Népszava, 1969. május (97. évfolyam, 99–124. szám)
1969-05-01 / 99. szám
A munkásszolidaritás követei Budapesten Külföldi vendégeinké a szó A magyar május elsejére a világ minden részéből érkeztek küldöttek. Gyarmati elnyomás alól nemrég szabadult népek, nagy szakszervezeti központok, szocialista és nem szocialista országok dolgozói küldték el képviselőiket, hogy együtt ünnepeljenek velünk, megismerkedjenek a magyar szakszervezeti mozgalom fejlődésével és megismertessenek bennünket más országok, világfajak munkásainak küzdelmével, harci tapasztalataival, sikereivel. A küldöttek közül szólaltatunk meg néhányat. A szovjet szakszervezetek készülnek a világkongresszusra A szovjet szervezett dolgozókat a Borisz Szergejevics Sokin vezette küldöttség képviseli a budapesti május elsejei ünnepségeken. Sokin elvtárs az Összoroszországi Szakszervezeti Tanács osztályvezető-helyettese, mindjárt a Budapestre októberre összehívott szakszervezeti világkongreszszusra fordítja a szót. Az előkészületek hónapjaiban a mind több szakszervezet számára elfogadható álláspont kialakítása a legfontosabb feladat. A szovjet szakszervezetek nagyon sok javaslattal, kezdeményezéssel léptek fel, folytatták a nemzetközi kapcsolatok elmélyítését és szélesítését, hogy minél jobban megismerjék a testvérszakszervezetek álláspontját. A felkészülés persze érezhető a belső szakszervezeti életben is, hiszen már most napirenden van az a kérdés: ki lesz tagja a budapesti delegációnak? — Milyen szerepe van a szovjet szakszervezeteknek az állam életében? — A szakszervezetek számtalan javaslatot, észrevételt, megfigyelést juttatnak el az illetékesekhez, akik figyelembe is veszik a szervezett dolgozók álláspontját. Legutóbb például nagy munkát végeztünk a családjogi törvény kidolgozásában. A munkásvédelem, a munkajog, a bérkérdések és más, a szakszervezeti élettel összefüggő problémák is állandóan foglalkoztatnak bennünket . A szovjet szakszervezeti mozgalomnak az egész országot illetően vannak olyan sajátosságai, amelyek megkülönböztetik más országok szakszervezeteitől. Köztársaságainkban például az egyetemisták is beléphetnek a szakszervezetbe, így a mi szakszervezeti mozgalmunk számít és épít a fiatal képzett erők tevékeny segítségére. — Nekünk, orrakor az októberi szakszervezeti világkongresszusra készülünk, az ő problémáikkal, gondjaikkal is foglalkoznunk kell. Méghozzá ugyanazzal a lelkesedéssel, megértéssel és hozzáértéssel, amellyel felkaroljuk és támogatjuk az előttünk járó generációk kezdeményezéseit termelés segítése minden helyzetben; az élet védelme — azután a gépeké, a raktáraké, s mindené, ami a nemzet tulajdona. Tran Duc Viet 46 éves és három gyermek apja, Kien Dinh Them 34 éves és két gyermeke van. És ha már családi témánál tartunk, lassan szóba kerülnek a nagy család problémái — történetesen társadalombiztosítási ügyek. A társadalombiztosítást a VDK-ban háborús körülmények határolják körül. Az emberről való általános gondoskodás azonban a nehéz helyzetben, a súlyos órákban sem szűnt meg. Megemlítik vendégeink azt a támogatást is, amelyet a szocialista országok nyújtanak a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak. Elmondják, hogyan osztja szét a Vöröskereszt — figyelembe véve a szakszervezet javaslatait — a gyógyszerszállítmányokat, így a magyar gyártmányokat. Elmondják, hogyan jut el a rászorulókhoz az élelmiszer- és ruhaküldemény. És beszélnek arról, miként segítenek otthon egymáson az emberek, s ahogy sorolják a példákat, még mélyebbé válik a bizonyosság: Vietnam népét nem lehet megtörni, Vietnam népét nem lehet legyőzni... Hetven napja tart az offenzíva — Elhoztuk a front forró üdvözletét, valamint őszinte köszönetét azért a támogatásért, amelyet a magyar nép nyújt a vietnami népnek az amerikai agresszorok elleni küzdelemhez — mondja Le Phuong és Nguyen Hong, akik a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front képviselőiként látogattak el a budapesti május elsejei ünnepségekre. Le Phuong a DNFF svédországi hírügynökségének igazgatója, Nguyen Hong pedig a dél-vietnami Thua Thien tartomány (székhelye: Hue) szakszervezeti bizottságának tagja. Le Phuong (képünkön) nagy jelentőségűnek tartja azt a rendkívüli vietnami konferenciát, amelyet május 16-ra hívtak össze Stockholmba. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozza: — A vietnami népnek mindenfajta külföldi beavatkozás nélkül, saját magának kell intéznie sorsát. Most a nemzetközi közvéleményt arra mozgósítják, hogy adja nyomatékkal értésére az amerikai adminisztrációnak: számára csak egyetlen megoldás lehetséges — távozni Vietnamból. — Mi a véleménye a párizsi tárgyalásokról? — Ismeretesek a különböző manőverek, amelyekkel az amerikai küldöttség igyekszik elodázni az érdemi megbeszéléseket. Pedig az USA delegációjának közvetlenül kell tárgyalnia a felszabadítási front képviselőivel — ez egyik előfeltétele, hogy eredményes legyen a párizsi értekezlet. Azok a washingtoni ábrándok, hogy a DNFF „kifulladt’’ — összeomlottak. Immár csaknem 70 napja tart a szabadságharcosok tavaszi offenzívája: ott és akkor mérnek csapást az amerikai csapatokra és a saigoni csatlósokra, ahol és amikor akarnak. Le Phuong és Nguyen Hong befejezésül elmondják, hogy világszerte fokozódik a vietnami nép iránti szolidaritás és az Egyesült Államok agreszsziója ellen tiltakozás. Növekedik a vietnami béke megteremtéséért síkraszállók, valamint a VDK és a DNFF Párizsban tartózkodó delegációit támogatók száma. Aki csak felelősséget érez Vietnam és az egész emberiség sorsáért, minden erejét latba vetve cselekszik a háború befejezéséért. „Egyik kézben fegyver, másikban kalapács“ Két rokonszenves férfi a VDK-ból: Tran Duc Viet, a Vietnami Szakszervezeti Szövetség elnökségi tagja (képünkön) és Kiést Dinn Them, a szakszervezet nemzetközi osztályának munkatársa. Csendes szavaikon átizzik az a szenvedély, amellyel a Vietnami Demokratikus Köztársaság lakosai vívták harcukat, s építik hazájukat. Otthon most a jelszó: „Egyik kézben fegyver, másikban kalapács.” A jelmondat tartalmát a vietnami szakszervezetek feladatköre is tükrözi. A 2 WG Sjunjyt M-i NÉPSZAVA Az afrikai szakszervezeti egységért D. D. Kashaku Dar-es- Salamból érkezett, az AATUF, az összafrikai Szakszervezeti Szövetség képviseletében. A szövetség kitartóan küzd az afrikai szakszervezeti egység megteremtéséért. — Az első lépéseket már megtettük az akcióegység útján — mondja D. D. Kashaku. — Szívós, kitartó munkára lesz szükségünk ezután is, mert csak ez biztosítja, hogy az afrikai szervezett dolgozók követeléseit, kezdeményezéseit összehangoljuk, s ezzel a szervezett munkásság befolyása nagyobb súllyal érvényesüljön a kontinens életében. — Az ARTUF nem tartozik egyetlen nagy nemzetközi szövetséghez sem: ez, persze, nem jelenti azt, hogy ne becsülné a nagy nemzetközi szakszervezeti központokhoz tartozó szervezett munkásság ügyét. De a mi tennivalóinkat elsősorban Afrikában találjuk meg, ezért határoztuk el a másik afrikai szakszervezeti központtal, az ATUC-cal való egyesülést. — Támogatják-e a szakszervezetek az afrikai felszabadító mozgalmakat? — Természetesen. Az AATUF megadja a szükséges — sajátosan szakszervezeti jellegű — támogatást azoknak a dolgozóknak, akik a nemzeti függetlenség kivívásáért, a nép felszabadításáért, a gyarmati iga lerázásáért harcolnak. Az afrikai szabadságharcosok érezhetik is a mi szakszervezeteink támogatását, szolidaritását. — Mielőtt befejezném, még annyit: nagyon hálás vágyait a magyar szaktársaknak, akik meghívták az AATUF küldöttségét a május elsejei ünnepségekre, s lehetővé tették, hogy átadhassam Afrika dolgozóinak üdvözletét. Az arab népek igazságos harca Az ünnep előtt két nappal érkezett Budapestre az EAK szakszervezeteinek küldöttsége, amelyet Ahmed Husszein Husszein Ahmed (képünkön) pénztári titkár vezet. A titkár egyben az összarab Szakszervezeti Szövetséget is képviseli. A beszélgetés során több ízben szót kért a delegáció másik két tagja, Hamza Mahgub és Abd el Fattah el Asiri egyiptomi szakszervezeti vezető. Mindhárman hangsúlyozták: az arab szakszervezetek legfontosabb feladata jelenleg harcolni az izraeli agresszió következményeinek felszámolásáért. Eléggé általánosnak hangzó célkitűzés ez — mondja Ahmed Husszein Husszein Ahmed —, de nagyon is konkrét, kifejezetten szakszervezeti feladatokat takar. Nekünk ma otthon nincs fontosabb teendőnk, mint a termelés segítése, támogatása. — Az agresszió nyomot hagyott a nemzetközi közvéleményben is. Az arab szakszervezetek elsőrendű feladatuknak tekintik a világközvélemény tájékoztatását, az arab népek igazságos álláspontjának népszerűsítését. Az összarab szakszervezetek képviselőjét ismét a szakszervezet nemzetközi problémáiról kérdezem. — Eljönnek-e az októberi budapesti szakszervezeti világkongresszusra? — Nem vagyunk tagjai az SZVSZ-nek, de ha meghívnak bennünket, jövünk. Az izraeli—arab háború első percétől kezdve magunk mögött érezzük a szocialista országok szakszervezeteinek támogatását, az SZDSZ szolidaritását. Nagyon jó érzéssel fogadtuk a legutóbbi összarab szakszervezeti kongresszuson a szovjet, a magyar és a többi szakszervezet jelentős segítségét. A beszélgetés végén Ahmed el Fattah el Asiri kér szót. — Még szélesebb körú kapcsolatokat szeretnénk, kiépíteni az arab népek harcával szolidáris munkáserőkkel, különösen a szocialista országok szakszervezeteivel. Szöveg: Jankovszky János Krajczár Imre Fotó Gonda György Szakszervezeti kitüntetések május 1 alkalmából A Szaktanács titkársága május 1-e alkalmából a szakszervezeti mozgalomban több évtizedes eredményes munkásságuk elismeréséül a „Szakszervezeti Munkáért” kitüntető jelvény arany fokozatát adományozta. Blaha Bélának, a Szaktanács elnökének, Nöhrer Árpádnak, az ÉDOSZ elnökének, Háner Józsefnek, a vasasszakszervezet elnökének, dr. Beckl Sándornak, a Szaktanács titkárának, Gál Lászlónak, a Szaktanács titkárának, Timmer Józsefnek, a Szaktanács titkárának, Besenyei Miklósnak, a postásszakszervezet főtitkárának, Szilágyi Sándornak, a vegyészszakszervezet főtitkárának, Kimmel Emilnek, a nyomdászszakszervezet főtitkárának, Apró Józsefnek, a textiles szakszervezet titkárának, dr. Suth Péternek, a Szaktanács bér- és munkaügyi osztályvezetőjének, Vas Jánosnak, a Szaktanács Központi Iskola igazgatójának, Magyar Gyulának, a Szakszervezetek Vas megyei Tanácsa vezető titkárának és Palotás Károlynak, a Szakszervezetek Pest megyei Tanácsa vezető titkárának. A kitüntetéseket Gáspár Sándor, a Szaktanács főtitkára adta át Vándorzászló átadások A Minisztertanács és a falata” cím elnyeréséről Központi Bizottságának tagja, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsaszolgáltató Vállalat dolgozóinak a kitüntetést SZOT vörös vándorzásszóló oklevelet. Saját a Budapesti Távbe- A Mohácsi Farostlemez szer Igazgatóság dolgos dolgozóinak Földeszak elnöke, a „szocialista DeTMó,an közlekedés-édés mezőgazdasági és munka gyára” kitüntetést postaügyi miniszter első élelmezésügyi miniszter pedig Kökény István, az helyettese, a posta vezér- helyettes és Szalontai La- ÉDOSZ titkára nyújtotta igazgatója és Besenyei í°s. 32 EFEDOSZ titkára át A Tiszántúli Áram-Miklós, a Postások Szak- adta át a zászlót, szervezetének főtitkára a Nagykőrösi Konzerv, adta át. A Dunavidéki gyárban a vándorzászlót Szili Géza nehézipari mi-Üzemi Vendéglátó Válla- Szabó István, az MSZMP niszterhelyettes adta átlát dolgozói által elnyert zászlót Sebes Sándor, a belkereskedelmi miniszter első helyettese adta át a kormány és a SZOT nevében. Az Alsótiszavidéki Vízügyi Igazgatóság ünnepségén Degen Imre államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke és dr. Dobi Ferenc, a MEDOSZ titkára adta át a zászlót. A Minőségi Cipőgyár ünnepségén Pesti Ernő könnyűipari miniszterhelyettes és Turzó László, a bőrösszakszervezet főtitkára adta át a kitüntetést Barabás Bálint igazgatónak. A Baranya megyei Tejipari Vállalat dolgozóinak a Minisztertanács és a SZOT nevében Putics József, az ÉDOSZ főtitkára, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium képviseletében Budai György főosztályvezető nyújtotta át a vándorzászlót, valamint a „szocialista munka vály Losoonczi Pál látogatása Csongrádban Losonczi Pál, az Elnöki jelképező vándorzászlót Tanács elnöke szerdán és 100 000 forint pénztá- Csongrád megyébe látó- lalmat a szövetkezet elgátott. Délben felkereste nőkének, a szentesi Árpád Termelő- Az ünnepség után az szövetkezet 10 000 négy Elnöki Tanács elnöke azetméteres, korszerű két megye és a város vezetőitészeti kombinátját, és a nők társaságában a megszabadföldi primőrüket- tekintette Szentes Marx vényeket, beszélgetett a téri új lakónegyedet, rászövetkezett gazdákkal. Délután részt vett a tsz-nek a szentesi Petőfiszállóban rendezett ünnepségén. Köszöntötte a tsz gazdáit és átnyújtotta si tanácsházán Szentem a „kiváló termelőszövet- párt- és tanácsi vezetőikezeti gazdaság” címet vel. (Maalamint a város gyors ütemben fejlődő ipartelepét. Végül rövid megbeszélést folytatott a város Ünnepélyen zászlófelvonók a Parlament előtt és a Gellérthegyen A nemzetközi munkás terén, szerdán, a Parlaosztály ünnepének előesment előtt ünnepélyesen felvonták a Magyar Népköztársaság Állami Zászlaját. A gellérthegyi felszabadulási emlékműnél ugyancsak felvonták a magyar nemzeti lobogót és a nemzetközi munkásmozgalom vörös zászlaját. Az állami zászlónál csütörtök délben zenés őrségváltás és térzene lesz (MTI) Apró Antal a Szegedi Konzervgyárban A Szegedi Konzervgyár az ÉDOSZ elnökségének az elmúlt évi eredményei tagja adta át dr. Ábraalapján elnyerte a Szóhalm Antalné igazgatónak cialista Munka Vállalata. . valamint a Kváló Válla- A/ «n.»pagen lat címet. A kitüntetése- Apró Antal az MSZMP két dr. Biczó György, a Politikai Bizottságának szegedi városi tanács vb- tagja, a Minisztertanács elnöke és Balogh Jánosné, elnökhelyettese is. Megjelent a Béke és Szocializmus A kommmunista és munkáspártok elméleti és tájékoztató folyóiratának idei 4. számában első helyen Raymond Guyotnak, a Francia Kommunista Párt politikai bizottsági tagjának „Haladó demokráciáért, szocialista Franciaországért” című cikke szerepel. Knud Jespersen, a Dán Kommunista Párt elnöke, pártja XXIII. kongresszusának eredményeit ismerteti, s hangsúlyozza a baloldali erők összefogásának jelentőségét. Jenin születésének 5. évfordulójáról a folyóirat ,,Ienin napjainkban” címmel emlékezik meg. A többi között adatokat közöl a különböző nyelvű latin-kiadványok példányszámáról„A szocialista építés elmélete és gyakorlata” rovatban a lengyel, a román, a szovjet és a csehszlovák tervgazdálkodási szervek vezetői nyilatkoznak hazájuk népgazdasága fejlődésének távlatairól. Ugyancsak ebben a rovatban közli a folyóirat Borisz Veiicsov: „A társadalom irányítási rendszerének fejlődése a szocialista Bolgáréban” című cikkét. A „Kereka**fól”-rova tban „A szovjet musikaosztály mi helyzeté"-ről olvashatunk, a leningrádi munkásokkal folytatott interjú formájában. Felhívjuk a figyelmet még victor Perle amerikai közgazdásznak „A Nixon-kormány és, a gazdasági élet problémái" című írására, valamit Fritjof Lager svéd újságírónak a svéd dolgozók életszínvonalát elemző cikkére. A gazdasági tárgyú cikkek között különösen nagy érdeklődésre tarthat számot Mark Mihajlov és Alekszandr Motlov szovjet közgazdászok „Gazdasági viszonyok és érdekek a szobializmusban” c. írása, amelyben az új gazdaságirányítási reform bevezetésével kapcsolatban felmerülő eleméleti és gyakorlati kérdésekkel foglalkoznak. Teodosio Varela, a Kolumbiai Kommunista Párt központi bizottsági tagja „A la-in-amerikai gazdasági integráció és Kolumbia prebienna"-t taglalja. Érdekes tájékoztatásokat közöl a folyóirat továbbiakban a kommunista és trunkaapárteéc (Sir férfl, nemzetiről) értekezletekről, új kiOV veter®. f az első magyar szakszervezeti lap centenáriuma gyár szakszervezeti újság szerepét, jelentőségét a munkásmozgalomban. Részt vett az ünnepségen számos olyan nyomdász és újságíró, aki évtizedeken át készítője, munkatársa volt a szakszervezeti lapnak. A centenárium alkalmából emléktáblát lepleztek le az Athenaeum Nyomda épületének falán, emlékezésül arra, hogy száz évvel ezelőtt az egykori Athenaeumban nyomtatták ki a Typographia első számát. Az évfordulóra ünnepi köntösben, 16 oldalon, színes mélynyomással, különleges papíron jelent meg a lap 1969. május 1-jei, centenáriumi száma Vezércikkét Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Szaktanács főtitkára írta. Közli a lap Kimmel Emil interjúját a dolgozók érdekvédelmének hagyományairól és időszerű kérdéseiről. (MTI) Szerdán Kölcsey utcai székházában ünnepi ülést tartott a Nyomda-, a Papíripar és a Sajtó Dolgozói Szakszervezetének központi vezetősége a Typographia megjelenésének 100. évfordulója alkalmából. Az ülésen, amelyen részt vett Virizlay Gyula, a Szaktanács titkára is, Kimmel Emil, a nyomdászszakszervezet főtitkára méltatta az első ma A NÉPSZAVA TELEFONSZÁMA: 224—819*