Népszava, 1967. szeptember (95. évfolyam, 206–231. szám)
1967-09-17 / 220. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 95. ÉVFOLYAM, 220. SZÁMÁRA Ma zár a vásár AZ EMBERÁRADAT három héten át hömpölygött. Soha nem voltak üres percek a mezőgazdasági kiállításon, annál gyakoribb, hogy reggel, nyitás idején a bejárat előtti hatalmas térségen mozdulni sem lehetett. Több mint egymillió ember látogatta meg a magyar mezőgazdaság nagy, fővárosi bemutatóját, amely ezúttal számot adott arról, hogy néhány év alatt, az átszervezés óta, az új formák kialakításával egy időben az árutermelésben is mit lehet elérni szocialista mezőgazdasági üzemben. Városiak és falusiak, hazaiak és külföldiek győződtek meg parasztságunk szorgalmáról és hozzáértéséről. Mit is láttunk ezen a színes, hangulatos, látványos vásáron? A VÁROSI EMBER számára érzékletesen, meggyőzően bizonyította a kiállítás, hogy azokkal a gépekkel, vegyszerekkel, amelyeket ők gyártottak, a mezőgazdaság a termékek nagy menynyiségét képes előállítani kiváló minőségben. Az ipar és a mezőgazdaság együtt szerepelt ezen, hiszen a rendezők igen ügyesen együtt mutatták be a termelés egész folyamatát, a talaj előkészítésétől a fogyasztó asztalára kerülő élelmiszerig. Nemcsak a termékeket, hanem az eszközöket, gépeket, módszereket is elénk tárták. Szerepelt itt a műtrágyával megjavított föld és a gépek egész sora, ami egy-egy termelési folyamat teljes gépesítéséhez szükséges. Érthetővé és szinte érzékelhetővé vált például az, hogy a valamikor 7—8 mázsás holdankénti átlagból a tudomány által kidolgozott technológiával, az ipar nyújtotta gépekkel, vegyszerekkel és a parasztok szorgalmas munkájával hogyan lett 14 mázsás a búzatermés hazánkban. MEGGYŐZŐEN BIZONYÍTOTTA a kiállítás minden részlege, hogy az eddigi mezőgazdasági beruházások hasznosak voltak, feltétlenül szükségesek ahhoz, hogy a fejlődés útján elinduljunk, és új nagyüzemi termelést alakítsunk ki a földeken. Ezeket az állami és szövetkezeti mezőgazdasági nagyüzemeket ma már az ipari szervezettség, a szocialista gazdálkodás jellemzi. Továbbfejlesztésük nemcsak egyszerűen hasznos, hanem elengedhetetlen az egész népgazdaság számára, valamennyiünk egyetemes érdeke. A látottak egyértelműen bizonyították a további beruházások szükségszerűségét is. • A látogatókkal beszélgetve, szinte érezni lehetett, hogyan értékelődik át fokról fokra a városi ember fejében a falu és a paraszti munka fogalma. Más a mai parasztember, mint a tíz vagy különösen húsz évvel ezelőtti, hiszen másként él és dolgozik. Szervezetten, gépekkel, vegyszerekkel, modern technológiával termel, szocialista nagyüzemben gazdálkodik, annak gazdájává válik, megtanul tervezni és távlatokban gondolkodni. A tudás és a megváltozott életforma nemcsak gazdaságilag, hanem szellemileg is felemelte a parasztembert. Másként gondolkodik, messzebbre lát, életmódjában, gondolkodásában is közelebb került a munkásosztályhoz, és ő maga is szorosabbra fogja az osztályszövetséget a munkássággal. Gazdasági és politikai vonatkozásban erre is felhívta a figyelmet ez a kiállítás. PARASZTEMBEREK SZÁMÁRA a nagy tapasztalatcsere időszaka volt ez a három hét. A kiállítás szervezőinek egyik célja is volt, mint mondották, a legjobbak módszereit ajánlani, terjeszteni, általánossá tenni. IBUSZ-különvonatok szállították a termelőszövetkezeti parasztokat, s 22 ezer szakember számára tapasztalatcseréket is rendeztek. Gyakran már a 9 órás reggeli nyitás előtt órákkal előbb bent ültek a szakemberek a »saját« pavilonjukban, hogy annak a bizonyos termelési ágnak a legfejlettebb módszereit tanulmányozzák. A kertészeti pavilonban például az öntözéses gazdálkodásról, a szőlő- és gyümölcstermelés mechanizációjáról, az új fajták meghonosításáról tárgyaltak. Az állattenyésztők a húsellátás általános tennivalóiról beszéltek, elemezték a meglevő hibákat, és a baromfibemutatóknál egész technológiai rendszereket ismertek meg, olyanokat, amelyek a világon mindenütt a legkorszerűbbeknek számítanak. A modern technika a parasztemberek számára olyan vonatkozásban is érdekes volt, hogy nem minden szövetkezetben sikerült még beszerezni valamennyi szükséges gépet. Az új gazdasági mechanizmus lehetővé teszi, hogy az adott szövetkezet gazdálkodásának megfelelően a helyszínen döntsék el majd saját beruházásaikat. Itt a kiállításon arra is választ kaphattak, hogy számukra milyen gép vagy más eszköz beszerzése a legajánlatosabb. Segítettek ebben a szövetkezeti vezetőket eligazodni a szaktanácsadók és a gyárak állandóan kint levő képviselői. A KIÁLLÍTÁS legfőbb tapasztalata az, hogy helyes az az út, amelyet a párt, a munkásosztály mutatott a mezőgazdaság számára. Mindenki meggyőződhetett a szocialista mezőgazdasági nagyüzem létjogosultságáról, árutermelő képességéről és távlatairól. S ez a meggyőződés közelebb hozta a munkást és parasztot egymáshoz. Lendvai Vera Péter János vezeti a magyar ENSZ-küldöttséget Elutazott a delegáció első csoportja A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa jóváhagyta az ENSZ-közgyűlés XXII. ülésszakán részt vevő magyar küldöttség összetételét. A küldöttség vezetője Péter János külügyminiszter, tagjai: Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese, Csatorday Károly nagykövet, a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ-képviselője, Beck János nagykövet, Bakonyi-Sebestyén Endre nagykövet, hazánk állandó képviselője az ENSZ genfi irodája mellett és Lőrincz Tamás főosztályvezető. A első küldöttség tagjainak csoportja Péter János külügyminiszter vezetésével szombat reggel elutazott New Yorkba. (MTI) Apró Antal látogatása Bács-Kiskun megyében Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese pénteken kétnapos látogatásra Bács-Kiskun megyébe érkezett. Tájékoztatta a megyei, városi és járási pártvezetőket a kül- és belpolitikai helyzetről, majd körútra indult a megyében. Felkereste a Duna— Tisza-közi Mezőgazdasági Kísérleti Intézetet, ahol dr. Mészöly Gyula Kossuth-díjas igazgató ismertette az intézet munkáját, növénynemesítési eredményeit. A körút következő állomásán a Zománcipari Művek kecskeméti gyárában, Babai József vezérigazgató fogadta a vendéget, aki elbeszélgetett az üzem vezetőivel és dolgozóival. Szombaton a bajai járásba utazott Apró Antal. Felkereste a Hosszúhegyi Állami Gazdaságot, a csávolyi Egyesülés Termelőszövetkezetet, végül pedig a Bajai Állami Gazdaság vaskúti üzemegységét tekintette meg. Hasznos és gyümölcsöző magyar—osztrák gazdasági megbeszélések Dr. Biró József külkereskedelmi miniszter nyilatkozata Dr. Biró József külkereskedelmi miniszter kétnapos bécsi tárgyalásai után szombat délelőtt hazautazott az osztrák fővárosból. Elutazása előtt nyilatkozott az MTI bécsi tudósítójának. Látogatásának céljairól szólva elmondotta: — Eleget kívántam tenni dr. Fritz Bock alkancellár, kereskedelemügyi miniszter szíves meghívásának a bécsi vásárra. Kezd hagyománnyá válni, hogy a két ország illetékes miniszterei a BNV, illetve a bécsi vásár alkalmából kölcsönösen látogatást tesznek. Ez is egyik oka annak, hogy szívesen tettem eleget a meghívásnak. Másik célom az volt hogy a Klaus kancellár úr májusi budapesti megbeszélésein a két kormányfő között létrejött megegyezés szellemében a Bock alkancellár úrral folytatott megbeszéléseken keressem a lehetőségeket a magyar—osztrák gazdasági kapcsolatok gyorsabb és hatékonyabb fejlesztéséhez. Utazásom harmadik célja az volt hogy kollégámmal megvitassam az új ötéves, hoszszú lejáratú árucsere-forgalmi megállapodásról hétfőn kezdődő tárgyalások elvi kérdéseit. Örömmel állapíthatom meg, hogy utam mindhárom vonatkozásban eredményes volt a megbeszélések hasznosnak és gyümölcsözőnek bizonyultak. — Hogyan ítéli meg miniszter elvtárs az osztrák—magyar kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok helyzetét? — Az utóbbi években a kapcsolatok a gazdasági élet különböző területein számottevően fejlődtek. Növekedett az árucsere-forgalom, és kezd kibontakozni az iparigazdasági együttműködés is a magyar és osztrák üzemek között néhány iparágban. Ennek ellenére a fejlődés nem mondható kielégítőnek. Úgy látom, hogy az objektív adottságok és lehetőségek jobbak, mint amit a legutóbbi évek fejlődése eredményezett. A jelenlegi helyzetet jellemzi az is, hogy az utóbbi években — és ez alól csak 1966 volt kivétel — lényegesen több árut importáltunk Ausztriából, mint amennyit oda exportáltunk. Emiatt az árucsere-forgalom kiegyensúlyozottabb volt. Magyar részről az a törekvésünk, hogy Ausztria részesedését mind a magyar kivitelben, mind a behozatalban az eddiginél gyorsabb ütemben növeljük, törekedve a forgalom kiegyensúlyozására. — Hogyan látja a két ország gazdasági kapcsolatainak távlatait? — A Klaus kancellár úrral és Bock alkancellár úrral, valamint Tonck külügyminiszter úrral és Sallinger úrral, a kereskedelmi kamara elnökével folytatott megbeszélések meggyőztek arról, hogy gazdasági kapcsolataink fejlesztése az osztrák kormánynak is őszinte törekvése. Ez, valamint a megbeszélések baráti légköre derűlátással tölt el gazdasági kapcsolataink távlatait illetően. Ugyanakkor tisztában vagyok vele, hogy a fejlődés érdekében számos nehéz kérdést kell még a jövőben megoldani. Fontos feladatnak tartom, hogy a napokban meginduló kereskedelmi tárgyalások olyan hosszú lejáratú megállapodáshoz vezessenek, amely az eddiginél jobb, mennyiségileg és minőségileg is tágabb kereteket biztosít a kölcsönös áruforgalom számára — fejezte be nyilatkozatát a miniszter. I CSEHSZLOVÁK —MAGYAR SZOCIALISTA SZERZŐDÉS az 50. évforduló tiszteletére. Az Ózdi Kohászati Üzemekben a kohógáz hasznosítására 150 000 köbméteres gáztartály épül. A csehszlovák Hutni Montaze ostravai cég szállítja a berendezést, amelyet az ÉM Gép- és Felvonószerelő Vállalat munkásai a csehszlovák szakemberekkel közösen szerelnek. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója tiszteletére a csehszlovák és magyar szerelők szocialista szerződést kötöttek, amelyben vállalták, hogy az alapbetonozásnál keletkezett egyhónapos késést pótolják. A képen munkába indulnak a csehszlovák és magyar szerelők (MTI Fotó : Mező Sándor felvétele) Hétfőn ifjúsági nap a Szovjet tudomány és technika 50 éve kiállításon A szovjet tudomány és technika 50 éves kiállításon, mint szombaton az igazgatóság sajtótájékoztatóján elmondották, a KISZ központi bizottsága, a kiállítás igazgatósága, a Szakszervezetek Országos Tanácsának és a Műszaki és Természettudományos Egyesületek Szövetségének közreműködésével hétfőn ifjúsági napot rendeznek. Eredetileg csak fiatal műszakiak és közgazdászok napját kívánták megrendezni, de az utóbbi napokban megnyilvánuló nagy érdeklődésre való tekintettel megváltoztatták az elképzeléseket s az egész ifjúság számára kívánnak programot nyújtani. Az eddigi előzetes jelentések szerint mintegy 50 000 fiatalt várnak hétfőn a kiállításra. Az ország valamennyi megyéjéből különbuszok hozzák a fiatalokat a BNV területére. Az ifjúsági nap programja hétfő reggel a Műszaki Egyetemen kezdődik, ahol A. N. Orajevszkij, a matematika- és fizikatudományok doktora tart előadást arról: Hogyan lettem tudós. A kiállítás területén negyed 11-kor lesz az ünnepélyes megnyitó, amelyet Ribánszky Róbert, a KISZ KB titkára tart. Ezt követően J. V. Prohorov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának levelező tagja tart előadást a felsőoktatásról és a fiatal műszakiak helyzetéről a Szovjetunióban. Déli 12 órától 7 óráig műszaki, tudományos és ismeretterjesztő filmeket vetítenek a tájékoztatási pavilonban, s jó idő esetén este 7 órától a kiállítás szabadtéri mozijában... Ugyancsak, a fő téren délelőtt a fiatalok szórakoztatására 15—30 perces műsorokkal az ifjúság népszerű zenekarai — az Atlasz, az Express, a Rangers, a KISZ Központi Művészegyüttesének zenekara — játszanak. Az énekesek közül fellép Joszup Kobzon, Fenyvesi Gabi, Szécsi Pál, Harangozó Teréz, Hackl Tamás, Nagy Judit és Gönczöl András. (p. f.) Tájékoztató az őszi munkákról Jól jött az eső, kielégítő a gép-, az üzemanyag- és vetőmaghelyzet A nyáriaknál nagyobb feladatok előtt a mezőgazdaság Sajtótájékoztató a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumban. Kint esik az eső. Idebent olyan örömmel beszélnek róla, ahogyan csak szakember teheti. Ez az eső, amely Bács-Kiskun déli része és Szabolcs néhány területe kivételével már az egész országra kiterjedt, mérhetetlen segítséget ad az őszi munkára rajtoló mezőgazdaságnak. Még a termésátlagokon is javít valamit, mindenekelőtt a répánál — és hasznos lehet a szőlőre is, főleg, ha nem húzódik el és nem okoz rothadást. A tájékoztatót Mészáros István, a minisztérium termelésfelügyeleti önálló osztályának vezetője tartja. Megállapításait így sűríthetjük: A mezőgazdaság nagyobb feladat előtt áll, mint amilyen az aratás volt, mert az őszi betakarítás folyamatai sokkal kevésbé gépesítettek, mint a gabonaféléké. El kell végezni négymillió hold kapásnövény betakarítását, 3,2 millió hold őszi vetésű növény talajelőkészítését és vetését, 4 millió hold mélyszántást a tavasziak alá, ki kell hordani 700 ezer holdra az istállótrágyát. 1,2 millió tonna gyümölcs és zöldség betakarítása, 350 ezer holdnyi termőszele szürete, 600 ezer tonna műtrágya forgalmazása, 65 ezer tonna nemesített vetőmag kiszállítása a további teendő. Egyébként terményeink, amelyeket vontatóra, teherautóra, vagonba kell rakni, 30 millió tonnát nyomnak. A munkához rendelkezésre álló 70 ezer traktor, 65 ezer pótkocsi, 7200 teherautó és 18 500 traktorvontatású vetőgép, jó munkaszervezés és optimális időjárás mellett biztosítja a viszonylag sima lebonyolítást. Üzemanyag van bőven, vetőmaghiány sincs. Szeptember közepén a gabonabetakarításnál szerzett kéthetes előny már jól kamatozott a silókukorica betakarításában és a silózásban. A burgonyabetakarítás folyik, akorai fajták termése a tervezett szinten mozog. Megkezdődött a cukorrépaszedés, hogy a gyárak elindíthassák a kampányt. Cukorrépa — különösen az esőzés figyelembevételével mintegy 170 mázsa várható holdanként. A kukorica az aszály miatt kevesebbet hoz a tervezettnél. Még néhány termény, ízelítőnek: Szabolcsban a dohány átlaga jobb az előző éveknél, az almatermés jó közepest, a szőlő közepeset ígér. B. F.