Népszava, 1964. május (92. évfolyam, 101–126. szám)

1964-05-04 / 102. szám

Nyikolajev élmétsyés számolója Hosszan zúgott a taps, amikor Andrijan Nyikola­jev lépett a mikrofonhoz. A szovjet űrhajósok pa­rancsnoka tolmácsolta űr­hajóstársai forró, baráti üdvözletét, jókívánságait, majd így folytatta: — Magyarországi tar­tózkodásom immár végé­hez közeledik. Az önök országában töltött néhány nap alatt is alkalmam volt azonban megismerkedni a magyar nép sikereivel, eredményeivel, az egysze­rű magyar emberekkel. Bárhol jártam, mindenütt virágok, mosolygó arcok fogadtak, testvérként kö­szöntöttek. Sokáig emlé­kezni fogok ezekre a ben­sőséges találkozásokra. Nyikolajev részletesen beszámolt a gyűlés rész­vevőinek az űrpilóták sok­oldalú felkészüléséről, a kemény edzésekről. El­mondta, hogy a centrifu­gában a »­hallgatás kamrá­jában« és a hőkamrában olyan túlterhelés elviselé­séhez edződtek hozzá, amely biztosítéka volt az »űrfeladatok« maradékta­lan megoldásának. — Ilyen bonyolult, ne­héz felkészülés után kezd­tük az űrrepülés végre­hajtását. Start idején na­gyon szép látványt nyújt a rakéta, s felejthetetle­nek a fellövés pillanatai is, amikor egymás után minden hajtóművet be­kapcsolnak és a rakéta el­szakad a Föld felszínétől. Amikor a merőleges emel­Vasárnap délután az Or­szágház minisztertanácsi termében Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke kitün­tetést nyújtott át Andri­jan Nyikolajev űrhajós al­ezredesnek, az első páros űrrepülés egyik hősének. Az ünnepségen részt vett Kádár János, a for­radalmi munkás-paraszt kormány elnöke, az MSZMP Központi Bizott­ságának első titkára, Fe­hér Lajos és Fock Jenő, a kormány elnökhelyette­sei, Rónai Sándor, a Ma­gyar—Szovjet Baráti Tár­saság elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Pap János, a kor­mány elnökhelyettese, Czi­nege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, a Politikai Bizottság póttag­ja, dr. Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizott­ságának titkára, Kiss Ká­roly, az Elnöki Tanács tit­kára, Benkei András bel­ügyminiszter, Péter János külügyminiszter, Erdei Ferenc, a Hazafias Nép­front Országos Tanácsá­nak főtitkára, s a politi­kai élet több más vezető személyisége. Jelen volt az ünnepsé­gen G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió budapesti nagykövete és a nagykö­vetség több tagja. Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, beszédé­ben többek között a kö­vetkezőket mondta: — A Magyar Népköz­­társaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forra­dalmi munkás-paraszt kormány javaslatára And­rijan Nyikolajev alezre­desnek, a szovjet űrhajó­sok parancsnokának, a Szovjetunió hősének, a Magyar Népköztársaság Zászlórendje gyémántok­kal ékesített első fokoza­tát adományozta. Elhatá­rozásunkban az a szán­dék vezetett, hogy ezzel kifejezzük a magyar nép tiszteletét és elismerését Nyikolajev elvtársnak, az első páros űrrepülésben való részvételével az em­beri haladás és a tudo­mány szolgálatában szer­zett elévülhetetlen érde­meiért, s azért a bátor­ságért és hősi magatar­tásért, amelyet e rend­kívüli vállalkozás végre­hajtása során tanúsított. Szeretetünk és tisztele­tünk jele és kifejezése a kitüntetés, amelyet most önnek átadok. E kitünte­téshez a magam és a ma­gyar nép nevében jó egészséget, további mun­kájához sok sikert, egyé­ni és családi életében minden reményének tel­jesülését, teljes boldogsá­got kívánok. Ezután Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, is­mertette az Elnöki Ta­nács határozatát. Dobi István Nyikolajev alezredes mellére tűzte a kitüntetést, majd elsőnek gratulált az űrhajósnak, akinek Kádár János és Kiss Károly fejezte ki ezután jókívánságait. Andrijan Nyikolajev meghatott szavakkal mon­dott köszönetet a kitün­tetésért A Magyar Népköztársaság Zászlóre­ndjével tüntették ki a Vesztek 3. hősét A KÖZÉLET ESEMÉNYEI náci meghívására a lesze­relési hónap eseménysoro­zata alkalmából hazánk­ban tartózkodó jugoszláv békedelegáció tagjai szom­baton kétnapos látoga­tásra Somogyba érkez­tek. Sierra Leone külügymi- Az Országos Békemi­nisztere táviratban mon­dott köszönetet a magyar kormány­­ részvétnyil­vánításáért Sir Milton Margar miniszterelnök el­hunyta alkalmából. Julianna holland király­nő táviratban mondott kö­szönetet Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnöké­nek születésnapja alkal­mából küldött jókívánsá­gaiért Hirohito császár távirat­ban mondott köszönetet Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének Japán nemzeti ünnepe alkalmá­ból küldött jókívánságai­ért A Szaktanács vendége­ként hazánkban tartózko­dó külföldi szakszervezeti küldöttségek vasárnap Du­naújvárosba látogattak. 2 Nyikolajev találkozója a budapestiekkel Forró hangulatú nagygyűlés a Sportcsarnokban Nyikolajev űrhajós al­ezredes szombaton délelőtt a Zrínyi Miklós katonai akadémiára látogatott, ahol találkozott a Magyar Népköztársaság fegyveres erőinek több száz képvise­lőjével. A találkozón Czinege Lajos mondott beszédet, majd Nyikolajev szólt a gyűlés résztvevőihez. Czinege Lajos honvé­delmi miniszter szombaton délben a magyar néphad­sereg központi klubjának nyári helyiségében ebédet adott Andrijan Nyikolajev űrhajós tiszteletére. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa és a KISZ központi bizottsága Andrijan Nyikolajev ma­gyarországi látogatása al­kalmából vasárnap dél­után nagygyűlést rende­zett a Sportcsarnokban. Hosszan tartó, nagy taps csattant fel, amikor And­y Korunkban a tudo­mány és technika forra­dalmi fejlődése megy vég­be. A világűr meghódítá­sa korunk jelképe, s mi úgy ünnepeljük az űrha­józás szovjet hőseit, mint a mi világunk kifejezőit, társadalmi, gazdasági, technikai fejlődésünk hir­detőit — mondotta a töb­bi között. Erdei Ferenc ezután ar­ról beszélt, hogy a szovjet­ország hatalmas ereje, szi­lárd gazdasági bázisa tet­te lehetővé a világűr meg­hódításában, a rakétatech­nika fejlesztésében elért nagyszerű eredményeket, a világelsőséget. Barátaink érték el e sikereket, s ezért ezeket mi is magunkénak valljuk, a szovjet űrrepü­lőkre mi is büszkék va­gyunk. Egyebek között ez a magyarázata annak, hogy népünk olyan nagy érdeklődéssel, őszinte ba­rátsággal és szeretettel fo­gadta Andrijan Nyikolaje­­vet. Erdei Ferenc a szovjet Kijan Nyikolajev alezredes a terembe lépett, elfoglal­ta helyét a díszemelvé­nyen. Az elnökség tagja volt: Pap János, a Minisz­tertanács elnökhelyettese, dr. Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizott­ságának titkára, Csikesz József­né, a budapesti párt­­bizottság titkára, Borbándi János vezérőrnagy, honvé­delmi miniszterhelyettes, Dóra János, a Hazafias Népfront budapesti bizott­ságának titkára és Nagy Richárd, a KISZ buda­pesti bizottságának első titkára. Az elnökségben foglalt helyet G. A. Gye­­nyiszov, a Szovjetunió bu­dapesti nagykövete is. A nagygyűlést Méhes Lajos, a KISZ központi bizottsá­gának első titkára nyitotta meg, majd Erdei Ferenc, a Hazafias Népfront Or­szágos Tanácsának főtit­kára mondott beszédet. kormányfő magyarországi útjára emlékeztetve, rá­mutatott: Nyikita Hrus­csov nagy jelentőségű lá­togatása egyértelműen ki­fejezésre juttatta, hogy a szovjet és a magyar nép törekvései a legfontosabb nemzetközi kérdésekben teljesen azonosak, szilárd eltökéltséggel dolgozunk a nemzetközi munkásmozga­lom egységéért, a világ bé­kéjének megőrzéséért, az általános és teljes leszere­lésért, a népjólét növelé­séért, a szocialista és kom­munista társadalom fel­építéséért. A Hazafias Népfront Or­szágos Tanácsának főtit­kára ezután népünk életé­ről, országépítő munkájá­ról beszélt, s hangoztatta, hogy a magyar nép törté­nelme során még soha nem volt olyan egységes, mint napjainkban. Erdei Ferenc a szovjet—magyar barátság, a hős szovjet űr­hajósok éltetésével fejezte be nagy tapssal fogadott beszédét. Kedés megkezdődik, az embernek az a benyomá­sa, hogy a rakéta valami­lyen lángoszlopon van. A pályára juttatás pillanatá­ban az űrhajósnak gondo­san ellenőriznie kell az űr­hajó valamennyi berende­zését, rendszerét. Élénk derültséget kel­tett, amikor az űrpilóta elmondta, hogy a súlyta­lanság állapotában az em­ber kirakhatja maga elé sorbann a kenyeret, a húst, a gyümölcsöt a levegőben, s ha nagy lélegzetet vesz, a levegővel együtt az étel is a szájába »röpül«. — A kozmikus magas­ságokból nagyon szép a Föld — folytatódott az él­ménybeszámoló. — A ma­gasban, amikor másfél óra alatt végzünk egy kerin­gést, s szinte bolygónk na­gyobb részét belátja a szem, akaratlanul is az jut az ember eszébe: ezen a kis bolygón ne tudnának békés úton megegyezni az emberek minden kérdés­ben, ne tudnának minden kérdést tárgyalásokkal megoldani? A mi kormá­nyaink, népeink szakadat­lanul a békéért, a népek közötti békés együttműkö­désért, a barátságért száll­nak síkra.­­ Engedjék meg, hogy végezetül még egyszer há­lás köszönetet mondjak a szívélyes, meleg fogadta­tásért, amelyben itt része­sítettek, s sok sikert kí­vánjak önöknek a szocia­lista társadalom építésé­ben. — Éljen a szovjet és a magyar nép örök, meg­bonthatatlan barátsága! — Éljen a világbéke! — fejezte be viharos tapssal fogadott szavait Andrijan Nyikolajev. A nagygyűlést Méhes Lajos zárta be, s a buda­pesti fiatalok nevében — a közelgő örvendetes csa­ládi esemény alkalmából — hatalmas hófehér mac­kót nyújtott át Nyikola­­jevnek, azzal a kéréssel, hogy adja majd át az »űr­hajós bébinek«. Erdei Ferenc beszéde Meghalt Dikó Balázs Dikó Balázs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Szolnok megyei bizottsá­gának tagja a párt- és a munkásmozgalom régi harcosa május 1-én el­hunyt. Dikó Balázs elvtársat a Szolnok megyei pártbi­zottság és a szolnoki vá­rosi pártbizottság saját halottjának tekinti. Te­metése május 4-én lesz a szolnoki temetőben. (MTI) Fogadás az Országh­ázban A Népköztársaság El­nöki Tanácsa vasárnap este az Országházban fo­gadást adott A. Nyikola­jev űrhajós alezredes tisz­teletére. A fogadáson megjelent Dobi István, a Népköz­­társaság Elnöki Tanácsá­nak elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bi­zottságának első titkára, a forradalmi munkás-pa­raszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, Nemes De­zső, Rónai Sándor, Somo­gyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint többen a Politikai Bizottság pót­tagjai, a Központi Bi­zottság titkárai közül. Részt vett a fogadáson az MSZMP Központi Bizott­ságának, az Elnöki Ta­nácsnak és a kormány­nak számos tagja, a po­litikai élet sok más vezető személyisége. Je­len volt G. A. Gyenyi­szov, a Szovjetunió buda­pesti nagykövete. A rendkívül szívélyes, baráti fogadáson Dobi István és Nyikolajev po­hárköszöntőt mondott A Képcsarnok Vállalat Dürer-terme fiatal gra­fikus legfrissebb alkotá­saiból rendezte jelenlegi kiállítását. Szász Endre grafikusi működésének vezérfona­lát alkotják a költők, pró­za- és drámaírók illuszt­rációi — Anakreontól Ju­hász Gyuláig, Firduszitól Nerudáig. Megannyi kü­lön világ, amelyet átélni és nemcsak egyszerűen lerajzolni, hanem vona­lakkal, fekete és fehér foltokkal megeleveníteni, éreztetve benne az író és a rajzoló egyéniségét egy­aránt, rendkívül össze­tett művészi feladat. Si­keres megoldásához Szász Endrét hozzásegíti moz­gékony képzelete, ember- Szász Endre kiállítása ábrázoló képessége — el­sősorban a figurák ár­nyalt és megragadó jel­lemrajzára törekszik, nem annyira a helyzetek áb­rázolására —, s nem utol­sósorban virtuóz rajztu­dása. A vonalvezetés biz­tonsága és könnyedsége, a fehértől a feketéig terje­dő skála legfinomabb árnyalataival, a technikai eljárásokkal való fölé­nyes játék azonban néha túlságosan is a művészi eszközökre irányítja a fi­gyelmet, és ha eszmeileg kevésbé igényes művész­ről lenne szó, a modoros­sá válás veszélyével fe­nyegetne. A kiállítás azonban azt is szemlélteti, hogy a raj­zok létrejöttét mennyi gondos tanulmány, meg­fontolás előzte meg, hogy a művész egy-egy téma felé milyen sok oldalról közeledett. Kalevala­ il­­lusztrációi, amelyekből jóval többet készített, mint amennyi végül is megjelent, a felfogások különböző változatait mu­tatják és több változattal közelítette meg Villon fi­guráját is, az önálló ren­­deltetésű lapok pedig, ki­vált a »Piktor« és a »Földanyó«, ugyancsak vérbő szatirikus hajla­máról tanúskodnak. (havas) NÉPSZAVA A béke és a Munka májusi ünnepe (Folytatás az 1. oldalról) közlekedési, kereskedelmi és az élelmezésipari dol­gozók színes csoportja következett. Az egyes szakmák mesterségüket jelképezve vonultak fel, különösen szép volt a tex­tilesek sorában a Hungá­ria Jacquard Szövőgyár lányainak és asszonyai­nak kisestélyis menete. Néhány másodpercre kiürült a tér, majd vidá­man csivitelő gyerekhad futott a dísztribün elé, ezer úttörő üdvözölte pártunk és kormányunk vezetőit, s a tribünök ven­dégeit. Virágeső hullott az emelvényekre, amelyet mosolygó arccal tapsolva fogadtak a vendégek. A magyar főváros népe meggyőző erővel mutatta meg e felvonuláson, hogy szeretettel, bizalommal tekint pártjára, kormá­nyára, híven követi polit e­tikáját. Szívből köszön­töm önöket, kedves ma­gyar barátaim, e nagysze­rű nemzetközi ünnep, má­jus elseje alkalmából. Munkájukhoz, a szocia­lizmus felépítéséhez sok sikert, s mindannyiuk­­nak jó egészséget, sok boldogságot kívánok. Ünnepségek, majálisok országszerte Vidéken is a budapes­tihez hasonló kellemes időben köszöntötte az or­szág népe május elsejét. Az egésznapos progra­mokban színpompás fel­vonulások, munkás-pa­raszt találkozók, békegyű­lések, vidám kulturális műsorok, majálisok vál­tották egymást. Legtöbb helyen már a munka ün­nepének előestéjén meg­kezdődtek az ünnepség­­sorozatok. Salgótarjánban az idén tartották meg az első kohászmajálist. Ked­ves vendégei voltak a különböző ünnepségek­nek, így a Nógrád megyei Szécsényben Mihályfi Er­nő, az Elnöki Tanács tag­ja mondott beszédet, együtt ünnepelt a zala­egerszegi dolgozókkal dr. Ajtay Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, az Országos Tervhivatal elnöke, Pap János, a Minisztertanács elnökhelyettese a veszp­rémiek vendége volt. Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bi­zottság titkára Kecske­métre látogatott május el­sején, Szegeden Péter Já­nos külügyminiszter mon­dott beszédet, Szolnokon a megye és a város veze­tői társaságában ott volt Czinege Lajos vezérezre­des, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja. Külföldi szakszervezeti vezetők nyilatkozatai bódult életöröm és ii­— Életemben először láttam ilyen hatalmas demonstrációt — mondta Cherek Traore, a Mali Vasutas Szakszervezet ve­zetőségének tagja. — Öröm volt látni a sok-sok derűs arcot, érezni a ma­gával ragadó lelkes han­gulatot. — Hosszú évek után ez az első május elsejei ün­nep, amelyen részt vehe­tünk — mondották a spanyol szakszervezeti küldöttek, akik éveket töltöttek börtönben —, a színes forgatag, a felsza­dámság nemcsak felejthe­tetlen élményt nyújtott, hanem új buzdítást is adott további harcaink­hoz. Satish Chatter­jee, a Szakszervezeti Világszö­vetség küldötte ezt mon­dotta: " A felvonulás egész hangulata azt hir­dette, hogy a magyar dol­gozókban mélyen él a né­pek közötti barátság, a szolidaritás gondolata, a szocializmus ügyének sze­­retete és a jövőbe vetett hit. Kádár János: Népünk élete évről évre szebb lesz A színpompás felvonu­lásról Kádár János, az MSZMP Központi Bizott­ságának első titkára, a forradalmi­ munkás pa­raszt kormány elnöke és A. Nyikolajev űrhajós al­ezredes nyilatkozott az újságíróknak. " Szívből üdvözlöm a dolgozó emberek e nagy­szerű ünnepén munkás­­osztályunkat, parasztsá­gunkat, az alkalmazotta­kat, az értelmiségeiket, kommunistákat és párton­­kívülieket, egész dolgozó népünket — mondotta Kádár János. — Szívből kívánom mindenkinek, érezze jól magát ezen az ünnepen, a mi igazi ün­nepünkön. Mindenkinek jó egészséget, erőt kívá­nok a jövendő munkához. — Népünk egyesítette erejét a szocialista társa­dalom felépítésére. Ha to­vább haladunk azon az úton, amelyen az utóbbi esztendőkben jártunk, ha hívek maradunk elveink­hez és politikánkhoz, ah­hoz az egységhez, ami nagyszerűen megmutatko­zott e május elsejei felvo­nuláson is, akkor mindig szebb és szebb május el­sejék várnak ránk. A Köz­ponti Bizottság, a kormány, s az én személyes meg­győződésem is, hogy ter­veinket valóra váltjuk, s népünk élete évről évre szebb lesz. Ezt üzenem a mai szép munkásünne­­pünkön dolgozó népünk­nek. Nyikolajev: Munkájukhoz, a szocializmus felépítéséhez sok sikert kívánok Á. Nyikolajev a követ- gyakorolt rám Budapest kezüket mondta: dolgozóinak nagyszerű . Mély benyomást május elsejei felvonulása. Ausztriába utazott a Szaktanács eln­ökségének küldettsége Az Osztrák Szakszerve­zeti Szövetség (ÖGB) meg­hívására vasárnap reggel Ausztriába utazott a Szak­tanács elnökségének kül­döttsége. A küldöttség ve­zetője Brutyó János, az MSZMP Politikai Bizott­ságának póttagja, a Szak­tanács főtitkára. A kül­döttség tagjai: Vas-Witteg Miklós, a Szaktanács alel­­nöke, Kádas István, a Szaktanács nemzetközi kapcsolatok osztályának vezetője, és Geréb Sándor­­né, a Szaktanács osztály­­vezető helyettese. A küldöttség ausztriai tartózkodása során tár­gyalásokat folytat az Oszt­rák Szakszervezeti Szövet­ség vezetőivel a két ország szakszervezetei közötti kapcsolatok fejlesztéséről, látogatást tesz ipari üze­mekben és az Osztrák Szakszervezeti Szövetség­hez tartozó intézmények­ben, találkozik üzemi munkásokkal és üzemi ta­nácstagokkal. A küldöttség búcsúzta­tására a Keleti pályaudva­ron megjelent Somogyi Miklós, az MSZMP Politi­kai Bizottságának tagja, a Szaktanács elnöke, Gál László és Karakas László, a Szaktanács titkárai és a Szaktanács elnökségének több tagja. Hazaérkezett Belgrádból a szakszervezeti küldöttség Bec­ki Sándornak, a Szaktanács titkárának ve­zetésével a jugoszláv szakszervezetek ötödik kongresszusán és a bel­grádi május elsejei ün­nepségeken részt vett ma­gyar szakszervezeti kül­döttség vasárnap visszaér­kezett Budapestre. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelentek Gál­ László és Karakas László, a Szaktanács titkárai és a Szaktanács több vezető munkatársa. (MTI) Szakszervezeti kitüntetések A szakszervezeti ked­vezményes üdültetés szer­vezésében végzett 15 éves munkájuk elismerésekép­pen Szörcsök Sándornak, Somló Zoltánnak, Benkő Jánosnak és Cserján Gá­­bornénak a »Szakszerve­zeti munkáért« kitüntetés arany fokozatát, Mikó Pál­­nak, Mészáros Józsefnének a »Szakszervezeti mun­káért« ezüst fokozatát, He­­­­gedűs Máriának és Almos Gézának a kitüntetés bronz fokozatát adomá­nyozta a Szaktanács el­nöksége. A kitüntetéseket Földi Vilmos, az üdülési és szanatóriumi főigazga­tóság vezetője adta át. 1964. május 4

Next