Népszava, 1966. október (94. évfolyam, 232–257. szám)

1966-10-01 / 232. szám

iskálu Sant uu&nüp ■ ÚJ HŐKEZELŐ KEMENCE A LŐRINCI HENGERMŰBEN A Lőrinci Hengerműben egy hónappal a határidő előtt megkezdődött az újonnan épült hőkezelő kemence próbaüze­me. A 30 millió forintos költséggel épített kemence lehetővé teszi, hogy a gyár évente 30 000 tonna jól hegeszthető külön­leges lemezt állítson elő. A kemencében megváltozik a lemez kristályszerkezete, s így hegesztéskor az anyag megbízha­tóan, szilárdan köt. Az így hőkezelt lemezből a legkényesebb berendezéseket, nagy nyomású kazánokat, szibériai vizeken közlekedő hajókat, vasúti kocsik alvázait, hídszerkezeteket is lehet gyártani. A próbaüzem csupán egy-két hétig tart, amíg az égőfejeket és egyéb alkatrészeket véglegesen beállítják. Utána azonnal megkezdődik a nagyüzemi gyártás. — Elutazott hazánkból a magyar—belga kulturá­lis munkaterv tárgyalásá­ra érkezett belga delegá­ció. Kétségkívül hasznos és rep­rezentatív esemény volt vagy egy esztendővel ezelőtt a kis­ipari szövetkezetek brigád­vezetőinek kétnapos tanács­kozása. Ám, mint most ki­derült, a kifizetett napidíja­kon és szállásköltségeken fe­lül, 47 ezer forintba került ez a rendezvény, amelynek díszvacsorája 11 ezer forin­tos számlával zárult. Az em­lített tanácskozáson egyéb­ként sok szó esett a takaré­kosságról.­ ­­­ŐVÍTIK A TATABÁNYAI VÁGÓHIDAT Hárommillió forintos költ­séggel bővítik a tatabányai vágóhidat. Az idén az áru­raktárakat és a feldolgozó munkatermeket nagyobbítják, jövőre pedig a mostaniaknál korszerűbb, nagyobb teljesít­ményű feldolgozó gépeket szerelnek fel.­­ A Balatonfüredi Ha­jógyárban 1730 tonnás uszályt terveztek. A 73 méter hosszú, 11 méter széles tolóhajó teljes ter­helés esetén 2,7 méter mélyre merül a vízben. B­okrospulykák BARANYÁBAN A Baranya megyei Mező­­gazdasági Vállalat kétezer hibridpulyka szülőpárt im­portált. Az utódok elérik a IS—20 kiló súlyt is. A jövő év januárjában mintegy 80 ezer napos pulykát fognak majd tenyésztésbe.­­ A péntekre virradó éjjel Rijekán és környé­kén a nagy felhőszakadás következtében — mind­össze tizenkét óra leforgá­sa alatt — egy négyzet­­méterre 145 liter csapadék hullott, ami egyhavi átlag­nak felel meg. Rijeka kör­nyékén az országutak, s főleg a város egyes utcái, valóságos patakokká vál­toztak. Néhol a víz ma­gassága elérte az egy mé­tert is. Sok raktár s üzlet­­helyiség víz alá került. A vihar és felhőszakadás kö­vetkeztében mintegy húsz személygépkocsi pusztult el. Az egyik szálloda elől a vízár egy olasz turista gépkocsiját a tengerbe so­dorta. VILLANÓFÉNY — Tanyai kollégiumot adtak át rendeltetésének Jászapátiban az új tanév megnyitásával egyidőben. Több mint ötven, a kör­nyező tanyákon lakó gyer­mek jutott kényelmes, második otthonhoz.­ ­­ Városi alagutat építenek Párizsban Európa leghosszabb vá­rosi alagútjának építését határozták el Párizsban. Az 1820 méter hosszú alagútban, amely a fran­cia főváros egyik legfor­galmasabb bonyolult út­kereszteződése, a Porte Maillot alatt fog az Ave­nue de la Grande Armée­­ről Párizs nemillyi külvá­rosába vezetni, a tervek szerint mindkét irányban öt-öt sávban közlekednek majd a gépkocsik. Az alagút építése három évig tart, és előreláthatóan 1970-ben nyitják meg. ■ nagyszabású üzletkötések A PLOVDIVI VASAKON — A kémiai tudomá­nyok két magyar úttörője, dr. Varga József és dr. Zemplén Géza akadémi­kusok halálának 10. év­fordulója alkalmából a Budapesti Műszaki Egye­temen emlékülést tartot­tak. Ezt követően leleplez­ték a két tudós mellszob­rát, amelyet az egyetem aulájában, az egykori pro­fesszorok galériájában he­lyeztek el.­ ­ Poliésztergyantában fürdő házak Az ország első, Zala­egerszegen épülő szabad­téri néprajzi múzeuma a Skanzen 25 épülete emlé­ket állít Göcsejnek. A fel­épülő miniatűr göcseji falu 100—150—200 éves épületeit poliésztergyantá­val itatják át, és ezzel to­vábbi évszázadokra kon­zerválják.­ ­ a pennsylvaniai EVEZŐSÖK TITKA A Pennsylvania egyetem evezősei sorra verik regattá­jukkal a Yale, a Colombia és a Cornell egyetem együt­teseit. Sikereikben nagy sze­repet játszik a csónakuk vé­gében elhelyezett kis fekete doboz. Ez az elektronikus berendezés pontosan méri és fényjel formájában közli a kormányossal az egyes eve­zősök erőkifejtését, így a kormányos azonnal tudja, hogy melyik evezőst kell fo­kozott erőkifejtésre buzdí­tani. gg Gyalogolni jó Egy nyugdíjas japán tanár, aki betöltötte 70. életévét, egy hónapon ke­resztül napi 30 kilomé­tert tett meg gyalog. Ja­pán északi részéből, Ao­mori városából indult el, és eljutott Tokióig, amely maratoni távgyaloglásá­nak célja volt. Plovdiv nemcsak a világ minden tájáról összesereglett üz­letembereinek találkozóhelye, hanem alkalom arra is, hogy a különböző országok nemzetközi kereskedelmi kapcsolatainak irányítói Bulgáriába látogassanak, és tárgyaljanak gazdasági kapcsolataik bővítéséről. A 22. plovdivi nemzetközi vásár a nagy üzletkötések színhelyének bizonyult. A bolgár külke­reskedelmi vállalatoknak a külföldi cégekkel kötött üzleti megállapodásai értékben már eddig meghaladták az 500 mil­lió levát. Nyugdíj-át­cser­élésről CSORBA ISTVÁN buda­pesti olvasónk azt kérdi, hogy a nyugdíjak átcseré­léséről nemrégiben megje­lent rendelkezés alkalmaz­ható-e arra is, aki az átcse­réléshez szükséges 36 hóna­pot havi 500 forintos munka­­viszonyban dolgozta le. A nyugdíj átcserélésé­hez szükséges 36 hónapba a havi 500 forintért mun­kaviszonyban töltött időt is be lehet számítani. Ha azonban ez alatt a 36 hó­nap alatt csak a havi 500 forintos bért kapta, akkor a nyugdíj megállapításá­nak alapjául szolgáló át­lagkereset is csak 500 fo­rint lehet. Tehát ennek alapján csak akkor érde­mes átcseréltetni a nyug­díjat, ha régebbi nyugdíja 500 forinton alul volt. Megjegyezzük, hogy az át­cseréléskor a nyugdíjki­egészítés számításánál a havi 500 forintért munka­­viszonyban töltött időt nem lehet figyelembe ven­ni, mert az 500 forintos munkabér mellett nyugdí­ját korlátozás nélkül fo­lyósították. Szülési szabadság kiadása HANTS ANTAL ajkai ol­vasónk aziránt érdeklődik, jogosan járt-e el a vállalat, amikor feleségét a szülés előtt egy hónappal már szü­lési szabadságra küldte. A rendelkezések szerint a szülési szabadságot két részletben kell kiadni, a szülés előtt négy hetet és a szülés után 16 hetet. A szülés után egyben akkor adható ki a 20 heti szülési szabadság — a dolgozó nő kérelmére —, ha orvosi vé­lemény szerint a szülést megelőzően végzett mun­ka a dolgozó nő egészsé­gének és a magzatnak ve­szélyeztetésével nem jár. Ha ilyen igazolást felesége nem vitt, a vállalat eljá­rása helyes. Tanulmányi szabadság beszámítása KEMÉNY PÉTER buda­­pesti olvasónk arra kér vá­laszt, ha idén szeptemberben kezdte főiskolai tanulmá­nyait, akkor ebben az évben jár-e még folyamatos mun­kaviszonya alapján a pótsza­badság, vagy már idén is csak a tanulmányi szabad­ságot veheti igénybe az alap­­szabadságon kívül. A Munka Törvényköny­ve végrehajtási rendelet 212. §-a szerint a tanulmá­nyi szabadságot egy nap­tári éven belül a dolgozó évi rendes szabadságának 12 napot meghaladó részé­be be kell számítani. Az ezzel kapcsolatban kiadott állásfoglalás szerint ezt a beszámítást a tanév befe­jezésének naptári évében járó évi rendes szabadság­nál kell eszközölni. Tehát idén jogosult a pótszabad­ságára is és már a tanul­mányi szabadságra is. Az 1966—67. tanévben az 1967. naptári évben kell az em­lített beszámítást eszközöl­ni. Jogszabály-magyarázat Több olvasónk kérésére ismertetjük, hogy külön­böző tartozások esetén mi­lyen sorrendben történik a LEVONÁS A MUNKABÉRBŐL E szabályokat a bírósági végrehajtásról szóló 1955. évi 21. számú törvényere­jű rendelet VI. fejezete tartalmazza. A törvény­­erejű rendelet szerint a dolgozó munkabéréből leg­feljebb harminchárom szá­zalékot szabad levonni. A munkabér ötven százalé­káig terjedhet a levonás, ha az tartásdíj és szülés­sel kapcsolatos költség, tévesen kifizetett és rossz­hiszeműen felvett munka­bér vagy társadalombizto­sítási szolgáltatás, társa­dalmi tulajdonban okozott kár megtérítése, termé­szetbeni juttatások térítési díja fejében történik, öt­ven százalék fölé a levo­nás akkor sem emelked­het, ha a felsoroltak közül több címen van helye le­vonásnak. A dolgozót terhelő tar­tozásokat munkabéréből csak az előírt sorrendben szabad levonni. E sorrend a következő: gyermektar­tásdíj és szüléssel kapcso­latos költség, a munkáltató által dolgozója részére té­vesen kifizetett pénzössze­gek és tévesen kifizetett társadalombiztosítási szol­gáltatások (táppénz, csalá­di pótlék stb.), olyan ter­mészetbeni juttatások térí­tési díja, amelyek kiszol­gáltatása vagy igénybevé­tele kötelező, az egyéb tar­tásdíjak, ideértve vala­mely személy eltartására szolgáló járadékszerű szol­gáltatásokat is, a munka­bért terhelő adón és nyug­díjjárulékon kívüli köz­tartozások, a családi ház- és lakásépítő szövetkezeti lakás elő- és utótörleszté­se, a dolgozót alkalmazó vállalattal szemben fenn­álló kártérítés, az állam­mal vagy vállalattal szem­ben fennálló lakbértarto­zás, közüzemi díjak és közszolgáltatások díja, fi­zetési előleg, pénzintéze­tek kölcsönkövetelései, egyéb tartozások. A pénz­­büntetést, pénzbírságot, vagyonelkobzást és bűn­ügyi költséget a köztarto­zások előtt kell levonni. A levonás alapja a mun­kabért terhelő esetleges adó és nyugdíjjárulék le­vonása után fennmaradó minden olyan juttatás, amelyet a béralap terhére kell kifizetni. A javító-nevelő munká­ra ítélt dolgozó tartozásai fejében levonható össze­get az ítéletben megálla­pított csökkentett munka­bér alapján kell kiszámí­tani. olcsóbb,­­ mint tavaly! FÉRFI FELÖLTŐK 415 Ft-tól ÁTMENETI KABÁTOK divat­színekben 635 Ft-tól TÉLIKABÁTOK cromby anyagból, több színben 1450 Ft GERGELY MIKLÓS: ' \ % i. A ..x : ' :? y: ap •: 0NAPS3MB SZOMBAT, OKTÓBER 1. A METEOROLÓGIAI INTÉZET JELENTI: Várható időjárás szombat estig, túlnyomóan felhős idő, többfelé esővel, helyenként zivatarral. Mérsékelt, időn­ként élénk déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szomba­ton 19—24 fok között. — A Duna Budapestnél 2­7 cm. Szeretettel köszöntjük névnapjukon MALVIN nevű kedves olvasóinkat. A nap kérdése:­­ A világtaka­rékossági napon a mások idejével is takarékoskodunk majd? Jó reggelt! Olvasom a Népszavában, hogy restaurálták a hajdani kőszegi cégéreket, a város történelmi hangulatú utcái­nak, tereinek ékességeit. E hír őszinte örömmel tölt el, mert ilyenformán remélni lehet, hogy pár száz év múl­va - amikor patinás emlé­kekké váltak már — a buda­pesti neoncégéreket is res­taurálják majd, de ez, meg kell mondanom nyíltan, fér­fias őszinteséggel, korántsem bizonyos. A jó szándék nyil­ván meglesz kései utó­dainkban, de fölöttébb nehéz dolguk lesz, mert honnan tudják, mit jelent például egy ilyen neoncégér: »E L ABR­O ITI LA LA LA­B­RA«? Talán megfejtik: azért, mert nekünk, a kortársaknak nem sikerül, nekik még si­kerülhet, hiszen akkor va­lószínűleg még fejlettebb lesz az emberi agyvelő, s derék utódaink alkalmasint úgy vélekednek majd, hogy de­rék elődeink — mármint mi — egészen más, mássalhang­­zótorlódásos magyar nyelvet beszéltek, amikor is a bor br volt, a sör sr, de ez csak a nyelvészek egy részének véleménye lesz, más nyelvé­szek más neoncégérekből éppen ellenkezőleg azt okos­kodjék majd ki, hogy az ak­kori — mármint a mai­­ magyar nyelv tele volt hang­űrrel (hiátussal), a ruha ne­ve ua volt, a biztosítóé io­ó, a cigarettáé iaea, tehát némelyik cigarettának, illet­ve iaeának az volt a jelzője, hogy üö, vagy büö, vagy üös (bár e jelzők egyetlen neon­cégéren sem voltak feltün­tetve). Ezen aztán évszázado­kig elvitatkozhatnak a nyel­vészek, annyi baj legyen, legalább ők se unatkoznak majd. K sz n m k dv s fi el­müké , a vi on rá ásra. ROSSZ ÓRÁJÁT REGGEL BEADJA , MEGJAVÍTVA ESTE MEGKAPJA! ÓRÁJÁT GARANCIÁVAL JAVÍTJA: az Órások Kisz központi fiókja Budapest, VI. Lenin körút 61 NAGY MEGLEPETÉS! A szeptemberi előfizetéses lottószelvények külön tárgysorsolásban is részt vesznek! Ríven vurvvev . Két Moszkvics 408, két Skoda 1000, “ TEREMEN­­EK: egy Trabant Limousine személygépkocsi! ” NÉPSZAVA ishail­/taff­ucona/p — Bőrdíszműipari kiál­lítás nyílt a Bőripari Tu­dományos Egyesület ren­dezésében pénteken a Vár­­osligetben, a BNV köny­­nyűipari pavilonjában.­ ­ A távzongorázás világcsúcsa Csütörtökön 1003 órá­ra javította a távzongorá­zás világcsúcsát a 67 éves Heinz Arntz nyugatnémet muzsikus. Düsseldorfban kezdte a játékot, egy ha­jón folytatta, és a New York-i Long Islandon fe­jezte be. „ Jótett helyébe jót várj? New Yorkban Stephan Mesko megállította gépko­csiját és segítségére sietett egy rendőrautó utasainak, akik már hosszabb ideje üldözték öt gyorshajtás miatt, s eközben nekimen­tek egy fának. A rendőrök sértetlenül kerültek ki a balesetből, udvariasan kö­szönetet mondtak a segít­ségükre siető gépkocsive­zetőnek, majd felírták »gondatlan és sebes haj­tásért­«. Füzesgyarmat és Bucsa kö­zött az úton Eke János 70 éves egyéni gazda kerékpár­jával nem adta meg az el­sőbbséget a fő útvonalon egy másik kerékpárnak és össze­ütközött vele. Eke leesett a kerékpárról és olyan súlyo­san megsérült, hogy a hely­színen meghalt. A Kápolnásnyék és Pettend közötti úton a KGM személy­­gépkocsija, amelyet Bencsik Sándor 39 éves gépkocsive­zető vezetett, a kerékvető kőnek ütközött és felborult. A kocsiban ülő Rasznák Ká­roly 48 éves főmérnök, bu­dapesti lakos a helyszínen meghalt. A halálos baleset ügyében vizsgálat indult. Tiszapalkonyán Kapitány Zoltán 64 éves nyugdíjas it­tasan kerékpározott és egy tehergépkocsi elé kanyaro­dott, amely elgázolta. Az idős ember a helyszínen meghalt. A HÉT KÖNYVÚ­JDONSÁGAI A Magvető Kiadó jelentet­te meg Fenákel Judit regé­nyét, Akvárium címmel. Ga­lambos Lajos novelláskötete Fekete kötés címmel jelent meg. Kovács Imre riportre­génye Andersen földjén cím­mel került megjelenésre. A Szépirodalmi Kiadó je­lentette meg Széchenyi Zsig­­mond Afrikai tábortüzek cí­mű nagy sikerű útikönyvét. Az Európa Kiadónál jelent meg az Európai zsebkönyvek sorozatban John Updike A kentaur című regénye. Ugyancsak a Szépirodalmi Kiadónál jelent meg B. Nagy László kritikai írásait tar­talmazó könyve, A teremtés kezdetén címmel. A Táncsics Kiadó Útika­­landok sorozatában jelent meg Gál Zsuzsanna érdekes könyve Feleség voltam New Yorkban címmel. — Nyugat-Európa egyik legkorszerűbben berende­zett bányaüzeme, a­­»Graf Bismarck« kőszénbánya a Ruhr-vidéki Gelsenkir­­chenben bezárt. Ennek következtében több mint 500 bányász és bányaal­kalmazott vesztette el munkahelyét.­ ­ Papírgyártó hajó Papírmassza-gyártó ha­jókat gyártanak az újon­nan függetlenné vált or­szágok számára Svédor­szágban. Az ilyenfajta üzemhajó aszerint változ­tathatja helyét, ahogy a nyersanyagforrásokat, vagy a piacokat meg kell közelítenie. — Oké mister Kovács című, zenés vígjátékéval vendégszerepel október 2-án délután 4 órakor az Állami Déryné Színház a pesterzsébeti Vasas Műve­lődési Házban. — Kétszer vendégszere­pel októberben a veszpré­mi Petőfi Színház a fővá­rosban: 8—9-én Madách Mózes című drámáját mu­tatja be a Nemzeti Szín­házban, a Madách Szín­házban pedig 20—24-ig Németh László Papucshús című tragikomédiáját ad­ja elő. ■ VÁNDORLÓ BAUXIT : Nagy vendégjárás A geológusok megállapítása szerint az a hazai bauxit, amely jelenleg átlag 10 kilométer széles sávban Keszthelytől a Balatonfelvidéken és a Vértesen, valamint a Pilis-hegysé­gen át körülbelül Mézsáig vonul, jelenlegi lelőhelyén nem »őshonos«. A vizsgálatok bebizonyították, hogy e sáv mind­két oldalán, északnyugaton és délkeleten is 15—20 kilométe­res távolságon terült el valamikor az a két övezet, amely­nek döntő szerepe volt a bauxit kialakulásában. 140 millió év­vel ezelőtt ezekben az övezetekben ősibb eredetű kőzetek, agyagpalák, gránitok feküdtek a felszínen. A meleg, csapadé­kos, trópusi klíma hatására e kőzetekben megkezdődött a mállás. A dús csapadékból eredő szénsavas víz lassan kimosta belőlük a káliumot és a nátriumot, majd a kalciumot, a mag­néziumot és a kovasavat is. A lefolyó csapadék állandóan le­felé szállította ezt a málló anyagot, amely 35—60 méter mély­ségben gyűlik össze. Ebből alakult át évmilliók során a ma­gyar bauxit. — Dabason, a járási művelődési otthonban pénteken ünnepi alakuló Nagy nyári forgalmat tanácsülést tartottak ab­bonyolított le a gyulai­ból az alkalomból, hogy Várfürdő. Szeptember vé- Dabas, Gyón és Sári köz­­­éig 210 ezer vendége volt. Cégeket egyesítették. A já- A legtöbben Lengyelor­­rás megnövekedett szék­szágból, Németországból, Franciaországból, a Szov­jetunióból és Romániából jártak Gyulán, helyének neve továbbra is Dabas, s lakóinak száma megközelíti a 13 000-et. Ugyancsak ünnepi alakuló tanácsüléseken mondták ki pénteken Budajenő és Telki, valamint Szob és Ipolydamásd községek egyesítését. Sári, Gyón, Telki és Ipolydamásd megszűnésével 177-re csökkent Pest megye köz­ségeinek a száma. Gyulán NÉGYEZER ÉVES TELEPÜLÉS A Tolna megyei Gyulaj község határában nagy kiterje­désű kora­ bronzkori telep nyomaira bukkantak. Pattintott és csiszolt kőeszközök, hálósúlyok, szarvasagancsból csiszolt szerszámok és változatos mintájú, mészberakással díszített edények kerültek felszínre. A leletek szenzációja egy ége­tett agyagkerék, amely hasonlít a híres kányai és budaka­lászi rézkori kiskocsiéhoz, csak azoknál mintegy ezer évvel későbbi készítmény. A szakemberek megállapítása szerint a település csaknem 4000 éves. Állami vállalatok, szövetkezetek, kis­iparosok és magánszemélyek részére vörösréz, bronz, sárgaréz, alumínium és egyéb haszonfémek kaphatók nagy választékban a Budapesti MÉH Vállalat haszonfém telepén. Cím: Budapest, VIH. Karácsony Sándor u. 8. Telefon: 143-650. Eladás: mindennap szombat kivételével 8—15 óráig. 1966. október 1

Next