Népszava, 1965. január (93. évfolyam, 1–26. szám)
1965-01-10 / 8. szám
Az NDK és Franciaország új kereskedelmi megállapodást kötött Az egyezmény a bonni kormány politikai veresége A Német Demokratikus Köztársaság fővárosában nagy jelentőséget tulajdonítanak a Berlinben aláírt új megállapodásnak, amelynek értelmében a tavalyihoz képest az idén 80 százalékkal növekedik az NDK és Franciaország kereskedelmi forgalma. Az új megállapodás szerint tehát egy év alatt csaknem megkétszereződik Franciaország és a Német Demokratikus Köztársaság kereskedelmi forgalma, s a két állam eddigi viszonylatában ez a legjelentősebb emelkedés. A demokratikus Berlin politikai köreiben a mostani egyezmény megkötésének nemcsak gazdasági, hanem politikai jelentőségét is kiemelik. Mindez ugyanis olyan időpontban történt, amikor a bonni kormány részéről valóságos kampány indult azzal a céllal,hogy megakadályozzák egy részről Franciaország, az Amerikai Egyesült Államok és általában a nyugati országok, más részről a Német Demokratikus Köztársaság kereskedelmének kiterjesztését. A Német Demokratikus Köztársaság és Franciaország kereskedelmi megállapodásának aláírása tehát egyúttal a bonni kormány politikai veresége, amely világosan mutatja, hogy Bonn ma is a régi, dullesi m adenaueri korszakhoz igazodó, elavult politikájával egyre jobban elszigeteli önmagát a nyugati táboron belül is. Ami Franciaországot illeti, a két ország javuló kereskedelmi kapcsolatainak a most megkötött egyezményen kívül más nyilvánvaló jelei is vannak. Franciaország például az idei tavaszi lipcsei vásáron igen reprezentatív módon képviselteti magát. A tavalyihoz viszonyítva, 15 százalékkal növeli kiállítási területét s a vásár legnagyobb nem szocialista kiállítójává lépett elő. Minden jel arra mutat, hogy Franciaország vezető politikai és gazdasági körei meggyőződtek róla: a Német Demokratikus Köztársaság szállítóképes, szolid, megbízható kereskedelmi partner, amellyel érdemes üzletet kötni. A Német Demokratikus Köztársaság is fontos ipari cikkeket: irodagépeket, villamos háztartási gépeket, a szerszámgépek egész sorát, a világhírű jénai Carl Zeiss Művekből származó finommechanikaioptikai cikkeket és felszereléseket szállít Franciaországba. Berlinben azt is hangsúlyozzák, hogy ezzel még koránt sincsenek kimerítve a két ország gazdasági kapcsolatainak összes lehetőségei és nagyon is reális lehetőség van rá, hogy ezek a kapcsolatok a jövőben még intenzívebbekké váljanak. A nyugat-berlini sajtó ugyanakkor rendkívül aggodalmas hangú tudósításokban számol be az NDK és Franciaország között megkötött új kereskedelmi megállapodás aláírásáról. A Der Tagesspiegel című CDU-párti lap például megemlíti, hogy az NDK és a nyugati országok kereskedelmi kapcsolatainak fellendülését illetően nemcsak elszigetelt esetekről, hanem valóságos folyamatról van szó. Indonézia ENSZ-képviselete január 15-én hazautazik Indonézia ENSZ-képviseleténél folynak az előkészületek az elutazásra. Jól tájékozott ENSZ-körökben úgy tudják, hogy legkésőbb január 15-én az indonéz missziót bezárják. Polar, Indonézia fő ENSZ-delegátusa szombaton útban hazafele, elutazott Tokióból. Ezúttal sem nyilatkozott országa döntéséről. Az ENSZ-titkárság szóvivője megismételte, hogy Indonéziát a világszervezetből való kilépése írásbeli bejelentésének megérkezéséig tagállamnak tekintik. A Thant főtitkár befejezve üdülését Puerto Ricóban, kijelentette az újságíróknak, ha Indonézia ki akar lépni az ENSZ- ből, a világszervezetnek ehhez hozzá kell járulnia. Bár semmiféle szabály, vagy rendelkezés erre vonatkozólag nincs, mindamellett egy tagállam döntését figyelembe kell venni és tiszteletben kell tartani — mondotta. Indonézia döntése az ENSZ-ből és szakosított szerveiből való kilépése arra készteti az Egyesült Államokat, hogy felülvizsgálja Indonéziának nyújtandó segélyprogramját. Az Egyesült Államokat közvetlenül érinti ezenkívül a körülbelül 500 millió dollárra becsülhető amerikai magánberuházás Indonéziában, elsősorban a gumi- és kőolajiparban. Szombaton a malaysiai hadügyminisztérium szóvivője szerint a malaysiai erők újabb indonéz partraszállási kísérletet hiúsítottak meg Johore állam déli partvidékén. A szóvivő szerint tíz személyt foglyul ejtettek. A szociáldemokrácia afroázsiai tervei Salzburgban szombaton megkezdődött 14 európai ország vezető szociáldemokrata államférfiénak és pártvezetőjének kétnapos tanácskozása. A II. Internacionálé nem hivatalos »csúcsértekezletén« értesülések szerint előtérben állanak az újonnan felszabadult afroázsiai országok politikai mozgalmával teremtendő kapcsolatok. Ismeretes, tavaly márciusban Bécsben létrehozták a »Fejlődő országok kérdéseinek intézetét«, amelynek feladata, hogy rendszeres elméleti és gyakorlati tevékenységgel segítse elő az európai tőkés országok szociáldemokrata pártjai és a vezetésük alatt álló szakszervezetek behatolását a »harmadik világ« országaiba. Az erre vonatkozó tervek egyik fő forrása az SPD, amelynek elnöke, Willy Brandt jelen volt az említett intézmény bécsi megalakításánál és most részt vesz a salzburgi konferencián is. A szocialista internacionálé tengeren túli térhódítási tervei élénk támogatásra találnak az Osztrák Szociáldemokrata Párt vezetésében is. Bécsi politikai megfigyelők érdeklődéssel várják, milyen álláspontot foglalnak el Salzburgban az európai integráció, ezen belül Ausztria tervezett közös piaci társulása ügyében. Az osztrák sajtó szombaton vezető helyen ismertette a Pravda cikkét, amelyben szovjet részről ismételten határozottan leszögezték: az osztrák tervek megvalósítása ellentétben van az államszerződéssel, amely tiltja, hogy Ausztria, bármilyen formában, ismét hozzákötődjék a német imperializmushoz. 1965. január 10 Hatalmas béketüntetés Hollandiában ténelmének legnagyobb béketüntetése. A déli órákban a város központjában körülbelül 15 000 ember gyűlt össze, majd hét kilométer hosszú menetben bejárta a déli kerületeket, hangosan tiltakozva a NATO sokoldalú atomhaderejének terve ellen, s követelve, hogy ne engedjék hozzáférkőzni a nyugatnémet revansistákat a nukleáris fegyverekhez. Majd utána nagygyűlés volt, amelynek szónokai állást foglaltak a fenti követelések mellett. Elhatározták, hogy küldöttséget indítanak a kormányhoz azzal a felhívással, hogy szerezzen érvényt a holland békeharcosok követeléseinek. Amszterdam utcáin szombaton lezajlott Holandia háború utáni tér A dél-vietnami hadsereg főparancsnokságán kínos meglepetést keltett, hogy a partizánok a fővároshoz, Saigonhoz oly közel, mindössze ötven kilométernyire, Binh Ghiánál arattak győzelmet. Hiába zavart a saigoni kormány hét zászlóaljat, napalmbombavető repülőgépeket a helyszínre, semmiféle érdemleges veszteséget sem sikerült okoznia a szabadságharcosoknak. Maxwell Taylor, az amerikai nagykövet szigorúan felelősségre vonta a délvietnami főparancsnokságot, már csak amiatt is, mert a Binh Ghia-i ütközet számos amerikai katona életét is követelte, holott az amerikai katonák köztudomás szerint nem azért mentek Dél-Vietnamba, hogy elpusztuljanak, hanem hogy a délvietnamiak közül minél többet elpusztítsanak. A dél-vietnami kormányhadseregben izgatott tanácskozások kezdődtek, amelyeket — az utókor történettudományának nagy szerencséjére — elektrohantamon keresztül végighallgattam. — Igazán kínos — mondotta a főparancsnok —, hogy ezek a partizánok olyan tapintatlanok, és már a főváros környékét sem tisztelik. Az ember így még arra sem ér rá, hogy a saját kormányválságaival nyugodtan foglalkozzék. Azonnal ki kell vizsgálni, miért olyan tehetetlenek a zászlóaljaink, holott többszörös túlerőben vannak. Kiszállt a helyszínre egy vizsgáló bizottság, a fegyverszakértésben legkitűnőbb amerikai és délvietnami tábornokokból. A fegyverek tökéletesen rendben vannak —jelentették munkájuk befejezése után. — Az ágyúk, a géppisztolyok, a tankok stb. minden alkatrésze hibátlanul működik. Csak egyetlenegy alkatrészszel van hiba. — Melyik alkatrésszel?! — figyelt fel ingerülten a főparancsnok. — Az emberrel. — Az ember nem alkatrész — gerjedt fel a főparancsnok. — Kikérem magamnak, hogy tréfát űzzenek velem. — Ez nem tréfa. Talán szíveskedjék a főparancsnok úr elolvasni Karinthy Frigyes magyar író »Együgyű lexikon« című művéből a »Katona, katonaság« címszót. Abból tájékozódhat arról, hogy a katona a »... fegyvernek egyik alkatrésze, mely arra szolgál, hogy a fegyver ravaszát (tüngel) a kellő percben meghúzza, miáltal a fegyver elsül«. Nos, nálunk "ez az alkatrész rosszul vűködik. A mi katonáink nem sütik el a fegyvert, ha a partizánok közel vannak, inkább elmenekülnek. A partizánok viszont elsütik a fegyvert akkor is, ha a mieink közel vannak, sőt annál inkább. Hát ez a különbség. Ez a baj. A főparancsnokság a szakértői jelentés birtokában táviratilag kérte az USA kormányát, hogy ezentúl olyan fegyvereket szállítson, amelyeket a ravasz meghúzására szolgáló élő alkatrészekkel is ellát. Az a húszegynéhányezer amerikai katona, akit eddig Dél-Vietnamba vezényeltek, eddig nem bizonyult alkalmasnak erre a feladatra. Most kíváncsian várják, vajon az USA eleget tesz-e a kívánságnak? . (csató) Alkatrészhiány Binh Ghiában | ■ | ■ | • [ Megnyílt az arab kormányfők uOKKNlUnhSSOK r \l újabb bérharca GrtGKGZlGtG A MEN hírügynökség jelentése szerint szombaton, magyar idő szerint 10 órakor az Arab Liga székházában Nureddin Atasszi szíriai miniszterelnök-helyettes megnyitotta az arab államfők értekezletét. Az értekezleten 13 arab ország miniszterelnöke vesz részt. A jelenlegi tanácskozáson egyes küldöttségek vezetője nem a kormányfő, hanem a kormány által kijelölt személyiség. A megnyitó ülésen Hasszana, az Arab Liga főtitkára, majd Zakaria Mohieddin, az Egyesült Arab Köztársaság alelnöke, az EAK küldöttségének vezetője mondott beszédet. Tizennégy kérdést szándékoznak megvitatni az értekezleten, amelynek ülései legnagyobbrészt zárt ajtók mögött folynak majd. Napirendre kerülnek katonai kérdések, így az egyesült arab hadsereg és a palesztinai hadsereg létrehozásának kérdése. Foglalkoznak majd a Jordán folyó vizének felhasználásával, az arabok érdekében. Sajtóközlemények szerint az értekezlet nagy figyelmet szentel majd az arab országok közötti kapcsolatok további konszolidálásának, valamint annak a kérdésnek, hogy az arab államok milyen segítséget nyújthatnak azoknak a nemzeti kormányoknak, amelyeket külföldről veszély fenyeget, mint például a jemeni és a szudáli kormányt. Nagy jelentőséget tulajdonít a tanácskozás gazdasági jellegű kérdéseknek is. Ezek közé tartoznak az arab országok olajpolitikájának összehangolása, az egyesült arab tartályhajóflotta megteremtése, az arab államok gazdasági egységéről szóló megállapodás aláírása azok részéről, akik még nem írták alá. Megvitatják azt a problémát is, hogy az arab országok milyen gazdasági és műszaki segítséget nyújthatnak az afrikai és ázsiai országoknak. A napirenden szereplő katonai kérdéseket részletesen tanulmányozni fogja az arab védelmi tanács, amely a miniszterelnökök értekezletével egyidejűleg ülésezik külügyminiszterek, honvédelmi miniszterek és vezérkari főnökök részvételével. Az antwerpeni kikötő sztrájkoló dokkmunkásai, akiket — mint már jelentettük — katonai behívóval kényszerítettek a munka felvételére, most munkalassítással folytatják bérharcukat. Előléptették Johnson testőrét A Fehér Ház testőrségét átszervezték. A »rendszeres rotációból« azok a biztonsági tisztek látnak hasznot, akik Johnson mellett voltak 1963. november 22-én Dallasban, Kennedy meggyilkolásának napján. Hivatalosan közölték, hogy Rufus W. Youngblood titkosszolgálati ügynök került a Fehér Ház testőrségének élére. A 40 éves titkosrendőr a tragikus dallasi bevonulás idején Johnson kocsijában ült s amikor Kennedyre rálőttek, az akkori alelnököt és feleségét testével fedezte a vélt golyók ellen. Emlékezetes: Johnson kocsija nem közvetlenül Kennedy elnök nyitott Lincolnja után haladt a dallasi menetben. # Csen Ji kínai külügyminiszter fogadta Lucien Paye francia nagykövetet és baráti megbeszélést folytatott vele a két országot kölcsönösen érdeklő fontos kérdésekről. # A román sajtó közlése szerint a kanadai kormány meghívására román kormányküldöttség utazik Kanadába, hogy megbeszéléseket folytasson a két ország gazdasági és diplomáciai kapcsolatairól. A Moszkva környéki Dubnában szombaton véget ért az Egyesített Atomfizikai Kutató Intézet tudományos tanácsának 15. ülésszaka. A csehszlovák miniszterelnök és Szombaton Prágában bejelentették, hogy az indiai kormány meghívására Jozef Lenart miniszterelnök és Vaclav David külügyminiszter ruár 23-tól március Indiában hivatalos hatást tesz. feb 2-ig láto RÍPSZAVA Ifjabb szovjet hordozórakétákat próbálnak ki A világűr tanulmányozásának folytatása és újabb kísérleti adatok szerzése céljából 1965. január 1. és 1965. március 1. között a Szovjetunióban újabb típusú, kozmikus objektumok pályára juttatására szolgáló hordozórakétákat bocsátanak fel. A rakéták a Csendes-óceán víztükrén érnek célba egy olyan körben, amelynek központját az északi szélesség 1 fok 35 perc és a nyugati hosszúság 164 fok 0,1 perc koordinátákkal jelölték meg. A kör sugara 65 tengeri mérföld. A TASZSZ felhatalmazást kapott annak közlésére, hogy a szovjet kormány a közlekedés biztonsága érdekében kéri a Csendes-óceán érintett tengeri és vízi útjait igénybe vevő országok kormányait, naponta helyi idő szerint 12 órától 24 óráig tartsák távol repülőgépeiket és hajóikat az óceán említett térségétől. # A Maliban tartózkodó szovjet pártküldöttség az Office du Niger elnevezésű legnagyobb nyugat-afrikai állami mezőgazdasági üzemben tett látogatást. A Nemzetközi Újságíró Szervezet nyilatkozatban tiltakozott amiatt, hogy a brazil hatóságok letartóztattak és tízévi kényszermunkára ítéltek kilenc kínai állampolgárt, köztük két újságírót Koszigin fogadta Peyrefitte-et Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, szombaton fogadta Alain Peyrefitte francia tájékoztatásügyi minisztert. A baráti hangú megbeszélésen érintették a szovjet—francia kapcsolatok több kérdését. A megbeszélésen Philippe Baudet, Franciaország moszkvai nagykövete is jelen volt. Aranyláz Párizsban és Londonban A francia jegybank hivatalosan is bejelentette, hogy a közeli napokban 150 millió dollárt aranyra vált be Washingtonban. Február első napjaiban újabb 100—150 millió dollárért vásárol aranyat. Washington ellenségesen fogadja ezt a lépést. Az amerikai hivatalos személyiségek — főként a régebbi nézeteltérésekre való tekintettel — gyanakvással szemlélik az akciót. Ezenkívül az Egyesült Államokat rendkívül nyugtalanítja, hogy az utóbbi években nagy mennyiségben áramlik ki az arany az országból. Az Egyesült Államok aranykészlete ma alig több, mint 15 milliárd dollár, holott 1952 végén még több mint 23 milliárd dollár értékű arannyal rendelkezett. A francia kormány elhatározása, hogy négyötödrészt aranyban őrzi tartalékait, és túlad felesleges dollárjain, a párizsi tőzsdén is aranylázat idézett elő. Kedden 1200, szerdán 1800, csütörtökön 2000 kiló aranyat vásároltak. Pénteken pedig tovább emelkedett a kereslet a rúdarany és az aranyérmék iránt. Az aranyvásárlási láz átterjedt Londonra is. Az arany ára két egész egynyolcad centtel emelkedet. Ezzel erősödött a font sterlingre nehezedő nyomás és fokozódott a City idegessége. Washington aggódik Dél-Vietnamért (Folytatás az 1. oldalról) központjában a kormányválság állt. A dél-vietnami katonai és polgári vezetők megbeszélést folytattak, s ezt követően közleményt adtak ki, amelyet Nguyen Khanh tábornok, a délvietnami fegyveres erők főparancsnoka, Phan Khac Sutt államfő, Tran Van Houng miniszterelnök és két miniszterelnök-helyettes írt alá. A közlemény szerint a katonai és a polgári vezetők megállapodtak abban, hogy az államhatalom visszakerül a polgári kormány kezébe, a törvényhozói hatalom birtokosa az államfő, s mielőbb meg kell választani egy új nemzetgyűlést A december 20-i katonai puccs által feloszlatott országos főbizottság sorsáról a közlemény nem tesz említést. A Reuter szerint a katonai és a polgári vezetők megállapodásának bejelentése ellenére nem szűnt meg a feszültség Saigonban, ahol olyan hírek terjedtek el, hogy a vezető tisztek közül egyesek elégedetlenek a megoldással, továbbra is ragaszkodnak Nguyen Khanh főparancsnok egy korábbi követeléséhez, hogy rendeljenek ki egy katonai bizottságot a polgári kormány ellenőrzésére. A dél-vietnami szabadságharcosok szombaton megtámadták a kormánycsapatok egy századát Saigontól 10 mérföldnyire délnyugatra.