Népszava, 1965. szeptember (93. évfolyam, 205–230. szám)

1965-09-17 / 219. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA­­•ÉVFOLYAM, 219. SZÁM ÁRA 60 FILLÉR 1965. SZEPTEMBER 17. PÉNTEK A Minisztertanács ülése Határozat a prémiumrendszer továbbfejlesztésére Felhívás az őszi munkák elvégzésének támogatására A kormány Tájékoztatá­si Hivatala közli: A Minisztertanács csü­törtökön ülést tartott. A munkaügyi miniszter és a pénzügyminiszter­ közös előterjesztése alapján ha­tározatot hozott a minisz­tériumi iparban és a mi­nisztériumi kivitelező épí­tőiparban dolgozó alkal­mazottak prémiumrend­szerének továbbfejleszté­séről. A határozat 1966. január 1-ével lép ha­tályba. A Minisztertanács meg­vitatta és tudomásul vette a földművelésügyi minisz­ter beszámolóját a mező­­gazdasági munkák helyze­téről. A kormány felhívja a mezőgazdasági üzemek dolgozóit: jól szervezeti és odaadó munkával igyekez­zenek leküzdeni a hosszú idő óta tartó rendkívül Az új prémi­ u Minisztertanács ülé­sén a minisztériumi ipar­ban és a minisztériumi kivitelező építőiparban dolgozó alkalmazottak premizálásának továbbfej­lesztéséről hozott határo­zat megállapítja, hogy a jelenlegi prémiumrend­szer már nem felel meg a gazdasági élet új követel­ményeinek. A Minisztertanács hatá­rozata alapján bevezetés­re kerülő új prémiumrend­szerben az eddiginél ál­talában nagyobb mértékű lesz az a prémiumkeret, amelyet a vállalatok kap­hatnak. Ez a keret a ve­zetők prémiuma nélkül számított eddigi vállalati összes prémiumkeretnek mintegy 70 százaléka. (En­nek legfeljebb 20 százalé­kát — egy-egy vállalatra vonatkozóan kivételes esetben — a felügyeleti szerv feladattól függővé teheti.) A prémiumkeretet nö­velni lehet. A növekedés a vállalat nyereségétől, il­letve nyereségrészesedésé­től függ. Ha a vállalat él­én a felügyeleti szerv ál­tal meghatározott nyere­ségrészesedési szintet, a prémiumkeret kiegészül az eddigi teljes prémium­­keret mértékére. A nye­reségrészesedés összegé­nek további növekedése esetén a prémiumkeret arányosan növekszik, s elérheti a régi rendszerű prémiumkeret mintegy 120 százalékát. A nyere­ségrészesedéstől függő prémiumot a nyereségből, az eddigi nyereségrészese­désen felül tarthatja visz­­sza a vállalat. A pré­miumnak ez a része is beleszámít az érintett dol­gozók átlagkeresetébe minden olyan esetben, amikor az átlagkeresetet veszik számításba a táp­pénz, a fizetett szabadság, a nyugdíjalap stb. kiszá­mításánál. A prémiumkeret növe­lésének az a célja, hogy fokozódjék a vállalatok önállósága, az egyes dol­gozók részére olyan pré­miumfeladatokat írhassa­nak elő, amelyek munka­körükre jellemzők, s ne tűzzenek eléjük vállalati szinten megoldandó olyan feladatokat, amelyeknek eredményes megoldására tulajdonképpen nem is tudnak közvetlen hatást gyakorolni. Ennek megfe­lelően a határozat elő is írja, hogy vállalati szintű kedvezőtlen időjárás miatt bekövetkezett nehézsége­ket, a termelőszövetkezeti tagok családtagjai is kap­csolódjanak be nagyobb számban a munkába. Szükségesnek látja a kor­mány, hogy az ipari és más üzemek segítsék, min­den lehetséges támogatás­sal mozdítsák elő az őszi betakarítás, szántás-vetés eredményes elvégzését. A kormány megtár­gyalta az ENSZ közgyűlé­sének XX. ülésszakán részt vevő delegáció tevé­kenységének legfontosabb kérdéseit, és felhatalmaz­ta a külügyminisztert, hogy a delegáció összeté­telére előterjesztést te­gyen az Elnöki Tanács­hoz. A Minisztertanács foglalkozott az India és Pakisztán közötti fegyve­res konfliktussal, majd napi ügyeket tárgyalt. ámrendszer mutató teljesítését csak olyan dolgozóknak lehet prémiumfeltételként meg­szabni, akiknek a teljesí­tésre számottevő közvet­len befolyásuk van. A népgazdaság és a vál­lalatok részére egyaránt előnyös, hogy a prémiu­mok összege a nyereség­gel, illetve a nyereségré­szesedéssel szorosan ösz­­szefüggjön. Fokozottabb lehetőség nyílik az egyé­ni prémiumok közötti na­gyobb differenciálásra, arra, hogy aki többet tesz a népgazdaság érdekében, az számottevően többet kapjon. Ennek érdekében az új intézkedés megszün­teti az egyéni prémiumok felső határát. Új módon történik a vállalatoknál a vezérigaz­gató, az igazgató és he­lyetteseik premizálása: a vállalat egészének műkö­dése alapján, a gazdasági évet követően, utólag ke­rül megállapításra pré­miumuk mértéke. Termé­szetesen megmarad a fel­ügyeleti szerv lehetősége, hogy előre felhívja e ve­zetők figyelmét, főként milyen eredmények alap­ján állapítja meg majd utólagosan a prémium mértékét. Év közben egy alkalommal, az első félév után prémiumelőleget le­het folyósítani az említett vezető beosztású dolgo­zóknak. A kormány határozata intézkedéseket tartalmaz annak eredményesebb ösz­tönzésére is, hogy a válla­latok a népgazdaság szem­pontjából különösen fon­tos exportkötelezettsé­geiknek kiváló minőségű gyártmányok szállításával határidőben tegyenek ele­get. Az új prémiumrendszert 1966. január 1-ével a mi­nisztériumi iparban és a minisztériumi kivitelező építőiparban vezetik be. Az ipar más területein is alkalmazzák az új határo­zat néhány intézkedését, de ezeken a helyeken a prémiumkeret általában az eddigi rendszer sze­rinti keret mértékéig használható fel. Az új premizálási rend­szer hatékonyságához szükséges, hogy minde­nütt körültekintően alkal­mazzák; a vállalatok ve­zetői a műszaki-szervezé­si intézkedéseket is az eredményesebb munka feltételének megteremté­sére irányítsák, szakítsa­nak a jelenleg sok helyen tapasztalható egyenlősdi­­vel és azoknak juttassák a nagyobb összegű pré­miumot, akik többet és jobban dolgoztak a nép­gazdaság újabb eredmé­nyeinek eléréséért. (MTI) i­s t --------------------------------------------------­„Az agres! Dang Kuang Mi A Dél-vietnami Nemze­ti Felszabadítási Front hazánkban tartózkodó küldöttsége csütörtökön Keszei Károlynak, a Szakszervezetek Budapes­ti Tanácsa vezető titká­rának, Kottái Ferencné­­nek, a Magyar Szolidari­tási Bizottság titkárának, és a Külügyminisztérium több képviselőjének tár­saságában a Csepel Vas­es Fémművekbe látoga­tott. A delegációval tar­tott Hoang Luong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. A vasmű pártbizottsá­gának tanácstermében rendezett baráti összejö­vetelen Molnár Ernő, a pártbizottság első titkára köszöntötte a vendégeket, majd Csató László vezér­­igazgató ismertette a nagymúltú üzem fejlődé­sét, munkáját és eredmé­nyeit. A küldöttség tagjai ez­után a házigazdák meg­hívására megtekintették a gyár néhány üzemrészét. A dolgozók mindenütt szeretettel, őszinte barát­sággal vették körül a ven­dégeket. Az Egyedi Gépgyárban röpgyűlést tartottak, ame­lyen Dang Kuang Minh, a DNFF Központi Bizott­ságának tagja, a delegá­ció vezetője hangoztatta: "­­ Az Egyesült Államok szorokra ve­ tő beszéde a cse új típusú gyarmattá és katonai bázissá változtat­ta Dél-Vietnamot. Lábbal tiporta népünk szabadsá­gát, függetlenségét, és durván megsértette a leg­alapvetőbb emberi jogo­kat. Kegyetlen üldözés és halál lett a hazafiak sor­sa. Nem maradt más hát­ra, mint hogy fegyvert fogjunk a betolakodók el­len. Első csatáinkat szin­te puszta kézzel vívtuk. Ellenségeinktől szerez­tünk fegyvert, s a ne­hézségek leküzdésére az adott erőt, hogy mellet­tünk állt az igazság. — Ma már egész né­pünk harcban áll a zsol­dosokkal. Sikereink ki­apadhatatlan forrása a legszélesebb nemzeti ösz­­szefogás. Zászlónk alá se­reglettek a munkások, a dolgozó parasztok leg­jobbjai. Ennek köszön­hetjük, hogy felszabadí­tottuk Dél-Vietnam négy­ötödét, s ezeken a terüle­teken megteremtettük a nép hatalmát. A termő­földek kétharmadát szót­­ ól DJSFF küldöttei a Szakit. Brutyó János, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a Szakszerveze­tek Országos Tanácsának elnöke csütörtökön fogad­ta a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front kül­­ reség vár­­ peli röpgyűlésen osztottak a nincstelenek között. Iskolákat nyitot­tunk, megszilárdítottuk a közbiztonságot, hozzá­kezdünk a szakember­­képzéshez. Saját rádiónk és távirati irodánk mű­ködik, és hét országban külképviseletet állítot­tunk fel. Ma erősebbek vagyunk, mint amikor megsemmisítettük a fran­cia gyarmatosítók négy­­százezres hadseregét, s nem hátrálunk meg, bár­milyen fegyverhez, prak­tikához nyúlnak is az amerikai imperialisták. Az agresszorokra vereség vár, a győzelem a miénk lesz — mondotta befeje­zésül a röpgyűlés rész­vevőinek hosszan tartó, lelkes tapsa közben. A vendégek ezután be­írták nevüket az üzem vendégkönyvébe, a leg­jobb dolgozókat megaján­dékozták a dél-vietnami szakszervezetek jelvényé­vel, majd szívélyes bú­csút vettek a csepeli gyáróriás vezetőitől és munkásaitól. igének látogatása inácskan­ döttségét. A baráti be­szélgetésen jelen volt Ke­szei Károly, a Szakszer­vezetek Budapesti Taná­csának vezető titkára. (MTI) . T­árgyalás India és Pc A Magyar A magyar közvéleményt aggodalommal tölti el a kasmíri kérdéssel kapcso­latban India és Pakisztán között kirobbant konflik­tus. A két szomszédos nagy ázsiai ország közötti hadműveletek nemcsak a két ország népének okoz­nak mérhetetlen szenve­déseket, hanem tovább súlyosbítják az Egyesült Államok vietnami agresz­­sziója miatt amúgy is igen feszültté vált dél- és délkelet-ázsiai helyzetet, sőt a világbékét is fenye­getik. tok útján i ikisszán­ke Távirati Iroda kő A Magyar Távirati Iro­dát illetékes helyen fel­hatalmazták annak köz­lésére, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya egyetért az ENSZ Bizton­sági Tanácsának azon fel­hívásaival, amelyek­­ In­diát és Pakisztánt az­ el­lenségeskedések megszün­tetésére szólították fel. A fegyveres harc csak azok­nak a köröknek érdekét szolgálja, amelyek nem jó szemmel nézik a gyar­mati rendszer széthullá­sát, az ázsiai országok függetlenségét. A magyar közvélemény üdvözli és rendezsék al­ak­tusát­ éleménye minden tekintetben ma­gáévá teszi a Szovjetunió kormányának az egymás­sal szembenálló felekhez intézett ismételt békeüze­neteit és támogatja a Szovjetunió részéről fel­ajánlott jószolgálati kész­séget. A magyar nép bí­zik­ abban, hogy India és Pakisztán kormányai, a helyzet józan mérlegelése után, beszüntetik a had­műveleteket, visszavonják csapataikat az 1949. évi tűzszüneti vonal mögé, és tárgyalások útján rende­zik a konfliktust. (MTI) Befejeződi gazda A magyar—román gaz­dasági együttműködési vegyes kormánybizottság szeptember 15-én és 16-án Budapesten tartott VI. ülésszakán megvizsgálta az előző ülésszak jegyző­­­ tek a magy­­sági tárgy­­ könyvébe foglalt legfon­tosabb előirányzatok vég­rehajtásának módját, s tudomásul vette azoknak a tárgyalásoknak az ered­ményeit, amelyeket a Ma­gyar Népköztársaság és a Román Szocialista Köz­társaság központi tervező szervei a két ország 1966 —1970-re vonatkozó két­oldalú gazdasági együtt­működésének és a kölcsö­nös áruszállításoknak to­vábbi fejlesztésével kap­csolatosan folytattak. Az elkövetkező ötéves időszakra a kétoldalú gaz­dasági együttműködés és a kölcsönös áruforgalom fejlesztésének új lehető­ségeit állapították meg egyes, mindkét ország népgazdasága számára fontos területeken. Megegyezés jött létre a két ország között 1966— 1970-re szóló hosszúlejá­ratú kereskedelmi szerző­dés megkötésére irányuló intézkedésekben. Az ülésszak munkálatai a barátság és a kölcsönös megértés légkörében foly­tak. Az ülésszak befejezté­vel készült jegyzőkönyvet magyar részről Apró An­tal, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese, román részről G. Radulescu, a Román Szocialista Köz­társaság Minisztertaná­csának elnökhelyettese ír­ta alá. Az aláírásnál jelen vol­tak a két delegáció tag­jai és szakértői, valamint M. Rosianu, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete és a nagykövetség munka­társai. * G. Radulescu és az ál­tala vezetett delegáció tagjai szerdán György Gyula és Berecz Bertalan kohó- és gépipari minisz­terhelyettesek kíséretében látogatást tettek a Be­loiánnisz Híradástechni­kai Gyárban. Apró Antal csütörtökön délben a román vendé­gek tiszteletére ebédet adott, ezen részt vett M. Rosianu nagykövet is. ar­ román írások (MTI Fotó - Mező Sándó felvétele) A SZÉKES­­FEHÉRVÁRI KÖNNYŰFÉM­MŰBEN az elmú évben kezdték e a széles­ szalag hengermű bővíté­sének első ütem szerinti építkezési Ez a nagy építke­zés körülbelül 150 munkást foglal­koztat. A munká­sok elszállásolási Sára egy tízeme­letes — 350 sze­mély­es —, ez­­e*, négyemeletes - ~ százötven szemé­lyes munkásszál­lót és három­­ kóházat építen-' Megkezdték ! igazgatósági ép­ü­let alapozását i­ A képen: Szab György anyagimo­­gató Elutazott kormányt Csütörtök délután el­utazott Budapestről a ro­mán kormányküldöttség, amely Gheorghe Radules­­cunak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, a Ro­mán Kommunista Párt Központi Bizottsága Vég­rehajtó Bizottsága tagjá­nak vezetésével részt vett a magyar—román gazda­sági és műszaki-tudomá­nyos együttműködési ve­gyes kormánybizottság VI. ülésén. a román k­üldöttség A küldöttség búcsúzta­tására a Ferihegyi repü­lőtéren megjelent Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizott­ságának tagja, Vályi Pé­ter, az Országos Tervhi­vatal elnökének első he­lyettese. Ott volt Mihail Rosianu, a Román Szocia­lista Köztársaság buda­pesti nagykövete és a nagykövetség több mun­katársa. (MTI) Budapestre érkezett Marc Jacquet francia miniszter Dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter meghívására csütörtökön délelőtt kü­­lönrepülőgépen Budapest­re érkezett Marc Jacquet francia közmunka- és közlekedésügyi miniszter és minisztériumának több vezető tisztviselője. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Rónai Rudolf közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes, to­vábbá a Külügyminiszté­rium, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium több vezetője fogadta. Megjelent a vendégek fo­gadásán Pierre Francfort, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete. Dr. Csanádi György közlekedés- és figutaügyi miniszter az érkezés nap­ján beszélgetést folyta­tott Marc Jacquet fran­cia közlekedési és köz­munkaügyi miniszterrel, illetve a delegációval. (MTI) ŐSZI KÉP a Szigetről: vadgesztenyét gyűjtő gye­rekek (Gonda György felvétele)

Next