sarkvidék lakó, nálunk ritkán jelentkező madárfajokat. A Madártani Intézet megfigyelői szerint a sarkvidéki nyírerdőkben fészkelő, zsezse nevű madár csak rendkívül hideg teleken jelenik meg nálunk. A normális téli időjárásban csupán a Keleti-tenger partvidékéig, esetleg Német-Alföldig húzódik le. Utoljára 1960 telén láttak néhány példányt a zsezsékből, most ötven-hatvanas csapatokat jelentenek a megfigyelők. Kisebb, csonttollú, madárcsapatokat észleltek a múlt héten Dorog, Gödöllő és Mátrafüred környékén. Különösen népes csapatok érkeztek hozzánk a kemény teleket rendszerint esőre jelző haparmányokból és a fenyőrigókból. Ezek a madárfajok Grönland, illetve Észak-Európa tajgás vidékeiről húzódnak délre téli táplálékkereső útjukban. A JANUÁR 1-TŐL MEGINDUL AZ EGÉSZ ÉVRE SZÓLÓ VIRÁG ELŐJEGYZÉS Jól bevált a Virágért érdekes kezdeményezése: a telefonvirágszolgálat. Három hónap alatt mintegy 3500—4000 virágküldeményt szállítottak a telefonon megadott címekre. Most újabb meglepetést készít elő a vállalat, elsősorban a feledékenyebb férfiaknak, férjeknek. Egész évre leveszi vállukról a virágküldés gondját. Virágelőjegyzésnek, virágbérletnek nevezik az újabb szolgáltatást. December elsejétől több mint ötvenezer nyomtatványt küldött szét a válalat, amelyen egész évre megrendelhető a kedves hozzátartozó, ismerős névnapjára, születésnapjára, egyéb más eseményre szánt virágajándék, a megrendelőievél alapján az üzletek előjegyzik a kért dátumokat - melyik hónap, melyik napján, milyen címre, milyen virág küldendő s a megjelölt időpontban házhoz szállítják a küldeményt. A számlával sincs külön gondja a megrendelőnek, a következő havi gáz- és villanydíjjal együtt szedik be a virág árát. Ugyancsak január 1-től bevezetik az országos virágküldő szolgálatot is, így Budapestről vidékre vagy onnan a fővárosba is házhoz szállítják a virágküldeményeket. A BRATISLAVAI TV MŰSORA 9: Népzene. 9.30: Mezőg. adás. 10: Nagy Iván. 11.33: Tv-híradó. 15.30: Miénk a világ. Cseh filmvígj. 17: Tvriport a Nemz. Színház lengyelországi vendégszerepléséről. 17.30: Ifj. adás. 13: Tvhíradó. 19.50: Vers. 20: Takácsok. Operaközv. a prágai Nemzeti Színházból. 21.45: Tv-híradó. KOSSUTH RADIO Hétfő, december 10. 4.30: H. Időj. 4.35: 7. 30: H. Időj. 6: Falurádió. 6.35: Sport. totó. 7: H. Időj. 7.10: Új könyvek. 7.30: Műsorok. 7.35: Hird. 8: Milorism. Időj 8.10: Hgv. 9: Lányok, aszszonyok. 9.20: Táncz. 10: H. Totó. Időj. 10.10: Óvodások más. 10.30: Napirenden. 10.35: Torony zene. H. Isten malmai. Rádiói. 12: H Idő. 12.10: Hgl. 13 45: Berényzászi. 14.05: H~ts z-nés ka'e-ud. 15: H. Közi. Idős. 1510: Vál. ha'lg. 15 25: Szív küldi. 103 Úttörő-híradó. 16.25: Zkri muzsika. 16.55: Milo-ism. 17: H. Idős. 17.15: Táncz. 18.10: Ifj. magazin. 18.35: Tenoráriák. 19.03: A mikrofon előtt Benkei András. 19.20: Népdalok. 19.54: Mese. 20: Esti krónika, időj. 20.25 Vívódás. Rációdrána. 21.37: Könnyűz. 22: Hírek. Időj. 22.15: Sport. 22 20: Zenei előadás. 23: Könnyűz. 24: H. Időj. 0.10: Z. PETŐFI RADIO 5.50: IL Időj. 6: 7. 6.25: Műsorok. 6.30: Torna. 8- H. Időj. 14: Időj. Vizáll. 14.15: Műsorism. 14 20: Hangzerszólók. 14.40: Elb. 15: Operarészi. 15.50: A világ minden tájáról. 16. H. Időj. 16 05: Dalok, táncok. 16.40: Mese. 17: Bolgár tömegdalok. 17.15: Hírcsatornák az üzemben. 17.25: Zongorahgv. 18: H. Idős. Műsorism. 13.10: Könynyűz. 18.40: Elb. 18.52: Gyermekkórus. 19- Hírek. Időj 19.05: Táncz. 19 20: Kórusok. 19.40: Bogdán I. fá-a. 29: Operethgv. 21: Hírek. Időj. 21.10: Szimf. hgv. 22.20: Édes anyanyelvűnk. 22 25: Magyar nóták. 23: H. Idős. A BRATISLAVAI TV MŰSORA 17.30: Gyermekműsor. 18: Angol nyelvlecke. 18.30: Legjobbjaink. 19.30: öt perc múlva éjfél. Tv-játék. 21: A bratislavai rádió szimf. zenekarának hgv. ELŐADÁSOK ÉS TÁRLATVEZETÉSEK december 9-én MNM. — Történeti Múzeum, tárlatvezetés, 11 óra. Néprajzi Múzeum, tárlatvezetés 11 óra. Magyar Nemzeti Galéria, tárlatvezetés 10 óra. Csap Erzsébet: XIX. századi festészetünk. Passuth Krisztina: XX. századi művészet. Telepy Katalin- T’in Mór képei az MNG kiállításán. Szépművészeti Múzeum, táj- átvezetés 11 óra. Varga Edit: Egyiptomi kiállitás. góWDAWWWWWWWIA Készített már otthon JÓ HALÁSZLÉT? Próbálja meg. Olcsó és kevés munkával elkészíthető. Receptje 3 személyre. Veszünk egy */4—1 kg súlyú pontyot és hozzá 20 deka keszeget, vagy más apró halat. A keszeget, a ponty fejét és csontját jól megmosva, feltesszük főzni, annyi vízben, hogy jól ellepje. Gyengén megsózzuk és fej hagymát felébe vágva beletesszük és addict főzzük amíg erősen halízl lesz. Ekkor a hallét átszűrjük, elkeverünk benne 1.5 deka piros panrikát és 8 deka lecsót, aki erősen szereti cseresznyén ?arikát is tehet bele. A k’bé’ezőt pontyot megmosva, szeletekre vágva és besózva, beletesszük a hallébe és puhára főzzük. Csák Galéria V., Váci utca 25. Derkovits Terem VI., Lenin körút 63. Mednyánszky Terem V., Tanács körút 26. Paál László Terem VII., Rákóczi út 57/B. A kép több mint tisztára, jó barit! Vásároljon a képcsarnokaiban 1962. december 9