Népszava, 1967. február (95. évfolyam, 27–50. szám)
1967-02-14 / 38. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 95. ÉVFOLYAM, 38. SZÁM ÁRA 60 FILLÉR 1967. FEBRUÁR 14. KEDD Éjszakai tárgyalás Chequers-ben, hajnali megbeszélés a Claridge-szállóban Közös nyilatkozat Koszigin nagy-britanniai látogatásáról Köves Tibor, az MTI tudósítója jelenti: Koszigin szovjet és Wilson brit kormányfő vasárnap éjjel írta alá az egyhetes tárgyalássorozat eredményeit összegező, terjedelmes zárónyilatkozatot. Londoni politikai körökben nagy izgalmat és meglepetést keltve, Wilson miniszterelnök budapesti idő szerint hétfő hajnali két órakor a Claridge Hotelhez hajtatott és újabb egyórás megbeszélést folytatott a szovjet kormányfővel. Megfigyelők tudni vélik, hogy a Chequersben és a Claridge Hotelben folytatott megbeszélések központjában a vietnami kérdés volt. Nem tartják kizártnak, hogy a váratlan hajnali látogatás előtt Wilson telefonérintkezésbe lépett Johnson elnökkel. Hétfő délelőtt Wilson miniszterelnök, Brown külügyminiszter és a brit kabinet több tagja kísérte Koszigin szovjet kormányfőt a Victoria pályaudvarra, s onnan különvonaton együtt tették meg a 40 perces utat a gatwicki repülőtérre. Wilson miniszterelnök beszédében kijelentette: — Meggyőződésem, hogy Koszigin úr látogatása rendkívülien eredményesnek bizonyult és az angol—szovjet megértés minden idők legmagasabb fokát érte el. Koszigin válaszbeszédében megállapította, hogy az elmúlt hét folyamán i■igen nagy munkát végeztek a baráti kapcsolatok fejlődésének előmozdítására«, nemzetközi probléma értékelésében — hasznosnak ítélte a legutóbbi tárgyalásokat és ismételten leszögezte: az a szándéka, hogy a jövőben rendszeres találkozókat és megbeszéléseket tart a két ország viszonyának további javítása céljából, valamint a nemzetközi feszültség enyhítésének és a béke megszilárdításának elősegítésére. Koszigin meghívta Wilsont, tegyen hivatalos látogatást a Szovjetunióban. A brit kormányfő a meghívást köszönettel elfogadta. George Brown angol külügyminiszter a szovjet kormány meghívására május 19—25 között hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban. Koszigin hétfőn visszaérkezett Moszkvába. A szovjet-brit közös nyilatkozat A Koszigin látogatásáról kiadott szovjet—brit közös nyilatkozat bevezetőben megállapítja: a szovjet és a brit fél között lefolyt beható eszmecsere érintette a legfontosabb nemzetközi kérdéseket, valamint az angol —szovjet kapcsolatok további fejlesztésének kérdéseit A felek kifejezték meggyőződésüket, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttműködést valósíthatnak meg és kell is, hogy megvalósítsanak. Európa A tárgyaló partnerek különösen nagy figyelmet szenteltek Európának. Az együttműködés előmozdítása, valamint a bizalom légkörének megteremtése a kelet- és nyugat-európai országok között — szuverén egyenjogúságuk és területi épségük tiszteletben tartása alapján — a jövőben is a két kormány fontos célja lesz. Elhatározták, hogy további eszmecserét folytatnak az általuk hasznosnak ítélt európai tanácskozás összehívásának kérdéséről. A leszerelés A felek hangsúlyozták: törekednek a hatékony nemzetközi ellenőrzés mellett megvalósítandó általános és teljes leszerelésre vonatkozó megállapodásra, beleértve az atomleszerelést és az atomfegyverek betiltását is. Kifejezték azt a reményüket, hogy késlekedés nélkül alá fogják írni az atomfegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződést. A két kormányfő elismerte annak fontosságát, hogy az 1963-ban kötött részleges atomcsend-egyezményt a föld alatti atomrobbantásokra is ki kell terjeszteni. A felek kijelentették, készek részt venni egy leszerelési világértekezleten — amelyre minden országot meghívnának —, amennyiben ilyen konferenciára az ENSZ-közgyűlés határozata értelmében sor kerül. Vietnam Hosszan tartó eszmecserét folytattak a délkelet-ó zsíreseményekről. A két kormány ismét leszögezte: hű az 1954. évi és 1962. évi genfi egyezmények elveihez. Mindkét kormányfő kifejtette saját nézeteit a vietnami béke helyreállításának útjairól. A két kormány továbbra is figyelemmel tanulmányozza majd a kialakult helyzetet és minden tőle telhetőt megtesz a vietnami probléma rendezésére és ezzel a céllal kapcsolatokat tart fenn egymással. A felek kicserélték nézeteiket az ENSZ tevékenységéről és üdvözölték a világűregyezményt. Az angol —szovjet kapcsolatok A két kormányfő megvitatta a szovjet—angol kapcsolatokat és hangsúlyozták: ezeket a kapcsolatokat valamennyi területen bővíteni és javítani akarják. Egyetértettek abban, hogy kedvező lehetőségek vannak a kereskedelem növelésére és ezeket a lehetőségeket gyarapítani kell. Kívánatosnak tartanák olyan egyezmények kidolgozását, amelyek hosszabb időtartamra szólnának; célszerű lenne a velük összefüggő távlati gazdasági tervek kidolgozása is, hogy a két fél a kétirányú kereskedelem bővítése érdekében fejleszthesse termelő kapacitásait. Az illetékes miniszterek a közeljövőben találkoznak. A Szovjetunió az idén az előirányzaton túl, nagyobb mennyiségű fogyasztási cikket vásárol Nagy-Britanniától. Tervbe vették, hogy 1968- ban Londonban szovjet kereskedelmi-ipari kiállítást tartanak. A felek megvitatták a szovjet—angol tudományos-műszaki és kulturális kapcsolatok helyzetét Megállapították, hogy az együttműködés a szóban forgó területeken fokozódik. Ebből a szempontból nagy jelentőségű a kormányközi tudományos, műszaki, közoktatásügyi és kulturális csereegyezmény, a Szovjet Tudományos Akadémia és a Brit Királyi Társaság tudományos csereegyezménye, valamint a mezőgazdasági tudományos kutatások területén való együttműködésről kötött egyezmény. A két fél hasznosnak tartaná, ha létrehoznának egy szovjet—angol konzultatív bizottságot a kultúra, a tudomány, a sport és más területek vezető személyiségeiből. Hasznosnak tartják a két ország szakszervezeteinek, ifjúsági, sport- és egyéb társadalmi szervezeteinek fejlődő kapcsolatait és cseréjét is. Kifejezték reményüket, hogy a közeljövőben aláírják a kereskedelmi hajózásról szóló szerződést. Hasznosnak tartanák, ha az illetékes miniszterek megvitatnák a két ország légi közlekedésének bővítését és a nemzetközi légiforgalmi vonalakon való együttműködést A felek kívánatosnak tartanák a két ország konzuli egyezményének mielőbbi ratifikálását A két kormány megegyezett a kölcsönös vagyonjogi és pénzügyi igények végleges rendezéséről és kötelezettséget vállalt arra, hogy a jövőben nem nyújt be egymásnak ilyen igényeket és nem támogatja azokat. A megállapodás értelmében a brit kormány a legrövidebb időn belül átutal a szovjet kormány javára 500 ezer font sterlinget a Nagy-Britanniában levő aktívák terhére. A szovjet kormány beleegyezett abba, hogy ezt az összeget angol gyártmányú fogyasztási cikkek szállításával egyenlítsék ki. A felek fontosnak és hasznosnak tartják a kormányszintű kapcsolatokat és megegyeztek abban, hogy közvetlen telexvonalat létesítenek a Kreml és az Egyesült Királyság miniszterelnökének rezidenciája között. Nagy-Britannia kormánya üdvözölte a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének azt a javaslatát, hogy kössenek barátsági és békés együttműködési szerződést a két ország között. Nagy-Britannia kormánya őszintén várja az ilyen szerződés megkötésére irányuló tárgyalásokat A két kormány — jóllehet fontos különbségek vannak néhány alapvető A Tiszai Vegyi Kombinát nitrogén-műtrágya gyárának bővítése tavaly kezdődött el A savizem abszorpciós tornyát már helyére emelték (MTI Fotó : Mező Sándor felvétele) Baranya és Borsod befejezte a megyei tanácstagok jelölését Szakemberek, művészek, tudósok a tanácstagjelöltek között Vasárnap és hétfőn az egész országban tovább folytak a tanácstagjelölő gyűlések; a megyei tanácstagok jelölését több helyen — így Baranyában és Borsodban is — befejezték. Baranya 70 megyei tanácstagjelöltje közül 27 először kap ilyen megbízatást A jelöltek közt itt is — mint országosan — sok a terület problémáit alaposan ismerő szakember. Jellemző példa Kölkede, ahol Kiss Györgyöt jelölték tanácstagnak, a Pécsi Vízügyi Igazgatóság vezetőjét. Felsőmindszent lakossága — erdősítési és talajjavítási munkák küszöbén — Kasza Ferenc erdőgazdasági igazgatót javasolja a megyei tanácsba. A jelöltek közt szerepel több egészségügyi, oktatási, mezőgazdasági szakember. Pécs városában eddig 9000 részvevő és 500 felszólaló jelzi a jelölőgyűlések minden korábbit felülmúló aktivitását. A megyei jogú város jelöli Martyn Ferenc Munkácsy-díjas festőművészt, Bertha Bulcsu írót , és harmadízben is dr. Kolta Jánost, a földrajztudományok kandidátusát Hajdú-Biharban a megyei tanácstagjelöltek közt először szavazó is van, a balmazújvárosi Lenin Tsz 19 éves tagja, Koroknai Róza. Jelölték Polgár Sándort, a Hortobágyi ÁG igazgató-helyettesét s Fodor Istvánt, a vámospércsi gépállomás műszaki vezetőjét Békésben, az igen népes, eleven jelölőgyűléseken 13 esetben «cseréltek« jelöltet javasoltak mást az eredeti jelölt helyett, viszont van régi megyei tanácstag, akit immár negyedszer küldenek a megye élén álló testületbe, mint például Kerekes András tsz-elnököt és dr. Fodor Györgyöt, a megyei bíróság elnökét Fejér megyében eddig húsz nő szerepel a 41 megyei tanácstagjelölt közt, csaknem megkétszerezték számukat a jelöltek közt a nők. Csongrádban négy helyen történt kettős tanácstagjelölés, húsz választási körzet jelölt mást az eredetileg javasolt helyett. Borsodban elkészült a megyei jelöltek végleges listája, és a városi és járási tanácstagjelölés is végéhez közeledik. Itt is több kettős jelölés előzi meg a márciusi választást. Ho Si Minh válasza a pápának • Az amerikai imperialistáknak véget kell vetniük vietnami agressziójuknak Ho Si Minh, a VDK elnöke hétfőn válaszolt VI. Pál pápa február 8-i üzenetére. " Meg kívánom köszönni Őszentsége február 8-i üzenetét, amelyben kifejezte óhaját, hogy a vietnami kérdés rövid időn belül békés megoldást nyerjen — írja bevezetőben Ho Si Minh. Népünk őszintén kívánja a békét, hogy függetlenségben és szabadságban építhesse országát. Az amerikai imperialisták azonban félmillió amerikai és csatlós katonát küldtek Dél-Vietnamba és a saigoni bábrendszer több mint hatszázezer katonáját használták fel arra, hogy háborút viseljenek népünk ellen . (Folytattás a 7. oldalon) Nagyobb hűtő- és tárolóterek, több új konzervgyár Fejlődik az élelmiszeripar Az élelmiszeripar termelési értéke az idén a tavalyihoz mérten mintegy 5 százalékkal nő. A központi keretből mintegy 1,3 milliárdot fordítanak a legfontosabb iparágak fejlesztésére, a hűtő- és tárolóterek bővítésére és a technológiai folyamatok gépesítésére. A vállalatok saját erejükből felhasználható több mint 350 millió forintnyi beruházási összeget rekonstrukciókra, az üzemek korszerűsítésére költik. A gyorsfagyasztó ipar termelésének több mint 50 százalékos idei növekedését két új hűtőház összesen 1700 vagonos mirelit gyártó kapacitása teszi lehetővé. Baján az idény elején működni kezd az 1000 vagonos gyorsfagyasztó üzem. A székesfehérvári hűtőházat pedig május elején átadják rendeltetésének. Folytatják a jövőre elkészülő ezer-ezervagonos győri hűtőház és mirelitüzem építését A konzervipar a nagykőrösi és a szigetvári konzervgyárak bővítése nyomán az idén már 1900 vagonnal több termék gyártására képes. Folytatják a paksi és a nagyatádi, a debreceni és a mosonmagyaróvári konzervgyárak építését, illetve fejlesztését A sárvári, a kaposvári és a kecskeméti baromfifeldolgozó üzem korszerűsítésének eredményeként az idén már mintegy 250 vagonnal több baromfit dolgoz fel az ipar. Jókora összeget fordítanak a tejipar fejlesztésére is. Készül a répcelaki sajtérlelő, a szegedi, a székesfehérvári és a miskolci tejgyár. Nagyobb munka még az idén a pécsi sörgyár bővítése, a szabadegyházi paradicsom-feldolgozó, az olajipar új finomítója, a cukoripar modern toronydiffúziós berendezése és a malomipar öt nagy befogadóképességű silójának létesítése. (MTI) Tisztelgés 1848,1919 és 1945 hőseinek emléke előtt Több mint 900 000 úttörő és kisdobos tiszteleg a következő hetekben 1848, 1919 és 1945 hőseinek emléke előtt Hétfőn — Budapest felszabadulásának 22. évfordulója alkalmából — a gellérthegyi Szabadság-szobornál ünnepélyesen meghirdették a Vörös zászló hőseinek útján mozgalom új akcióját A főváros jelképévé vált szobor talapzatánál a himnusz hangjai után Bostai Károlyné, a budapesti úttörő elnökség titkára köszöntötte a megjelenteket. A kandeláberekben fáklyások gyújtották meg a »Szabadság és forradalom« lángját Lakatos István ezredes, az önkéntes budai ezred volt tagja emlékezett meg a főváros felszabadulásáról, s méltatta a három történelmi évforduló jelentőségét, majd felolvasták a »Vörös zászló hőseinek útján« mozgalom parancsnokságának felhívását, amely arra szólítja a kisdiákokat, hogy méltón ünnepeljék meg és újabb feladatok megoldásával köszöntsék 1848. március 15., 1919. március 21. és 1945. április 4-e évfordulóját Az emlékmű talapzatán ezután elhelyezték a kegyelet és megemelékezés virágait, majd felcsendült az Internacionálé, és látványos tűzijáték zárta a demonstrációt A pajtások ezzel megkezdik előkészületeiket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának megünneplésére. I ítéletidő Moldavában KISINYOV: ítéletidő tombol Moldava fővároséban, Kisinyovban. A hóvihar megbénította a közlekedést Módosították a Lunar Orbiter pályáját PASADENA: A tudósok vasárnap délután sikeresen módosították a Lunar Orbiter 3. űrfotólaboratórium pályáját, amely most a Hold felszíne felett 45 kilométeres magasságban fog elhaladni, hogy felvételeket készítsen az űrhajósok számára alkalmas leszállási területekről. Kétféle időjárás Olaszországban RÓMA: Vasárnap Dél- Olaszországban havazott, a hegyes vidékeken a hőmérséklet fagypont alá süllyedt A félsziget középső és északi részén viszont továbbra is jó az idő. Felhőszakadás Peruban LIMA: Az egy hete tartó felhőszakadások következtében megáradtak a perui folyók. Az árvíz eddig 43 személy halálát okozta, a kár pedig több millió dollár