Népszava, 1965. július (93. évfolyam, 153–179. szám)
1965-07-16 / 166. szám
Ifjúsági rekordeső a Sportuszodában Pénteken délelőtt az országos ifjúsági úszóbajnokság első előfutamainak rajtjánál jó néhány olyan fiatalt fedezhetett fel a Sportuszoda közönsége, akik legutóbb az angolok, majd a franciák ellen már a felnőtt-válogatottban is szerepeltek , s nem is akárhogyan. — Jó versenyek lesznek — jegyezte meg egy fürdőző. — Talán még rekordok is. Az első napi döntők igazolták az előzetes várakozást. Az ifjúsági úszók mind a nyolc számban érdekes, izgalmas versenyt vívtak, s a csúcsok sem maradtak el. Hat versenyszámban új ifjúsági és bajnoki rekord született. Különösen Turóczy Judit tett ki magáért, aki egymaga három ifjúsági csúcsot adott át a múltnak. A legértékesebb eredmény a 100 m-es női gyorsúszás új rekordja: 1:02,6 p. A 200 m-es női hátúszásban ugyanakkor 2:39,9 p-cel, a 200 m-es vegyesúszásban pedig 2:36,5 p-cel ért el új csúcsot. — Ez igen! — állapították meg elégedetten a szakemberek. — Három versenyszám, három aranyérem. S nem sok kellett volna, hogy gyorson a felnőtt-rekordot is átadja a múltnak. Turóczy Jutka azonban nem keseredett el, mert az idén még hátralevő jelentős versenyeken bőven van még alkalma rekordjavításra. Mindenekelőtt a következő hét végén Lipcsében, ahol a magyar fiatalok az NDK ifjúsági versenyzőivel mérik össze tudásukat. Ebből a szempontból biztató volt nemcsak Turóczy, hanem a többi ifjúsági válogatott szereplése és a további három rekord is. Kiemelkedett Csaba László teljesítménye, aki a 100 m-es férfi gyorsúszásban 56,6 mp-re javította Dobay még 1957-ben felállított ifjúsági rekordját. Brandy Mária 1:22,1 p-es idővel a 100 m-es mellúszásban, Pálinkás, a Bp. Építők nemrég feltűnt fiatalja pedig 2,22 p-cel a 200 m-es férfi pillangóúszásban ért el új rekordot. A pontversenyben 206 ponttal, nagy fölénnyel vezet a BVSC az FTC előtt. Sárosi Imre és Bakó Jenő, a válogatott két edzője jóleső érzéssel figyelte a fiatalok újabb fejlődését, boldogan nyugtázta az eredményeket. — Ezek az eredmények arra engednek következtetni — mondották —, hogy fel tudunk zárkózni a nemzetközi élvonalhoz. A fiatalok ugrásszerű fejlődése, meggyőződésünk szerint, az úszókollégiumnak köszönhető, amely lehetővé teszi a fiatal sportolók idejének jobb kihasználását. Ettől a kezdeményezéstől még sokat várunk. Nyugodtan hozzátehetjük: nemcsak az edzők, hanem az úszósportot kedvelők népes tábora is. A mai versenyekre 10, ul. 16 órakor kerül sor. Utána 18 órától a következő bajnoki vízilabda - mérkőzéseket rendezik meg: FTC—Eger, V. Dózsa—Bp. Honvéd, BVSC— V. Izzó, Csepel Autó—Bp. Spartacus. (Pál) Ei A Műszer-és Irodagépértékesítő Vállalat, eladással egybekötött MŰSZERKIÁLLÍTÁST RENDEZ I. SZ. MŰSZER-MINTATERMÉBEN (VI. kerület, Népköztársaság útja 2.) Bemutatásra kerülnek: ipari mérőeszközök, idomszerek, mérlegek, hőmérséklet- és nyomásmérők, mikroszkópok, geodéziai műszerek, laboratóriumi műszerek. Nyitra: 1965. VII. 19—26. között, 8—13 óráig 6 SÁ l (£Ff. ■ ■ */,' Néhány hete hazánkban is kapható az utóbbi évek legjelentősebb sakkfeladványgyűjteménye, a zágrábi N. Petrovics szerkesztésében közreadott FIDE-album. E vaskos kötet a második világháborút követő évtized (1945—1955) sakkszerzeményeinek java termését gyűjti csokorba, nemzetközi bíráló bizottságok előzetes válogatása alapján. Nem kevesebb, mint 1891 matt feladvány, illetőleg művészi végjáték szerepel benne 33 ország 465 szerzőjétől. A magyar feladvány szerzés százalékos viszonylatban elég szép helyet kapott benne, összesen 28 magyar szerző nevével találkozhatunk 85 mű ábrája felett, ezek zöme azonban egyetlen fejezetbe — a «szabad matt« fejezetbe — zsúfolódik, a direkt mattok és végjátékok terén képviseletünk szerényebb. Kiemelkedően legnagyobb számú munkával — 19 feladvánnyal — szerepel a kötetben dr. Páros György, a szabad matt műfaj világszerte elismert legjelesebb művelője, aki ezzel bőven megszerezte a jogosultságot a Nemzetközi Sakkszövetség (FIDE) «nemzetközi feladvány- KK szerző mester« címének elnyerésére. * Bemutatjuk a kötetből Páros dr. egyik elsődíjas mattfeladványát: DR. PAROS GYÖRGY OTSB v., 1955. — L díj Matt négy lépésben A megfejtés kulcslépése 1. Vb3!, fenyeget 2. Ve2, matt. Sötét az e- vagy a g-gyalog átváltozásával védekezhet, világos pedig a továbbiakban éppen az átváltozásból eredő károsodást használja ki. A témaváltozatok: 1. —, elV 2. Hh4 (fenyeget Hg2, matt) 2. —, glV 3. Vc4!, illetőleg 1. —, glH 2. Hh4, elH 3. Vfl:! i*i kilív* p Moszkvában készülnek Alig kéthetes versenyszünet után a jövő héten ismét rajthoz állnak a legjobb magyar öttusázók. A Bp. Honvéd dr. Török Ferenc, dr. Török Ottó, Szaniszló, Móczár összeállításban londoni meghívásnak tesz eleget július 24—28. között. Ugyanakkor a válogatott keret másik része, Balczó, Móna, Pálvölgyi, Bodnár, Varga, Bretz és Papp, július 20- án Moszkvába utazik, ahol részt vesz a július 22—26. között sorra kerülő nagyszabású nemzetközi versenyen. A két viadal után rövid szünet követ és Londonba öttusázóink kezik, majd augusztus 7— 11. között rendezik meg a magyar bajnokságot, amely után kijelölik a VB-re utazó csapatot. Margitszigeti Szabadtéri Színpad VII. 24. MESTERMŰVIRC mesterek tolmácsolásában Ogan Durjan, Kovács Dénes Jegyek elővételben válthatók a helyszínen, a SZÍNHÁZAK JEGYIRODÁJA KÖZPONTJÁBAN: VI. Népköztársaság útja 18. (telefon: 120.000) és a fiókjaiban: VII. Lenin körút 35. Csepel, Rákóczi Ferenc út 117, II, Moszkva tér 3. Kirendeltségeiben: Ganz-MÁVAG, Élelm. Min, valamint az üzemi közönségszervezőknél. c——------------------Thury vezet A nemzetközi vitorlázó repülőversenyen az Alag —Szeged—Alag közötti 344 km-es hurokrepülést bonyolították le. A viadalt Thury (ITRK) nyerte Csépány és Mandl előtt. A külföldiek közül ezúttal a lengyel Witek érte el a legjobb teljesítményt, ötödik lett. Az összetett versenyben Thury vezet Csépány és Petróczy előtt. A lengyel Krolikowski az 5., Witek pedig a 7. helyen áll. LOSPORT Megfigyeléseink a mai galoppversenyekre: 1. Gát verseny. 2. Gézengúz, Ofélia, Bihari lány, Cselszövő. 3. Karcsú, Cinka Panna, Caro. 4. Intéző, Ingadozó, Casanova, Ripacs. 5. Gabona, Irha, Rokitno. 6. Diagramma, Satrafa, Kalüpszo. 7. Blanka, Mária, Radó. 8. Charmeur, Samesz, Napsugár, Piri. 9. Rumba, Periszkóp, Csepreg, Flapper. Ki kerül 32 . A Magyar Népköztársasági Kupa legközelebbi — szerdai — fordulójában már a 32-be jutásért küzdenek a csapatok. Az MLSZ-ben elkészítették az újabb forduló sorsolását, amely a következő: I. csoport: Győri Gardénia ■—Soproni Textiles, Komáromi Olajmunkás—Győri ETO. II. csoport: Szombathelyi Cipőgyár—Szombathelyi Haladás Zalaegerszegi Honvéd —Andráshida. I. csoport: Nagykanizsai Dózsa—Pécsi Dózsa, Kaposvári Kinizsi—Egyetértés. IV. csoport: Mohácsi TE— Komló, Bonyhádi Vasas— Dunaújváros. V. csoport: Pápai Textiles —Dorog, Székesfehérvári Honvéd—Oroszlány. VT. csoport: Pusztaszabolcsi VSC—Vasas, Esztergomi Marógépgyár—Almásfűzitői Timföld. VH. csoport: Bajai MTE— BVSC, Szegedi AK-SZEAC. VIII. csoport: Makói Vasas —Ganz MÁVAG, Mezőkovácsházi Petőfi—Csepel. IX. csoport: Békéscsabai Honvéd—Békéscsabai VTSK, Szolnoki MTE—Jászberényi Lehel. X. csoport: Nyíregyházi Dimitrov—II. Dózsa, Debreceni EAC—Debreceni Kinizsi. XI. csoport: Tállyai Építők —Nyíregyházi Spartacus, Borsodi Bányász—Ózdi Kohász. XII. csoport: Egercsehi Bányász—Diósgyőri VTK, Abasári Honvéd—MTK. XIII. csoport: Salgótarjáni Zománcgyár—Salgótarjáni BTC (ma játsszák le), Vecsési SK—Salgótarjáni Kohász. XIV. csoport: Magyar Kábel—Tatabánya, Magyar Posztó—Xistext. XV. csoport: Akkumulátor —Honvéd Budai Nagy Antal SE, ÉM-gép—Kőbányai Tűzálló. XVI. csoport: Kinizsi Húsos—Pénzügyőrök, EVTK— Székesfehérvári Vasas, a legjobb nag . ■ A magyar együttes 2:1 re kikapott a csehszlovákoktól a női ifjúsági teniszcsapatok kupájáért kiírt tornán. A venezuelai Deportivo Galicia labdarúgócsapata Caracasban 2:1 (0:0) arányban legyőzte a Benficát. A Szovjetunió válogatott sakkcsapata Belgrádban 38:22 arányú győzelmet aratott Jugoszlávia együttese felett. A férfiak, a nők és az ifjúságiak mérkőzését is a szovjet sakkozók nyerték. A Levszki Szófia nyerte a bolgár labdarúgó-bajnokságot. Az együttes első Eb ellenfele a svéd Djurgaarden lesz. Huszonnyolc ország sportolói vesznek részt az első ízben kiírt, s július 18-án kezdődő afrikai játékokon. A Bp. Vörös Meteor SE természetbarát szakosztálya július 24—25-én a szigetmonostori erdei telepen (volt TTE-telep) rendezi meg hagyományos koszorúzási emlékünnepélyét és baráti találkozóját. Ma délután két érdekes atlétikai versenyre kerül sor Budapesten. Az MTK 16 órakor a Hungária úton rendez országos és tájékoztató válogató viadalt, míg az öszszetett Budapest-bajnokság 15 órakor kezdődik a Tüzér utcában. GALOPPVERSENY szombat du, fél 3 órakor 4 KG-OS, FORGÓDOBOS VILLAMOS VÍZMELEGÍTÉSŰ kisüzemi mosógépek raktárról kaphatók ÜZEMI MOSÓGÉPEK, 7 kg-os, 25 kg-os, 60 kg-os gőzös, CENTRIFUGÁK, 1000 mm-es GŐZKAZÁN, 149 literes, engedélymentes, PRÉSVASALÓ GÉPEK, V—1 típusú, LÜGFŐZŐ ÜSTÖK 100—300 literes II. félévi szállításra kaphatók a Műszaki Árut Értékesítő Vállalat 8-AS FIÓK VI., Bajcsy-Zsilinszky út 53. Telefon: 115—800 /IlllliiNj MUART RENDKÍVÜLI SIKER! A TIZEDES MEG A TÖBBIEK Magyar filmvígjáték 14. hétre prolongálva a Szikra filmszínházban NÉPSZAVA Láb a Fdy utca A labdarúgó holtszezon közepén sem panaszkodhat a hazánkban legnépszerűbb sportág szurkolótábora. Hétközben az MNK-fordulókat bonyolítják le, vasárnaponként nyári kupamérkőzésekre ►darűgő-csern Iban és a Me£ kerül sor, sőt jó néhány NB I-es csapat még barátságos mérkőzéseket is játszik. Két ilyen találkozóra kerül sor ma délután is, s ezek bevételét az árvízkárosultak javára fordítják. Mindkét mérkőzés igazi labdarúgócsemegét ígér. A Fáy utcában 17.30 órakor két Vasas-csapat lép pályára, mégpedig az 1957-ben KK-t nyert együttes és az idei kupagyőztes csapat. A »múlt« és a »jelen« találkozóján a következő összeállításban szerepelnek az együttesek: Kamarás— Kárpáti, Kontha, Teleki, Sárosi — Szilágyi 11., Bundzsák — Raduly, Csordás, Szilágyi I., Illovszky, Varga — Ihász, Mé ?gegyeri úton szöly, Berendi, Bakos — Mathesz, Fister — Molnár 11., Puskás, Farkas, Pál. A Megyeri úton 15.45 órakor a Kaposvári és a Debreceni Honvéd méri össze tudását, majd az U. Dózsa és a Bp. Honvéd játszik a Lobogó című hetilap által felajánlott díszes kivitelű serlegért. A várható összeállítások: V. DÓZSA: Láng — Káposzta, dr. Rajna, Sóvári — Solymosi, Noskó — Verebélyi (Lenkei), Göröcs, Bene, Kuharszky, Zámbó. BP. HONVÉD: Takács — Dudás, Marosi, Mihalecz — Tussinger, Vági — Nagy A., Komora, Tichy (Nagy Gy.), Tóth K., Katona. Siker Cleve Az USA-ban vendégszereplő FTC labdarúgócsapata magyar idő szerint péntekre virradóra Clevelandben játszott barátságos mérkőzést a skót és angol játékosokkal megerősített kanadai Hamilton együttese ellen. A zöld-fehérek a 7000 néző előtt lejátszott mérkőzésen nagy sikert arattak. Az FTC az első félidőben Juhász góljával szerzett vezetést. Szünet után a magyar csapat a számára szokatlanul keskeny pályán is nagy fölényben volt, iskolajátékot mutatott be, gyakran csattant fel a vastaps. Ebben az időszakban dr. Fenyvesi 3, Varga egy gólt szerzett, egy alkalommal pedig öngólt vétett a Hamilton csapata, így az FTC 6:0 (1:0) arányban győzött. A mérkőzésen az FTC-ből hiányzott Albert, akit Mészáros edző pihente rendben is tett a Polonia Bytom elleni mérkőzésre, s Mátrai, Horváth, Juhász és Orosz is csak egy félidőt játszott. Színházak mai műsora Szombat, július 17. Margitszigeti Szabadtéri Színpad: Zenés Garden Party (8). — Körszínház (a Jégszínházban, telefon: 298—430): Fiorenza, Mario és a varázsló (8). — Bartók Színpad: A rádió és a KOSSUTH RÁDIO 4.30: H. Időj. 1.32—7.58: Z. 4.15: falurádió. 5: H. Időj. 5.30: Reggeli krónika. 6: H. Időj. 6.30: H. Időj. 7: Reggeli krónika II. 7.30: Új könyvek. 8: H. Időj. Műsorok. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Mezei csokor. 9: Tökéletes Távolbalátók Titkos Társasága. 9.20: Orvosi tanácsok. 9.25: Operarészi. 10: H. Lapsz. időj. 10.12: Zöme zene. 12: H. Időj. 12.15: Táncz. koktél. 12.57: Budapest kult. programjából. 13: Szeberényi Lehel írása. Károly bácsi öreg napjai. 13.15: Zkri muzsika. 14: H. Időj. Hird. 14.20: Zenés posta. 15.05: Mi történt a héten a nagyvilágban? 15.20: Hétvége... Közl. 16: H. Időj. 17.15: Háború és béke. IX. rész. 18: H. Időj. 18.10: Új lemezek. 18.55: Bál a Savoyban. Az Operettszínház előadása. Közb. 19.55: Jó estét, gyerekek! 20: Esti krónika. 22: H. Időj. 22.15: Sporthiradó. 22.30: Táncz. Közb. 24: H. Időj. PETŐFI RADIO 4 36—10.10: Azonos a Kossuth adóval, ld.10: H. Lapsz. Muzsikaszó (8). — Kulich Gyula Szabadtéri Színpad: Gyönyörű így este Budapest (Breitner János vidám tánczene estje, 8). — Fővárosi Nagycirkusz: Randevú a cirkuszban. Nemzetközi artistaműsor (fél 4, fél 8). mai műsora Időj. 14.05: Időj. Vízállás. 14.20: Kamaraz. 15: H. Időj. 15.05: Operák Shakespearedrámákból. 15.46: És mégis mozog a Föld... n. rész. 17: H. Időj. 17.05: Heti egv-kalauz. 17.55: Orvosi tanácsok. 18: Magyar nótaest. 19: H. Időj. 19.07: Szűcs István karcolata. 19.20: A Debreceni Kodály Kórus énekel. 19.40: A hölgy és a betörő. V. Canning humoreszkje rádióra. 19.55: Könnyűz. 20.20: Alfred Cortot zongorázik. 21: H. Időj. 21.05: Térképvázlat a műveltségről: Győr. 21.20: Bruckner: v. szimfónia. 22.34: Radnóti Miklós két verse. 22.40: Operaáriák. 22.58: Galopp. 23: H. Idős. URH 14.05—18: Azonos a Petőfi adóval. 18.30: H. Időj. 18.35: Kamarai. 19.35: Virágénekek. 19.55: Vezényel a szerző. 21.05: Könnyűz. Bukarestből. 21.35: Verdi-kettősök. 22.15: Dzsessz. 22.30: H. Idős. televízió 17.30: Százezer hang. Lett dalosünnep. Intervízió műsora Rigából. 18.03: H. 18.10: Robinson Crusoe kalandjai. III. rész. 18.40: Aktuális riportműsor. 19.20: Esti mese. 19.35: Hazudj igazat! (Kunbury) o. Wilde háromfelv. zenés vígjátékának közv. a Veszprémi Petőfi Színházból. Közben. kb. 20.20: Tvhíradó. Közb. kb. 21.45: Gera György szính. jegyz. 22.35: Tv-híradó 2. BRATISLAVA! TV 14: Csehszlovákia—Spanyolország DK teniszbajnokság. 18: Úttörő-műsor. 19: Tv-híradó. 19.30: Új dalok. 19.50: A Jablonec.-stúdió műsora. 21.06: A francia nő és a szerelem. Fr. filmvígj. Timifiern mn 4-t írt is Teniszcsapatunk második lett Sopotban Sopotban befejeződött a Balti Kupa nemzetközi férfi tenisztorna. A magyar válogatott a döntőben 2:1 arányban kikapott a lengyelektől. Gulyás 6:3, 6:4-re legyőzte Gonsiereket, de Komáromi és a Gulyás—Varga páros vereséget szenvedett. A 3. helyet a Kínai Népköztársaság csapata szerezte meg. A tornán megkezdődtek az egyéni verseny küzdelmei is, Gulyás az első fordulóban 6:3, 7:5 arányban nyert a lengyel Mali ellen. Készpénzért vásárolunk kombinált és háromajtós szekrényeket, kárpitozott garnitúrákat, rekamiékat, fotelokat, modern kisbútorokat HASZNÁLTCIKK KTSZ TELEFON: 341-746 KÖZÜLETEK! MUNKAFELLALÁSI OSZTÁLYOK! FIGYELEM! Munka- és védőruha (vatta, esőkabát, bunda) javítás, ágynemű javítás, védőkesztyű, takaró, zsák és göngyöleg javítás most rövid határidőre készül. FŐVÁROSI MÉRTÉK UTÁNI SZABÓSÁG közületi szolgáltató részlege, Budapest, IX. kerület, Üllői út 97. Telefon: 334—696 1965. július 17