Népszava, 1969. február (97. évfolyam, 26–49. szám)
1969-02-25 / 46. szám
GERGELY MIKLÓS::*:::: mmm 1 ,1 □ nap EMU KEDD, FEBRUÁR 25. A Nap kel 6 óra 34 perckor, nyugszik 17 óra 22 perckor. A METEOROLÓGIAI INTÉZET JELENTI Várható időjárás kedd estig: erősen felhős, párás, helyenként ködös idő, többféle esővel. Mérsékelt, időnként megélénkülő délkeleti, déli szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 4— plusz 9 fok között. Szeretettel köszöntjük névnapjukon GÉZA nevű kedves olvasóinkat. ► A nap kérdése: A szeszélyes időjárás okozta sok esőrepedés következtében kimegy végre a divatból a „behúzták a csőbe” kifejezés? Jó reggelt! Olvasom a Népszavában, hogy három gépkocsitolvajt fogtak szombaton, mégpedig kettőt a helyszínen, egyet pedig a helyszíntől néhány méternyire. Micsoda lángoló szenvedély loboghat ezekben az emberekben, ha néhány méternyi — vagy éppenséggel nulla méternyi — kocsikázásért is vállalják a kockázatot, nem hinném, hogy egy szenvedélyes alkoholista vállalná egy üveg feltörését azért, hogy éppen csak az üveg szélét nyalhassa meg, pedig az alkohol is elég nagy és sodró szenvedély, szintúgy azt se hiszem, hogy egy szenvedélyes szerelmes vállalná a sikkasztást egy nőért, ha a nőnek csupán az ujja hegyét foghatná meg s máris letartóztatnák, de az autó, úgy látszik, nagyobb szenvedély, mint az ital és a nő együtt, pedig mennyivel drágább és kockázatosabb szenvedély az autó, hiszen az autót vagy meg kell venni, vagy fel kell törni, mert az autó nem olyan naiv, hogy fél órai udvarlás után bárhová elmenjen az emberrel, s ha egy nő körül settenkedik valaki gyanúsan, biztos, hogy senki se fog rendőrt hívni, s mégis, mennyi autót lopnak el, s ezek az autós kalandok többnyire úgy végződnek, hogy a kocsi összetörik, mert nekihajtanak vele egy lámpaoszlopnak. Érdekes, az az egyszerűbb megoldás még egyetlen autótolvajnak se jutott eszébe, hogy inkább a lámpaoszlopot ássa ki s azzal törje össze az autót. Keddi mozaikja CSÖKKENT A BALESETEK SZÁMA A VILLAMOSENERGIA-IPARBAN Munkavédelmi kérdésekről tanácskoztak hétfőn a Nehézipari Minisztérium villamosenergiaipari szakemberei. Megelégedéssel állapították meg, hogy az iparágban tavaly csökkent a balesetek száma. Két új munkavédelmi film bemutatása után több erőmű munkavédelmi megbízottja és munkavédelmi felügyelője megkapta a Nehézipari Minisztérium dicséretét és jutalmát. 535 kötöttárugyár sarkadon Sarkadon, ahol eddig az asszonyok százainak nem tudtak munkaalkalmat biztosítani, hétfőn felavatták a Békéscsabai Kötöttárugyár új leányvállalatát. Az üzem száz asszonynak ad munkát. Eszperantista közgyűlés A Magyar Eszperantó Szövetség február 23-án megtartott vezetőséget Tiszteletbeli elnökökké dr. Bérczi Géza és dr. Korach Mór akadémikusokat, valamint dr. Kalocsay Kálmán eszperantista írót, a szövetség új elnökévé dr. Mátéffy Józsefet, főtitkárává Berceli Bélát választották. Elhunyt Molnár László, a fogpótlástan európai hírű tanára. A Budapesti Orvostudományi Egyetem saját halottjának tekinti. Temetéséről később intézkednek. — Strasser Béláné, a párt és a munkásmozgalom régi harcosa, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje elhunyt. Búcsúztatása csütörtökön fél 2-kor lesz a Farkasréti temetőben. 9 Új kertváros a Mecsek alján Új, 15 OOO lakosú városrész részletes rendezési tervét hagyta jóvá hétfői ülésén Pécs tanácsának végrehajtó bizottsága. Megvalósítását a negyedik ötéves tervben kezdik meg. Az AGROTRÖSZT összesítése szerint húszhónapi stagnálás után ismét nőni kezd az érdeklődés a traktorok iránt. A legtöbben az MTZ-traktorokat keresik. Virágzó almafa Nem mindennapi természeti érdekesség látható a Somogy megyei Böhönye községben. Bálint József tsz-tag kertjében virágba borult egy almafa. Repülőgépszerencsétlenség A tajvani légitársaság angol gyártmányú kétmotoros utasszállító gépe, amely Taipei felé közeledett, Tajvan déli körzetében lezuhant, majd lángra lobbant. A gép 32 utasa — köztük hét külföldi —, és négy főnyi személyzete meghalt. Új magyar—szovjet szputnyik megfigyelő állomás létesül Baján. A Szovjetunió Tudományos Akadémiája ajándékaként itt egy AFU—75. típusú kamerát állítanak fel, amely automatikusan követi az égen a gyorsan mozgó mesterséges holdakat. ■ Hatos szervátültetés egy donortól Kielégítő állapotban van az a hat beteg — négy férfi és két nő —, akikbe egyetlen ember szerveit: szívét, veséit, máját és szaruhártyáit ültették át a múlt héten egymást követő műtétek keretében. Autóbuszszerencsétlenségek A jugoszláviai Kutina közelében levő hídon egy Zágráb felé tartó autóbusz és egy tehergépkocsi szombaton összeütközött, öt ember meghalt, 31 megsebesült. A spanyolországi Castellon de la Planában egy utas meghalt és 37 megsebesült, amikor egy autóbusz négyméteres szakadékba zuhant. ■ Üzemi munkások az öregekért Szeged I. kerületi tanácsa az öregek számára 40 személyes napközi otthon létesítését határozta el. A város tizenhárom üzemének szocialista brigádjai, munkásai társadalmi munkával járulnak hozzá az otthon létrehozásához. ■ Építkezések Szobon Szob községben a tavasszal megkezdik a művelődési ház, a gimnázium és a vízmű építését. A törpe vízmű létesítését víztorony építése előzi meg. ■ Őrült gyújtogató Zürichben Szombaton Zürichben egy őrült felgyújtotta a város telefonközpontját. A 45 éves Fritz Hurlimann a telefonközpont portása volt. A lángnyelvek 30 000 vonalat tettek használhatatlanná. A Velence megmentéséért Az UNESCO és az Olasz Nemzeti Kutatási Tanács szombaton megegyezést kötött arról, hogy tanulmányozni fogják, miként lehet megmenteni a süllyedő vízi várost, Velencét. — Az öntözés és a haltenyésztés vízdíját új rendelkezésben szabályozta az Országos Vízügyi Hivatal elnöke. A rendelet január 1-ig visszamenőleg lépett hatályba. Földcsuszamlás temetett maga alá egy lakóházat az olaszországi Lecco közelében. A házban tartózkodó tíz személy közül hat meghalt, három személyt súlyos sérülésekkel szállítottak kórházba. Az ELEKTROIMPEX Külkereskedelmi Vállalat és a Villamos Automatika Intézet képviselői megállapodást írtak alá az NDK külkereskedelmének képviselőjével, hogy magyar gyártmányú fénytájékoztató rendszerrel látják el az Interflug berlin-schönefeldi repülőterét. A csaknem 200 ezer rubel értékű berendezést még az idén üzembe helyezik. Új rendelőintézetek Csongrádban Az SZTK-biztosítottak számának jelentős emelkedése szükségessé tette a Csongrád megyei rendelőintézeti hálózat bővítését. Sorrendben Makón, Szentesen, Szegeden és Csongrád városában terveznek új rendelőintézeteket. B „Ebrendelet”-tervezet Az Állatvédő Egyesület és az Ebtenyésztők Országos Egyesülete rendelettervezetet készített, amely az ebtartási, az állatvédelmi, a közegészségügyi szabályokat, valamint a szabálysértési eljárásokat foglalja magában. A Takarékos vendéglátó Harry Gassman kárpitos igazi világrekordot állított fel a kenyérszeletelésben. Egy 33 centiméter hosszú cipóból 112 szeletet vágott Sidneyben. Külföldre indult nagyothalló szemüveg Hat országba, köztük a Szovjetunióba, Jugoszláviába és Brazíliába küldte el hétfőn a MOM esztergomi szemüvegkeretgyára legújabb gyártmánya, a nagyothallók részére készült szemüveg mintapéldányait. B Új medvék az Állatkertben Két fiatal — kétéves — baribásmedve érkezett az Állatkertbe a berlini testvérintézményből. Az egyik nőstény, a másik hím. Az Állatkertben több mint egy évtizede nem volt látható ez a medvefaj. A jövevények, egyébként az Észak-Amerikában honos állatok, igen gyorsan alkalmazkodtak új környezetükhöz. Szelidek, játékosak, és már teljesen otthonosan mozognak lakosztályukban. ■ Vagyont érő gépkocsi ■ ÖSZTÖNZŐKKEL SEGÍTIK A SZARVASMARHA-TENYÉSZTÉST Dr. Banke Antal, az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt kereskedelmi igazgatója hétfői sajtótájékoztatóján bejelentette, hogy állami támogatással segítik a szarvasmarha-tenyésztést. A háztáji és egyéb gazdaságok például 5000 forintos állami ártámogatást kapnak minden, legalább B minőségű vemhes üsző után, amelyet az állatforgalmi és húsipari vállalatoktól vásárolnak. Ez a kedvezmény az év eleje óta azokat a háztáji ésegyéni állattartókat is megilleti, akik a vállalatokkal január 1-e előtt kötött vemhesüsző-értékesítési szerződésüket felbontják és az állatot saját gazdaságukban leelletik. ■ LEBONTATJÁK AZ ENGEDÉLY NÉLKÜLI ÉPÜLETEKET Még mindig sok gondot okoznak a budapesti építési hatóságoknak az engedély nélkül építkezők. Évente ugyanis több száz ilyen építkezésre kerül sor a fővárosban, s ezekből a legritkább esetben születik városképi szempontból elfogadható épület. Ha útvonalak mentén alakul ki bármilyen kisméretű „vadtelepülés”, akkor az egész körzet fejlődését hátráltatják, nehezítik a sebtében összetákolt kalyibák. A tanácsok ezért ismételten felhívják a figyelmet, hogy a városépítési szabályzat szerint az engedély nélkül, vagy attól eltérően használt épületet és egyéb létesítményt a hatóságok a tulajdonos költségére lebontatják. Ennek végrehajtását hatósági úton biztosítják. Engedély nélkül azonban nemcsak magánosok, hanem ipari üzemek, vállalatok sem építkezhetnek. 1969. február 25 NÉPSZAVA ■ ÉPÍTÉSÜGYI FILMNAPOK Az Építésügyi Tájékoztatási Központ szervezésében február 27—28-án tartják Budapesten az idei építésügyi filmnapokat, amelyeknek műsorán 24, az építés különböző területeit bemutató rövidfilm szerepel. Bemutatják a legkorszerűbb klímaberendezéseket, tipizált ipari csarnokokat, a legújabb építési eljárásokat, Sopron műemlékvédelmét és a budafoki öregek házát egyaránt. — Új ABC-áruházat adnak át rendeltetésének az idén a IV. kerületben, a Bajcsy-Zsilinszky út és Árpád út sarkán, valamint a Szilágyi téren. Földrengések Vasárnap kora hajnalban földrengés rázkódtatta meg a Tokió környéki városokat, de emberéletben és anyagiakban nem keletkezett kár. Ugyancsak vasárnap földmozgást észleltek Nyugat-Celebes térségében is. ■ Öngyilkos családirtó Közép-Franciaországban egy szőlőművelő lelőtte apját, anyját és nagynénjét, majd magára gyújtotta a házat, mert nem tudtak megállapodni abban, hogy gyarapítsák-e a családi birtokot újabb vásárlásokkal, vagy sem. FRIELLE KORNÉLIA : Negyven ember vízhalála A felső-egyiptomi Assiut közelében pénteken egy 62 utast szállító komphajó elsüllyedt a Níluson. Negyven ember vízbe fulladt Beszakadt a jég Új szputnyik– Fellendült a traktorvásárlás megfigyelő állomás a Magyar gyártmányú fénytájékoztató a berlini repülőtéren A libanoni rendőrségnek egy szíriai és egy dán állampolgár letartóztatásával sikerült nyomára jutnia egy kábítószercsempész-bandának, amelynek központja Dániában van. Az egyik csempész gépkocsijában tíz kiló hasist találtak. Négy 8—11 év közötti gyermek a belgiumi Roulers-ben egy csatorna jegén játszott, amikor a jég beszakadt alattuk. A szerencsétlenséget csak egyikük élte túl. Philip Blaiberg, a világ legrégebben élő újszívese elhalasztotta tervezett tengerentúli körútját, mert bár jó egészségi állapotnak örvend, orvosai féltik a hongkongi influenzától. ■ Blaiberget féltik az influenzától LANDLER JENŐ a magyar munkásmozgalom kiemelkedő alakja halálának 41. évfordulója. E. CARUSO világhírű olasz tenorista 96 esztendeje született. TRATTNER MÁTYÁS könyvnyomdász, a hazai nyomdatechnika egyik fejlesztője halálának 141. évfordulója. CARLO GOLDONI olasz drámaíró, a realista olasz jellem-vígjáték megalkotója 262 éve született. CARL MAY német ifjúsági író születésének 127. évfordulója. LÖWY SÁNDOR, a Kommunista Ifjúmunkás Szövetség Központi Bizottságának egykori titkára 63 éve született. drámai színésznő halálának 63. évfordulója. W. Z. FOSTER az Amerikai Kommunista Párt egykori elnöke 88 éve született. AUGUSTE RENOIR francia festő és szobrász születésének 128. évfordulója. Húszéves a nemzetközi békemozgalom Világpolitikai, nőmozgalmi, ifjúsági és szakszervezeti kérdések a jubileumi béke-világtalálkozó napirendjén Hazaérkezett Berlinből a júniusban — a nemzetközi békemozgalom 20. évfordulóján — sorra kerülő béke-világtalálkozó előkészítő bizottságának üléséről a magyar delegáció, amelynek vezetője, Pethő Tibor, az Országos Béketanács alelnöke nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda munkatársának. Húsz nemzetközi szervezet képviselői, 29 ország nemzeti szervezeteinek küldöttei és más tekintélyes személyiségek vettek részt a tanácskozáson, akiknek közös törekvésük a béke. Az ülés célja az volt, hogy összehívja és megszervezze valamennyi békeerő világtalálkozóját, amelyet június 21-e és 24-e között Berlinben tartanak. A legkülönfélébb politikai és vallási nézetek képviselői ültek ezúttal a tárgyalóasztalnál. A részvevők felhívással fordultak valamennyi nemzeti és nemzetközi szervezethez, hogy közösen készítsék elő a béke-világtalálkozót. Egyidejűleg meghatározták a nagy jelentőségűnek ígérkező esemény napirendjét is és úgy döntöttek, hogy öt fő témával, Vietnammal, az európai biztonsággal, a Közel-Kelettel, a kolonializmus, neokolonializmus és nemzeti függetlenség kérdéscsoportjával, valamint a leszereléssel foglalkoznak a világtalálkozó bizottságaiban. Ezen kívül tervbe vették, hogy munkacsoportokat állítanak fel, amelyekben az ifjúság, a nők, a szakszervezeti mozgalom, a különböző törvényhozó testületek képviselői foglalnak helyet, és cserélhetik ki gondolataikat az őket érintő és érdeklő kérdésekről. Utolsó figyelmeztetés a pofozkodó nevelőknek „Pofon és csokoládé” címmel február 6-án riportot írtunk egy figyelmeztető levél és helyszíni vizsgálat alapján az alsózsolcai állami fiúnevelőotthonban tapasztaltakról. Most levelet kaptunk dr. Hetényi Györgytől, a Borsod megyei tanács művelődésügyi osztályának vezetőjétől, amelyben a többi között a következőket írja: „Az önnel együtt ottjárt népi ellenőr hozzánk eljuttatott feljegyzéséből szereztünk tudomást a panaszról január 26-án. Ennek alapján január 27- én a fegyelmi vizsgálatot elrendeltem Zsíros Istvánné gyermekfelügyelő és Géczi Gyula gondnok ellen. Mivel a testi fenyíték alkalmazását maguk is elismerték — már a cikk megjelenését megelőzően, február 3-án — ,szigorú megrovási fegyelmi büntetésben részesültek, azzal az utolsó figyelmeztetéssel, hogy ismétlődése munkaviszonyuk azonnali megszűnését vonja maga után. A cikk megjelenése után az intézet igazgatójának az ügyre vonatkozó igazoló jelentését csak részben tartottam elfogadhatónak. Eddigi kiemelkedően jó munkájára figyelemmel, nála a fegyelmi büntetéstől eltekintettem ugyan, de nevezettet írásbeli figyelmeztetésben részesítettem az ellenőrzés elmulasztása miatt, valamint azért, mert a fegyelmi vétséget elkövető gyermekfelügyelő alkalmazását éppen ő javasolta, alkalmatlanságát is tapasztalta, mégsem tett megfelelő intézkedést, holott ez már módjában lett volna, mivel a gyermekfelügyelők kinevezésének jogát 1968. november 1-i hatállyal (saját hatáskörömben) az intézetek igazgatóira átruháztam.” Úgy érezzük, ezzel megnyugtató módon rendeződött az alsózsolcai pofonok ügye. Külön elismerés illeti a megyei tanács művelődésügyi osztályának — a cikket is megelőző — példásan gyors intézkedését. D. L. KÖZÉLET Prof. dr. Johannes Dieckmannak, az NDK népi kamarája elnökének elhunyta alkalmából Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke táviratban fejezte ki részvétét az NDK népi kamarája elnökségének és az elhunyt özvegyének. * Dudley Senanayake ceyloni miniszterelnök táviratban mondott köszönetet Fock Jenőnek, a Ceylon nemzeti ünnepe alkalmából küldött jókívánságaiért. * Palics József, az ÉDOSZ főtitkára hétfőn Moszkvába utazott az Élelmezési, Dohány- és Vendéglátóipari Dolgozók Nemzetközi Szövetsége adminisztratív bizottságának ülésére. * Hétfőn Rév Lajos elnökletével ülést tartott az OKISZ választmánya. A kisipari szövetkezetek most készítik elő a tevékenységüket, gazdálkodásukat, a tagság jogait és kötelezettségeit meghatározó új alapszabály kidolgozását. A világgazdaság egy hete A 8. héten a jellemző a pénzügyi feszültség további enyhülése volt. Ennek nyomán a tőkés árupiacokon is tartósabb lett a kereslet-kínálat normalizálódása. A PÉNZÜGYI FESZÜLTSÉGEK csökkenése és teljes megszüntetése érdekében a Közös Piac végrehajtó bizottsága javaslatot készített. A javaslatból kiszivárgott részletek arról árulkodnak, hogy a bizottság „kétlépcsős” valutapolitikai mechanizmus létrehozását ajánlja és a tagállamok gazdasági együttműködésének erősítését sürgeti a közösség pénzügyi stabilitásának biztosítása érdekében. A tervezett intézkedések megkönnyítenék új tagok felvételét a közösségbe. Ezzel a megjegyzéssel nyilván Olaszországot és Hollandiát akarja megnyugtatni a brüsszeli bizottság. Ez a két ország ugyanis ellenzi olyan pénzügyi intézkedések hozatalát, amelyek még jobban megnehezítenék a tagság kibővítését. A monetáris együttműködés két lépcsője közül az egyik a hirtelen válságok elhárítására szolgálna. Ebben minden tagállam tartalékainak egy részét közös alapban helyezné el. Ebből az alapból a nehézségekbe került tagállam rövid lejáratú kölcsönt kaphatna. A hozzájárulásokat és a lehívható kölcsönök összegét maximálnák. A kölcsönök törlesztésének határideje legfeljebb három hónap lenne. A rendszer második lépcsője a közepes lejáratú intézkedéseket tartalmazza. Itt a Közös Piac miniszteri tanácsának kell döntenie a bizottság javaslatai alapján, hogy milyen segítséget akar nyújtani a rászoruló tagállamnak. Figyelemre méltó a svájci bankkörökből származó értesülés is. Eszerint a vezető nyugati központi bankok képviselőinek megállapodása a spekulációs tőkeáramlások irányának megfordításáról, a terhek egyenlő megosztását is előírja az érdekelt országok között Ha az egyik tagország arany- és devizatartalékait a tőkekiáramlás felszívja, akkor a megállapodás értelmében a részt vevő többi ország és a Nemzetközi Fizetések Bankja (BIS), kötelesek a bajba jutott ország segítségére sietni. Ezek után érthetővé vÁLIK az árupiacokon tapasztalható mozgás is. A Konjunktúra és Piackutató Intézet szerint az ipari eredetű nyersanyagok közül több mint 1 évi alacsony árszint után — az amerikai készletek szokott szintre való csökkentése révén — számottevően emelkedett az acéltermékek ára. A színesfémek közül az átlagosnál nagyobb volt az áremelkedés a rézpiacon, ahol az átmeneti áruhiány, a chilei bértárgyalások és az amerikai dokkmunkássztrájk okozott — részben közvetett bizonytalanságot. A kőolajtermékek hosszabb távú lassú árlemorzsolódását csak a szezonális tényezők befolyásolták, ezek a fűtőolajoknál bizonyos áremelkedés, a benzinnél az árcsökkenés irányába hatottak. A kereslet élénkülése, a termelésnél nagyobb fogyasztás miatt a gumiárak az elmúlt évi januári igen alacsony szinthez viszonyítva 28 százalékos emelkedést értek el. A textilnyersanyagok közül a gyapot, gyapjú ármozgása jelentéktelen volt. 1969 elején az élelmezési célokra használt növényi termékek piacát lanyhaság jellemezte. Az 1968. évi jó, egyes termékeknél rekord termés és a fő exportőrök meglevő nagy raktárkészletei bőséges kínálatot biztosítanak. Az importőrök a vásárlások iránt csak vontatottan érdeklődnek. Csaknem valamennyi termék ára az egy évvel korábbi szintnél alacsonyabb. Az állattenyésztés két legfontosabb cikke, a vágómarha és a sertés iránt az imuportőrök kereslete kissé nőtt. A nagyobb érdeklődés a fogyasztói kiadások emelkedésének következménye. A vágómarhapiacon a termelés csekély mértékű növekedésével egyidejűleg az árak változatlanok maradtak. A sertéstermelés kissé csökkent, az árak ingadoztak. F. L