Népszava, 1973. május (101. évfolyam, 101–125. sz.)
1973-05-03 / 101. szám
im MÁJUS 3. CSÜTÖRTÖK 1«L ÉVFOLYAM» 101. SZÁM ARA 1 FORINT # I A9T3 cite In -VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA » ,,«****• Derűs tavaszi napon is Erőt sugárzó májusi seregszemle Kellemes napsütésben, igazi tavaszi hangulatban, vidáman ünnepeltük, a 29. szabad május elsejét. Budapest lakói kora reggel pattogó indulók hangjára ébredtek: sok kerületben zenés ébresztő köszöntötte az ünnep reggelét Május 1 tiszteletére díszbe öltözött a Felvonulási tér. A főtribün árbocán hatalmas vörös zászló lengett, alatta ez a felirat állt: „Éljen május 1, a munkásnemzetköziség nagy ünnepe!” A Gorkij fasor torkolatát Marx, Engels és Lenin portréi, az Építők Rózsa Ferenc székházát pedig a szocialista országok zászlói díszítették. A tribünöket a munkásmozgalom veteránjai, kiváló dolgozók népesítették be. Soraikban ott voltak a különböző országokból érkezett szakszervezeti delegációk is. Tíz óra előtt néhány perccel foglalták el helyüket a díszemelvényen a párt és a kormány vezetői: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losoncai Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Benke Valéria, Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Nemes Dezső és Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára, valamint a társadalmi élet és a tömegszervezetek sok más vezetője. Az ünnepség kezdete előtt kétezer úttörő szaladt a térre és virágcsokrokkal köszöntötte a meghívottakat. Pontosan 10 órakor indult meg a felvonulók áradata, elöl — hagyományosan — a fővárosi fiatalok csaknem tízezres seregével. A felvonulók zászlai a szocialista testvérnépek szolidaritását, együttműködését és egységét szimbolizálták, a nemzetközi munkásosztály meszefogását jelképezték. A feliratok, a jelszavak meggyőző erővel tükrözték, hogy a magyar dolgozó nép egyetért a párt X. kongresszusának határozataival, a párt programját nemzeti programként magáénak vallja. A felvonulók élén — a hagyományokat követve — párt- és állami vezetők, miniszterek, a termelőmunka, a tudomány kiemelkedő személyiségei haladtak. Sok vállalat, üzem magával hozta termékeinek kicsinyített mását, táblákkal, grafikonokkal adott számot a termelésben elért eredményeiről. Angyalföld 25 ezres felvonuló kollektívája büszkén adott számot arról, hogy az Egy üzem — egy iskola akció keretében a helybeli üzemek ötmillió forint értékű társadalmi munkát végeztek a munkáskerület iskoláiban. Csepelről 13 ezer dolgozó vett részt a központi demonstráción. A csepeliek menetében felirat hirdette: a Csepel Vas- és Fémmű az idén saját erőből 154 dolgozót juttat a lakáshoz. Több kerület testvérmegyéinek képviselőivel együtt vonult a téren. A II. kerületiek például a komáromiakkal, köztük a Tatabányai Szénbányák dolgozóinak küldötteivel. Az újpestieket a Heves megyeiek képviselői kísérték el, akik sokat segítettek a városrész parkosításában. A ferencvárosiak között 30 tagú Somogy megyeicsoport haladt. A több mint negyedmillió budapesti felvonuló soraiban a munkásokkal együtt ott voltak a főváros termelőszövetkezeteinek dolgozói, a különböző intézmények alkalmazottai, kutatók, tudósok, neves művészek, pedagógusok, a belkereskedelem dolgozói, a postások, vasutasok, a közművek és a fővárosi tömegközlekedés munkásai. Csaknem egy óra volt már, amikor a seregszemle záró része, a sportolók látványos felvonulása következett. Ezen csaknem ötezer sportoló, köztük a müncheni olimpia 120 kiválósága vett részt. A fővárosiak több mint háromórás színpompás demonstrációja a Rákócziinduló hangjaival ért véget. A felvonulás téri impozáns seregszemlét követően a főváros több kerületében színes majálisokon, vidám vetélkedőkön, kulturális műsorokkal és különféle sportversenyekkel ünnepelték a budapestiek május elsejét. A gellérthegyi Szabadtéri Színpadon a kicsinyeknek tartottak bábelőadást, a felnőtteket pedig a Vidám Színpad művészei szórakoztatták. A Halászbástyán este ünnepi hangverseny volt, a Kodály Köröndön ismét megrendezték a gyermekek hagyományos aszfalt-rajzversenyét. A fővárosihoz hasonló, jó hangulatú, lelkes felvonulást tartottak az ünnep délelőttjén az ország más városaiban, községeiben, falvaiban is. Kecskeméten a Vasútkertben volt a nagygyűlés, amelynek elnökségében helyet foglalt és a helybeliekkel együtt ünnepelt Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a város országgyűlési képviselője. Debrecenben a több mint 60 ezer dolgozó felvonulásán részt vett Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának taggja, a HazafiasNépfront Országos Tanácsának, elnöke, a város országgyűlési képviselője. Veszprém megyében, az ajkai iparmedence dolgozóinak ünnepségén részt vett Pallai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Ajka város országgyűlési képviselője. Szolnokon, a Tisza-parti Lenin-parkban tartott ún(Folytatás a 3. oldalon) Kádár János, Losonci Pál és Fock Jenő társaságában, a díszemelvényről üdvözli a felvonulókat (Székely László felvétele) Kádár János nyilatkozata A budapesti dolgozók május 1-jei seregszemléje alkalmából Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára nyilatkozatot adott: — Aki jelen van, de bizonyára az is, aki csupán látja vagy hallja a budapesti május elsejei felvonulást, az velem együtt érzi, hogy jó hangulatú, amely megalapozott bizakodást is sugároz. És van okunk arra, hogy a nemzetközi szolidaritás e nagy napján jól érezzük magunkat. Ha arra az évre gondolunk, amely a múlt évi május elsejétől elválaszt bennünket, tudjuk, hogy előbbre jutottunk idehaza is. A politikai élet, nem utolsósorban a novemberi központi bizottsági határozat pozitív hatásaként felpezsdült, elevenebb lett, s ez nagyon jól kifejezésre jutott a tanácsválasztások napjaiban is. Nagyon örülök annak, hogy a munkásosztály vezető szerepe és népünk egysége egyformán kifejezésre jut hazánk közéletében. Anélkül, hogy itt számokat mondanék — hiszen ismeretesek az adatok —, ez az év a gazdasági, a kulturális építőmunkában is jelentős előrehaladást hozott. Ugyanígy szólhatunk a nemzetközi élet fejlődéséről is, hiszen a közügyek iránt érdeklődő emberek az egész világon részesei voltak annak a sok éve folyó harcnak, amely eredményt hozott; mindenki tudja, hogy Vietnamban, Laoszban már békemegállapodás van, habár még küzdeni kell annak teljes érvényesüléséért. Helsinkiben együtt ülnek az országoknak és népeknek az európai biztonsági értekezletet előkészítő képviselői és más téren is előrehaladás van. — Május elseje a munkás-nemzetköziség és a szolidaritás ünnepe. Ezt ezen a felvonuláson is számtalan tábla, jelszó, zászló hirdeti. Ez nemcsak jelszó. A haladó népek és mozgalmak szolidaritása a legnagyobb és egyre növekvő erő a mai világban. Mindez azt mondja nekünk, hogy ha idehaza kitartunk és még jobban tömörülünk szocialista eszméink, céljaink mellett, s a hétköznapokon azzal a hangulattal és lelkesedéssel dolgozunk terveink végrehajtásán, amellyel magát az ünnepnapot megüljük, akkor újabb biztató és szép eredmények várnak ránk. — Ugyanígy érezzük ezen a napon, hogy a világon nem vagyunk egyedül, hanem egy hatalmas, élő erőnek vagyunk a részei. A budapesti május elsejei felvonulás, mint az ország más helyein levő felvonulások is, egyben a szocializmust építő magyar nép üzenete, üdvözlete a Szovjetunió népéhez, a szocialista országok népeihez, a kapitalista országokban harcoló emberekhez, a szabadságukért, küzdő népekhez. Ha a belső egység és a nemzetközi összefogás tovább erősödik — mint, ahogy megvan a lehetősége, és rajtunk múlik —, akkor a velünk szemben álló erőket és a nehézségeket, le fogjuk küzdeni. — Innen, a május elsejei budapesti felvonulásról.yözlem a nemzetközi szolidaritás nagy napját an- Iflfüöaagpar népét. (MTI) Fiatalokról — fiataloknak ..... 5 Lottó tárgy nyeremény-sorsolás... 8 A rádió és televízió heti műsora . 9 Hét milliárd a könnyűipar fejlesztésére ... 12 Javuló ellátást ígér a gépipar tartós fogyasztási cikkekből Több korszerű, olcsó termék • Bővül a választék A lakosság tartós fogyasztási cikkekkeltörténő ellátásáról, a fejlesztési tervekről és lehetőségeiről tartottak tájékoztatót szerdán délelőtt a Kohó- és Gépipari Minisztériumban. Kiss Ernő miniszterhelyettes elmondotta: 1972-ben a lakosság igényeinek növekedése, a piaci helyzet a gépipartól a választék növelését és a termelés fokozását követelte. 1972- ben a vállalatok a tervezettnél 110 millió forint értékű áruról adtak többet a belkereskedelemnek. A forgalom növekedése ellenére néhány termékből az igényeket a hazai gyártásból nem tudták teljesen kielégíteni (kerékpárból, fürdőkádból, zománcáruból), s részben ezért, részben a választék növelésére a szükségletet importból egészítették ki. Már eddig ötven termékre 7,5 milliárd forint értékben született megállapodás a gépipar és a belkereskedelem között. A gépipar az idén a többi között 244 ezer hűtőszekrényt, 144 ezer centrifugát, 103 ezer gáztűzhelyet, 25 ezer magnetofont és 232 millió forint értékű kéziszerszámot szállít a "kereskedelemnek. Az ellátást 70—75 százalékban hazai termékekből, 25 százalékát importból biztosítják. A miniszterhelyettes hangsúlyozta: a gépipar mint a kereskedelem egyik jelentős szállítója csak megfelelő együttműködés mellett elégítheti ki a fogyasztók igényeit. A tartós fogyasztási cikkek minőségéről szólva elmondotta, hogy termékeink nagy része korszerűség tekintetében mind a szocialista táboron belül, mind a vezető nyugati cégek hasonló termékeivel egyenértékű. A nemzetközi együttműködés különböző formái, a kooperációk, licenc-vásárlások segítik a fejlesztések gyorsítását. Ilyen együttműködés révén sikerült például korszerűbb porszívót, háztartási tűzhelyeket, tenon bevonatú alumínium edényeket gyártanunk. KGST szinten is foglalkoznak a háztartási gépek gyártásának szakosításával. A KGM a műszaki és minőségi színvonal növelése mellett árstabilitásra törekszik, ezt a termékek jelentős részénél sikerült is biztosítani. Példaként a porszívókat, a magnetofonokat és a hűtőgépeket említette. Néhány termékcsoportnál — amelyek az eddig gyártottaknál minden tekintetben korszerűbbek: az automata mosógép, a sztereó-rádió, a nagyobb műszaki színvonalú tévékészülékek , nőtt csak az árszínvonal. Bejelentette: az idei BNV-n számos új s korszerű tartós fogyasztási cikket mutat majd be a gépipar. A gépipar vállalatai a gazdaságosabb termékszerkezet kialakítására törekednek, mintegy 300 olyan termék gyártását szüntetik meg, amelyet külföldről gazdaságosabb biztosítanunk. Helyettük újabb termékek gyártását kezdik meg. Kasy tamás Az 1972-es Lenin-békedíjasok : Brezsnyev, Allende, Pastorino, Aldridge Hétfőn Moszkvában közzétették az 1972-es Lenin-békedíjasok névsorát. A béke megőrzéséért és erősítéséért vívott küzdelemben szerzett kiemelkedő érdemeiért nemzetközi Lenin-békedíjat kapott: Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára Salvador Allende, a Chilei Köztársaság elnöke; Enrique Pastorino, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke (Uruguay) és James Aldridge író, közéleti személyiség (Anglia). A Lenin-békedíjat odaítélő bizottság április 19- én Moszkvában Dmitrij Szkobelcin akadémikus elnökletével megtartott ülésén hozta meg döntését. A nemzetközi Leninbékedíjat minden év áprilisában adományozzák, abban a hónapban, amikor Lenin, az SZKP és a szovjet állam megalapítója született. A kitüntetettek oklevelet, Lenint ábrázoló arany érdemérmet és pénzjutalmat kapnak Mint a Lenin-békedíj bizottság indoklásában hangsúlyozzák, Leonyid Brezsnyev nagy figyelmet szentel az SZKP KB nemzetközi tevékenységének, a Szovjetunió külpolitikájának. Ezen a területen végzett sokoldalú és rendkívül gyümölcsöző munkája a szocialista külpolitika lenini elvein alapul, a népek közötti béke és barátság, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének, az agresszió s a népek szuverenitása megsértése elleni kérlelhetetlen harc elvein. Leonyid Brezsnyev tevékenysége az internacionalizmus, az osztályszolidaritás elveihez való hűség, a dolgozó tömegek, az egész haladó emberiség érdekeiért vívott következetes küzdelem példája. Az egész világon nagy tiszteletet vívott ki magának Leonyid Brezsnyev tevékeny küzdelmével az európai helyzet normalizálásáért, azért, hogy Európa a tartós béke és a kölcsönösen előnyös együttműködés földrészévé váljék. Ezen az úton fontos mérföldkő volt Leonyid Brezsnyev sikeres megbeszélése Georges Pompidou francia elnökkel és Willy Brandttal, az NSZK kancellárjával. A békeszerető erők teljes joggal kapcsolják öszsze Zleonyid Brezsnyev nevét azzal az új szakasszal, amely a szovjet— amerikai kapcsolatokban kezdődött A szovjet— amerikai kapcsolatok kedvező fejlődése nemcsak a Szovjetunió és az Egyesült Államok, hanem az egész nemzetközi biztonság erősítése szempontjából is fontos. A Lenin-békedíj bizottság indoklásában hangsúlyozta, hogy Salvador Allende hűségesen követi a béke a szabadság és a népek függetlenségének eszméit. Enrique Pastorino nagy ésgyümölcsöző munkát végez annak érdekében, hogy aktivizálja a szakszervezetek tevékenységét imperialistaellenes osztályalapon. bővítse befolyásukat a dolgozók széles tömegeiben Pastorino következetesen síkra száll a nemzetközi munkásmozgalom egységéért, a dolgozók érdekeiért, a népek nemzeti függetlenségéért és szabadságáért vívott harcban. James Aldridge az értelmiség olyan képviselőihez tartozik, akik tevékenyen kivették részüket a fasizmus elleni küzdelemben. A második világháború idején Aldridge katonai tudósító volt. A hidegháború politikáját leleplező műveiért megkapta aBéke-világtanács aranyérmét is. Kádár János üdvözlő távirata Leonyid Brezsnyevhez • III. BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának. Moszkva. Tisztelt Brezsnyev Elvtársi A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar kommunisták, egész dolgozó népünk és a magam nevében szívből köszöntöm Önt, Lenin-békedíjjal történt kitüntetése alkalmából. Pártunk, a magyar nép ismeri és nagyra becsüli az ön állhatatos tevékenységét, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága ezen, a szocialista külpolitika lenini elvei alapján a szocializmus, a kommunizmus, az általános emberi haladás, s a népek közötti béke és barátság érdekében végez Az Ön munkássága kiemelkedő hozzájárulást jelent az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott békeprogram megvalósításához, amelynek eredményeként tartós enyhülési folyamat bontakozott ki a nemzetközi életben, s mind erőteljesebben érvényesül a különböző társadalmi rendszerű államok közötti békés egymás mellett élés politikája. Mindez méltán váltja ki a szocializmus, a haladás és a béke híveinek teljes elismerését. A béke megőrzéséért és erősítéséért vívott küzdelemben szerzett kiemelkedő érdemeiért történt kitüntetése alkalmából kívánunk önnek jó egészséget, alkotó erőt és további sikereket a kommunizmus és a béke javára. KÁDAR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Gáspár Sándor üdvözlete Enrique Pastorinónak Enrique Pastorinót, a Szakszervezeti Világszövetség elnökét Lenin-békedíjjal történt kitüntetése ritkalmáhír) CZ Astprin Xándor, a SZOT főtitkárát a magyar szakszervezetek nevében táviratban üdvö