Népszava, 1970. november (98. évfolyam, 257–280. sz.)

1970-11-06 / 261. szám

Megérkeztek az első vendégek Kijelölték az SB-n résztvevő magyar ökölvívókat Vasárnap este kezdődik Miskolcon az első junior ökölvívó Európa-bajnok­­ság, s az előkészületek az utolsó szakaszhoz érkez­tek. Megtartotta koordináló ülését a szervező bizott­ság és megállapította, hogy a verseny akár hol­nap is elkezdődhetne. Sorra érkeznek Budapest­re a külföldi sportkül­döttségek: elsőnek csü­törtök reggel a Szovjet­unió teljes létszámú, 11 tagú csapata jött meg. A lengyel együttes mára je­lezte érkezését. Végre megtörtént a har­mat-, kisváltó- és közép­súlyban a magyar fiata­lok végleges kijelölése is. A magyar csapat végleges névsora (papírsúlytól föl­felé) : Glück, Kisnémeth, Botos, Simon, Juhász, Nemec, Csjeff, Csizmadia, Kozma, Siklósi és Réder. — Lelkesen és szorgal­masan készültek a fiúk az Európa-bajnokságra — mondotta Papp László, a válogatott vezető­ed­zője. — Izgalmas, szép versenyt várunk, s remél­jük, hogy legalább hár­man az érmesek közé kerülnek majd. Minden­esetre, ha ez az EB szín­vonalban és a küzdelem hevességében is olyan át­ütő sikert arat majd, mint a részvevők számá­ban, akkor meg lehetünk elégedve. Stanislaw Czuperski, a lengyel ökölvívó szövet­ség főtitkára hasonlóan optimista: — A miskolci ifjúsági EB­U iránt nálunk, Lengyelországban és az egész kontinensen is rend­kívül nagy az érdeklődés. És ez nem véletlen, hi­szen az itt szereplő fia­talok közül jó néhányat a jövő évi Európa-baj­­nokságon és a müncheni olimpián is ott látunk majd. Mi is csatlakozunk a szakvezetők véleményé­hez: bízunk abban, hogy a jövő hét folyamán — amikor az egész konti­nens sportközvéleménye hazánkra és Miskolcra fi­gyel majd — jó küzdel­meket és még jobb hír­verést szolgáltatnak a sportolók az ifjúsági ököl­vívásnak. Annyi már most bizonyos, hogy ez a szer­vezőkön nem fog múl­ni... A pécsiek ellenfele a Juventus Szerdán az éjszakai órákig tartottak a külön­böző kupatalálkozók. Az EVK-ért Brüsszelben az Anderlecht az RB Kop­­penhagennel mérkőzött és 4:0 (2:0) arányú győ­zelmet aratott. Végered­ményben az Anderlecht összesített 7:1-es gól­aránnyal jutott tovább. Antwerpenben a Beve­­ren a Valenciával 1:1 (0:0) arányú döntetlent ért el. A belgák Valen­ciában elért 1:0-ás győ­zelmükkel jutottak to­vább. A holland Twente az Eskirspor együttesét 6:1 (3:1) arányban győzte le, s a hollandok 8:4-es gólaránnyal jutottak to­vább. A Bajnokcsapatok Európa Kupájában a CZ Jena 2:1 (2:0) arányban győzött a Sporting Lisz­­szabon ellen Portugáliá­ban és így két győzelem­mel, 4:2-es gólaránnyal jutott tovább. Az Ajax ugyancsak győzött ide­genben, az FC Basel együttese 2:1 (0:1) arány­ban szenvedett vereséget az amszterdami együt­testől. A Kupagyőztesek Európa Kupájáért Nantes­­ban a Cardiff City 2:1 (1:0) arányban győzött a Nantes ellen, s végered­ményben 5:1-es gólarány­ban jutott tovább a wa­lesi csapat. Az EVK rendező bizott­sága Londonban csütör­tökön elkészítette az újabb forduló párosítá­sát. A tét a legjobb nyolcba jutás. A találko­zókat december 31-ig kell lejátszani. A Pécs az olasz Juventust kapta ellenfe­léül. Az első mérkőzésre Pécsett, a visszavágóra Torinóban kerül sor. N­ÉPSZAVA Portisch az esélyesek között A spanyolországi Mal­lorcán november 8 és de­cember 13 között rende­zik a sakkvilágbajnok­­jelöltek zónaközi verse­nyét. A 24 induló közül az első hat jut tovább. A világbajnok Szpassz­­kij a nagy verseny esé­lyeseiről a következőket mondotta: — Az első hat­­ hely megszerzésére a szovjet Szmis­zlov, Geller, Taj­­manov és Polugajevszkij, az amerikai Fischer, a dán Larsen, a csehszlo­vák Hort és a magyar Portisch pályázhat a leg­több eséllyel. A szovjet versenyzők dolgát az utóbb felsorolt sakkozók, véleményem szerint, na­gyon megnehezítik majd, s ezért, úgy érzem, szá­munkra két továbbjutó hely megszerzése is sikert jelentene. Szpasszkij véleménye szerint Portisch nagy tu­dású sakkozó, különösen a megnyitásokban klasz­­szis. Ha a király elleni fenyegetéseket több elő­relátással tudja elháríta­ni, az elsők között végez­het. Péntektől Budapesten is jelentős sakkeseményre kerül sor: az 1970. évi országos női egyéni baj­nokság 13 fordulós mér­kőzéssorozatát rendezik. A versenyen Karakas (MTK) és Verőd (Törek­vés) kivételével a teljes magyar élgárda rajthoz áll. Sportvezetők kitüntetése A Magyar Népköztár­saság Elnöki Tanácsa és a forradalmi munkás-pa­raszt kormány 1970. no­vember 7-e alkalmából — az MTA Országos El­nökségének előtejesztésé­­re — a testnevelési és sportmozgalom területén hosszú idő óta kiemelke­dő munkát végző sport­vezetőket, társadalmi ak­tívákat tüntetett ki. A kitüntetéseket csü­törtök délután a Népsta­dion sajtótermében tar­tott bensőséges ünnepsé­gen dr. Beckl Sándor, az MTI Országos Tanácsá­nak elnöke adta át. A Munka Érdemrend arany és ezüst fokozata kitüntetésben ketten, ketten, bronz fokozatá­ban hárman részesültek. A Magyar Népköztársaság Sportérdemérem arany fokozata kitüntetést sport­vezetők, szakemberek, sportújságírók huszonket­­ten kapták. A Magyar Népköztársaság Sportér­­demérem ezüst fokozata kitüntetésben huszonha­­tan, bronz fokozatában harmincheten részesültek. Brazília függetlenségi év­fordulója alkalmából 1972-ben „kis labdarúgó-világbajnoksá­got"’ rendeznek Rio de Ja­­neiróban. Az előzetes tervek ellenére Magyarország nem kap meghívást. Cassius Clayt meghívták a decemberben Belgrádban le­bonyolításra kerülő jugoszláv ökölvívó-bajnokságra. A ren­dezők úgy vélik, hogy Clay részvételével jelentősen emel­kedne a bajnokság színvo­nala. IS 70. m fei­itkfl r • » Csodák a futballban sincse­tek. De csodálatos mérkőzéseket már annál gyakrabban lehet látni — főleg külföldi — labdarúgópályákon. Szerda délután végre idehaza láthattunk ilyent, s velünk együtt, a televízió jóvoltából, még sok százezren. A Pécsi Dó­zsa a két év előtti BVK-győztes Newcastle csapatát verte meg — csodálandó lelkesedéssel. S ezzel már azt is elmondottuk, hogy a pécsiek nem véletlenül vagy szerencsével győztek. Valami olyat nyújtottak, amiből a magyar labdarúgásban, legalábbis a fővá­rosi élvonalban, nagyon kevés van manapság. S hogy ez mennyire így van, bizonyítja a Vasas szív nélküli, erőtlen, lélektelen játéka Salzburgban. Mit lehet mondani akkor, ha egy nemzetközi tekintélynek ör­vendő klubcsapatnak 19 éves játékosa a félidőben lecserélését kéri a fáradtságra hivatkozva?! Pedig ez így történt, s csak azért nem írjuk ki a játékos nevét, mert nem ő az egyetlen, aki a legszívesebben csak 45 percet játszana, ha egyáltalán egy félidőre való ereje és kedve van. A névsor nagyon hosszú lehetne, s igen kis kivétellel, valamennyi budapesti nagy egyesület játékosait meg lehetne említeni. Nem a tudás hiányzik a magyar labdarúgókból, hanem a testi és a lelki erő, a küzdeni tudás. Már­pedig enélkül ma már csak szórványos sikereket le­het elérni, amint azt a magyar labdarúgás példája fényesen igazolja. Miként az iskolák világában, ha rosszak a tanulmányi eredmények, nem elsősorban a nevelésre váró diákok, hanem a tanári kar és a szülői kör felelős a kialakult helyzetért, úgy a lab­darúgásban is az egyesületi vezetés és a majom mód­jára dédelgető szurkolók a hibásak azért, hogy a két­ségtelenül tehetséges játékosanyagból nem tudják kihozni a benne rejlő tudást. Magyarországon a vidéki labdarúgást — valljuk be őszintén! — nagyon sokan lebecsülik, mert első­sorban az erőre, az akarásra, a töretlen küzdeni tu­dásra épül. Ezek a tulajdonságok pedig manapság nélkülözhetetlen feltételek, s — emlékezzünk! Pe­­léék is csak ezek birtokában tudták kibontakoztatni csillogó technikájukat. A magyar labdarúgás számá­ra is csak ez lehet a követendő út, s aki nem vállalja a 90 perces, megállás nélküli erőkifejtést, vagy fél az összecsapásoktól, azt ki kell hagyni. Akkor majd meg­érti, hogy mit vár tőle a sporttársadalom. KOSZONETNTIILV­ANITAS Ezúton mondok hálás köszönetet mindazoknak, akik drága felesé­gem elhunyta alkalmával részvétü­ket nyilvánították. Gelegonya Fe­renc: Művezetői munkakörben bútorgyártásban jártas gépi megmunkáló és te­­meteteskkel rendelkező faipari technikust fel­veszünk. Bp-i Műbú­torasztalosok Ktsz, X., Ma.­A te. utca 31—33. 1 ÁLLÁS 1 Kői munkaerőt kisál-­­lattenyésztőnek, vagy fertőtlenítőnek saajc­­s képzettség nélkül is felveszünk. Jelentkezés az EGYT állatházában, Bp., X., Keresztúri út, 30—38. Budapesti építőipari Válla­lt felvételre ke­res nagy gyakorlattal rendelkező építőipari anyagbeszerzőt, techni - kust, gépész-elektoro-­ mos kalkulátort, el­őké­­essítőt, tervezőt. »Meg­bízható 78105c jeligére­t­e a Felszabadulás téri­­ hirdetőbe. Külkereskedelmi válla-­ lat keres gyakorlott­­ Aspota-gépkönyvelőket.­­ Jelentkezéseket ARTEX, Főköny­velőség, Buda­pest, V., Mű­nrarch 20.­ utca 31. kérjük. Kutatóintézet felvétel­re keres szerkezeti és csőszerelő, valamint ál­talános lakatosokat, szakmunkások mellé segédmunkásokat. Je­lentkezés: Budapest, X., Maródi út 6. — Kortár mérnöknél. Te­lefon: 348—360. A Fővárosi Sütőipari Vállalat felvesz élel­miszeripari főiskolát végzett ssafctechnikust, ata­zaz tészta-gyártás­ban jártasaik előny­ben. Jelentékezést a vál­lalat személyzeti és oktatása főosztályára Írásban kérjük meg­ Jelliben!. Cím: Buda­pest, XTV., Angol u. 17—19. BETANÍTOTT MUNKÁS­NŐKET, KEZDŐ MŰ­SZERÉSZEKET ÉRETTSÉGIZETT FIATAL LANTOKAT, adminisztratív munkakörbe FELVESZÜNK Jelentkezés: ÓRÁSOK SZÖVETKEZETE, Budapest, VI., Lenin körút 91. Gépipari válalat ke­res vidéki üzemrész­ben nyilván üzemveze­tőt. Lehetőleg mérnö­ki, vagy felsőfokú mű­szaki képzettséggel rendelkezők jelentke­­­­zését kérjük. »Gal­ván mérnök 1584« jeligére, a Felszabadulás téri hirdetőbe. Gyakorlott BÉRELSZÁMOLÓT FELVÉTELRE KERESÜNK. CHINOIN GYÓGYSZERGYÁR, Budapest, IV., Tó utca 1—5. Munkaügyi osztály. Magyar Dohányipar Budapesti Gyáregysé­ge keres­ke­de­mi osz­tályára gyors- és gép­írónőt felveszünk. Je- Azonnali belépéssel lemttvezés: Budapest, felveszünk gyakorlattal V., Váci utca 40, ül. rendelkező anyagbe- n em. Kereskedelmi osz­­szerzet. A jelent­kezé-s tály. »etet , flottát igém­ FS megjelölésével »Gép-­ gyártás 1842« jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe kérjük le­adni. K­ Vállalat, Budapest IX., Tóth Kálmán u. 27. sz. felvesz asetaioe szakmunkásokat, női— férfi segédmunkásokat, VIl­anyszerelő szak- és­­ gépmunkásokat, gép fa - segédmunkásokat, gép-­totósokat, kőművest, kocsi­vezetőt, rakodó, tehergépkocsivezetőte, munkásokat, fűtéssze­relőket felveszünk. V. ker. Építőipari Ktsz, Bp., V., Kálmán I. u. 22. telepőröket, könyve'5- ket, raktárost, 14—16 éves fiatalkorúakat és takarítónőket. Autószerelőt, autóvilla­­mossári szerelőt, vala­mint raktárost — te­hergépkocsi alkatrész Fiatal közg. techiniku­­­­mot végzett, gyakor­latlan munkaerőket,­­ könyvelői, bérszámfej­tési munkakörben aJ­­■ kai. mae Fővárosi Ist­ván Kórház, IX., Nagyvárad tér 1. A gödöllői Agrártudo­mányi Egyetem Kar­bantartási osztálya__________ ________ azonnali be­eséssel te.- ismerettel felveszünk, vesz vízvezetékEzeretö jelentkezés: Belkeres­szakmuncsokat, férfi scedemi szállítási Val­ós női segédm­unkátto-J 3. 53 üzenzegi­kat. Je­lntkezés az Lége. Budapest, XI., osz­tály­vezetőnél, Gé-­ Karinthy Frigyes utca döllő, Agrártudományi­­ 17 Egyetem. FELVESZÜNK GYAKORLOTT VARRÓGÉP­­MŰSZERÉSZEKET, SEGÉD­MUNKÁSOKAT. TAKARÍTÓKAT, NŐI DOLGOZÓKAT BETANÍTUNK MELLTARTÓ­­KÉSZÍTÉSRE. FÖV. RUHAIPARI VÁLLALAT, Budapest, VII., Dob utca 49. fsat. Munkaügyi eset ily. Ascota gépkönyve 16 felveszünk. Személyes jelentkezéseket kérjük MTESZ, V., Anfcer köz 1. gépkönyvéé»t cso­port, vagy 229—870/34 telefonon. 1 Külkereskede­mi válla­lat belső ellenőrt és szervezőt keres­. »KÜI- s kereskedelmi gyakorlat , előnyben 1714« jeligé­re a Felszabadulás té­ri hirdetőbe. Kender-, Jota- és Textilipar, Budapest, XIII., Véd út 189. FELVESZÜNK fonónőt, szövőnőt, énévédőt, bádogost, asuta'­ut, tetőfedőt, fonó­snövő tanarét, férfi segédmunkást, női betanított munkást, takarítónőt, energiatelepi dolgozót, raktári segédmunkást. Jelentkezés 61 vá­rBhb­el munka- 089 h osszú-'oyán. Vidéki telephelyre be­állító esztergályost és trik­latortvet felve­szünk. Jelentkezés: »Agilis« jeligére a ki­adóba. HÍDÉPÍTŐ VÁLLALAT FELVtémSLRE keres TELEPI ÉJJELI­ŐRÖKET teljeszítlkezni lehet: Budapest, IX., Kén utcai lejáró központi telep­­vezetőGégeBén. Az Építőipari Gépesítő Vál­alat budapesti és váltósó telephelyei FELVESZ ív- és láng­hegesztőt, nő- és fém­­esztergályost, autó- és motor­­szerelőt, építőgépszere­t és javító gépészt, villanyszerelő szakmunkást, torony- és lánctal­pas darukezelőt, betanított raktári és telepi szállító- és segédmunkásokat, abizonynyomású kazánhoz kazánfűtőt, őr­portásokat. Jelentkezés a vár alat központjában, Budapest, XX., Soroksár, Marx Károly út 255 Munkaügyi csoport. Főv. Papír és írószer Kisker. V. felvesz gyors- és gépírónőt, segédmunkást (karban­tartó részlegbe), nyug­díjas gk-vezetőt. Je­lentkezés: VII., Wes­selényi u. 6. Munka­ügy, segédmunkás: VII., Dobozi u. 39. karbantartó részlegnél. Fe veszünk festő-máso­ló és kárpitos szak­munkást. Jelen­t­kezés: Metropol Szálló, Bp., VH., Rákóczi út 58, 9—17 óráig. Takarítónőt napi 6 órai n­unikára felvesz Klttaitor H­ü­tőgép­jav­í­tó Szövetkezet. Érdeklőd­ni: 111—279.­­ Másfél éves kisfiam mellé heti 5 napos el­ foglal­tóággai gondozó­nőt keresek­. Tett.: 423 —604, 14—16 óra 10.­­ Szombat kivételével: 21. 02. ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT azonnali belépéssel FELVESZ FŰTŐKET Jelent kezét,: A vállalat munka-­­ ügyi osztályán, Budapest, V., Apáczai Csere J. 7, AFOR Vattait berhidai II. számú Gépkocsijavító üzemébe felvesz FIATAL AUTÓ­KÖZLEKEDÉSI MÉRNÖKÖT Szolgálati lakást biztosítunk! Fizetés: megegye­zés szerint. Pályázatokat az alábbi címre kérjük küldeni: AFOR gépkocsi Főosztály, Budapest, XXI. Petróleumkikö­tő, Pf. 9*. Azonnali belépéssel, állandó budapesti foglal­koz­tatással, 16 év feletti férfi és női munkavállalókat, segéd- és betanított munkakörbe FELVESZÜNK, és egyéb juttatások a válla­lat kollektív szer-Felveszü­nk továbbá lakatos, villanyszerelő, betanított faipari gépmunkás, vizsgával rende­kező gépkezelőket, fűtőket, dümperveze­tőket, valamint takarítónőket. Jelentkezés: Könnyűbeton 69 Szigetelőanyagipari Vál­alat Szigetelőanyag­­gyára, Budapest, X., Nosz­lop­y utca 2, vagy a Fedéllemezgyára, Budapest, XX., Dózsa György út 63 GÉPÍRNI TUDÓ BEDOLGOZÓKAT teljesítménybéres SZÁMLÁZÓ­MUNKÁRA AZONNAL FELVESZÜNK. Jelentkezés: Központi Könyvszolgálat, Budapest, IX., Ráday utca 3. Veszünk azonnalra típus- és régi bú­tort, hibás reka­­miét, hagyatékot, ruhaneműt 339-197. I am­­ Vásárolok! Meg lesz elégedve, hagyatékot, régi és típusbútorokat, rekamiékat, szőnyeget, könyveket. 336—966 Azonnal megvásárolom, felesleges bútorait, re­­kamiét, garnitúrát, nem bírná­ntat, konyha­bútort, hagyatékot, hálószobát 332—275. Veszek hálószobabú­tort, kom­binó­ntat, konyhabútort, szekré­nyeket, rekamiékat, ágyakat, hagyatékot.­­ 125—217. Hívja: 333—782. Tí­pus bútorait, hagyaté­kát, kombinált beren­dezést, hálót, reka­­miét, tollat, ruhane­műt veszek. 1500-as Polski Piát rádióval eladó, Albert­b­en. Telefon: 54, 8— 16 óráig. Lipcsei. Nagyvállalat keres mérnöki képesítéssé,­­ gyakorlattal rendeke­ző szakembereket mé­réstechnikai® és cipő­ipari technológus munkakörbe. Keresünk továbbá fémél­emzetben konyhabútorok, beépí­­jártas vegyésztechnt- tett bútorok, részletfi-Veszek típusbútort, garnitúrát, hibás rekamiét, három­­ajtós kombináltat, ruhaneműt, hagya­tékot, ágytrllnt. — 333—36. A Belkereskedelmi Szállítási Vállalat 2. am. üzemegysége MEGVÉTELRE KÍNÁL GAZ 51. típusú TEHERGfiP­JÁRMŰVEKET. Érdeklődni lehet: 467—161 telefonszámon. Ügyintéző: Vidorné. TANFOLYAM A Felsőfokú Gépjárműközlekedé­­si Technikum (Budapest X., Új­­hegyy u. 14) az 1971—72. tanévre jelentkezők részére felvételi vizs­gára előkészítő tanfolyamot szer­vez. A tanfolyam időtartama hat hónap, hetenként két alkalommal, az esti órákban történik az okta­tás. Részvételi díj: 450 Ft. Jelent­kezési határidő: november 20. Je­lentkezési lap az intézmény tanul­mányi hivatalában és a portán kapható.­­ ADÁSVÉTEL 1 E'cseté'ném egyszoba] szemégzetd szoba, i társbérletemet egyseo* ba, komfortos­ főbérlet­­re költségtéartássel. — VT.. . Felsőerdősor ustce 11. 6E. PaC­UBi. j fNEATLAN | Rákospalotán 1 komfortos, kertes c*a­! Lácsi ház beköltözhe­tően eladó. Érdeklődős hétköznap 14—16 óra között: 427—799. Parkettcsiskolást, lak­kozást, parkettlerak­ást, s modern géppel aeom­­­etlra váltotó. 120— 446. Földgáz vagy PB-gázB tüzelésű automata etázskazán 200 lég­köbméter fűtésére el­adó. Dr. Mink, tel.: 831—331. Bp. XIV., Újvilág U. 31. Veszek: dísztárgyat, s­kust, vagy laboránst,­zetésre. VIII., Putó u. 1 föm­­ényt, szobrot, Kartográfiai Vállalat felvesz karbantartó munkára villanyszere­lőt. Jelentkezés: VIII., Mária u. 9. Felvesz továbbá gépkocsi veze­tőket, terepjáró GAZ- f­ocsikra. Jelen­tk­ezés: VTH., Orczy tér 5. valamint gyors-és gép-,3 (Baross utcánál), órát, gramofont, típusba-333-537. kérjük »Gépgyártás — 1000« jeligére a tí­j­­ adóba. ( Székesfehérvári Sütő­ipari Vá­llalat bicskei munka­he­tre felvesz legalább 5 éves gya­­korla­­tt­al rendelkező gépészmérnököt, gé­pésztechnikust. Felvé­tel esetén a Latoi­s biz­­­tosításának lehetősége] fer­ruár. Cím: Székes­­fehérvár, Bástya u. 9.1 KGM ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT KERES XIII. kerület. Dévényi úti anyagtelepére gyakorlott ANYAG­­KÖNYVELŐT, központjába pedig ÉPÜLETGÉPÉSZ­TECHNIKUST. Jelentkezés: önéletrajznal a sze­mélyzeti osztá­lyon, X. kerület, Bihari út 16/A. XIV. ker. Építő Ksa ÉPÍTŐIPARBAN GYAKORLOTT BESZERZŐT, TEHERGÉPKOCSI­VEZETŐKET, KŐMŰVESEKET, MUNKÁSOKAT, ÉJJELIŐRÖKET (nyugdíjast is), budapesti, vagy Budapest környékén lakókat. Jelenntkezés: XIV., Thököly út 171. torokat, hibás neba­­miét, hálóestokat, scom­­bináltat, porcelánt, ruhaneműt, tollat ve. ös­szelar­tózők! szerc. 332—907. I­­»«A» I Adoklj külön bejáratú, kettő ! szoba, hab­, zetis, összkomfortom Keresünk megvételre Duna-parti TELKET KIS HÉTVÉGI HÁZZAL. Ajánljatokiat Kérjük levélben: SZÖVBER, Budapest, V., Rosenberg hp. u. 9 címre. LOSKAIRTAS kiköltAxM nilkül duikrttin garanciával KANDIKÓ 835 - 841 ff ! VEGYES ! Veszek hálószobát, konyhabútort, garnitú­rákat, háromajtóst gázbojlerem, utcai, szekrényt, hibás róka- városi, korszerű fa­mit, hagyatékot, 494—1­tésű lakást, 70 nm Parkettcsinad­ás, lak- 839. I Kérek egy szoba, hall, ,­kozás, garanciával kő­keverők,­­ komfortot, vagy más s­zületetőnek is, azonnal, fotelágyak, garnitúrák szobásat -f­­egy­­elesen kaphatót, gilá-^SZ0"B’ fé .komfortot, Kovácsért v&s esi órok, stíl, modem, tervek szerimt iI. Javítások, Asztali», IX., Ü13ői út 9. Tel: 180—522. I. o. munka, ponmen­tesen: 450—681. Parkettacsiszolást, lak.­­ fconás­t, a BZxmna'ra te vállalok. 408—292. összeköltözők! Adok **én»»ekrényt, hibásét nfl­hOLLll I 1 két szoba hallos, kis-!1®' hagyatékot, ruha-111 személyzetis, központi f Ilmomot ve­tütéses összkomfortos- ^^4 839. gos fával is. Búj­tás 1 hel ter­ületen, megegye­­kiárpitosnál, Baross u. z^SBe‘- Bihari Já- Knencvenkettőben. i1108 ^ 7-Stíl és mdern CSILLAG- külön­legességek, Váradi László, Vm., Baross u. 93 Téléipar: 134—833. RUHÁZAT ! Használt ruhákat, sző­nyegeket, régiségeket, ágytoklat, limlomot ve­szek. Tel.: 434—475, 213—211. belterületi lakást. Ke­rek : 2 db egy szoba összkomfortost, egyik belterületi, másik zél­­i övezet, közp. fűtéses vagy gázfűtésest. — »Megegyezünk« jellig. a kiadóba. Parkettcsiszolást, lak­kozást garanciával acoanetra vállalok. — 226—713. Parkettacsiszolást, lak­kozást jótá­lássa­l azor­­­nattí kezdéssel ná­la­lok. 362—980. Parketta, pan'ló ck­­sznítás, la­kkolás, kö­­zületekb­ek is, minősé­gi kivit© bem. Kettő­­hatverarnycik­ — öts néz» három. Modern elegáns eskü­vői ruhák kölcsönzése, Bástya u. 27. Kálvin térnél. 185—132. Bútorvásárlás kész­pénzért, típusbútorokat, hálószobát, kombi mál­tait, háromajtós­t, reba­miét, garnitúrát, tol­lat, szőnyeget, hagy­a-' tékot, traobreket. 336— 599. Ágytollakért, ruhane­műért, hagyatékért, szőnyegekért, dísztár­­gy­akért készpénzzé azonnal megyek. 495— 709. Ruhakölcsönzés, gyö­nyörű esküvői ruhák II.. Erőd u. 18. Május 1. moziven 350—313, 90 nm, két szoba össz. komfortos lakás irodá­saik, vagy könny­ű any­agok tárolására bérbeadó. Érdekílődég: 348—020 teeforis mon 8—14-ig, vas­ár­­na­p 11 óra uitá®. — Waitziife, X., Kelemen 37. Vá'attok, toözttletek! Barabonis néplak­a­son egész nyárra kiladom négysapba hallóé. 12 férőhelyes, új nyaraló­­mait. sMeregvis-sadlg-ál­­­tatással« jeligére a ki­­adóbaj Tél: 211—«4. ► ■ 30 NÉGYZETMÉTER vagy ennél nagyobb n méretű ÜZLET­HELYISÉGEKET, MŰHELY CÉLJÁRA ÁTVESZÜNK (lehet mellékutcá­ban is, de csere­lakást nem bizto­sítunk). ÓRASOK SZÖVETKEZETE, Telefon: 222—490. Ügy taitésső: Polák. KERESÜNK 80 négym­etrnétes RAKTAK HELYISÉGET nb V.. vagy VI. kerüetben. A jódil Btokat, kérj­ük levé­lben: SZÖVBER, Bu­dapest., Rotenberg hp. 1. 9

Next