Népszava, 1972. december (100. évfolyam, 283–307. sz.)
1972-12-01 / 283. szám
4 Tisztítsuk meg az európai talajt a múlt hordalékától A napokban, mint ismeretes, parlamenti választásokat tartottak az NSZK-ban. Természetesen nem kívánom itt részletesen értékelni e választások eredményeit. Egy következtetést azonban bizonyára érdemes levonni. Akik keresztezik az enyhülés útját, és vissza szeretnék téríteni Európát a hidegháború napjaihoz, azoktól a választók megvonják a támogatást. A választók a békére, az enyhülésre, a reális politikára szavaznak. S ez nemcsak Nyugat-Németországra érvényes, hanem szélesebb jelentősége is van. Az európai helyzet tehát továbbra is a jó irányába változik. Ez szerintünk lehetővé teszi, hogy már a közeljövőben újabb hasznos lépések történjenek kontinensünk politikai légkörének javítására. Például olyan lépésekre gondolok, mint az NDK és az NSZK közötti kapcsolatok alapjait szabályozó szerződés aláírása és életbe léptetése; a Német Demokratikus Köztársaság teljes és sokoldalú bevonása a nemzetközi kapcsolatok minden formájába; az NDK és az NSZK felvétele az Egyesült Nemzetek Szervezetébe; a Csehszlovákia és valamennyi szocialista ország fontos állami érdekeit érintő müncheni diktátum kérdésének rendezése. Az események ilyen alakulása természetesen magával hozza a szocialista közösség országai és az NSZK viszonyának további normalizálását. Ezt valamennyien kívánatosnak és hasznosnak tartjuk. Mint ismeretes, már régóta állást foglalunk e feladatok megoldása mellett, szolidárisan lépünk fel, annak tudatában, milyen nagy jelentőségűek ezek a tartós európai béke szempontjából. Amellett vagyunk, hogy megtisztítsuk az európai talajt a múlt hordalékától. Ezt nagymértékben elő kell segítenie az összeurópai értekezletnek, amelynek sokoldalú gyakorlati előkészítése — mint Kádár elvtárs is mondotta — már megkezdődött. A szocialista országok világosan kifejtették közös álláspontjuk lényegét a politikai tanácskozó testület prágai ülésének nyilatkozatában. Azt várjuk az összeurópai értekezlettől, hogy megerősítse valamennyi európai állam egyenlő és tényleges biztonságának elveit Ellenezzük a megkülönböztetést az európai kereskedelemben és amellett vagyunk, hogy széles körben fejlődjék az európai államok egyenjogú érdemi együttműködése különböző területeken. Íme, ez elvi álláspontunk, amelyet szilárdan követtünk és követni fogunk. Ha messzebbre nézünk, azt látjuk, hogy az európai politikai légkör javulása lehetővé teszi, hogy foglalkozni kezdjünk egy olyan fontos feladat megoldásával, mint a fegyveres erők és a fegyverzet csökkentése Európában. Nemrég még irreális volt nemcsak megoldani, de felvetni is ezt a problémát. Most pedig úgy merül fel ez a kérdés, mint a kontinensen végbemenő általános politikai fejlődés természetes következménye. Ezt a kérdést komolyan és felelősséggel, s egymással konzultálva közelítjük meg. Magától értetődik, hogy a probléma nem egyszerű. Számos tényező figyelembevételét, a különböző államok szuverén jogainak és érdekeinek kellő tiszteletben tartását követeli meg. Nem akarok itt jövendölésekbe bocsátkozni mindezek megvalósításának konkrét formáit illetően. De bízunk abban, hogy a felek jó szándékával meg lehet majd találni a konstruktív megoldást. Törekvéseink megfelelnek a béke, minden dolgozó érdekeinek Elvtársak! A szocialista államok külpolitikája mind nagyobb elismerésre és támogatásra talál. A népek látják, hogy tőlünk, kommunistáktól idegenek az önző külpolitikai számítások. Az, amire mi törekszünk, megfelel a béke, minden dolgozó érdekeinek. S nem véletlen, hogy mindenütt, ahol még elnyomás és erőszak uralkodik, ahol kifosztják a munka emberét, úgy tekintenek a vének a szocializmusra, mint az egész emberiség zászlajára és reménységére. Tisztában vagyunk ezzel a törételmi felelősséggel és tovább fokozzuk p,rő'■•’ket a béke, s S5'-' ‘ -s a szocializmus ügyének diadala érdekében. De a harc az harc, és nem feledkezhetünk meg arról, hogy a régi világ is igyekszik hatni ránk saját érdekében. Az imperializmus különféle módszerekkel próbál hatni a szocialista világra, a közvetlen agressziótól kezdve — mint ahogyan ezt a VDK ellen teszi — a legkörmönfontabb, hízelkedő fogásokig, amelyek célja a nacionalista előítéletek felélesztése és a szocialista országok internacionalista szolidaritásától való bármilyen eltérés ösztönzése Olykor gazdasági előnyöket is ígérgetnek egyik vagy másik szocialista országnak Az imperialisták, ha imák is rólunk valami igazat — s ezt ma már nem tudják elkerülni —, feltétlenül mérget is kevernek hozzá. Ez érthető is. Mi velük ellentétes osztályalapokon állunk, és ellenségeink minden eszközzel igyekeznek akadályozni országaink sikeres fejlődését, kizengíteni egységünket. A szocialista országok határozott visszautasítással, egybeforrottságunk, testvéri szövetségünk sokoldalú megszilárdításával válaszoltak és fognak válaszolni az imperialisták és szekértolóik minden kísérletére. Az imperialisták nem kis reményeket fűznek a kínai vezetésnek a Szovjet- NÉPSZAVA Újabb jelentős lépés a szovjet-magyar együttműködés fejlesztésére Elvtársaik! A szovjet párt- és kormányküldöttség látogatása a Magyar Népköztársaságban és a tárgyalások hozzájárulnak a szocializmus erőinek általános erősödéséhez, a béke megszilárdításához a világban. Újabb jelentős lépést tettünk a szovjet—magyar együttműködés fejlesztésére. Tovább erősödött a kapcsolatainkra oly jellemző őszinteség, bizalom és kölcsönös megértés. Jó távlatokat vázoltunk fel együttműködésünk minden területén és kétségtelen, hogy kapcsolataink az elkövetkező években még gyümölcsözőbbek és szorosabbak lesznek. Vagyis, elvtársak, minden alapunk megvan ahhoz, hogy elégedettek legyünk a látogatás eredményeivel. Erről beszéltek itt a magyar elvtársak is, és mi teljes mértékben egyetértünk velük. Kedves barátaim! Delegációnk tagjai a látogatás napjaiban több megyében jártak, találkoztak ipari és mezőgazdasági vállalatok kollektíváival, a népi értelmiség képviselőivel. Reálisan érzékelhettük teremtő munkájuk, a fejlett szocialista társadalom építése során felmerülő problémák legjobb megoldása kitartó keresésének légkörét. S önökkel együtt bizonyosak vagyunk abban, hogy országuk dolgozói a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével meg tudják oldani az MSZMP X. kongresszusán kitűzött feladatokat. Magyarország kommunistái, munkásosztálya megérdemelt tekintélynek örvend a világ kommunista és munkásmozgalmában: a közös antiimperialista front erősítéséért küzdő harcosok első soraiban haladva, cselekvően részt vesznek az 1969-es nemzetközi kommunista tanácskozás megállapításainak és eszméinek megvalósításáért végzett nagy munkában; szerepük e tanácskozás előkészítésében általános elismerést nyert. Elvtársak! Felszólalásomban nem beszéltem országunk belső fejlődéséről. Erről az évről annyit mondanék, hogy a szovjet nép, pártunk a Szovjetunió megalakulása 50. évfordulója előkészületeinek jegyében él és dolgozik. A munkásosztály, a kolhozparasztság és az értelmiség arra törekszik, hogy újabb munkasikerekkel köszöntse ezt a nagy ünnepet, és biztosítsa az SZKP XXIV. kongresszusán felvázolt tervek sikeres teljesítését. Engedjék meg, elvtársak, hogy élve e kellemes találkozás lehetőségével, kifejezzük elismerésünket a testvéri Magyarország munkásainak, parasztságának, értelmiségének és valamennyi dolgozójának azért, hogy ők is méltóképpen készülnek megünnepelni a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulóját. A szovjet emberek nagyra értékelik a testvéri érzelmek megnyilvánulását. Befejezésül, elvtársak, még egyszer szívből jövő köszönetünket fejezzük ki az MSZMP Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság kormányának, mindannyiuknak, kedves barátaim, a testvéri fogadtatásért. Újabb sikereket kívánunk Csepel munkáskollektívájának, Budapest lakóinak, Magyarország minden dolgozójának a szocializmus építésében. Boldogságot, egészséget és jólétet minden magyar családnak! Éljen az MSZMP vezetésével a szocialista társadalmat építő magyar nép! Éljen a magyar munkásosztály — a szocialista Magyarország vezető ereje! Éljen kipróbált harci élcsapata — a Magyar Szocialista Munkáspárt! Éljen a szovjet—magyar barátság és a szocialista államok internacionalista egysége! Éljen a béke és a kommunizmus! Engedjék meg, elvtársak, hogy szolidaritásunk, megbonthatatlan egységünk jeléül átnyújtsam önöknek Ivan Sadr, a kiváló szovjet szobrász „Zászlót tartó munkás” című alkotását. Kádár János és Leonyid Brezsnyev szavait sűrűn szakította félbe a nagygyűlés részvevőinek tapsa. A forró hangulatú találkozón Németh Károly zárszavában szovjet ven 1918. december 1 Magyar—szovjet barátsági nagygyűlés Csepelen (Folytatás a 3. oldalról) Régben az erőnk, ez döntő tényezője annak, hogy sikeresen teljesítsük mind belső, nemzeti, mind pedig közös internacionalista feladatainkat! Az utóbbi években a testvérországok kapcsolatai tartalmasabbak és gyümölcsözőbbek, mint valaha voltak. Mélyül és egyre sokoldalúbbá válik gazdasági együttműködésünk. Ezt világosan mutatja országaink példája is. A Szovjetunió és Magyarország egyesíti erőfeszítéseit az alumíniumtermelésben csakúgy, mint a gépkocsigyártásban, az olajfeldolgozásban és az elektronikus számítástechnika kifejlesztésében. Munkánknak tág tere van. Minden lehető módon tovább erősítjük gazdasági kapcsolatainkat. Egyre szorosabb a szocialista államok politikai együttműködése. Minden fenntartás nélkül mondhatjuk, hogy gyakorlatilag nincs egyetlen olyan nagy horderejű akció sem a nemzetközi küzdőtéren, amelyben ne lennénk egységesek. Ez növeli közös külpolitikánk eredményességét Évről évre tökéletesedik katonai együttműködésünk. A szocialista országok nem csinálnak ebből titkot. Amíg fennáll az agresszív NATO-tömb, meg fogjuk tenni az erőfeszítéseket ezen a területen is. A munka tervszerűen folyik, és úgy gondolom, Kádár elvtárssal együtt biztosíthatjuk önöket hogy a Varsói Szerződés fegyveres erői megbízhatóan őrzik országaink, népeink békés munkáját. Még három évtized sem telt el a szocializmus világrendszerének létrejötte óta. Aránylag rövid idő ez, de mekkora és sok tekintetben meghatározó szerepet tölt be a világon a népeknek ez az új közössége. A szocialista világrendszer példája az országok közötti új, a történelemben azelőtt ismeretlen kapcsolatoknak, a teljes egyenjogúságra, a kölcsönös segítségre és a közös célokat szolgáló kollektív együttműködésre épülő viszonynak. A világ küzdőterén együttesen fellépő szocialista államok segítik a társadalmi haladást, akcióik megfelelnek a munkásosztály, valamennyi dolgozó, a föld minden népe létérdekeinek. Nyíltan meg kell mondanunk: az, hogy az imperialisták nem mertek kirobbantani új világháborút, mindenekelőtt a szocializmus világrendszerének történelmi érdeme. Nélküle más volna bolygónk arculata. Felsorolni is nehéz lenne mindazt, amit a szocialista országok a béke és a haladás érdekében tettek. Elég, ha megemlítjük nemzetközi politikánk egyes alapvető célkitűzéseit a legutóbbi években, ezek a következők: — a béke érezhető, érzékelhető megszilárdulása Európában; — a hős vietnami népnek nyújtott nagy és sokoldalú segítség az imperialista agresszió elleni sikeres harcához; — a haladó rendszerű arab országok, azok igaz ügyének támogatása; — hatékony szolidaritás Ázsia, Afrika és Latin-Amerika népeivel abban a jogos törekvésükben, hogy gazdái legyenek otthonuknak; — az India és Pakisztán közötti jószomszédi viszony kialakításának és e körzet békéje helyreállításának tevékeny segítése; — s végül: eredményes harc a békés egymás mellett élés elveinek meghonosodásáért a nemzetközi viszonyok egészében; harc a tartós békéért, a fordulatért a feszültségtől az enyhülés felé, a bizalmatlanságtól és a viszálytól a kölcsönösen előnyös együttműködés irányába. Mindez, elvtársak, nem kulisszák mögötti diplomáciai lépés, nem egyezkedés a népek háta mögött, hanem nyílt, következetes, becsületes politika. S ez nem ígérgetés, nemcsak elmélet, hanem gyakorlat. Ennek kapcsán szeretnék kitérni az európai politika egyes kérdéseire, unió és más szocialista országok irányában tanúsított, nyíltan ellenséges magatartásához. A kínai vezetők cselekedetei a nemzetközi küzdőtéren szöges ellentétben állnak a béke és a szocializmus érdekeivel, s ez teljes mértékben megfelel az imperialista reakciónak. Szovjetellenes kiagyalásaikkal Pekingben olyan abszurd állításokig jutottak el, mintha a Szovjetunió Kína megtámadására készülne. Aligha feltételezhető azonban, hogy e koholmányok szerzői komolyan hinnék ezt. Nem ártana, ha a kínai vezetők gondosabban kutatnák, mi is a valódi forrása a Kínai Népköztársaság rossz viszonyának a Szovjetunióval és más szocialista országokkal. Akkor bizonyára rájönnének, hogy ez a forrás ott található a kínai fővárosban, saját politikájukban, amelynek célja az államok közötti viszony kiélezése, szakadás előidézése a szocialista rendszerben és az antiimperialista erők megosztása. Kínának ez a politikája nem segítheti elő a szocialista országokkal való jó egyetértést A Szovjetunió — ezt ismételten hangoztattuk — a Kínai Népköztársasággal való viszony normalizálása mellett foglal állást. Elvi irányvonalunkat Kína viszonylatában világosan megszabták az SZKP XXIV. kongresszusának határozatai. S megelégedéssel állapíthatjuk, meg, hogy ebben, a fontos kérdésben is teljes az egységünk a Magyar Népköztársasággal és más testvéri szocialista országokkal. Cégeinkhez fordulva hangoztatta: — Az önök pártja és népe, a fennállásának 50 évfordulóját ünneplő soknemzetiségű Szovjetunió — a szocializmus, a haladás minden hívének örömére és büszkeségére — megtestesíti a marxizmus— leninizmus iránti hűséget, azt a legnagyobb erőt, amely legfőbb biztosítéka a világbékének, minden szocialista ország függetlenségének és szabadságának. — Kedves szovjet elvtársak! Mi is önökkel együtt ünnepeljük a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulóját. Népünk tisztelete és megbecsülése övezi a Szovjetunió Kommunista Pártját, a szovjet népet, amely megalkotta a világtörténelem első szocialista államot. E kiemelkedő évfordulón azt a hősi népet ünnepeljük, amely a legtöbb áldozatot hozta és hozza, amely a legtöbbet tette és teszi az egyetemes emberi haladás, a szocializmus, a kommunizmus legyőzhetetlen ügyéért. Hosszan zúgott a taps a csepeli sportcsarnokban, a nagygyűlés részvevői melegen ünnepelték a szovjet és a magyar vezetőket, éltették a két testvéri nép megbonthatatlan, örök barátságát A magyar—szovjet barátság: nagygyűlés! az Internacionálé hangjaival ért véget Díszelőadás az Operaházban A szovjet párt- és kormányküldöttség tiszteletére csütörtökön díszelőadást tartottak az Állami Operaházban. A díszelőadáson Leonyid Brezsnyevvel, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárával az élen, részt vettek a hazánkban tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai. Jelen volt a díszelőadáson Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Benke Valéria, Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Németh Károly, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai: Óvári Miklós és Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkárai. Részt vett a díszelőadáson az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a kormánynak számos tagja, a politikai, a gazdasági, a kulturális, a társadalmi élet sok más vezető személyisége, a munkásmozgalom több régi harcosa, budapesti üzemi dolgozók. Ott volt a díszelőadáson a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője is. A szovjet és a magyar himnusz elhangzása után Lukács Miklós, az Állami Operaház igazgatója üdvözölte a megjelenteket, majd Bartók „A fából faragott királyfi” című balettjét és Hacsaturján ,,Spartacus” című balettjének első felvonását adta elő az együttes. fMTf) „Szívélyesség, egyetértés, összeforrottság~ A szovjet párt- és kormányküldöttség látogatásának világvisszhangja Bokor Pál, az MTI tudósítója jelenti: „A jóindulat és szívélyesség, amellyel a magyar nép a kedves szovjet vendégeket fogadja — minden órában és minden percben érzékelhető, s megmutatkozik mindenben — virágcsokrokban és mosolyokban, az üdvözlő feliratokban és a sajtó hasábjain, a televíziós képernyőn” — írják az Izvesztyija budapesti különtudósítói a szovjet párt- és kormányküldöttség magyarországi tartózkodásának első három napján szerzett kedvező benyomásaikról. Az igaz barátság nem évül el. A Szovjetunió és a testvéri Magyarország baráti kapcsolatai régi keletűek, s e barátság krónikája az eltelt csaknem 28 esztendőben, Magyarország felszabadulása óta, emlékezetes események sokaságával telítődött. „Ám megbonthatatlan barátságunk jelene, még gazdagabb múltjánál, s távlatai valóban beláthatatlanok” — állapítják meg a szovjet újságírók. A csütörtök reggeli moszkvai lapok címoldalát ismét a szovjet delegáció magyarországi tartózkodásával kapcsolatos jelentések, riportok, fényképek foglalják el. A moszkvai televízió csütörtökön a késő délutáni órákban csaknem kétórás helyszíni közvetítés keretében „élő adásban” sugározta a csepeli magyar—szovjet barátsági nagygyűlést. A közvetítést az egész szovjet televíziós adóhálózat átvette. A csehszlovák sajtó kiemelt helyen foglalkozik a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség budapesti látogatásával. A Rudé Právo és a Pozsonyi Pravda budapesti tudósítója csütörtöki jelentésében megállapítja, hogy rendkívül szívélyes légkör, teljes kölcsönös megértés és egység jellemzi Leonyid Brezsnyev és Kádár János megbeszéléseit. A két testvérpárt vezető képviselői úgyszólván a látogatás első óráitól kezdve sok időt szenteltek a kölcsönös tárgyalásoknak. A Budapesten folyó gyümölcsöző, elvtársi párbeszéd szemléletesen tanúsítja, hogy a hivatalos baráti látogatások, a legfelső szintű találkozók kiváló lehetőséget nyújtanak az együttműködés eddig elért eredményeinek összegezésére, a fejlődés időszerű kérdéseinek megvitatására, a hosszú távú, perspektivikus közös feladatok körvonalazására. Az ilyen találkozók ezenkívül mindig alkalmat szolgáltatnak az egész szocialista közösséget érintő kérdésekről alkotott nézetek kicseréléséhez, s hozzájárulnak a szocialista államok egységének megszilárdításához. A csütörtök reggeli lengyel lapok első oldalon számoltak be a szovjet párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatásának eseményeiről. A Trybuna Ludu „Brezsnyei és Kádár elvtárs baráti találkozója” című tudósításában kiemelte, hogy a szovjet és a magyar párt vezetője a november 28. és 29-én folytatott megbeszéléseken részletesen elemezte a két ország politikai, gazdasági és ideológiai együttműködésének. •Kérdéseit Véleménycseréjük felölelte a szocialista közösség kapcsolatai erősítésének témakörét. ,,Szívélyesség, egyetértés, összeforrottság” — így jellemzi Kádár János és Leonyid Brezsnyev tárgyalásait a Rabotnicseszko Delo csütörtöki száma. A bolgár pártlap megállapítása szerint kezdenek kirajzolódni a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség látogatásának eredményei, amelyek „újra megmutatják a testvéri szocialista országok összeforrottságát, valamint eltökéltségét az európai biztonsági rendszerrel kapcsolatos békeprogramjuk megvalósítására”. A Német Demokratikus Köztársaság központi lapjai továbbra is nagy figyelmet szentelnek a szovjet párt, és kormányküldöttség magyarországi látogatásának. A Neues Deutschland csütörtöki számának első oldalán fényképes tudósítást közöl Leonyid Brezsnyev ■ szerdai programjáról.