Népszava, 1965. augusztus (93. évfolyam, 180–204. szám)
1965-08-05 / 183. szám
ERŐTLEN CSATÁROK Bp. Honvéd—Vojvodina 0:0 Nemzetközi labdarúgómérkőzés színhelye volt szerdán délután a kispesti stadion. 7000 néző előtt a Bp. Honvéd a Vojvodinával mérkőzött. Soós G. játékvezető sípjelére a piros-kékek Takács — Dudás, Marosi, Mihalecz — Tussinger, Vági — Nagy Gy., Nagy A., Komora, Tichy, Katona összeállításban kezdtek. Az első negyedóra eseményét Frivics lesgólja és Tussinger kihagyott helyzete jelentette, majd a 25. percben Marosi szabadrúgása csattant a felső kapufán. Eleredt az eső, s a csúszós füvön Katona ügyesen elfutott a balszélen, de lövése a jobb sarok mellé csúszott. Nagy helyzet volt! Szünet után Posch, Nógrádi és Sipos is szóhoz jutott. Gyorsabb, érdekesebb lett a játék. Tichy fejesét öklözte Pantelics, majd a másik kapunál Kónya lövését tisztázta nagy bravúrral Takács. A csatárok próbálkozásait a jól záró védelmek biztosan hárították és végül igazságos, 0:0 arányú döntetlennel végződött a találkozó, pályára és 2:2 (1:0) arányú döntetlennel harcolta ki a továbbjutást. Bonyhádon az Egyetértés játszott és 3:1 (2:1) arányú vereséggel kiesett. ,A válogatott keret—BVTK 9:1 (6:0) A világbajnoki selejtezőkre készülő válogatott keret Pesterzsébeten kezdte meg előkészületi mérkőzéssorozatát. Az árvízkárosultak javára rendezett mérkőzésen mintegy 4000 néző előtt az NB III-as EVTK ellen így kezdett a válogatott: Gelei — Mátrai, Mészöly, Ihász — Solymosi, Szepesi — Molnár, Göröcs, Farkas, Rákosi, dr. Fenyvesi. Lassan melegedett bele a válogatott. Az első gólra, amit Molnár szerzett, nem kevesebb, mint 14 percet kellett várni. A nézők jobb játékot és főleg több gólt vártak legjobbjainktól. A 25. percben eleredt az eső, s ez mintha kissé »felrázta« volna a válogatott keretet. Gördülékenyebb lett a játék, főleg Molnár és Fenyvesi révén. Ebben a játékrészben Farkas háromszor, Göröcs és Rákosi egyszer-egyszer talált a hálóba. Szünet után Geleit Géczi váltotta fel a kapuban, és szóhoz jutott még Sóvári, Mathesz és Zömbe. Kezdetben úgy látszott, hogy feljavul a válogatott játéka. Néhány ügyes helycserés Farkas —Göröcs-támadás után zúgott fel a taps, de aztán ismét ellaposodtak a támadások és a lelkes erzsébeti védelem aránylag könnyen rombolt a 16-os térségében. Feltűnően keveset foglalkoztatták a belsők Zámbót. Farkas két gólja után Mathesz rúgta a válogatott keret utolsó gólját, amire a becsületgólt Urlovics lőtte. Baráti Lajos szövetségi kapitány a mérkőzés után közölte, hogy a sok sérült miatt (Bene, Albert, Nagy István, Sipos) csak a szombati kettős mérkőzés után jelöli ki a hamburgi keretet. Győri ETO — Slovnaft 1:1 (0:0) Győrött 3000 néző előtt került sor a bratislavai Slovnaft vendégjátékára. Az árvízkárosultak javára megrendezett mérkőzés jó színvonalú, élvezetes küzdelmet hozott. Az első félidő meddő csatárjátéka után a 48. percben a vendégek jutottak vezetéshez Szikora révén, s a győri védelem hibájából. A hazaiak a 63. percben Korsós elgáncsolása miatt megítélt 11-esből egyenlítettek, a büntetőt Soproni értékesítette. Az 1:1-es eredmény a mérkőzés végéig már nem változott. Jók: Tóth, Kiss, Tamás és Povázsai, ill. Weiss, Füle, Gabornik és Bubernik. Japán labdarúgók Kecskeméten A Magyarországon tartózkodó japán labdarúgóválogatott szerdán Kecskeméten kezdte meg magyarországi vendégszereplését , győzelemmel. A vendégek 6:4 (3:3) arányban verték a kecskeméti válogatottat. A japánok nagy közönségsikert arattak. v * A Magyar Népköztársasági Kupáért két mérkőzést játszottak. A Magyar Posztó Vecsésen lépett A Középgépipari IKKIO Készletező és Kereskedelmi Vállalat ÉRTESÍTI ÜGYFELEIT, hogy a híradástechnikai és műszeripari elektromos, elektromechanikai, valamint importból eredő vákuumtechnikai ELFEKVŐ ALKATRÉSZKÉSZLETEK FOKOZOTTABB HASZNOSÍTÁSÁRA szervezett börzét tart KÖZÜLETI BOLTJÁBAN (Budapest, VII., Hernád u. 9. Telefon: 225—810, 225—897) NAPONTA 8—12 ÓRA KÖZÖTT Várjuk ügyfeleink érdeklődését Egy, a biztos esélyesek közül. Az Universiadén sok olimpiai és világbajnok, valamint világcsúcstartó vesz részt. Ilyen az amerikaiak súlylökő csillaga, Matson is, aki biztos esélyesként utazik Budapestre. Képünkön: Matson Kijevben, a szovjetek elleni viadalon, ahol »csak« 20,27 métert dobott (Telefotó — Külföldi Képszolgálat) Döntetlen a Ko Sinaiában, a főiskolai sakkcsapat VB-n befejezték a 3. forduló függőjátszmáit. A magyar csapat döntetlent ért el Hollandia ellen. Ugyanakkor lebonyolították a 4. fordulót is. Izrael váloga állandók ellen tottja 1:0 arányú vezetésre tett szert a magyar csapat ellen, három játszma függőben maradt. A forduló után a Szovjetunió vezet Dánia és Csehszlovákia előtt. A magyar csapat a 7. helyen áll. Hamburgban, a nyugatnémet teniszbajnokság szerdai fordulójában Gulyás 3:0 arányban legyőzte Sangstert, az angol ranglista első helyezettjét. A Gulyás—Sangster (angol) kettős 6:4, 6:4, 6:0 arányban nyert a Bologna— Fidhtl (olasz—nyugatnémet) pár ellen a hamburgi nemzetközi teniszverseny férfi páros első fordulójában. A Koreai NDK férfi asztalitenisz-csapata nagy meglepetésre 5:4-re nyert a japánok ellen, míg a kínaiak 5:0-ra verték a japán együttest. A Tall Larsen sakkvilágbajnoki elődöntő 8. játszmája döntetlen színezetű állásban, a 41. lépésben függőben maradt. 55 atléta utazik Londonba Az atlétikai szövetségben szerdán kijelölték az angolok ellen szereplő magyar válogatottat. Eszerint 55 atléta utazik Londonba, hogy augusztus 13—14-én megmérkőzzön az angol válogatottal. A magyar csapatban több fiatal is helyet kapott. Így például a nőknél Kovács A., Szenteleki, Bálint, Radnai és Gulyás, a férfiaknál Istóczki, Hajdú, Mohácsi, Mélykúti, Czifra, Kállai, Fejér és Németh M. Tíz olimpiai bajnok az amerikai Universiade-keretben Szerdán újabb nevezési lista érkezett az Universiade szervező bizottságához. Ebben a svédek közölték Budapestre utazó versenyzőik névsorát. A rajtlista szerint Svédországot három sportágban 29 versenyző képviseli.* Az amerikaiak a végleges nevezés helyett egyelőre újabb levelet küldtek. Az amerikai diákszövetség közlése szerint eddig kosárlabdában (Bill Bradley olimpiai bajnok kapitány vezetésével jön a csapat), tornában (Sakamoto már Budapesten is tartózkodik) és teniszben végleges a válogatás. Teniszbeli a DK-játékos, Dell és Wimbledon idei meglepetése, Fox képviseli az amerikai színeket. Úszásban és atlétikában csak keretet jelöltek meg. Úszásban az augusztus közepén sorra kerülő válogatóversenyek, atlétikában pedig a válogatott európai túrája után jelölik ki a végleges csapatot. A keretben azonban nem kevesebb, mint 9 olimpiai bajnok szerepel, s így Bradley-vel együtt 10 amerikai aranyérmes rajtjára van kilátás. Az úszók közül a 4x100 m-es vegyesváltó tagjai, a hátúszó T. Mann és a mellúszó Bill Craig, a 4x100 és 4x200 m-es gyorsváltó tagja, Ilman, a vegyesúszó olimpiai bajnok Roth és a 4x200-as gyorsváltó tagja, Saari, szerepel a keretben. Mellettük olyan kiválóságok indulására van kilátás, mint a hátúszó Bennett és Dilley, a mellúszó Jastremski, valamint a vegyesúszó és pillangózó Kari Robio. Atlétikában három tokiói és egy római bajnok készül Budapestre: a gátfutó Cawley, a két hoszszútávfutó, Bill Mills és Bob Schul, továbbá a távolugró Ralph Boston. A keret tagja még a súlylökő Matson, a rúdugró Pennel, a gátfutó Davenport és a hosszútávfutó Lindgren.* Az Universiadéra szorgalmasan készülnek a bolgár sportolók is. Szófiai jelentés szerint jelenleg 150 tagú keret edz közösen a szófiai egyetemi városban, s ebből a keretből jelölik ki a Budapestre utazó csapatot Bulgáriában a női kosárlabdázóktól várják a legjobb szereplést, akik 1961- ben elsők lettek Szófiában. Bíznak a női röplabda-csapat dobogóra jutásában is. Az Akademik együttesét más főiskolás játékosokkal egészítik ki, így helyet kap a csapatban Radeva és Markova, az Európa Kupát nyert Levszki két röplabdázója. Az atléták közül a hármasugró Sztojkovszki, a magasugró Jordanov, és a női súlylökő Hrisztova készül eséllyel. * Az Universiade szervező bizottsága a FISU általános szabályzatának figyelembevételével felhívja egyes magánkisiparosok és kereskedők figyelmét, hogy a nemzetközi szabályzat szerint el kell kerülni az Universiade kereskedelmi célokra való kisajátítását. Éppen ezért a szervező bizottság fenntartja a jelvények, emléktárgyak és programfüzetek kiadásának és eladásának jogát. p/Zute-il_ nmm A MOTOROS GYORSASÁGI VB legközelebbi futamát augusztus 7-én, szombaton rendezik az írországi Ulsterben. Ez lesz a hagyományos Ulsteri Nagydíj. A további, hátralevő VB-futamok: augusztus 22: Finnország Nagydíja, szeptember 5: Olaszország Nagydíja (Monza), október 3: Argentína Nagydíja, október 24: Japán Nagydíja. A 250 KCM-ES KATEGÓRIA legjobbjai még egy futamban küzdenek majd a motocross-világbajnokság során, október 3-án, Ausztriában. A MAGYAR BAJNOKSÁG (gyorsasági) kissé csonka lesz ebben az esztendőben, hiszen a Honvéd elmaradt versenyét már nem rendezik meg. A legközelebbi gyorsasági bajnoki futamra különben augusztus 15-én, vasárnap kerül sor Pécsett, a Pécsi Dózsa rendezésében. A SZOVJETUNIÓBAN legutóbb rendezett motocrossversenyen Kirjanova, Koszih, Zsdanov, Bogatov, Tiscsenko és Pomanov győzött az egyes osztályokban. HOLLANDIA AUTÓS NAGYDÍJAT hatvanezer autósportrajongó szurkolta végig. Hatalmas küzdelemben a következő végeredmény született: 1. Clark (skót) Lotus- Climax, 162,3 km-es átlag, 2. Stewart (angol) BRM, 3. Guerney (amerikai) Brabham-Climax, 4. G. Hill (angol) BRM. HAILWOOD MÁR VILÁGBAJNOK az 500 kcm-es kategóriában. Az NDK gyorsa MMamp sági nagydíja után (amelyen Perrisen kívül a rhodéziai Redman két, s az angol Hailwood egy győzelmet szerzett), Mike Hailwood már világbajnok, olyan nagy előnnyel vezet. A VB állása: 125 kcm: Anderson (újzélandi) 38 p, Perris (kanadai) 28 p, Degner (NSZK) 15 p. 250 kcm: Read (angol) 52 p, Redman és Duff (kanadai) 30—30 p. 350 kcm: Redman 24 p, Agostini (olasz) 16 p, Hailwood 12 p, Havel (csehszlovák) 8 p. 500 kcm: Hailwood 48 p, Agostini 24 p, Driver (angol) 11 p. A CSEHSZLOVÁK CZ-GYÁR újabb sikert könyvelhet el magának. Rolf Tibblin, a svédek többszörös crossvilágbajnoka átcserélte négyütemű Hedlund-motorját egy 350 kcm-es CZ-re. NEMZETKÖZI salakverseny-sorozat lesz augusztus második felében Szegeden, Miskolcon és Debrecenben. ÚJ VILÁGREKORDOKAT állítottak fel a monzai pályán, 50 kcm-es Zündappmotorral. A hat vezető felváltva motorozott, s 1, 6 és 12 órás, 10, 100 és 1000 km-es világcsúcsot állított fel. Az 1000 km-es új világrekord: 146,6 km/óra! — GALOPPVERSENY csütörtök délután 3/44 órakor Műszaki fejlesztés! Önköltségcsökkentés! Anyagtakarékosság! „11“ tiszta Felhasználási terület: szálanyagraktárak, forgácsoló üzemek, épület- és vasszerkezeti lakatosok karbantartó vállalatok és a vasipar számos más területe. A GÉP SZÁLLÍTÁSÁT RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALJA: KISPESTI ELEKTROMOS és FINOMMECHANIKAI KTSZ Budapest, XIX., Kossuth tér 1-3. Telefon: 470-188, 470-174 Nyári vásár férfiak részére! Augusztus 20 21-ig a kijelölt áruházakban és boltokban! Most aktuális, most olcsóbb! Vászonöltönyök, pantallók, sortnadrágok 30 százalékos árengedménnyel! NÉPSZAVA LOSPORT Megfigyeléseink a mai galoppversenyekre: 1. Britator, Imposztor, Hozomány. 2. Artista, Cukorbaba, Robogó. 3. Flapper, Holdsugár, Zára, Erdész. 4. Ikarus, Foglár, Pásztorlány. 5. Fejezet, Intéző, Reklám. 6. Báb, Veronika, Efedra, Igazándi. 7. Mária, Bross, Lívia. Színházak Csütörtök, augusztus 5 Kiscelli Múzeum parkja: Bruce Abel dalestje (Kiscel- mai műsora li-sorozat 3., 8 óra; rossz idő esetén 6-án). — Fővárosi Nagycirkusz: Randevú a cirkuszban (fél 4, fél 8). A rádió és ti KOSSUTH RADIO 4.30: H. Időj. 4.32: 7. 4.45: Falurádió. 5: H. Időj. 5.30: Reggeli krónika. 6: H. Időj. 6.30: H. Időj. 7: Reggeli krónika II. 7.30: Új könyvek. 8: H. Időj. Műsorok. 8.20: Könnyűz. Prágából. 8.50: Szegedi szépapáink korában. Bajor Nagy Ernő írása. 9: Jártunk a jövőben! II. 9.20: Mozart: A-dúr szonáta. 9.45: Rémusz bácsi meséje. Amerikai néger népmese. 10: H. Laosz. Időj. 10.10: Katonadalok. 19.45: A kalapos király. Palotás János összeállítása II. Józsefről. 11: Thomas operáiból. 11.34: »Kozmosz.« 12: H. Időj. 12.15: Táncz. koktél. 12.59: Bp. kult. programjából. 13: A Bambergi Szimfonikusok Zenekara játszik. 14: H. Időj. 14.05: Kinek a számlájára? Riport. 14.40: Operettekből. 15.09: J. Vandeloo: Fal az ablak előtt. Elb. 15.30: Énekkari híradó. 16: H. Időj. 16.15: Táncz. 16.50: Látog. a Hadtörténeti Levéltárban. II. 17.11: A zene műhelyében. Alban Berg: Wozzeck. 17.56: Műsorismert. 18: Mi történt a nagyvilágban? 18.15: Hazánk hírei. Idős. 18.20: Népdalok. 18.50: Bartók: Kontrasztok. 19.10: Vico Torriani énekel. 19.54: Mese. 20: Esti krónika. 20.20: Világhírű előadók hangv. Közb. 21.20: Versek. 22: H. Időj. 22.15: Sport. 22.20: Puskin költeményeiből. 22.35: Népi 7. 23.20: G. Greene: Augusztusban minden olcsó! Elb. 23.45: Kamaraz. Közb. 24: H. Időj. PETŐFI RÁDIÓ 4.26—10.58: Azonos a Kossuth adóval. 12: H. Időj. 14.05: Időj. Vízállás. 14.20: Hajmási Péter — Hajmási Pál: Szőnyi Zoltán zenés műsora. 14.54: Az okos fiú, aki segített a bírónak. Héber mese. 15.01: H. Idős. 15.05: Mozart: Esz-dúr és D-dúr szimfónia. 15.34: A juhászkirály. Mese. 16: Bakos Géza táncdalaiból. 16.12: A francia történelem dalai a mai műsorá ból. 16.50: Churchill: Hófehérke és a hét törpe. Filmzene. 17: H. Időj. 17.05: Szórak.z. 17.50: Varga György írása. 18: Látogatás a koncertteremben. 18.20: Moz artériák. 18.50: Csernyeckij-indulók. 19: H. Időj. 19.05: Könyvismertetés. 19.15: Gabos Gábor zongoraestje a Zeneakadémiáról. 19.53: Népi 7. 20.25: Stephen Leacock humoreszkjeiből. 20.50: Bix Beiderbecke és együttese játszik. 21: H. Időj. 21.05: Offenbach! Orfeusz az alvilágban. Kétfelv. operett. 23.04: Galopp. 23.08: H. Időj. URH .14.05—18: Azonos a Petőfi adóval. 18.30: H. Időj. 18.35: Táncz. 19.10: Zkari muzsika. 20.25: Dunajevszkij-operettekből. 21: Kamaraz. 22.05: Könnyűz. 22.30: H. Időj. TELEVÍZIÓ 10: Magazin 10.20: Számadás a lelkiismerettel. Magy. besz. lengyel film, ism. 14 éven felülieknek! 11.50: Párizsi dallamok. Fr. sanzonösszeáll., ism. 18.18: H. 18.25: Ipar a rónaságon. Tv-riportfilm Kiskunfélegyházáról. Ism. 18.45: Jövő heti műsor. 18.55: Telesport. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: Napló. 20: Parancs. W. Bukovy táncdrámája. Ism. A pécsi Nemzeti Színház balettegyüttesének előadása. 20.35: Bűnügyi múzeum. Magy. besz. nyugatném. filmsorozat,. A néma koronatanú. 14 éven felülieknek. 21.35: Németh Marika énekel. 22.20: Tv-híradó 2. BRATISLAVA! TV 10: Utazás a léggömbön. 11.20: Időszerű és érdekes. 16.45: Gyermekműsor. 17.45: Meghívás az M-klubba. Találkozás a sheriffiskolában. 19: Tv-híradó. 19.30: Utazó kamera. Felvételek a Magyar Népköztársaságból. 20: Az atombomba. Dokumentumfilm. 21: A parancs. Tvfum. 21.35: Alagút a Mont Blanc alatt. 1965. augusztus 5