Népszava, 1973. május (101. évfolyam, 101–125. sz.)
1973-05-17 / 113. szám
10 Küszöbön a nyár, s bármennyire vártuk is a hosszú téli hónapok alatt, valljuk be: mindig kissé meglepetésszerűen érkezik, gonddal jár. Ez a gond természetesen kellemes, milyen lesz a nyári A Centrum Áruházak, mint azt már megszoktuk és elvárjuk, ezúttal sem hagy cserben minket. A nyári ruhák gazdag választékával várja vásárlóit, bármely korosztályhoz tartozzék is. Egyaránt megtalálhatják a Centrum Áruházakban az elképzeléseiknek megfelelő nyári ruhákat nők és férfiak, a kínálat közös jellemzője a korszerű vonalvezetés, a megbízható minőség, a divat minden apró rezdülésére való gyors reagálás. A szép ruhaköltemények gazdag választéka igazolja a régi közmondást: akié a választás, azé a kín... ám ez a kín nemcsak a választás gondját, hanem a vásárlás örömét is magában hordozza. Azt már megszoktuk, hogy a Centrum Áruházak az elmúlt esztendőkben szinte évről évre javuló, bővülő választékkal várja a vásárlókat. Az idei esztendőnek is megvan a maga slágere, de ez már, az előzmények ismeretében, szinte természetes. 1973 nyarának egyik szép divatcikke a Budapesti Finomkötöttárugyár terméke, a sok színben pompázó jerseydivat, hogyan öltözködjünk munkába menet és ünnepnapjainkon, mit vigyünk magunkkal nyaralásunkra, nehogy apróbb bosszúságok keserítsék meg oly régóta várt pihenőnket, ruhák, az elegáns vonalú kiskosztümök lesznek. Aligha szükséges különösebben bizonygatni, mennyire öltözteti a gyengébb nemet a jó szabású kiskosztüm, mennyire gazdagítja ruhatárát. A nyár természetes velejárója a meleg idő, a kánikula. Idegenforgalmi prospektusok állandóan visszatérő témája: Budapest — fürdőváros. Melyik nő ne szeretne a A vásárlók már megszokták és szinte természetesnek veszik, hogy a Centrum Áruházak minden esztendőben valami újdonsággal lepi meg. Nem csalódtak a várakozók az idén sem, hiszen — sokoldalú piacfelmérés és közvéleménykutatás alapján — a NettEMNÉ-vel közös vállalkozásba fogtak, s Magyarországon először forgalomba hozzák a hurkolt műszálas anyagból kiszabott ruhákat. A zacskóba csomagolt ruhák mellé összeállítási rajzot is mellékelnek, az összeállítás részletes leírásával, s így a nem- szakemberek strandokon, az uszodákban tetszést aratni fürdőruhájával? Ezt a természetes törekvést iparkodik segíteni a Centrum Áruházak gazdag kínálata fürdőruhákból. Egy- és kétrészes fürdőruhák, különféle színösszeállításokban, fazonokban várják a vásárlókat, ugyancsak a Budapesti Finomkötöttárugyár dolgozóinak ügyes kezét dicsérve. Magyarországon ma már meglehetősen közismert, hogy a szövetkezeti ipar is sokféle áruval gazdagítja az árukínálatot. A Centrum Áruházak is számolt ezzel a kínálkozó lehetőséggel, s az idei nyári szezonban fürdőruháinak választékát kiegészítette az Április 4. KTSZ termékeivel, nek is módjukban áll majd a ruhákat összeállítaniuk. Aligha szükséges ennek az előnyeit részletekbe menően felsorolni: az így vásárolt ruha lényegesen olcsóbb a konfekcionált ruháknál, mód nyiik egyéni díszítésekre is, amelyet ki-ki a saját ízlése szerint végezhet el. S nem utolsósorban előnyei közé tartozik az is, hogy a vásárlóknak nem kell attól tartaniuk, hogy ruhájuk visszaköszön rájuk az utcán, hiszen az egyéni ízlésnek megfelelő díszítés bőséges lehetőséget kínál az ízlésbeli A megszokottnál is gazdagabb lesz a Centrum Áruházak kínálata a könnyű nyári pulóverekből. A praktikus, jól kihasználható pulóverek eddig is a nők kedvenc ruhadarabjai közé tartoztak, s feltehetően így lesz sajátosságok érvényesítésére. Ezeket a ruhákat sokféle színben és négyet az idén is. Gazdag választékkal várják vásárlóikat a Centrum Áruházak női blúzokból is, s ezt a választékot egyaránt jellemzi a szín, a méretes a fazonválaszték Külön is említést érdemelnek a Párduc-védjegyes ruhadarabok. Ezek a féle fazonban hozzák forgalomba a Centrum Áruházait, nyári ruhák és könnyű köpenyek a Centrum Áruházak saját üzemében készülnek, kis szériákban, és ennek előnyeiről már az előzőkben szóltunk. Az elegáns ruhadarabok joggal hívják fel magukra még a legigényesebb vásárlók figyelmét is. A késő tavasz, a nyár és a kora ősz egyszersmind a szabadságolások, a nyaralás, a kempingezés és az utazás időszaka is. Az utóbbi néhány esztendőben hatalmas lendülettel tört magának utat a kempingezés Magyarországon is, és aligha szorul bizonygatásra, hogy a kempingezés ma már százezrek szórakozása, pihenése. Mi sem természetesebb, mint az hogy annál jobb, annál kellemesebb lesz a nyári kempingezés, minél jobban felkészülünk rá, s minél jobban, célszerűbben állítjuk össze felszerelésünket. A tervezéskor, a felkészüléskor sokat segít nekünk a Centrum Áruházak: gazdag és jól összeválogatott kínálatával lehetőséget ad arra, hogy gyakorlatilag minden, a nyári kempingezéshez szükséges felszerelésünket egy helyen szerezhessük be, nem kevés időt és fáradságot kímélve meg ezzel. Gyakran mondják, hogy a Centrum Áruházak a legnagyobb áruházakat tömörítik az országban. Ez olyan tény, amellyel egyszerűen lehetetlen és fölösleges lenne vitatkozni. De van ennél fontosabb dolog is: a Centrum Áruházak árubősége, a választék gazdagsága a vásárlók szolgálatában áll, s minden erejével iparkodik kielégíteni a legkülönfélébb igényeket is. A CENTRUM ÁRUHÁZAKBAN KAPHATÓ ÖSSZES ÁRUCIKKEL KAPCSOLATOS FELVILÁGOSÍTÁST A VEVŐSZOLGÁLAT AD A 222—600 TELEFONSZÁMON. * * ÚJ NYÁR ÚJ DIVAT, ÚJ FELKÉSZÜLÉS GAZDAG VÁLASZTÉKA CEN Akié a választás... Ruhák — zacskóban Pulóverek, blúzok CIHIRUM ÁRUHÁZAK A Párduc márkájú ruhák kis szériában készülnek. A „Varrjuk Magunk” ruhák emblémája NéPS ZAVA 1973. május 11. S'W. v*'*V 1*'**' **[**'. V*f*v v**'V .♦■'V. v*kV v*'*V s*‘*V ‚•*'/*. V*'*v v*‘*#.. *‘Vf fflfflfffiiiifiiii BUDAPEST BUDAPEST BUDAPEST BUDAPEST BUDAPEST BUDAPEST BUDAPEST Bl'DAPEST BUDAPEST BUDAPEST BUDAPEST BUDAPEST BUDAPEST BUDAPEST BUDAPEST BUDAPEST BUDAPEST BUDAPEST BUDAPEST •;> •> •> é £• <■ í* ❖ <• •> v - > •> ❖ <• ❖ •> <• •> •:< ••• •> •;< •> •> •> KERESSE FEL ÖN IS A MERKÚR HASZNÁLT AUTÓ TELEPEIT! VÉTEL - ELADÁS BIZOMÁNYI ÉRTÉKESÍTÉS magánosok és közületek részére T E L E P EK BUDAPEST, Xni., Röppentyű u. 73. DEBRECEN, Balmazújvárosi út 3. SZEGED, Vásárhelyi Pál u. 4. SZÉKESFEHÉRVÁR, Széchenyi út 94. SZOMBATHELY, Tolbuhin út 36. GYŐR, Rét utca 27. PÉCS, Fürst Sándor u. 6. NYITVA: 8—15 óráig, szombaton 8—12.30 óráig * * I i w-I i i i i ❖ c •» •> ❖ ♦ ❖ ❖ I i i ! \ * T I ❖ S V ❖ | NÁLUNK BIZTOSAN TALÁL! | Kösse össze a kellemest a hasznossal! | I I I W I | | j| \ w-I i i i ön nyilván megnézi a Vásárt, de ne feledje el megnézni a kirakatainkat sem! Könnyű megtalálni, hiszen valamennyi szaküzletünk kirakatában ott van Szaküzleteinket a város minden pontján — kül- és belterületen, pályaudvaroknál — egyaránt megtalálja. És ne feledje: SZAKÜZLET A NAGYOBB VÁLASZTÉK! A Fővárosi Cipőbolt az ország legnagyobb bolthálózattal rendelkező cipőkereskedelmi szakvállalata. 70 boltunk áll gazdag választékkal vásárlóink rendelkezésére NÁLUNK BIZTOSAN TALÁL, mert vásárlóink igényét mindig figyelembe veszszük. BELVÁROSI boltjainkban megvásárolhatók a hazai és külföldi cipőgyárak különleges termékek Nagy színválaszték! Vállalat jó kapcsolatokat alakított ki az ország valamennyi cipőgyárával és számos szövetkezet terméke is bővíti áruválasztékát. Forduljon hozzánk BIZALOMMAL tavaszi-nyári vásárlásainál! Férfi-, női és gyermekcipők, szandálok nagy választékban mindig kaphatók! SZERETETTEL VÁRJUK és jó vásárlást kívánunk Fővárosi Cipőbolt Vállalat