Népszava, 1970. május (98. évfolyam, 101–126. sz.)
1970-05-06 / 104. szám
Május elseje előtt vette át az IKARUS Gyárban Olle Lindhfors, a Svéd Államvasutak autóbuszüzemének műszaki igazgatója a most elkészült Volvo—IKARUS B—58-60 típusú, Volvo-alvázas IKARUS-buszokat. A 12 méter hosszú, luxus kivitelű távolsági autóbuszokban 210 lóerős motor, magnetofon, forgatható, dönthető ülések, valamint toalett van beépítve. Ebből a típusú autóbuszból tíz már Svédországban üzemel. A most elkészült öt autóbuszt svéd gépkocsivezetők viszik Európán keresztül rendeltetési helyükre (MTI Fotó : Mező Sándor felvétele) Kacsaaprólék, lencsefőzelék, paprikáscsirke — dobozban C 50 és Tropicola — Új szörpök Kostonival egybekötött árubemutatóra voltak hivatalosak kedden a lapok munkatársai a Budapesti Konzervgyárban. A közeljövőben ugyanis 16 újdonsággal bővül a konzervétlap. Héber Sándor igazgató elmondotta: az idén 5500 vagon készárut termelnek, amelynek 40 százaléka exportra, a többi belföldre kerül. Jelenleg körülbelül 80-féle készételt gyártanak, de sokszor ez is kevés. Különösen a főzelékekre áll ez, mert az olcsóbb vitaminban gazdag ételek hamar kifogynak. Előételnek — az ország szakácsai — gombás, tojásos krémet, csirkepástétomot és úgynevezett uzsonnakrémet ajánlottak tíz dekás dobozokban. Mindhármat remekül lehet használni hidegtálak díszítéséhez, de sók kiránduláson kenyérre kenve is. Ezek után a melegételek következtek. Csak néhány példa: zöldséges sertésbecsinált, petrezselymes és zöldborsós mártásban, rizseskacsa, kacsaaprólék pörkölt, paprikáscsirke tejföllel, sólet tojással, lencsefőzelék csemege kolbásszal. Végül a szegedi halsalátát mutatták be, amely hidegen, melegen is fogyasztható. Italnak a C 50 elnevezésű új szörpöt szolgálták fel. Érdekessége: kilencféle gyümölcs levéből készült, magas C-vitamin tartalmú. Divatos ital a Cola. Így a Budapesti Konzervgyár is elhatározta: forgalomba hozza a Tropi-colát, amely természetes cola alapanyagból készült szörp. Jéggel, szódával kellemes üdítő hatású ital. Az újdonságokkal a napokban a vásárlók is megismerkedhetnek. ffc. U Életveszélyes lehet a hibás villamoskészülék Nem lehet elég sokszor hangoztatni, hogy a hibás villamoskészülékek fémrészének érintése veszélyes lehet. A Magyar Elektrotechnikai Ellenőrző Intézet munkatársai mondják, nem szabad olyan villamos háztartási készüléket vagy szerelési anyagot használni, amelyen szemmel látható hiba van, például, ha az izzólámpa foglalata repedt, törött bakelit, vagy a porcelánszigetelőanyag háza. Áramütést okozhat, ha a csillár falikapcsolójának működtető gombja, bakelitfedele repedt, törött vagy hiányzik; az asztali vagy állólámpa kapcsolójának szigetelő burkolata vagy a fali, illetve asztali konnektor sérült. Villanyvasaló, kávéfőző, kávéőrlő, habverő, mixelő, porszívó, padlókefélő, villamos főzőlap és tűzhely kapcsolója ne legyen repedt vagy törött. Ilyenek használata életveszélyes lehet. Fokozottan kell vigyázni az olyan villamos háztartási készülékek kezelésével, amelyek a használat során vízzel kerülnek kapcsolatba. Ilyenek a mosógép, a centrifuga, a kávé-, teafőző, a merítő vízforraló, vagy a vízmelegítő. Minden villamos háztartási gép vásárlásánál csakis olyat fogadjunk el saját biztonságunk érdekében, amelyik a MEEI által kiadott minősítő irattal, illetve a szabványos biztonsági vizsgálati jellel rendelkezik. E jel feltüntetésére miniszteri rendelet van. (sz.) NÉPSZAVA Kerekasztal mellett Cipőipari gondok, tervek A jogos kifogást elismerik • A vevőt kártalanítják Kedd délelőtt a cipőipar helyzetéről volt szó a Könnyűipari Minisztérium kerekasztal-beszélgetésén. Pesti Ernő miniszterhelyettes bevezetőjében elmondta: 1938-ban csupán tíz cipőgyár volt az országban. Azóta átalakult a cipőipar is. Hat nagy állami, tíz tanácsi és 96 szövetkezeti vállalat 35 millió pár lábbelit gyárt egy esztendőben. A modern technika, a fejlett technológia és a kemizálás szerves része lett a gyártásnak, s a cipők 80 százaléka bőrt helyettesítő talppal, lakk, műanyag vagy vászon felsőrésszel készül. A termelés növekedésével, az anyagok fajtáival együtt viszont a vásárlói reklamációk is szaporodtak. Mint a miniszterhelyettes elmondta, a kifogások egy része jogos, s ezekben az esetekben a vásárlót kártalanítják. Nagy számmal vannak viszont alaptalan reklamációk. Az újságírók kérdéseire elmondták: jogos, teljesíthető kívánság, hogy egy-egy méretből többféle bőséget gyártsanak. A legtöbb üzlet eladótere és raktára viszont kicsi, ezért csak néhány bolt tart méretválasztékot. A gyermek gyógycipőkről is szó esett. A készlet java azonban raktáron maradt: a vevők idegenkedtek a nem egészen divatos formáktól. A tervekről megtudtuk, már 1975-ben 50—52 millió pár cipőt gyártanak. Fejlesztik a szövetkezeti és tanácsi vállalatokat, amelyek gyorsan reagálnak a divatirányzatokra, hamarabb felmérhetik az igényeket, mint a nagyvállalatok. S.M. Elfogyott a kedvezményes tűzifa Budapesten Az őszi szállítási torlódások és a nyári holtszezon elkerülésére —mint ismeretes — június végéig meghatározott menynyiségű hazai szenet és brikettet Budapesten és vidéken 10 százalékkal olcsóbban árusítanak, a fővárosban pedig díjmentesen szállítanak házhoz 50 000 tonna tűzifát, legfeljebb május 31-ig. A Tükör jelentése szerint a Budapestre engedélyezett 50 000 tonna kedvezményes tűzifát eladták, e hét elejétől már az eredeti áron árusítják és szállítják házhoz. Az akció kedvező eredményt hozott, áprilisban 30 000 tonnával több fát rendeltek meg, mint tavaly ugyanebben a hónapban. A fővárosi 30 000 tonnás kedvezményes dorogi brikettből is már 20 000 tonnányit eladtak. A többit, amíg tart, ugyancsak mázsánként 5,20 forinttal olcsóbban adják. (MTI) FEKETE KRÓNIKA Szabálytalanul, körültekintés nélkül ment át az úttesten Budapesten, a XI., Fehérvári úton Koczor István 70 éves nyugdíjas és egy 3-as jelzésű autóbusz elgázolta. Az idős ember a helyszínen meghalt. Álmosd község határában figyelmetlenül vezette pótkocsis vontatóját Somogyi József 28 éves traktorvezető és felborult vele. A pótkocsin utazó Barizs József ,21 éves kocsikísérő a helyszínen meghalt. Somogyi ellen büntető eljárás indult. JACK LONDON REGÉNYE NYOMÁN CS.HORVATH TIBOR-SEBŐK IMRE | Érdekes pillanatkép: MI—8-es helikopter emel be egy óriási acéltankot a szovjetunióbeli Abhazia vízi erőmű építkezésénél (MTI — Külföldi Képszolgálat) Három napi mulatság a betörés után Az egyik Pest megyei építőipari szövetkezet bejelentette a főkapitányságon, hogy Budapesten a X., Albertirsai úti főépítésvezetőségen az éjszaka folyamán az irodában felfeszítették az íróasztalt és a benne levő vaskazettát s 23 800 forintot elloptak. A vizsgálat során a takarítóbrigád vezetője elmondotta a nyomozóknak, hogy a betörés felfedezése utáni estén a Nyugati pályaudvaron találkozott Fehér István 24 éves takarítóval, aki a főépítésvezetőség alkalmazásában áll. A fiatalember már meglehetősen ittas volt és a brigádvezetőnek is fizetett. — Hallottad, hogy az éjszaka a kasszából elvitték a pénzt? — kérdezte a brigádvezető Fehértől. — Persze, hogy hallottam — felelte, holott a betörést csak Fehér távozása után fedezték fel. Fehér a következő napokon nem jelentkezett munkahelyén. Hiába keresték a lakásán, napok óta haza se ment. Végül is vidéken, egy nőismerősénél akadtak rá a nyomozók. — Megbuktam, mehetünk — mondotta lakonikus rövidséggel a még mindig ittas ember, aki saját bevallása szerint a betörés után három napig egyfolytában mulatott. A büntetett előéletű Fehér beismerte, hogy ő törte fel az íróasztalt és a vaskazettát, de mindvégig kitartott amellett, hogy a kasszából csupán 10 500 forintot vitt el. Amikor elfogták, már egy fillérje sem volt, minden pénzét elköltötte. Az igazságügyi könyvszakértő szerint a kaszszából — Fehér állításával szemben — 23 800 forint hiányzik, de hogy mi lett a 13 300 forint különbözettel, azt nem sikerült tisztázni. A nótás kedvű Fehért előzetes letartóztatásban átadták az ügyészségnek. (b. ö.) NÉPSZAVA A magyar szakszervezetek központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Siklós János Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat VII. kerület, Rákóczi út 34 Telefon: 824—819 Felelős kiadó: Gábor Márton, a Népszava Lapkiadó Vállalat igazgatója Beküldött kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőnél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp. V., József nádor tér 1j Előfizetési díj: havi 20 Ft Index: 25 005 Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs Vasasnyomás Ft.: Soproni Béla igazgató Friss zöldség, gyümölcs olcsón A szobi s a rádi szamóca - és málnaszörpöt, a jászkarajenői asszonyok száraztésztáit, a délegyháziak tormakrémét, a nagykovácsi savanyúságokat már megismerték és megszerették a vásárlók. Pest megye 168 tsz-e és 10 állami gazdasága ugyanis évek óta sokat tesz azért, hogy nemcsak a megye, hanem a főváros lakossága is minél több és jobb áruhoz jusson. Dr. Pénzes János, a megyei tanács vb-elnökhelyettese hétfőn arról tájékoztatta a lapok munkatársait, hogy a jövőben az eddigieknél is nagyobb részt akarnak vállalni az ellátási feladatokból. Pest megyében évente mintegy 12—13 ezer vagon gyümölcsöt termelnek, ami megfelel az országos termés 10—11 százalékának. A vásárlók keresik a friss zöldséget, gyümölcsöt, ezért a megyében az elmúlt esztendő végéig a mezőgazdasági üzemek 16 ezer hold gyümölcsöst telepítettek. A megyében évente 1200—1300 vagon, a fővárosban pedig 2500—3000 vagon zöldség kerül forgalomba. Évente összesen 22—24 ezer vagon zöldségfélét termelnek. Az elmúlt évben tovább bővítették a mezőgazdasági nagyüzemek élelmiszeripari feldolgozó tevékenységét. Jelenleg hét tsz foglalkozik káposzta-, uborka- és paprikasaványítással. És 116 vagon gyümölcsszörp készül. A továbbiakban dr. Pénzes János a megye üdülő- és hétvégi pihenőtelepeivel foglalkozott. A felmérés szerint 24 ezer üdülési célra használt telkük van. A belterületen további mintegy ötezer parcella kialakítására van módjuk. A területek eladása a helyi tanácsok feladata. Az értékesítéseknél legfontosabb szempont, hogy minél több munkás, illetve kisebb keresetű dolgozó családja jusson olcsó telekhez. A fizikai dolgozó tulajdonosok aránya egyes kijelölt területeken 50 százaléknál kevesebb nem lehet. A telkek árának megállapításánál figyelembe veszik az igénylők szociális helyzetét, s így mód nyílik fizetési kedvezmény nyújtására is. (K. I.) TEGYE GAZDASÁGOSABBÁ AZ ANYAGMOZGATÁST a HA FÉM KTSZ üzemi szállítóeszközeivel. A szövetkezet gyárt üzemi szállítókocsit, emelőkocsit és zsáktargoncát. Forgalomba hozza a MÜART 7. sz. fiókja, Budapest, VIII. Teleki tér 3. Telefon: 341—997. Tartalékkerék és villa kompletten beszerezhető: VASÉRT Vállalat 1. sz. bolt, Budapest, VIII., Üllői út 32. (X)