Népszava, 1970. augusztus (98. évfolyam, 179–203. sz.)
1970-08-30 / 203. szám
GERGELY MIKLÓS: vasárnap, AUGUSZTUS 30. A Nap kel 4 óra 59 perckor, nyugszik 18 óra 29 perckor. A METEOROLÓGIAI INTÉZET JELENTI: Várható időjárás vasárnap estig, kissé tovább melegszik az idő. Időnként megnövekvő felhőzet, egy-két helyen átfutó esővel, zivatarral. Átmenetileg megélénkülő déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: 24—27 fok között. — A Duna vízállása Budapestnél 531 cm. Szeretettel köszöntjük névnapjukon RÓZSA nevű kedves olvasóinkat. ^ * A nap kérdése: — A most hozott szigorú ítéletek hatására a jövőben a telefonálni akaróknak nem kell sorban állniuk a fülkék előtt, míg lassan dolgozó telefonfosztogatók végeznek? Jó reggelt! Olvasom a Népszavában, hogy Limoges francia város színházába egy sor rendkívüli méretű széket állítottak be a kövér, száz kilón felüli nézők számára. Ez helyes újítás, jó volta, ha több hasonló követné, ha a kövéreknek külön széksort állítanak be Limogesban, figyelmeskedhetnének külön széksorral az előadás alatt alvóknak is, ezek fotelágyak lehetnének, mert a XIV. Lajos korabeli valóban szebb és kényelmesebb ágyakból csak igen kevés férne el egy sorban, a fotelágyakhoz hangfogót is adhatnának a hortyogók számára, valamint két szem altatót az álmatlanságban szenvedőknek, akiket a legálmosítóbb darab se tud elaltatni, s minden fotelágy mellé egy ébresztőórát állíthatnának, amely csengetéssel jelezné az előadás végét de ez még csak a kezdet lenne, külön széksorokat állíthatnának be a notórius színházi köhögőknek is, ahol a széken egy kigyulladó lámpa jelezné, hogy melyik a legszebb jelenet, amelybe bele kell köhögni, a székek támlája pedig gyógycukorkából lerne, úgy, hogy nagyon erős műköhögés esetén rágcsálni lehessen őket, s végül igazán megérdemelnének egy külön széksort az előadás alatt beszélgető nézők. Ezeket a székeket kerekekkel és automatikus szerekezettel láthatnák el, amely a legizgalmasabb jelenetek- né kigurítaná őket a néző- térről. — Életmentő emlékéremmel tüntették ki Tóth Ferencet, Bakos Istvánt, Csernapatov Istvánt és Halák Mátyást, gerjeni mezőgazdasági dolgozókat, akik június 13-án a megáradt Dunából kimentették Vajda Zsófia pedagógust — özv. Kökény Istvánnét 100. születésnapja alkalmából ünnepélyesen köszöntötték Dunaújvárosban, a Hazafias Népfront városi klubjában. Szombaton, a Műcsarnok kamaratermében megnyílt Rácz Edit szobrászművész kiállítása. A bemutatott műveket Somogyi József Kossuth-díjas művész méltatta megnyitó beszédében. B Leégett egy szénakazal B Újabb szakmunkástanulók az árvízi újjáépítésben B A pártkongresszus tiszteletére ■ Orvosügyelet új helyen A X. kerületi Egészségház igazgatósága közli, hogy a vasárnapi és munkaszüneti napok orvosügyeletének helye megváltozott. Az ügyeletet szeptember 1-től a X. kerület Ónodi köz 4. szám alá helyezték át. Telefonszám: 148—888. argányadömping Göcsejben A nyár elején a rossz időjárás miatt elmaradt a göcseji gombaszezon. Augusztus végén viszont olyan gombadömping jelentkezett, amely pótolja a kiesést. A göcseji és a hetési vidéken megkezdődött a vargánya szedése. A felvásárló vállalat 15 vagon gombára számít. Egy Hegedűs Gyula utcai olvasónk írja: A jót is szóvá kell tennünk, nemcsak a rosszat. Ünnepnap este sajnálattal vettem észre, hogy televízióm elromlott, képet nem ad, csak hangot. Este fél 6-kor felhívtam a síp utcai GELKA-szervizt, ahol kedves női hang sajnálattal közölte, hogy nincs bent szerelő, és a gép javítását csak másnapra tudja előjegyezni. Címemet bediktáltam és nagy búsan belenyugodtam, hogy nem láthatom az esti ünnepi műsort. Tíz perc múlva megszólalt a telefonom. A tvszerelő jelentkezett és közölte, hogy */ óra múlva megérkezik, és megjavítja a televíziómat, így is történt. Az ünnepi műsort megnézhettük. (M. A.) A pártkongresszus tiszteletére kezdeményezett munkaversenyben a nemzeti jövedelem egyszázalékos növelése érdekében szombaton egyműszakos termelést tartottak a Borsodi Szénbányák üzemeiben. Ez alkalommal a borsodi bányászok megközelítően 5000 tonna szenet termeltek. Pénteken, a késő esti órákban a nagysimonyi Dózsa Termelőszövetkezet központi majorjában kigyulladt a hideg levegős szénaszárítón elhelyezett szénakazal. Az anyagi kár mintegy százezer forint. Az eddigi vizsgálatok szerint a tüzet öngyulladás okozta. ■ AZ APÁCAKERESKEDELEM új fejleményei A világsajtó egy hét óta rendszeresen foglalkozik azzal, hogy az apácahiányban szenvedő rendek az új növendékekért fizetnek, és az Indiai római katolikus papok sápot szednek az általuk küldött leányokért folyósított pénzből. Az ügy újabb fordulatot vett, amikor Új-Delhibe megérkezett a Statesman című lap, benne egy Olaszországból most visszatért, volt keralai apáca nyilatkozatával. Egyebek közt elmondta, hogy az az Indiai pap, aki részt vett a lányok toborzásában, egészségügyi képzést, sőt orvossá történő kitaníttatást is ígért. Ehelyett Róma közelében, az Isteni Kegyelem Rendház kórházának elmeosztályán reggeltől estig rabszolgaként dolgoztatták. Zágrábi őszi vásár A Zágrábban szeptember 10-től 20-ig megrendezendő őszi nemzetközi vásáron ezer jugoszláv és mintegy ötezer külföldi kiállító vesz részt a világ 50 országából. (7 Vasárnapi ntazatlív) Eddig négy turnusban ezer szakmunkástanuló vett részt Csengerben az árvíz utáni újjáépítésben. A munkálatok meggyorsítása érdekében a Munkaügyi Minisztérium a KISZ kb-val egyetértésben hozzájárult, hogy újabb ezer önkéntesen jelentkező szakmunkástanuló segítse a helyreállítást. A Kapitális szarvasbikák Borsodban Borsod megye nagyvadas erdőségeiben megkezdődtek az előkészületek az őszi nagy vadászeseményre, a szarvasbőgésre. A Borsodi Erdőgazdaság területén az idén 70, köztük több kapitális szarvasbika kilövésére készülnek. Automatikus festéde A Dunai Vasmű radiátorgyárában automatikus festődét helyeztek üzembe. H ÚJ OTTHON 900 FŐVÁROSI ÖREGNEK A Budapesten élő 60 éven felüliek aránya 1975 végén megközelíti majd a 21 százalékot. A gondozást igénylő öregek számának növekedése, az idős korban gyakori megbetegedések szükségessé teszik a szociális gondoskodás fejlesztését. Az elmúlt negyedszázadban csak régi épületek átalakításával tudtak elhelyezést teremteni az egyedülálló öregeknek. Az első új, korszerű szociális intézmény most épül Rákoskeresztúron, ahol 4511 magára maradt idős talál majd otthonra. Hasonló nagyságú mérméznyt terveznek a XXI. kerületben. Tovább korszerűsítik a meglevő otthonokat is. Az öregek számának növekedésével fokozódik a saját környezetben történő gondozás igénye is. Ez a területi gondozás azokra vonatkozik, akik otthonukban önmagukat el tudják ugyan látni, de esetenként a társadalom segítségére szorulnak. Dr. Antalffy György professzor, a szegedi József Attila Tudományegyetem jogi karának dékánja szombaton Münchenbe utazott, a Nemzetközi Politikatudományi Társaság VIII. kongreszszusára. A Csongrád—Bács megyei Téglaipari Vállalat 13 üzemének dolgozói a pártkongresszus tiszteletére elhatározták, hogy tervüket az év végéig 8 millió téglával túlteljesítik. Több helyen vasárnap is dolgoznak. Számos üzemben a KISZ-fiatalok és a megrendelő vállalatok dolgozói is segítik a téglagyártást ■ Rövidebb határidő, több áru A Beton- és Vasbetonipari Művek szentendrei gyára korszerűsítésének határidejét eredetileg 1971. március 31-re határozták meg. Az MSZMP X. kongresszusának tiszteletére az építkezést ez év végére befejezik. A határidő módosításával több százezer forint értékű többletanyagot adnak az építőiparnak. ■ ENGEDMÉNYES üveg, PORCELÁNES MŰANYAG VÁSÁR Az Amfora—ÜVERT Vállalat a Centrum Áruházakkal és a Pest megyei iparcikk- és szövetkezeti boltokkal közösen hétfőtől engedményes vásárt tart. A kéthetes vásár idején mintegy négyszázféle cikket kínálnak olcsóbban az áruházak, a megyei szaküzletek és a szövetkezeti boltok. 20—40 százalékkal olcsóbban árusítanak csiszolt boros-, valamint csőpoharakat, színes vizes készleteket, porcelán kávéskészleteket, hőálló tálakat, mély és lapos csemegéstányérokat. A különböző import porcelántálakra, modern vázákra és dísztárgyakra 40—60 százalékos kedvezményt adnak, s lesz olyan cikk ia, például műanyag tálca, cseréptartó, fűszerdoboz, szappantartó, amelyet 90 százalékos engedménnyel kínálnak a boltok. VILLANÓFÉNY • Szabad szombatos műszak ■ NYLONKABATKA REUMA ELLEN A SZOT Munkavédelmi Kutató Intézete és a TEXIMEI közreműködésével nagyszabású munka- és védőruházati kiállítást rendez a Munkaruházati Kereskedelmi Vállalat szeptember 7-e és 13-a között a MEMOSZ-székházban, a kiállításon a hagyományos, de korszerűsített munkaruhákon kívül a kutatók az orvosok javaslatára készült védőöltözékeket mutatják be. Ilyenek például a vizes munkahelyeken, az élelmiszeriparban vagy a szabadban dolgozók részére ajánlott nylonkabátka, amely a nappali ruha alatt hordva, a reumatikus bántalmak megelőzését szolgálja. Hasonló munkahelyekre készült a bokától nyakig érő vízhatlan ruha. A mezőgazdasági dolgozóknak szánják a különleges anyagból készült köpenyt és pelerint, amelyhez divatos kalap és sapka is tartozik. Kerékpárosok ellenőrzése A Vas megyei Közúti Balesetelhárítási Tanács és a megyei rendőrfőkapitányság által szervezett kerékpáros héten Vas megyében szombatig mintegy négy és fél ezer kerékpárost ellenőriztek. Több mint 1100 esetben találtak műszaki hibát, amelynek kijavítására 10 napos határidőt adtak. Bár szakközépiskolák Heves megyében Heves megye közoktatási hálózata számos új létesítménnyel gazdagodott legutóbb, s gyarapodott a tantermek száma is. Szeptemberben új napközi otthonos óvodák nyílnak. Bővül és önálló intézménnyé válik Hevesen a zeneiskola. Hivatalos lottónyeremény-jegyzék A 35. játékhéten öttalálatos lottószelvény nem volt. Az egyes osztályokra jutó nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után a következők: a négytalálatos szelvények darabszáma 82, a nyereményösszeg egyenként 44 209 forint. A háromtalálatos szelvények száma 6512, nyereményük egyenként 278 forint. A kéttalálatos szelvények száma 162 315, ezekre egyenként 14 forintot fizetnek. ■ Gazdag lottónaptár A lottó augusztusi jutalomsorsolását hétfőn, a Münnich Ferenc utcai székházban rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. A húzáson a 32. játékhét szelvényei vesznek részt. Ezt követően szeptember 4-én Szigetvárott, 11-én Bonyhádon, 18-án Kőszegen, 25-én Zalaegerszegen húzzák a lottó esedékes heti nyerőszámait. Szeptember 11- én Budapesten, a tv nyilvánossága előtt sorsolják az emléklottószelvényeket, amelyek között szeptember 14-én még tárgynyereményeket is kisorsolnak. Végül szeptember 28-án Budapesten rendezik a lottó tárgyhavi jutalomsorsolását. Szombaton a Bolgár Kultúrában megnyílt Todor Hadzsinikolov bolgár festőművész kiállítása. A tárlaton a jeles művész 31 tájképpel mutatkozik be a magyar közönségnek. A kiállítás — amelyet Láncz Sándor művészettörténész nyitott meg — szeptember 18-ig tart nyitva. Újfajta riasztó Brian Jones, akinek az angliai Readingben kávéháza van, újfajta „riasztóberendezést” szerzett be. Egy 30 kilós óriáskígyót vásárolt, amely Curtis névre hallgat. Esténként szabadon engedi és lepihen. Reggel kinyitja az üzletet és Curtist helyezi pihenőre. ** . * ** • SZŐNYI ISTVÁN Kossuth-díjas festőművész, a Magyar Népköztársaság kiváló művésze halálának 10. évfordulója. HENRI BARBUSSE francia forradalmár író 35 esztendeje halt meg. POLLACK MIHÁLY építőművész, a hazai klaszszicizmus építészetének legkiemelkedőbb alakja, a Nemzeti Múzeum és a Deák téri templom alkotója születésének 197. évfordulója. IDUSZTO SZMIRNENSZKU bolgár kommunista költő, a szocialista realizmus egyik első bolgár képviselője 72 esztendeje született. MARTIN LAJOS, a repülés egyik magyar úttörője születésének 143. évfordulója. KRESZ GÉZA orvos, aki nagy érdemeket szerzett a rohamosan fejlődő főváros egészségügyi ellátásának megszervezése és kiépítése terén, 124 esztendeje született. ERNEST RUTHERFORD Nobel-díjas angol fizikus, a radioaktivitás és az atomrombolás világhírű kutatója értlrtésének 6. évfordulója. Köjti IMRE, az 1956-os magyarországi ellenforradalom mártírja születésének 61. évfordulója. FERDINAND LASSALLE német kispolgári szocialista 106 esztendeje halt meg. HJA EHRENBURG kiváló szovjet író, közéleti személyiség, nemzetközi Lenin-békedíjas halálának 3. évfordulója. A. A. ZSDANOV szovjet államférfi 22 esztendeje halt meg. GEORGES BRAQUE francia festő, a modern francia művészet egyik vezéralakja halálának 7. évfordulója. STEINDL IMRE műépítész, az Országház tervezője 5 esztendeje halt meg. CHARLES BAUDELAIRE francia költő, a XIX. század egyik legnagyobb hatású szimbolista lírikusa halálának 113. évfordulója. MÁMÁN KATÓ, a magyar munkásmozgalom egyik vértanúja 34 esztende*SIMU BMC. Fehér Lajos megbeszélése a Kínai Népköztársaság mezőgazdasági küldöttségének vezetőjével Fehér Lajos, a kormány elnökhelyettese a 67. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár alkalmából találkozott a Kínai Népköztársaságnak a kiállítás ünnepélyes megnyitására érkezett mezőgazdasági delegációja vezetőjével, Lu Csi-hsziennel, a Kínai Népköztársaság magyarországi nagykövetével. Megbeszélést folytattak a két ország mezőgazdaságát érintő gazdasági és tudományos együttműködés bővítésének lehetőségeiről. A megbeszélésen részt vett dr. Gergely István mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes. (MTI) Nemcsak a létrán múlik... Aligha található ki, hogy mit válaszolt a iII. kerületi BKV ügyintézője a Lajos utca 49/c. számú ház régen húzódó tetőjavítása ügyében. Akkor, amikor a lakók sérelmezték, hogy a kilátásba helyezett határidőt túllépték, s még mindig beáznak a lakások. Amikor a határidőt megfogalmaztuk — hangzott a válasz —, még nem tudtuk, hogy nem kapjuk kölcsön a létrát, amivel a II. kerület ki szokott segíteni bennüket... Annak, hogy sok a panasz a beázásokra, a csapadékos nyár az oka, s amint az IKV vezetőitől megtudtuk, több százra tehető a javításra váró háztetők száma. A gyors intézkedést pedig nemcsak a függőkosaras tolólétra átmeneti hiánya gátolta, sokkal inkább az, hogy kevés a munkás, ezért jórészt szerződéses kivitelezőkkel dolgoztatnak. Ez viszont körülményesebb is, drágább is. Mégis, mert kényszerhelyzetben vannak, élni kell ezzel a lehetőséggel. A vállalkozó természetesen a maga hasznát nézi, s az ingatlankezelők ugyanazért a pénzért lényegesen több felújítást végezhetnének saját erőből. Számításaik szerint ugyanis az idegen kivitelezők munkája mintegy 20—30 százalékkal többe kerül. A megoldást ezért elsősorban az önálló kapacitás jelentené. Erre törekszenek az óbudai IKV vezetői is, s már mutatkozik némi javulás, főként a nyereségrészesedés és a bérfejlesztési intézkedések hatására. Szakmunkásaik már nem mondanak olyan könnyen búcsút a vállalatnak, mint az előző években, többen visszatértek, még többet visszavárnak. Egyelőre azonban még fennál bizonyos bérfeszültség. A szövetkezetek 15, a tanácsi vállalatok 8—9 százalékkal fizetnek többet, mint amennyit az ingatlankezelők tudnak adni. — Kevesebb bér, mostohább körülmények között — jellemezte a helyzetet a HVDSZ illetékes munkatársa, amikor az óbudai gondokról beszélgettünk. Ezek nem egyedül csak a III. kerületi IKV vezetőit nyomják, hanem többé-kevésbé valamennyi fővárosi kerületre jellemzőek. Milliárdos érték van az ingatlankezelők gondjaira bízva, nem mindegy, hogyan sikerül azt megóvni. Megelőzni, hogy a rossz tetők és ereszcsatornák miatt nagyobb kár keletkezzék a lakóházakban. A Lajos utca 49 c. tetőzetét már javítják. A budapesti ingatlankezelőktől mégis több száz bérlő kérdi továbbra is türelmetlenül: „miért késik a bádogos?”• (B. A.) ______'i ' ... Vasárnap, augusztus 30 Nyomdász Üdülő (Dániel út 62): Klasszikus operettek. A Gutenberg Szimf. Zenekar hangversenye, vez. Várkonyi Sándor (de. 10 órakor). Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 6: H. Lapsz. Időj. 6.10: Zenés műsor. Közb. 6.50: Műsorok. Utána: körzeti időjárás. 7.25: Múzeumok és kiállítások programja. 7.28: A mezőg. kiállításról jelentkezünk. 7.58: Műsor. 8: H. Lapsz. Időj. 8.10: Édes anyanyelvünk. 8.15: Szimf. könnyűzene. 8.55: Hurrá, suli! Ifj. Rádió vidám műsora. 9.44: Népművészek a mikrofon előtt. 10: H. 10.03: MRT Gyermekkórusa énekel. 10.15: Olvasmányélmények. Andersen meséi. 10.25: Rádióreklám. 10.30: Vasárnapi koktél. 12: H. Lapsz. Idős. 12.10: Néps 7. 13.01: Magánvélemény közügyekben. Szántó J. írása. 13.11: Zenekari muzsika. 14.39: Pillantás a nagyvilágba. Peking. 15: H. Időj. 15.08: Balatoni nagy csúcsforgalom. 16.43: Apollinaire versei. 16.58: Műsor. 17: H. Időj. 17.05: Callas operafelvételeiből. 17.30: Körkapcsolás labdarúgó-mérkőzésekről. 13.30: Ludányi Mihály verseiből. 18.45: Ny. Szlicsenko énekel. 18.58: Műsor. 19: H. Időj. 19.10: Faluról falunak muzsikával. 20: Pugacsov. Sz. Jeszenyin drámai költeménye. 21.03: Kedves lemezeim. A mikrofon előtt: Vas István. 22: H. Időj. Sport. Totó. 22.20: Magnósok, figyelem! 23.05: Gyelsz zongoraestje. 23.44: Operettrészt. Közben 24: H. Idős. PETŐFI RÁDIÓ 7: A róm. kat. egyház félórája. 7.30: Két Bach orgonaszonáta. 8: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Operakalauz. 9.30: Zenei anyanyelvünk. 9.40: önkéntes hajótöröttek. Vidor Miklós rádiójátéka. 10.32: Nagy mesterek, világhírű előadók. 11.32: Előadás Ferenczy Béniről. 11.52: Operettrészt. 12.18: Két Beethoven-szonáta. 13.11: Százszorszép. Mesejáték. 13.45: Időjárás, vízállás. 14: Táskarádió. 15: Mit üzen a rádió? 15.35: Könyvek és századok. 16: H. Idős. 16.05: Érdekességek a jövő heti műsorból. 16.25: Körkapcsolás labdarúgó-mérkőzésekről. 17.20: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.30: Zenekari muzsika. 18: H. Időj. 18.05: Dalok. 18.26: Mozart: Cosi fan tutte. 2 felv. opera. Közl. 19.50: Esti mese. 20: H. Időj 21.20: Riport. 21.30: Népdalok. 22.07: Vonósnégyesek. 23: H. Időj. 23.10: Slágerek. 24: H. Időj. URH IC: H. Időj. 16.05: Csak fiataloknak! 17.30: Hanglemezpa- Cádé. Ut H. Időj. 18.OS: Peré- MŰSOROK, A nyi Miklós gordonkaestje. Közben 18.40: Nemzetközi számítástechnikai találkozó. 19.25: Dzsessz. 19.47: Vivaldi-oratórium. 21.53: Életrajzi játék Czakó Zsigmondról. 23: H. Idős. TELEVÍZIÓ 9.20: Foxi Maxi kalandjai. 9.45: Úttörőhíradó. 10: Pajtás Kupa. Labdarúgódöntő közv. 11.10 A Tenkes kapitánya. 9. A puskapor. 14.43: Atlétika. Férfi Eb döntő. 16.40: Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai. 7. Invázió. 17.40: Reklámműsor. 17.45: Nicholas Nickleby. 4. A vacsora. 18.10: Delta. 18.35: Esti mese. 18.45: Horváth Ferenc műsorából. 19.10: A világ térképe előtt. 19.25: Török Erzsébet énekel. 20: Tv-híradó. 20.20: Gellérthegyi álmok. A Madách Kamaraszínház előadása felvételről. Előtte: Karinthy Ferenccel beszélget dr. Váradi György. 22.15: Tv-híradó 2. 22.25: Muzsikáló városok. Weimar. POZSONYI TV 9.05: Kicsinyek műsora. 9.30: Tamara Kijevben lakik. Tvfilm. 10: Csehszlovák teniszbajnokság. 12: Tv-híradó. 14.25: Férfi atlétikai Eb 17.45: A Szovjetunióban énekeltek és táncoltak. 2. 18.40: Esti mese. 19: Tv-híradó. 19.20: Sportesemények I. 19.50: Költészet. 19.55: A fiú és az őz. Filmtörténet. 20.40: Nyári emlékek a téli műkorcsolyaidényre. 21.25: A X. nemzetk. dalverseny közv. Sopotból. 23: Tv-híradó. 23.10: Sportesemények II. Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 1.30: H. Időj. 4.33: Zenés műsor. 5: H. Időj. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 6: H. Időj. Rádióreklám. 6.30: H. Időj. Rádióreklám. 6.45: Műsor. 7: Reggeli krónika II. Körzeti időjárás. 7.30: Új könyvek. 8: H. Időj. Műsorok. 8.15: Mit üzen a rádió? 8.50: Népdalok. 9.17: Rádióbörze. 9.25: A hét előadóművésze: Claudio Abbado karmester. 10: H. Időj. 10.05: „Tömeg.** Az Ifj. Rádió dokumentumműsora az 1930. szeptember elsejei tüntetésről. 11: Az MRT Szimf. Zenekarának felvételeiből. 12: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Táncz, koktél. 13.15: Népi zene. 13.43: Válasz a hallgatónak. 13.58: Gorkij: Életem. IV. 15: R. Idős. 15.10: Édes anyanyelvünk. 15.15: Claudio Abbado vezényel. 15.53: Dalok a világűr meghódításáról. 16: Világgazd. hírek. 16.05: Fekete Gyula: öröm a háznál. Elb. 16.20: Székely Mihály nótafelvételeiből. 16.38: Újpest új negyede. 16.58: Műsor. 17: H. Idős. 17.05: Kislpol. figyelő. 17.20: Schubert: Esz-dúr vonósnégyes. 17.40: Tudományos híradó. 17.55: Húszas Stúdió. Ez történt nyáron... 18.58: Műsor. 19: Esti krónika. Sporthíradó. 19.35: Nellie Melba énekel. 19.55: Ruszlán és Ludmilla. Puskin elbeszélő költeménye rádióra. I. 20.57: Hírek. 21: Ablak. Egy óra Antal Imrével. 22: H. idős. 22.20: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben 22.59: A hazai társadalomkutatás tapasztalataiból. 24: H. Idős. 0.10: Csárdások. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth műsorral. 8.05: Operarészl. 9: Közlekedési műsor kicsinyeknek. 9.10: A brugge-i Ons Dorado Együttes énekel. 9.20: Gubacs, a tanár Bakó Ágnes elbeszélése. 9.34: Indulók. 9.40: Óvodások műsora. 10.12: Zenés műsor üdülőknek, u. H. időj. 1z: Fekete István: Bogáncs. XVIII. 12.14: Népi zene. 12.30: Bartók-kórusok. 12.45: Az ábécé az UNESCO előtt. 13: H. Időj. 13.03: Két versenymű. 13.45: Időjárás, vízállás. 14: Kettőtől hatig. A rádió kívánságműsora. Közben 14.30: H. Körzeti időjárás. 15.30, 17.30, 17.30: Hírek. 18: H. Idős. 18.10: Mikszáth Kálmán: A szemérmes asszony. Elb. rádióra. 18.23: A la carte... 19.14: Szerencsés emberek. O. Schisgal elbeszélése nyomán. 19.26: Hévíz — a magyar „Bethsaida". 19.51: új könyvek. 19.54: Esti mese. 20: Esti kr. II. 20.25: Holnap közvetítjük . . . (Szimfonikus hangú.) 20.45: Tavasz Európában. A győzelem 25. évfordulójára készített dokumentumműsor ismétlése. I. 21.47: A hét előadóművésze: C. Abbado. Ism. 22.22: Népi 7. 23: H. Időj. 23.15: Operettrészt. 23.50: Schubert: Ima. 24: H. Időj. URH 18: H. Időj. 18.10: Táncz. koktél. 18.55: Történelmi kislexikon. 19.10: Magyar zeneszerzők. 19.46: Láttuk, hallottuk. 20.06: Mozart: A-dúr hegedű-zongora szonáta. 20.28: Hírek. 20.31: Hangfelvételek felsőfokon. 21.48: A harmadik évezred felé. XIV. 21.58: A dzsessz kedvelőinek. 22.21: Operarészt. 23: H. Idős. POZSONYI TV 16.25: Dukla Praha—Slovan Bratislava bajnoki labdarúgómérk. közv. 18.20: Fúvószene. 19 és 21.55: Tv-híradó. 20.05: Bűnügyi tv-Játék. 21.30: A fáraók titka. Olasz tv-dokumentumsorozat, 2. rész. 22.15: Ligatükör. KÖZÉLET Alfredo Ovando Candia tábornok, Bolívia elnöke táviratban mondott köszönetet Losonczi Pálnak a bolíviai nemzeti ünnep alkalmából küldött üdvözlő táviratáért. A mezőgazdasági kiállítás megnyitásán részt vett külföldi miniszterek közül szombaton elutazott J. ■Okuniewski lengyel földművelésügyi miniszter, A. Miculescu román mező- és erdőgazdasági miniszter, V. Sopov, bolgár földművelésügyi és élelmiszeripari miniszter és B. Vecera miniszter, a Csehszlovák Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Szövetségi Bizottság elnöke. Mezőgazdasági munkavédelem A mezőgazdasági dolgozók legtöbb halálos balesetét — különösen a hegyvidéki gazdaságokban — az erőgépek felborulása okozza. Ezért a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium rendelete kimondja, hogy a traktorokra, a vontatókra olyan vezetőfülkét kell szerelni, amely a traktorvezetőt megvédi a veszélytől. A Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízügyi Dolgozók Szakszervezetének Nógrád megyei bizottsága a rendelet megvalósítása érdekében tapasztalatcserét kezdeményezett a szlovákiai Rimaszombat traktor- és gépjavító állomásával, ahol a problémát, a traktorra szerelhető védőberendezés gyártását már évekkel ezelőtt megoldották. A tapasztalatcserére kedden a Magyarnándori Állami Gazdaságban került sor. -• rw... 'f . -~