Népszava, 1964. augusztus (92. évfolyam, 179–203. szám)
1964-08-11 / 187. szám
dreddi utcaaia ■ A NYÁRI VASÁR ELSŐ NAPJA A kéthetes nyári vásár első napján már reggel sokan várakoztak az üzletek előtt, hogy elsőként válogathassanak a 30 százalékos engedménnyel árusított ruházati cikkekből. Budapesten a Verseny és a Lottó Áruház nyit a legkorábban, itt már a kilencórai kezdés első perceiben mintegy 200—250 vevő adott munkát az eladóknak. Az áruházak jól felkészültek a forgalomra. A többi között a Lottó négy új elárusító helyet rendezett be, s nemcsak a délelőttös, hanem a délutános beosztású eladók, csomagolók, pénztárosok is reggel kezdték a munkát. Így a szokásos ISO helyett 300 dolgozó szolgálta ki a vevőket. A nyári női ruha és a nylon harisnya a vásár slágere. A Verseny, a Csillag és az Extra Áruházban délig 700 pár női nylon harisnyát adtak el. Még sokan bíznak a nyárban, mert 200 vevő gondoskodott új fürdőruháról. Nagy keletje volt a frottírtörölközőknek s a zsúrabroszoknak, a férfi ingkabátoknak s a ruhaanyagoknak is. Nyomolvasó úttörők kutatták fel a második ukrán front parancsnokságának egykori kunszentmiklósi házát. A Hazafias Népfront helyi bizottsága rövidesen emléktáblát helyez el az épület falán. — Ötvösművészeti vándorkiállítást nyitottak Debrecenben. A polgári ötvösművészek XVIII. és XIX. századbeli remekműveiből csaknem száz alkotást mutattak be. — PÁLYÁZATOT HIRDET VÍZTORNYOK TERVEZÉSÉRE az Építésügyi Minisztérium és az országos Vízügyi Főigazgatóság. A pályázati kiírást az ÉM Tervezési Főosztályán (V., Beloiannisz u. 2—1) lehet megkapni. — Endrédi Imrének, az MTI Foto nyugalmazott műszaki vezetőjének hamvasztás előtti búcsúztatása hétfő délután volt a Farkasréti temetőben. Az MTI nevében Horváth Tamás, az MTI fotófőosztályának vezetője búcsúztatta az elhunytat. ■ BOSSZÚBÓL LOPTA EL AZ ÉRETTSÉGI DOLGOZATOKAT MAGASABBAK A FIATALOK A szocialista országok méhészeti vezetőinek 4. konferenciáját a Földművelésügyi Minisztérium és a Szövetkezetek Országos Szövetsége augusztus 25 és Szeptember 2 között Budapesten rendezi meg. — ÜNNEPI HANGVERSENYT rendez a Puskin-kertben augusztus 12-én fél 8 órai kezdettel (rossz idő esetén augusztus 14-én) a Közalkalmazottak Szakszervezetének központi vezetősége a szakszervezeti aktivisták és a nyugdíjas szakosztály részére. Nagysikerű honvédelmi napot rendezett az MHL megyei elnöksége Békéscsabán. A gazdag program lovasbemutatóval ért véget. Új állam — egy homokzátonyon VILLANÓFÉNY A Budapesti Orvostudományi Egyetem Egészségvizsgáló Intézetének kartonjai sok érdekességet árulnak el az egyetemi fiatalság testalkatának, egészségi állapotának változásáról. A felszabadulás előtti években például a férfihallgatók átlagos testmagassága 172,2, a nőké IS0 centiméter volt. Ma a férfiak 174, a nők 182,2 centiméter magasak átlagban. Az egészségügyi viszonyok általános fejlődését tükrözi az egyetemi fiatalok egészségi állapota is. A szívbajosok száma 3,3 százalékról 1,9, a gyógykezelésre szoruló aktív gümőkóros betegeké 0,7 százalékról 0,05 százalékra csökkent, tehát az évenkénti szűrések alkalmával 2000 diák között mindössze egy gümőkóros beteget találnak. A vesebajosok is kevesebben vannak, min a felszabadulás előtt. Az egészségügyi helyzet általános javulásával szemben néhány betegség gyakoribbá vált. A háború előtt a férfihallgatók 8 százalékának volt 140-en felüli vérnyomása, ma 18 százaléknak. A nőknél a 0,1 százalékos arány 8,3 százalékra emelkedett. A Belügyminisztérium szervei tiltott határátlépéshez külföldi állampolgárnak nyújtott segítség miatt előzetes letartóztatásba helyezték Fred Hesse és Rainer Eberhard nyugatnémet állampolgár A színpadon szerep szerinti élet-halál harcát vívja két kardos, vértes vitéz. A közönség lélegzetét visszafojtva figyeli a viadalt. A küzdelem mind vadabb lesz, az egyik harcos egyre erőtle rókát. Ügyükben a vizsnebbül védi ki a csapásokat, gálát tart. A kardok csattogásához hirtelen székrobaj párosul. Egy kipirult arcú kisfiú, mielőtt anyja észbekapna, felkapaszkodik a székre és lábával dobbantva kiabálja. A francia rendőrség letartóztatta és Párizsba szállította Germaine Gilson gyógyszerésznőt. Az asszony bevallotta: férje autójából ellopott 58 érettségi dolgozatot. Tettét azzal magyarázta: kellemetlenséget akart okozni férjének, akitől válófélben van. A bíróság még nem döntött Gilsonné sorsáról. Az asszony ügyvédje azzal érvelt, hogy férj és feleség között nem lehet szó lopásról. A nemzetközi eszperantótábor foglalkozásai hétfőn megkezdődtek a szegedi Tisza-parton. A tábor befejeztével a hallgatók vizsgát tesznek, amely feljogosítja őket az eszperantó iskolai oktatására, ám azön még mama lángvörös arccal vonszolja csemetéjét felé. Az igazi dedik. (b. dráma c.) kijárat most kéz-Hemingway, a nagy amerikai író fia amerikai Hajrá apu! Ma győzz sajtójelentések szerint egy „ a maga felfedezett, nyolc Az előbb még dermedt k - négyzetméteres homokzámsegért y n . tonyon új »államot« alapított. Az új állam neve New Atlantic, s az ifjabb Hemingway az egyetlen lakosa és uralkodója egy személyben. Az »állam« Jamaica-szigetétől mintegy 20 kilométernyire fekszik. A POSTA VEZÉRIGAZGATÓSÁG közli: a Csehszlovákiába címzett képes levelezőlapokat csak akkor lehet 20 fillérrel bérmentesíteni, ha szövegük a címzésen és aláíráson kívül legfeljebb öt üdvözlő szót, vagy egyéb udvariassági kifejezést tartalmaz. Ha a közlemény ötnél több szóból áll, 40 filléres bé____ __________sbülyeg kell. A hiányosan bérgyárak sürgős szállítást* vállalt egy építkezéshez. Több taá- mentesített képeslapokat a nyász szerint a termelés fokozása érdekében elhanyagoltak csehszlovák posta meg pora biztonsági intézkedéseket. _____________Jezzz. Champagnole-ban gyászünnepség volt a bányában rekedt öt munkás emlékére. A város azonban még mindig nérni akar beletörődni a mentési munkálatok beszüntetésébe. Sokaknak az a véleményük, hogy a szerencsétlenül járt bányászok közül egyeseket még meg lehetett volna menteni. A nyugat-németországi lengedei bányaszerencsétlenség példájára hivatkoznak. Ott 14 napot töltöttek étten-szomjan a szerencsétlenül jártak a bánya mélyén, mégis élve maradtak, Champagnole-ban viszont a tizenkettedik napon beszüntették a kutatást. A francia lapok is felelőssé teszik a hatóságokat a mentési munkák szakszerűtlen irányításáért. A hatóságok most megkezdték a vizsgálatot a szerencsétlenség okának kiderítésére. A bányában az utóbbi hónapokban éjjel-nappal folyt a munka, mert a vállalat cement HTOL KORÁN MONDTAK LE AZ ÖT CHAMPAGNOLE-I BÁNYÁSZRÓL? Ilcit huhulil Özvegyi nyugdíjról KOLOZSI MIHÁLY budapesti olvasónk azt kérdi, hogyha már nyugdíjas és házasságot kíván kötni, mennyi ideig kell együttélniük ahhoz, hogy halála esetén özvegye nyugdíjat kap Az 1958. évi 40. számú törvényerejű rendelet 11. §-a szerint ha a férj a házasság megkötésekor hatvanadik életévét már betöltötte, az özvegy ideiglenes vagy állandó HAVAS LAJOS debreceni olvasónk aziránt érdeklődik, hogy a katonai szolgálatot és a hadifogságot figyelembe kell-e venni a nyugdíjhoz szükséges szolgálati idő számításánál. A katonai szolgálatot és a hadifogságot abban az esetben lehet a nyugdíjhoz szükséges szolgálati idő számításánál figyelembe venni, ha a bevonulását megelőzően legalább hat hónapi munkaviszonya volt, vagy közvetlenül az iskolából, illetve iskolai tanulmányai befejezését követő hat hónapon belül vonult be katonának. További feltétel még, hogy a leszerelést, illetve a hadifogságból való visszatérést követő öt éven belül ismét munkaviszonyba álljon. Tatári tárgy kiadása NÉMETH PÉTER budapesti olvasónk arra kér villért, hogyha a villamoson talált egy esőkabátot és azért a tulajdonos nem jelentkezett, azt megkaphatja-e. A talált tárgyra a találó — ha a leadástól számított három hónapon belül a tulajdonos nem jelentkezett érte — igényt tarthat. Ha azonban a közönség számára nyitva álló hivatali, vállalati vagy más épületben vagy helyiségben, továbbá közforgalmú közlekedési és szállítási vállalat szállító eszközén — ilyen például a villamos — találta meg a tárgyat, azt köteles az illetékes személynek, pl. kalauznak átadni, és ennek tulajdonjogára nem tarthat igényt. Jogszabály-magyarázat Több olvasónk érdeklődött aziránt, hogyan kerülhet behajtásra KÜLFÖLDRŐL tartósdíj. A gyermektartósdíj külföldön való behajtásáról tizololdalú egyezményt kötöttek 1956-ban New Yorkban. Ennek az egyezménynek hazánk már 1957 óta tagja. Azok közül az államok közül, ahol sok magyar él, az egyezményt aláírta Dánia, Franciaország, Izrael, az NSZK, Norvégia, Olaszország és Svédország. Az egyezményben nem vesznek részt az angolszász államok, így az USA, Anglia, Kanada és Ausztrália. Az egyezményes államban élő apával szemben az anya úgy érvényesítheti a gyermektartásdíjat, hogy kérelmet terjeszt elő bármelyik járásbíróságon (városi, városi kerületi bíróságon). Ehhez csatolja a gyermek születési anyakönyvi kivonatát, a házassági anyakönyvi kivonatot, hatósági vagyoni bizonyítványt stb. A bíróság által jegyzőkönyvbe foglalt kérelmet mellékleteivel az Igazságügyminisztérium továbbítja a tartásdíj érvényesítése érdekében eljáró külföldi hatósághoz, amely az apát felszólítja: tegyen eleget tartási kötelezettségének. (Az eddigi gyakorlat szerint ez a felszólítás legtöbb esetben eredménynyel járt.) Ha a felszólítás nem vezet eredményre, a külföldi szerv pert indít az apa ellen a külföldi bíróság előtt, és ha a jogerős ítélet ellenére sem teljesíti kötelezettségét az apa, ez a szerv intézkedik a végrehajtási eljárás megindítása iránt is. A tartásdíjat az anya a Magyar Nemzeti Bank útján kapja meg. Ha a tartásra kötelezhető személy olyan államban lakik, amely nem tagja az említett New York-i egyezménynek, a Magyarországon lakó anya csak úgy juthat tartásdíjhoz, ha a külföldi bíróság előtt pert indít az apa ellen. Ilyen pert azonban csak akkor lehet megindítani, ha az anya személyesen jár el a kül HA JÚLIUS 1-TŐL AUGUSZTUS 31-IG javíttatja cipőjét a KISIPARI SZÖVETKEZETEK fiókjaiban 25,5 forintos javításnál már sorsjegyet kap! A nyereményeket a szövetkezetek szalonjai mérték után készítik! Nyilvánogy orftlás végén (csak Budapesten)__ özvegyi nyugdíjra csak abban az esetben jogosult, ha a házasságból ( együttélésből) gyermek származott, vagy a házastársak a házasság megkötése után legalább öt évig együtt éltek, földi bíróság előtt, vagy meghatalmazást ad külföldi ügyvédnek. Külföldi ügyvéd megszerzéséhez az Általános Értékforgalmi Banktól (Budapest V., Dorottya u. 5) lehet segítséget kérni. Az ilyen, egyezményen kívüli országban sokkal nehezebb és körülményesebb hozzájutni a gyermektartásdíjhoz. Különösen az angolszász államokban nehézkes, mert az ottani ügyvédek nem nagyon vállalják az ilyen ügyeket. Az eddigi gyakorlat szerint az ilyen peres eljárás során könynyebben lehet eredményt elérni az Ausztriában, Belgiumban és Svájcban lakó apával szemben, jön utána. Katonai szolgálat, hadifogság a nyugdíjnál KEDD, AUGUSZTUS 1. A Nap kel 4 óra 34 perckor, nyugszik 19 óra 3 perckor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon ZSUZSANNA nevű kedves olvasóinkat. A nap kénless: — Ha a mosonmagyaróvári Fogkefegyár ez évben 3 és félmillió ping-ponglabdát exportál, miért esik vissza időnként a külföldi kapukba irányuló futballlabda-exportunk? Keddi konferansz Ja reggelt kívánok, kedves olvasóink! Olvasom a Népszavában, hogy az elmúlt hetekben társadalmi ellenőrök százai járták a zöldség-gyümölcs- üzleteket. Zöldségszerű és gyümölcsöző párbeszédek: 1. — Nézze, milyen szép piros ez a paradicsom! — Érthető. Meglátta a társadalmi ellenőrt és elpirult. 2. — Vannak, akik a szépségüknek köszönhetik a beosztásukat. — Jól gondolja meg, hogy mit mond, asszonyom. Ez rágalmazás . .. — A tulajdon szememmel láttam, amikor a boltvezetőnek megtetszett egy csinos körte és a kirakatba osztotta be, közvetlenül az árcédula alá. 3. — Ebben a boltban nyersen árulják a zöldséget. — Hát hovy árulják? Főre? — Nem. Udvariasan. 4. Megint megjelent álmomban a pimasz törpe. — Tudod, hogyan lettem törpe? — kérdezi keserűen. — Nem. — Én nem születtem törpének, eredetileg normális volt a termetem, de egyszer elkezdtem egy boltban az áru minőségét kifogásolni, erre a boltvezetőtől kezdve az egész üzlet körémgyűlt és én ilyen kicsi lettem. 5. Zárszó címén: Bocsánat. Ez magánügy. Van egy gyengém, imádom az őszibarackot. Főleg kompóznak. Tegnap is vett a feleségem egy kilót. Megnéztem. — Ez a barack kissé ütődött — mondtam. — Brutális vagy — zokogott fel a feleségem. — Neked hogy esne, ha azt mondanák rád, hogy’ kissé ütődött vagy? hogy feledékenyek a strandolók, júliusban csupán a Palatínuson 300 tárgyat találtak? — Pedig még egy felfújható állatnak sem esik jól, ha egy nő vízben hagyja. wMá NÉPSZAVA dreddi utázadó . Szőlészeti tanácskozás kezdődött Kecskeméten. A konferencián a szőlőszaporító állami és termelőszövetkezeti gazdaságok kertészei és a tudományos intézetek munkatársai vesznek részt. 2B Csak a keszeg harapott Győrött horgászversenyt rendeztek vasárnap. A horgászegyesületek tagjai reggel 6 órakor foglalták el helyüket a Rába-part vár alatti részén. Az alacsony vízállás nem kedvezett a horgászoknak, csak a keszeg harapott. A ver— Meghalt dr. Bárczi Gusztáv Kossuth-díjas orvos gyógypedagógus, országgyűlési képviselő, a seny négy első helyezett Gyógypedagógiai Tanárja jogot nyert az országos képző Főiskola nyugalmahorgászversenyen való zott igazgatója. Temetőrészvételreséről később intézkednek. ■ XIII. SZÁZAD! TEMPLOM ÉS KOLOSTOR ROMJAI A VÁRBAN HELYREÁLLITOTTAK A TISZA TAVASZI ÁRVIZÉTŐL MEGSÉRÜLT FŐVÉDELMI GÁTAKAT Az évszázad egyik legnagyobb árvize vonult le tavassszal a Tiszán. A folyó fővédelmi gátjai mindenütt kibírták a hatalmas víztömeg nyomását. Sok helyen azonban a töltések között több kilométer szélesre dagadt a folyó és a nyílt víztükrön a széltól felkorbácsolt hullámok megrongálták, kimarták a gátak oldalát. Az árhullám levonulása után azonnal megkezdték a meggyengült szakaszok megerősítését. A tavaszi árhullám tapasztalatai alapján az Országos Vízügyi Főigazgatóság most új rendelkezést készít elő a nyári gátak védelméről és a munka központi irányításáról. A vízgazdálkodási társulatok részére is gátvédelmi előírásokat készítenek. A Földművelésügyi Minisztériummal közösen új rendeletet dolgoznak ki a nyári gátakkal védett hullámtér mezőgazdasági hasznosításáról. «lett. Megsérült a motorkerékpár utasa, egy ismeretlen nő is. A motorkerékpáros tovább hajtott. A rendőrség Budapesti Történeti Múzeum kutatási terveinek egyik érdekes része a budai Várban levő XIII. századi alapokon épült Mátyás-korabeli gótikus templom és kolostor romjainak feltárása. Holl Imréné, a múzeum tudományos kutatója elmondotta: a Halászbástya építése során végzett tereprendezés alkalmával XV. századi gótikus szentélyre bukkantak. A későbbi kutatások során a régészek megtalálták a templom falmaradványait is, amelynek egykori homlokzata a mai Hess András tér irányába nézett. A további nyomok a térre, a régi pénzügyminisztériumi épülethez vezettek. Az épület a második világháborúban megrongálódott. Helyreállítására a közeljövőben kerül sor. A bontást már megkezdték, s ezekben a napokban egyre több kőfaragvány kerül elő, amelyek még a XV. századi templomhoz tartoztak. Az épülettől északra a bombázások következtében megüresedett telek fekszik. Itt próbaásatást végeztek, s Itt találtak rá az 500 éves templomhoz tartozó, ugyancsak gótikus stílusban épült kolostor falmaradványaira. A kolostornak messze földön híres kőfaragóműhelye volt. — Az idei országos tűzoltóversenyen 53 községi és üzemi önkéntes tűzoltó— Bács megye legnagyobb tszközi sertéskombinátja Jánoshalmán épül. A hatalmas létesítmény az idén teljes egészében elkészül. Rövidesen négy, egyenként 30 férőhelyes fiaztatót és egy 250 férőhelyes süldőszállást adnak át az építők. — 90 ÉVES KORÁBAN meghalt Ursula Salima Machamba őfelsége, ötszázhuszonhatan csalárd módon jutottak hajtási igazolványhoz a franciaországi Lens városában. Miután egy fiatalaszszony letette az autóvezemintegy ötszáz tagja tői vizsgát, személyazonossági igazolványából kiderült, hogy a húga helyett állt rajthoz. ■ A RENDŐRSÉG KÉRÉSE 1984 augusztus 1 én 20 óra 15 perckor, a 11. számú útvonalon — Szentendre lakott területén — egy Budapest felé haladó ismeretlen motorkerékpáros hátulról elütötte az úttest jobb oldalán haladó Benkovíts Sándorné, 45 éves szentendrei lakost. Moheli-sziget volt uralkod aki könnyű sérülést szenvedő nője a franciaországi Pesmesben. Az elhunyt uralkodónő, akit tizenkét éves korában kiáltottak híre, akik a balesetet okozó ki a sziget királynőjévé, S£*,SS később egy francia csendnak, közüljék a Pest megyei őr felesége lett. X Halálozás. Megrendülten tudatjuk, hogy dr. Deák László főorvos, volt egyetemi tanársegéd f. hó 7-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat f. hó 12-érn 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a Farkasréti temetőben. Fia, menye és unokája ezúton értesíti mindazokat, akik szerették, hogy özv. dr. Altman Ferencné hosszú szenvedés után elhunyt. Utolsó kívánsága szerint elhamvasztása után helyezzük örök nyugalomra. Részvétlátogatások mellőzését kérjük. Rendőrfőkapitányság közlekedésrendészeti osztályával (Bp., VI., Aradi utca 21—23. Tel: 124—278, 218 mellék). A híres angol Rolling Stones-együttes hangversenyt adott egy Hága melletti kaszinóban. Az esemény hírére több ezer dzsesszrajongó gyűlt össze az elegáns tengerparti fürdőh*Í£en* A ^»Sverseny — a lapok beszámolói szerint — »őrült éjszakává« fajult: a megvadult dzsesszbarátok összetörték a kaszinó színháztermének foteljeit, s mindent, ami kezük ügyébe akadt. A kár 10 000 holland forint. A rendőrség az éjszakai órákban több fiatalt letartóztatott, majd hajnalban nagy részüket szabadon engedte. A szabadon bocsátottak között volt egy fiatal lány, aki mikor szülei érte jöttek, szemérmesen fekete rendőrköpenybe takarta teljes meztelenségét. Az öttagú együttes következő nap mosolyogva intett búcsút több ezer rajongójának az amszterdami repülőtéren, ahonnan visszatért Londonba. EGYETLEN HANGVERSENY — 10 000 HOLLAND FORINT KAR — Elutazott Egyiptomba dr. Castiglione László vezetésével az Akadémia régészeti expedíciója. — LEZUHANT HÁROM HEGYMÁSZÓ Berchtesgaden közelében egy jégfalról. A csoport vezetőjét — Wolfgang Müller 28 éves mérnököt — a lezúduló jég- és kőtörmelék halálra sebezte. Két társa megsérült. — Munkacsoport alakult Celldömölkön, amely feldolgozza Kemenesalja kastélyainak történetét, múltját és jelenét . KITÖRÉSSEL FENYEGETETT vasárnap az Etna. A kitörés elmaradt, csak egy hatalmas fekete füstfelhő emelkedett az ég felé a 3330 méter magas középső kráterből. ■ Csaló vizsgázók vizsgázott. A vizsgálat során megállapították, hogy az utóbbi öt évben 526-art jutottak jogtalanul hajtási igazolványhoz.* A SOMOGY MEGYEI RENDŐRFŐKAPITÁNYSÁG felkéri annak az autóbusznak a vezetőjét és utasait, akik 1964. augusztus 2-án 15—16 óra tájban a 7-es számú főútvonalon Balatonszemes és Balatonszárszó község között szemtanúi voltak egy Skoda személygépkocsi és egy Zetor vontató összeütközésének, jelentkezzenek a Somogy megyei Rendőrfőkapitányság közlekedési osztályán (Kaposvár, Beloiannisz út 32. Tel: 13—11). NYÁRI VÁSÁR a Corvin és a Lottó Áruházakban augusztus 10—22-ig 30%-os árengedménnyel Női kartonruha 70,— Ft helyett 49,Férfi ballonöltöny 500,- „ 99 350,— Női szandál 92,40 „ 99 64,70 Női nylon harisnya 42,- „ 99 29,40 Corvin Áruház nyitva 10 órától 7 óráig! Lottó Áruház nyitva 9 órától 9 óráig! 1964. augusztus 11