Népszava, 1964. február (92. évfolyam, 26–50. szám)
1964-02-14 / 37. szám
Miág proletárjai, egyesüljetek! PSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 92. ÉVFOLYAM, 37. SZÁMÁRA 60 FILLÉR 1964. FEBRUÁR 14. PÉHJEK Szép-e a munka? A GÉPEK MONOTON ZAJÁTÓL fárad a szövőnő. A gép lakatos testét olajfoltok tarkítják, ahol nem védi a ruha. Az olaj beivódik a pórusaiba, a bőrébe, rányomják a munka bélyegét A kohász izzó melegben törli verejtékét homlokáról, a bányász ragyogó napsütés helyett is a sötétet választja és görnyedten hajol a vágatok támfal alatt. Mindezt a toll, az ecset és a filmművészet mesterei megrajzolták már kifejezőbben, teljesebben is. De mi ebben a szép? Talán a mozdulatok harmóniája? Talán az ember akaratereje, amely szolgálatába hajtja a szövőgépet, feltárja a mélyben búvó természeti kincseket? Vagy az izzó acél kékes fénye? Lehet, sőt, minden bizonnyal ebben is van valami felemelő, amiért érdemes dolgozni. De a munka igazi szépsége, varázsa csak azt ragadhatja igazán el, aki messzibb lát a kezében tartott villáskulcsnál, hűlő salaknál és a szövőgépek zaján túl meghalt mást is. A munka valódi szépsége csak azoknak adatott meg, akik a gépekről lecsavarodó kelmékben észreveszik az asszonyok örömét, amit egy új ruha tud okozni. Ez a varázs csak azokat ejtheti rabul, akik a támfák alatt görnyedve, kályhák melegének illatát érzik, s a kiöntött acélban nekik szolgáló gépeket sejdítenek meg. Miért mondom el most mindezt? Miért vetem papírra ezeket a gondolatokat? Elsősorban is: sajnálkozásból. Mérhetetlenül sajnálok egy főépítésvezetőt. És szánakozom minden hozzá hasonlón. Irányításával, személyes közreműködésével lakóház épült Kőszegen, tizenhat család számára. Az új épület két esztendő alatt olyan állapotba került, hogy a lakók egy részének még karácsony este el kellett hagynia otthonát, a közvetlen életveszély miatt. S ez a főépítésvezetőnek nem okozott megrázkódtatást, számára a legfontosabb, hogy tisztázzák a vállalatok közti felelősséget. Az érintettekkel nem is hajlandó tárgyalni, az otthontalanná váltak számára nem partnerek. AZ ILYEN EMBER — nemcsak róla van most szó — dolgozik, mert ez szolgálja megélhetését. Dolgozik, mert megtanulta, hogy a terv, törvény, és neki ennyi és ennyi százalékot kell teljesítenie légköbméterben , mert becsületbevágó ügyének tartja a határidők betartását, az anyagtakarékosságot és egyéb gazdasági mutatókat. De, csak ezeket. S így kietlen lehet a munkája, az élete. Nem az embereknek épít, hanem a kimutatásoknak. Az előbbit talán sohasem követelték meg tőle, erről nem kellett igazolójelentéseket írnia, számot adnia, tehet, hogy azután a gyártmány, az építmény idő előtti rongálódásáért talán nem ő a felelős. De a közömbösségért nem lehet felmenteni. Azelzárkózásáért, a kívülálló szenvtelenségéért nem szabad megbocsátani.: ' ~ ' Vajon például,az előbb említett főépítésvezető ekkora közömbösséggel zárkózott volna el az emberek panaszai elől akkor is, ha azok az emberek történetesen saját családjának a tagjai? Vajon akkor is illetéktelennek tartaná a lakókat, ha azok a gyermekei és a felesége? Akkor is vállalatok közti peres ügyre hivatkozna csupán? Aligha. Mindez — tudom — ellene szól, mégis sajnálom. Sajnálom azért, mert nem látja munkája igazi értelmét, s fáradozását csak robotnak érezheti, semmi másnak. AZ ERKÖLCSI FELELŐSSÉG SZÁLAI minden ilyen esetben messzire nyúlnak. Talán esztendők peregnek le anélkül, hogy erre a »szempontra« felhívnák az érintett figyelmét Magam is részt vettem már nem egy termelési értekezleten, ahol világosan megszabták az emberek tennivalóit. Félreérthetetlenül megmondták, hogy hány százalékot kell teljesíteni és meddig, nem feledkeztek meg az önköltségcsökkentés tényezőiről, gyártás- és műszaki fejlesztésről Csak éppen a közeli célról nem szóltak. Azt nem mondták meg a munkásoknak, hogy ha mindez sikerül, ha mindezt végrehajtják, akkor mihez járultak hozzá és milyen mértékben ... Pedig százalékokért, önköltségcsökkentésért, gyártás- és műszaki fejlesztésért akkor lehet igazán lelkesedni, ha világosan körvonalazódik a cél. S nemcsak a távoli cél, a kommunizmus felépítésének célja, hanem az is, amit már a jövő hónapban, vagy az elkövetkező esztendőben elérni szándékozunk. Miért nem beszélünk többet ezekről a rövid lejáratú célokról? Miért nem mondjuk meg világosan sokszor, hogy az elavult, szűkös öltöző helyére akkor tud a gyár újat építeni, ha a munkában ilyen és ilyen eredményeket érünk el? Miért hallgatjuk el annyiszor a munkás előtt, hogy mitől függ az új gépek vásárlása, a gyártelep lakásainak bővítése? Talán azért, mert költségvetéseinkben ezek a tételek más és más rubrikákon szerepelnek? IDÉZHETNÉM A KÖLTŐT, aki a munka szépségét énekelte meg. »Nem teszem, megtették már mások helyettem. Inkább arról szeretnék szólni, hogy a munka szépségét csak az ízlelheti meg teljes valódiságában, aki látja a közeli és távoli célokat egyaránt. Az utóbbival nincsen baj, a szocializmus óriási húzóerőt gyakorol a munkára. Most az kell, hogy a közeli távlatok is mindenki számára világosak legyenek. S a mi munkánk még szebbé válik. Fodor Gábor Háromezerhatszáz magyar termék a lipcsei vásáron A március 1-én nyíló tavaszi lipcsei vásáron 220 iparvállalatunk, illetve szövetkezetünk 3600 terméke kap helyet a magyar kiállítási területen. Ott lesz az MFI- 320-as automatikus lyukkártya vezérlésű marógép, a D—4K traktor 90 lóerős példánya, a szuperliliput lég- és vízfűtéssel ellátott ipari röntgenkészülék. (MTI) Véres összeütközések Cipruson Csütörtökön ismét fellángolt a harc Limassolban, Ciprus második legnagyobb városában, melynek hatezer török és harmincegyezer görög lakosa van. A Véres összetűzések hírére helikopteren azonnal a helyszínre repült Young tábornok, a ciprusi angol fegyveres erők főparancsnoka, hogy találkozást keressen a szembenálló felek képviselőivel. Az összecsapásoknak ekkor már ötven halálos és több mint száz sebesült áldozata volt. A jelentések szerint a török városnegyed lakossága már nem sokáig tarthatja magát a görögökkel szemben. Beavatkozott az ügybe Limassol volt kerületi megbízottja, az angol M. G. Williams, valamint a ciprusi kormány görög belügyminisztere is. A rendkívül feszült hangulatú megbeszélések során a déli órákra sikerült kierőszakolni egy tűzszüneti megegyezést, amely azonban nem bizonyult tartósnak, és még a délutáni jelentések is szórványos tüzelésről adnak hírt. Az angol légierő mentőalakulatai megkezdték a sebesültek elszállítását. Ezeknek, valamint a halottaknak többsége török. Folyamatban vár az angol állampolgárok elszállítása is. Ball amerikai külügyminiszter-helyettes a limassoli események hírére azonnal felkereste Makariosz elnököt, akit már második napja igyekszik rábírni az angol—amerikai tervek, azaz Ciprus NATO-megszállásának elfogadására. Az AP hitelt érdemlő angol forrásokra hivatkozva közölte, hogy amennyiben Makariosz továbbra is elutasító álláspontot foglal el a nyugati tervvel szemben, úgy Anglia esetleg »kénytelen lesz újabb csapatokat küldeni a szigetre, még ha ez a Nyugat-Németországban állomásozó angol haderők létszámának csökkentésével járna is«. Az AFP jelentése szerint a görög kormány szerda este közzétette Paraszkevopulosz miniszterelnök válaszát Hruscsov Ciprussal kapcsolatos üzenetére. A válasz hangoztatja, hogy a görög kormány »teljes éberségét latba veti a ciprusiak alapvető jogai, függetlenségük fenntartása és országuk integritásának megvédése érdekében. Erőfeszítéseink arra irányulnak, hogy a sziget pacifikálását ne külső beavatkozással érjük el, hanem a ciprusi kormány által kért nemzetközi segítség és támogatás megadásával. Inönü török miniszterelnök elnökletével ülést tartott a török nemzetbiztonsági tanács, amely a kormány legfontosabb minisztereiből, valamint a fegyveres erők parancsnokaiból áll. Inönü újságírók kérdéseire válaszolva kijelentette, hogy a török kormánymegteszi az általa szükségesnek vélt lépéseket«. Ezeket a »lépéselvet« Inönü nem részletezte, csupán annyit mondott, a nemzetbiztonsági tanács javasolta a nemzetgyűlésnek, hogy további két hónappal hosszabbítsák meg Ankarában és Isztambulban a rendkívüli állapotot, amely a tavaly májusban lezajlott sikertelen államcsíny kísérlet óta van érvényben. A folyóba zuhant egy autóbusz , 34 halott RIO DE JANEIRO: A Guanda folyóba zuhant Rio de Janeiro és Sao Paulo között egy autóbusz szerdán éjszaka. Harmincnégy utas és a vezető meghalt, s csupán egyetlen utas élte túl a szerencsétlenséget. Tűzoltás helikopterről TOKIÓ: Csütörtökön tűz ütött ki a japán főváros egyik nyolcemeletes áruházában. A tűzoltóság helikopterekről és repülőgépekről kezdte meg a tűz oltását. Magyar olajkutatók az NDK-ban BERLIN: 24 magyar olaj- és gázkutató szakember két éven át végzett Géptáv trón juk eredményét geofizikai térképen rögzítették, amelyek alapján megkezdődhet a feltárt területeken a fúrások helyének kijelölése és a kutak lemélyítése. Fekete a szőke Tisza SZOLNOK: A város fölött megfeketedett a Tisza vize, ugyanis a Hernád, a Bodrog és a Sajó belébocsátják az iparvidékek szennyvizét. A vízművek telepén derítéssel, klórozással, vegyszerek adagolásával tisztítják a vizet. Lázadás a börtönben BUENOS AIRES: Az argentínai Rosario börtönének 250 lakója szerdán fellázadt, mert a börtönben zsúfolva tartották őket. A rendőrség a lázadást leszerelte. Az összetűzésben 21 személy megsérült. 120 000 tonnás a román kereskedelmi flotta BUKAREST: Az elmúlt négy évben 11 teherhajóval és két tartályhajóval gyarapodott a román kereskedelmi flotta. Ezzel a flotta szállítási kapacitása 120 000 tonnára emelkedett Robbantják a Duna jegét, dolgoznak a jégtörők Éjjel-nappal figyelik a folyókat — Légi ellenőrzés a Duna felett — Csehszlovák—magyar—jugoszláv vízügyi együttműködés — Az árvizek közül a legnagyobb felkészülést, figyelmet a jeges árvíz követeli, hiszen a jégtorlódások órák alatt rendkívül veszélyes helyzetet tudnak előidézni —mondotta Breinich Miklós, az Országos Vízügyi Főigazgatóság helyettes vezetője a Népszava munkatársának. — Nehéz kiszámítani, hol keletkeznek torlaszok, amelyek néhány óra alatt méterekkel megemelhetik a víz szintjét. A megelőző munkálatoknak rendkívül nagy szerepük van. Tavaly több mint 158 millió forintot fordítottunk árvízvédelmi beruházásokra, folyam- szabályozásra, a gátak megerősítésére. Az elmúlt hetekben, a napokban mindenütt ellenőriztük a gátrendszereket, felülvizsgáltuk, megtették-e igazgatóságaink a szükséges intézkedéseket. Elegendő anyag, gép áll majd rendelkezésre. A főigazgató-helyettes elmondotta, hogy éjjelnappal “figyelik” a folyókat, a jéghelyzet alakulását. A Dunán egyes pontokon óránként végeznek méréseket. Az ellenőrzésben részt vesznek az OVF repülőgépei is. A szakemberek a légi »felderítések« során könnyen megállapítják, épített-e akadályokat a jég, hol van szükség beavatkozásra. A közelmúltban kiépített URH-lánc is elősegíti a gyors tájékoztatást. Csütörtökön kötél a budapesti Árpád-hídig jég fedte a Dunát, onnan Dunaújvárosig szabad volt a víz. . Dulaújvárostól" lefelé, a magyar ,és a jugoszláv Duna-szakaszon viszont 400 kilométer hosszúságban vastag jégpáncél borítja a folyót. A tavalyi sikeres kísérletek, kezdeményezések után most először folytatunk módszeres megelőzést a legkorszerűbb eszközökkel, robbantásokat végzünk, jégtörőink utakat vágnak a jégmezőkön még a zajlás megindulása előtt. Dunaföldvárnál a honvédség megkezdte a jég robbantását. Ebben a körzetben, valamint Pákánál egymásra csúsztak a jégtáblák, s helyenként két-háromméteres jégtorlódások, »hegyek« képződtek. A tapasztalatok alapján még a jégképződés előtt elfoglalták állomáshelyüket Mohácsnál, Bajánál, s jugoszláv területen, Apatinnál jégtörő hajóink. Így a jég megmozdulásakor azonnal munkához tudtak látni, s csütörtök délutánig a jugoszláv szakaszon ötven, a magyaron pedig negyven kilométer hosszúságban mintegy húsz méter széles folyosót vágtak a Dunán. A csehszlovák és a jugoszláv vízügyi szervekkel már korábban megállapodásokat kötöttek, és közös árvízvédelmi intézkedéseket tesznek. Így például árvíz esetén, határra való tekintet nélkül, közös irányítással, összefogással dolgoznak. Ilyen ,setekben egyeztetett terv alapjai, baszrenv’'ják fel a trendelkezésre álló gépeket- s a ■ legfontosabb területeket? irányítják a munkásokat. Valamennyi Duna meríti ország vízügyi szerveitől, rendszeresen jelentéseket kapnak a jég- és vízhelyzet alakulásáról. Minden szükséges lépést megtettünk, mégsem lehet ma még kijelenteni, hogy biztosan elkerüljük az árvizet, hiszen az időjárás vagy a jéghelyzet váratlan alakulása, nagyobb esőzés gondot okozhat Ezekben a hetekben állandó megfigyelés alatt tartjuk a folyókat.. Módunk van rá, hogy rövid idő alatt jelentős erőket mozgósítsunk — hangsúlyozta végül. Breinich Miklós, (moldován) Bölcske térségében mintegy két kilométer hosszú, helyenként négy méter vastagságot elérő jégtorlasz keletkezett a Dunán. Emiatt ezen a szakaszon másodfokú árvízvédelmi készültséget rendeltek el. A honvédség alakulatai negyven méter szélességű vezérárkot robbantanak itt, hogy elősegítsék a víz lefolyását . MTSZIT ■ (MTI Fotó : Bajkor József felvétele) Új hidegfront érkezett - erősödik a lehűlés Szibéria felett szokatlanul nagyméretű anticiklon rendszer »ül« hosszabb idő óta. A legutóbbi északeurópai ciklon pedig Belorusszia légterében állapodott meg. E két tényező hatására száraz hideg áramlik Közép-Európa felé. Ez egyelőre akadályozza az enyhülést ígérő atlanti-óceáni frontok behatolását. A Meteorológiai Intézet előrejelző osztályán elmondották, hogy a csütörtökön délelőtt érkezett új hideghullám hatására a hajnali értékek zuhantak, vagyis délelőtt 3— 4 fokkal lejjebb szállt a hőmérők higanyszála, s országosan mínusz 2—3 fokos maximumok alakultak ki. Az új hidegbetörést az ország csaknem valamenynyi vidékén kisebb havazás kísérte, ugyanakkor huzamosabb napsütésről is szólnak a hírek. A meteorológusok szerint lényeges javulásra azonban még nem számíthatunk, legfeljebb a szél mérséklődik kissé. Az éjszakai lehűlés fokozódik, s télies marad a nappali hőmérséklet is: általában mínusz 4, plusz 1 fok között lesz. (MTI) Az SZKF csütörtökön folytatta munkáját az SZKP" Központi Bizottsága plénuma. Szergej Pavlov, a lenini Komszomol központi bizottságának első titkára közölte, hogy az elmúlt tíz év alatt egymillióval nőtt a falusi komszomolisták száma. A Komszomol sokat tesz azért, hogy visszatérjenek a kolhozokba és a szovhozokba az ideiglenesen eltávozott fiatal agro- plénuma nómusok, állatorvosok és egyéb szakemberek. Januárban több mint ezer fiatal szakember tért vissza a mezőgazdaságba. Pavlov támogatta azt a javaslatot, hogy fosszák meg oklevelüktől mindazokat, akik nem vállalnak szakképzettségüknek megfelelő munkát, egyszersmind tiltsák meg a mezőgazdasági szakemberek más irányú alkalmazását. Március 9-én és az I., az V. és a Az Országos Takarékpénztár március 9-én és 10-én tartja az I., az V. és a VI. Békekölcsön 1964. első félévi húzását. Az I. Békekölcsönből 21,4 millió forint, az V. Békekölcsönből 38,4 millió forint, a V. Békekölcsön 10-én sorsolják VI. Békekölcsönt ből pedig 57,1 millió forint jut nyeremény és törlesztés formájában a kötvénytulajdonosoknak. A kétnapos húzáson a három kölcsönből összesen mintegy félmillió kötvényre, 116,9 millió forintot sorsolnak ki. (MTI)