Népszava, 1964. augusztus (92. évfolyam, 179–203. szám)
1964-08-11 / 187. szám
*30BBOocx3oe»ocssacsss*s«x3W30oo«a«3SMn«3BsssroBS3»rw«^^ m m\swfwwí\w\\w\\\WAAw\\ww\wv\www\' iBB-'MESsri'isansai? NB I/B. eredményei Tatabánya— Újpesti Dózsa Ferencváros— Diósgyőr 4:0 (2:0) Győri Vasas ETO— Vasas SC 3:0 (1:0) Pécsi Dózsa— Dorogi Bányász 3:3 (1:0) Debreceni VSC— Szegedi EAC 2:2 (2:0) Bp. Honvéd— Komlói Bányász 2:*0 (1:0) Csepel SC— MTK 2:1 (1:0) x*. i/virrcvea w o o is i?.?o 9 ohiuiuk iti hívj k. inang sa 1? .c a xz lazai i oc. *—rayw ^ 2:0 (2:0) NB I. eredményei az nb 1. Állása 1. FTC 2. Honvéd 3. Tatabánya 4. Győr 5. I. Dózsa 6. MTK 7. Vasas 8. Dorog 9. Szeged 10. Csepel 11. Komló 12. Pécsi D. 13. Diósgyőr 14. Debrecen 20 17 1 2 53:19 35 20 13 3 4 48:25 29 20 10 6 4 37:23 26 20 9 7 4 28:17 25 20 10 4 6 40:27 24 20 9 4 7 34:32 22 20 8 5 7 23:22 21 20 5 7 8 22:25 17 20 6 5 9 22:31 17 20 7 2 11 22:28 16 20 5 5 10 13:34 15 20 3 7 10 23:32 13 20 3 5 12 9:27 11 20 3 3 14 15:46 9 1:1 (1:0) Salgótarján— Gy. MÁV DAC 4:0 (3:0) Ganz MÁVAG— BVSC Miskolci VSC— Dunaújváros 3:2 (1:1) Borsodi Bányász— Láng 3:0 (1:0) Ózdi Kohász— VM Egyetértés 3:0 (1:0) Oroszlányi Bány.— Budafoki MTE 1:0 (1:0) Nyíregyháza— Szombathely 1:1 (0:0) Székesfehérvár— Szállítók 1:1 (1:0) Újra az európai élvonalban Úszóink nagyszerű, 25 pontos győzelme a svédek ellen ismét a sportágra terelte a figyelmet. Azok az idők jutottak az eszünkbe, amikor szinte minden számban a világcsúccsal kacérkodtak versenyzőink. Ezúttal ismét a rekordokkal viaskodtak, de most megelégedtünk volna annyival is, ha a svédeket biztató eredményekkel győzik le. Ők azonban — szorgalmas, lelkiismeretes felkészülésük első gyümölcseként — ennél sokkal többet nyújtottak. Visszaküzdötték magukat az európai élvonalba. Európa-rekordnak már nagyon régen tapsoltunk a Sportuszodában, s Kalória révén most újra ebben az örömben részesült a sportág közönsége. Hosszú betegeskedés után először állt rajthoz, s mindjárt kirobbanó formát mutatott. S ha ezután — talán — egy kis időleges visszaesés következne, akkor is bizakodással tekinthetünk olimpiai szereplése elé. A 17:30 (1500 m) perces időt hallatlan könnyedséggel érte el, s megérdemelten vívta ki svéd ellenfelei legelismerőbb szavait is. A várakozásnak megfelelően a váltószámokban «csattant az ostor» — a svédeken és a rekordokon egyaránt. Ha egy kis szerencsénk van, akkor ma három Európa-csúcs birtokában lennének már úszóink. A 4X100 m-es férfi gyorsváltó 5, a női pedig 3 tizedmásodperccel maradt el az Európacsúcstól. Ezt pedig Dobayval biztosan elértük volna, s a nők is képesek négyen 3 tizedet javítani ... A svédek ellen aratott győzelemről mi is csak a legnagyobb elismerés hangján beszélhetünk s azt kívánjuk — nekik és magunknak is —, hogy a jó kezdetnek méltó folytatása következzen, amely majd a tokiói olimpián éri el a csúcspontját. S ha azután úgy maradna, azt se bánnánk ... (v.) Katona (Jentetics László felvétele) Vívósikerek A hét végén külföldön szerepeltek legjobb párbajtőr-, kard- és tőrvívóink. Kardcsapatunk az NSZK-val mérkőzött, s 10:6 arányban nyert. A férfi tőrözök ugyancsak az NSZK ellen léptek pástra, s nagy küzdelem után 8:8-as döntetlennel, de jobb találataránnyal nyertek. Párbajtőr-csapatunk Franciaországgal Vittelben vett részt nemzetközi tornán. Az elődöntőben 6:2-re verte az olaszokat, a döntőben pedig 9:3-ra az NSZK-t. Hétvégi labdarúgó-műsor SZOMBAT: II. Dózsa—MTK Újpest, 17 ó; Vasas—Komló, Fáy utca, 17 ó. VASÁRNAP: Bp. Honvéd- Szeged, Kispest, 16.30 ó; DVTK—Csepel, Diósgyőr, 16.30 ó; Pécs—FTC, Pécs, 16 30 ó; DVSC—Dorog, Debrecen, 16.30 ó; Tatabánya— Győr, Tatabánya, 16.30 ó. NYÁRI VÁSÁR AUGUSZTUS 10—22-IG NŐI NYLON HARISNYA NŐI FÜRDŐRUHÁK LÁNYKA ÉS BAKFIS FÜRDŐRUHÁK NŐI NYÁRI RUHÁK BÉBY, LÁNYKA ÉS BAKFIS NYÁRI RUHÁK DivATVásznak MŰSZÁLSZÖVETEK NYOMOTT MOSDARAK NŐI BALERINACIPŐK NŐI POMSZCIPŐK NŐI, FÉRFISZANDALOK És még ezerféle cikk 30%-os engedménnyel KAPHATÓ. A KIJELÖLT BOLTOKBAN az nbb. Állasa : Salgótarj. 2. Ózd 3. Szombath. 4. Oroszlány 5. Sztfehérvár 6. BVSC 7. Dunaújv. 8. GYÁVAG 9. Budafok 10. MÁV DAC 11. Nyiregyh. 12. Szállítók 13. Miskolc 14. Egyetértés 15. Bors. B. 16. Láng SK 1 9 5 3 28:8 23 17 10 3 4 28:16 23 17 7 8 2 30:18 22 17 6 8 3 17:14 20 17 5 9 3 21:18 19 17 5 9 3 18:16 19 17 7 4 6 17:18 18 17 7 3 7 23:22 17 17 6 5 6 17:18 17 17 7 2 8 21:23 16 16 6 3 7 20:23 15 17 5 5 7 21:26 15 17 5 5 7 17:22 15 16 6 2 8 16:20 14 17 3 4 10 15:29 10 17 2 3 12 13:31 7 Az NB II eredményei KELETI CSOPORT Egri D.—Bcsaba 4:0 Kistér.—Baglyasalja 0:0 Bp. Előre—Kis text 0:0 Vas. Izzó—Szó. MÁV 3:0 Nagyb.—Szó. MTE 1:1 SZVSE—Debr. Dózsa 4:0 Jászb.—M. Bányász 2:1 Gyula—Nyíregyháza 7:0 Bp. Spart.—Kecském. 2:1 NYUGATI CSOPORT PVSK—Győri Dózsa Zalaeg.—Minóvár Pécsi B.—Autóbusz III. ker.—K. Lombik Kaposvár—Traktorgy. B. Spart.—Esztergom EVTK—ZTE SZ. MÁV—Pápai Text. NB II KELETI CSOPORT: 1. Jászber. 21 12 5 4 28:16 29 2. Egri D. 21 11 5 5 36:21 27 3. Bp. Spart. 21 10 5 6 38:22 25 4. Kecskem. 21 10 4 7 29:20 24 21 10 4 7 37:28 24 21 8 8 5 22:17 24 21 8 7 6 35:22 23 21 9 4 8 33:27 22 21 8 6 7 34:44 22 21 7 6 8 43:34 20 21 6 7 8 17:17 19 21 7 5 9 28:36 19 21 8 2 11 27:32 18 21 5 8 8 26:39 18 21 6 6 9 16:33 18 21 5 6 10 28:37 16 21 3 10 8 19:32 16 21 5 4 12 22:41 14 5. Szó. MTE 6. Bp. Előre 7. Gyula 8. Sze. MÁV 9. Bcsaba 10. Sze. VSE 11. Nagybát. 12. Nyiregyh. 13. Vas. Izzó 14. Kister. 15. Baglyasa. 16. Kistext 17. Debr. D. 18. Misk. B. NB IL NYUGATI 1. Pécsi. B. 2. Pécsi VSK 3. III. ker. 4. K. Honv. 5. Győri D. 6. P. BTC 7. Veszprém 8. B. Spart. 9. Zal. TE 10. Pápa 11. Esztergom 12. Szf. MÁV 13. Traktor. 14. BVTK 15. Autóbusz 16. Mosonm. 17. Zalaeg. D. 18. K. Lomb. CSOPORT: 21 13 5 3 41:20 31 21 12 5 4 38:18 29* 21 13 3 5 49:27 29* 21 9 10 2 26:15 28* 21 11 4 6 34:21 26* 21 11 4 6 27:21 26* 21 10 2 9 35:29 22? 21 9 4 8 24:25 22? 21 8 5 8 35:36 21* 20 9 1 10 23:30 19 21 7 4 10 34:36 18* 21 7 4 10 19:27 18* 21 7 2 12 35:39 16* 21 6 4 11 17:29 16* 21 6 4 11 17:41 16* 20 4 6 10 31:40 14? 21 3 8 10 20:33 14* 21 4 3 14 17:35 ilj Török dr. és a Bp. Honvéd győzött Rómában nagy magyar sikerrel fejeződött be a nemzetközi öttusaverseny. Az utolsó számot, a terepfutást Török F. dr. nyerte Szaniszló előtt. Az egyéni összetett viadalon 5236 ponttal Török F. győzött Szaniszló és Török Ottó előtt, míg a csapatversenyt a Bp. Honvéd nyerte Anglia és Budapest válogatottja előtt. m •TEnmin Totóeredmények és nyeremények: 1, 2, 1, 1, x, x, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 2. A plusz egy: x. Tizenhárom találatos szelvény 26 volt, a nyeremény egyenként 12 930 forint. A pluszot heten találták el, ezek nyereménye a jutalommal együtt 78 127,50 forint. További nyeremények: 12 találat (618 db) 362,50 Ft, 11 találat (6250 db) 36,25 Ft, 10 találat (33 327 db) 10,10 forint. Ritka sportbravúrt hajtott végre az argentin Antonio Albertondo, aki a 66 km-es Capri—Nápoly—Capri távot 36:20 óra alatt úszta végig. Albertondo előtt ezt a távot egyfolytában oda-vissza a még egyetlen úszó sem tette meg. Bajnoki vízilabda-mérkőzések: Csepel Autó—OSC 4:3, FTC—BVSC 4:3, Szolnok—Bp. Honvéd 7:3, Eger—Vasas 7:4, V. Dózsa—Bp. Spartacus 5:5. Kesjár János nyerte az autós Cordatic Kupát Szabó és Hollós előtt. A viadalon a legjobb magyar túraversenyzőkön kívül NDK-beli és osztrák sportolók is rajthoz álltak. Az NB I-es labdarúgó-bajnokság góllövő listájának állása: 22 gólos Tichy, 19 gólos Albert, 16 gólos Bene, 12 gólos Csernai, 10 gólos Nagy A. és Kuti, 9 gólos Monostori és Menczel. Még mindig sok a durvaság! Az MLSZ hétfői ligaülésén ismét a durvaságokról, a sportszerűtlenségekről esett a legtöbb szó. — A ligaüléseken állandóan szóba kerül a durvaság — hangsúlyozták többen is —, sőt a közelmúltban ankétot is tartottak erről. A gyakorlatban azonban nem történt semmi változás. Nemrégen a Bp. Honvéd—Győr, e héten pedig a Csepel— MTK mérkőzésen több olyan jelenet adódott, amely után a vétkeseket ki kellett volna állítani. De ez nem történt meg, sőt még figyelmeztetést sem kaptak! " * A ligaülés előtt sokan gratuláltak Szűcs Györgynek, a Debrecen edzőjének csapata sikersorozatához. Az edző — bár örül a fokozott pontgyűjtésnek — egyáltalán nem elégedett. — Már második mérkőzésünkön adtunk el egy pontot kétgólos vezetés után — kesergett. — Ha Győrött és most Szegeden nem kapunk gólt az utolsó percekben, »egálban« lennénk a Diósgyőrrel. De bízunk abban, hogy még így sincs minden veszve ...* — Számon kérik a csapatoktól, hogy nem veszik komolyan az MNK-t szólalt fel Koltai István, a Csepel képviselője, miután kihirdették a Népstadionban szerdán pályára lépő két utánpótláscsapat összeállítását. — Mi igenis komolyan veszszük a küzdelemsorozatot, éppen ezért minden mérkőzésen a legerősebb összeállításban szeretnénk játszani. Jó lenne, ha mindezt az MLSZ is figyelembe venné, s inkább a kiesett csapatok játékosai közül válogat-Teljes mértékben egyetértünk Koltai István megjegyzésével. Annál is inkább, mert a szegedi, tatabányai, komlói és diósgyőri együttesből egyetlen nevet sem találunk az utánpótláscsapatban. Ugyanakkor az MNK-ban még szereplő Vasasból az egyik kapust, Szentmihályit az olimpiai, a másikat, Vargát pedig az utánpótláscsapatba válogatták be. Ki védjen akkor a piros-kékeknél? (dobó) SAJÁT TELEVÍZIÓJÁN NÉZZE a tokiói olimpiát! Kedvező, új feltételek a televízió-vásárlásnál! Érdeklődjön az üzletekben és áruházakban! Japán labdarúgók Budapesten Hétfőn délelőtt Budapestre érkezett az európai túrán szereplő japán olimpiai labdarúgó-csapat, amely legutóbb Romániában lépett pályára. A megérkezés után Okano Shun edző elmondotta, hogy eddig négy mérkőzést játszottak a Szovjetunióban, kettőt pedig Romániában. Mindkét országban egy-egy döntetlent értek el, a többi mérkőzésen kikaptak. A vendégek szerdán játszanak a Népstadionban a magyar olimpiai csapattal, ma este edzést tartanak a mérkőzés színhelyén. A New Yorki válogató verseny alapján 20 atlétanő képviseli az amerikai színeket a tokiói olimpián. GÓLTOTÓ TATABÁNYA—GYŐR.................................. Pótmérkőzés: DEBRECEN—DOROG....................................... Név: *••••••••••••••••• Lakcím: • SZOVJETUNIÓ BELI EGYÉNI UTAZÁSÁNÁL VEGYE IGÉNYBE A NAPONTA KÖZLEKEDŐ BUDAPEST—MOSZKVA LÉGIJÁRATOKAT! VITELDÍJ: EGY ÚTRA 701, ODA-VISSZA 1332 FORINT FELVILÁGOSÍTÁS, JEGYELŐVÉTEL, HELYFOGLALÁS: MALÉV, BUDAPEST V., DOROTTYA U. 2. TELEFON: 187—687 * NÉPSZAVA GÓLTOTÓ PÁLYÁZAT Múlt heti góltotó-pályázatunk helyes eredménye: Győr—Vasas 3:0. Az eredményt 48 pályázónk találta el, s közülük, sorsolás útján, az alábbi húsz olvasónk nyert egyenként 10—10 totószelvényt: Schwarcz Márton, Sipos István, Mészáros János, Pethő István, Tertsch József, Török Gáborné, Dunai Lászlóné, Márton János, Ulrich Edéné, Vágvölgyi Józsefné és társai, Berkes László, Kiss Teréz, Margitics Gábor, Derda Vilmos, Kénesy Elvira, Tóth István és társai budapestiek és Susovits József Pereszteg, Reibing István Gödöllő, Bánvölgyi László Ózd, Jeddy Domonkos és társai Mezőtúr. Színházak mai műsora Kedd, augusztus 11. Ma—Szófia 3 óra. Csehszlovák Fővárosi Nagycirkusz: Prá —bolgár artistavetélkedő (18). A rádió és tv mai műsora KOSSUTH RADIO 4.30: H. Időj. 4.35: 7. 5: H. Idej. 5.05: Falurádió. 6: H. Időj. 7: H. Idej. 7.10: Új könyvek. 7.30: Műsorok. 8: H. Idej. Műsor. 8.15: Gyermekrádió. 8.55: Operarészt. 9.30: Könnyűz. 10: H. Lapsz. Időj. 10.10: Berkesi András: Sellő a pecsétgyűrűn. Rádiójáték. 11.25: Bartók: V. vonósnégyes. 12: H. Időj. 12.15: Táncz. koktél. 12.58: Vidéki színházműsor. 13: Kamjén István: A papagáj. Elb. 13.12: Népi 7. 13.45: Gazdaszemmel. 14: H. Idej. 14.10: A New York-i Filharmonikusok játszanak. 15.03: L. Fjodorova: A békebontó. Elb. 15.25: Táncz. 16: H. Időj. 16.10: Peterdi Pál: A titokzatos fekete kéz. Rádiójáték, I. rész. 16.30: Operarészl. 16.55: Ismerkedés a Dunával. III. rész. 17.25: Néps 7. 17.56: Műsor. 18: H. Időj. 18.10: Ifj. Rádió. 18.25: Emlékmű a Hangonyi-tó partján. 18.35: Könnyűz. híradó. 19.25: Szabó család 19.55: Mese. 20: Esti krónika. 20.20: A Rádió lemezalbuma. 22: H. Időj. Sporthírek. 22.20: Népi z. 22.50: Mai szemmel... 23: Operettrész. 24: H. Időj. 0.10: Haydn műveiből. PETŐFI RADIO 5: H. Időj. 5.05. 6: H. Időj. 6.10: Torna. 7: H. Időj. 8: H. Időj. 14: Népi 7. 14.10: Időj. Vízállás. 14.25: Operett részt. 15: H. Időj. 15.05: Beethoven: Esz-dúr zongoraverseny. 15.45: Réczei Ferenc írása a budai Várpalotáról. 16: Könnyűz. 17: H. Időj. 17.05: Kétzongorás hgv. 17.33: Fiatalok filmklubja. 17.55: Daljátékrészt. 18.25: Brahms kórusok. 19: Mi történt a nagyvilágban? 19.15: Muzsikáló könyvek. 20.03: Magyar muzsika. 20.30: Regényismert. 21: H. Időj. 21.05: Táncz. 21.45: Mai költők versei. 22: Zkri muzsika. 23: H. Időj. URH 14—18: Azonos a Petőfi rádióval. 18.30: H. Időj. 18.40: Chopin zongoraművek. 19.25: Szórak. zkri hgv. 20: Mozart operaest. 21.15: Költőnk és kora. Részi, az Egyet. Színpad műsorából. 21.45: Táncz. 22.30: H. Időj. TELEVÍZIÓ 1838: H. 18.45: Magy. Hird. 18.55: Mai vendégünk dr. Bodogán János, a Veszprém m. tan. vb-elnöke. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.45: Napi jegyzetünk. 19.50: A magyar ezüst földjén. Közv. az inotai alumíniumkohóból. 20.10: Minden az embereké marad. Magy. besz. szovjet film. 21.50: Hol tart ma az orvostudomány? Sport és orvostudomány. 22.20: Tv-híradó 2. kiadás. BRATISLAVAI TV 10: A csend ára. 11.30: Tvérdekességek. 17.45: A híradástechnika újdonságai. 19: Tv-híradó. 19.30: Ismerjük meg a természetet. 19.55: Spejblvizió. A Spejbl és Hurvinek Színház műsora. 20.30: Nyári leporelló. 21.45: Tvhíradó. 1964. augusztus 11