Népszava, 1973. október (101. évfolyam, 230–255. sz.)
1973-10-12 / 239. szám
1973. október 12. Zöldövezet Az Urbanizáció fokozott probléma elé állítja a lakótelepek, városnegyedek tervezőit, építőit. Egyrészt szeretnék a rendelkezésre álló területet kihasználni, másrészt egyáltalán nem elhanyagolható szempont a „zöldövezet”: sétányok, parkok, játszóterek kialakítása. A fővárosban létesített új lakótelepeken jórészt fiatal házasok élnek, soksok kisfiúval, kislánnyal. A jövő egészséges nemzedékének felneveléséhez nélkülözhetetlen a minél több játék, szaladgálás, testmozgás a szabad levegőn, kulturált környezetben. A nagyobbacskák számára pedig valamilyen sportolási lehetőséget is biztosítani igyekeznek. A XX. kerületi (Pesterzsébet) Vécsey úti KISZ-lakótelep például rtég csak részben épült fel, de máris üdezöld, gondosan ápolt a pázsit, a homokozóban különféle tornaszerek, eszközök találhatók, ahol szülői felügyelet mellett gyakorolhatnak, erősödhetnek a kicsinyek. Az öt pingpongasztal állandóan foglalt iskola, munkaidő után, s elkerített futballpálya is van, igazi kapukkal. De nem bízzák a véletlenre a kerületi TSH-nál sem a sport megkedveltetését. Két- és háromkerekű biciklik büszke tulajdonosai részvételével nemrégiben kerékpárversenyt is rendeztek. Az ifjú győztesek boldogan vették át a rögtönzött dobogón az ízléses plaketteket, okleveleket. Íme, kedves felnőttek. Így is lehet. Sőt, így kell. (selmi) Jégkorong A francia jégsport szövetség, mint az 1974. évi jégkorong WB C csoportjának a rendezője, elkészítette a március 8—17-e között sorra kerülő torna sorsolását. A mérkőzéseket Grenobléban, Gapban és Lyonban bonyolítják le. A küzdelmekben nyolc ország — Olaszország, Koreai NDK, Franciaország, Bulgária, Svájc, Kínai NK, Ausztrália és Magyarország — vesz részt. A magyar csapat az ausztrálok ellen kezd. Ülésezett a TTT elnöksége A Testnevelési Tudományos Tanács elnökségi ülésén dr. Lissák Kálmán akadémikus, a TTT elnöke vezetésével megtárgyalta a tanács elmúlt időszakban végzett munkáját, s a további tennivalókat. Elfogadta a testnevelési és sportmozgalom távlati kutatási terve keretében az 1974-ben induló kutatási programot. Tudomásul vette a TFKI 1969—1972 közötti időszakban végzett kutatómunkájáról szóló tájékoztatót. Ripatos mtor Kiküldött munkatársunk telefonjelentése Koppenhágából Négy évvel ezelőtt könnyebb volt Csütörtök este óta magyar szótól hangos a Hotel Richmond. A város szívében az egyik legelegánsabb szálloda látja vendégül a Koppenhágában „vikendező” labdarúgó-válogatottunkat, miután a belvárosi forgalomtól és a zajtól távol, zöldövezetben fekvő Hotel Bellevue-t — ezt kérte az MLSZ a társszövetségtől — már lebontották. A korábbi évekből ismert Grand Hotel azért esett ki futballvezérkarunk kegyeiből, mert az előző világbajnokságra emlékeztetett. Így tehát új reményeinkhez új környezetet kerestünk, egy cseppet sem új válogatottunk számára. — Nagyra becsüljük a magyar labdarúgást, de be kell vallanom: nem értek a futballhoz — szabadkozott a szálloda fiatal főportása, amikor megkérdeztem tőle, milyen eredményt vár a szombat délutáni találkozótól. — Mindenesetre őszintén kívánom, hogy szép emlékekkel térjenek majd vissza hazájukba a magyar vendégek ... Van mit kiköszörülni A szép emlékekről hirtelen eszembe jutott, hogy valamikor, nem is olyan régen a 6:0-ás magyar győzelmeket fix 1-esnek lehetett venni. Ez az időszak azonban már elmúlt, és most éppen egy koppenhágai csorbát készülünk kiköszörülni. A négy év előtti 3:2-es vereségünk még nagyon frissen él emlékezetünkben, s ha ennek a találkozónak Európa- vagy világbajnoki tétje nincs is, a sikeres visszavágás sokat lendíthetne az erősen bukdácsoló magyar labdarúgáson. Propaganda óh... A dánok azonban hasonló cipőben járnak. Ők is kiestek a világbajnoki selejtezők során, és most szeretnék kárpótolni közönségüket, amely bizony Dániában is egyre jobban elhanyagolja a futballmérkőzéseket. Lehet, hogy ebben a kellő propaganda hiánya is szerepet játszik, mert például a dán— magyar mérkőzésről öszszesen egy kézzel írott plakátot láttam a városban, azt is egy hanglemezbolt előtt, miközben a dán slágerlista élén álló, Hogy tudtam élni eddig nélküled? című dalt hallgatták az ott csoportosuló fiatalok. — A zenét hallgatják, vagy a mérkőzés iránt érdeklődnek? — szólítottam meg az egyik farmernadrágos fiatalembert. — Azt néztük, hány órakor kezdődik a mérkőzés, mert kimegyünk a stadionba — válaszolta, majd hozzátette: — Persze a zenét is hallgatjuk ... — S mit tudnak a magyar csapatról? — érdeklődtem tovább. Összenéztek, valamit mondtak dánul, majd angolul folytatta: — Hát az se jobb, mint a mienk ... ön magyar? Akkor biztosan jobban tudja, hogy mi a helyzet ... Pénz és foci Sokkal többet tud viszont rólunk Arne Sorensen, a dán válogatott korábbi kapitánya, Hvidovre edzője, akivel az edzésen találkoztam. — Az amatőr labdarúgás ma már nem állhatja a versenyt a profikkal. Amint feltűnik egy tehetséges játékos, már viszik is el tőlünk, mert nem tudjuk — és nem is akarjuk — megfizetni. Mi azt valljuk, hogy a futball is csak játék, szórakozás, és aki ezt választja, az hozzon is áldozatot érte. Ez a felfogás azonban már idejét múlta, és a leghelyesebb az lenne, ha a labdarúgást, legalábbis az első vonalban, kiemelnék a sportvilág keretei közül és a szórakoztatóiparnak adnák át. Pénz, sok pénz nélkül ma már nem lehet az élvonalban maradni ... Sörensen elmondotta, hogy a dán labdarúgás nagyon sok tehetséges fiatallal rendelkezik, s egy egész válogatott csapatra való játékosa rúgja idegenben a labdát. A magyarok elleni szombati mérkőzésre négy játékost hívtak haza, és előreláthatóan több újoncot is útra bocsátanak. — Az én csapatomból például két játékos — Stendahl és Rabech — a válogatott mérkőzésen búcsúzik, mert az idény végén külföldre szerződik. Szóval kezdhetünk mindent elölről... S ki tudja, hogy az a nagy becsvágy, ami a dán labdarúgókat a nemzetközi találkozókon áthatja, meddig állja még a harcot a profikkal. A futball tehát Dániában is gondot okoz. A hamleti kérdés: „Lenni vagy nem lenni” — ma is aktuális a „kerek bőr” világában. De azért büszkén viselik el a nehézségeket, s mint az Ekstra Bladet írja: „A tartalékos magyar válogatottra most sorsdöntő vereséget mérhetünk!” Hát ebben nem teljesen értek egyet dán kollégámmal, de az biztos, hogy a magyar válogatottra sokkal nehezebb feladat vár, mint Belgrádban, vagy akár négy év előtt ugyanitt, Koppenhágában. Vándor Kálmán Vasárnap befejeződik a vízilabda-bajnokság Bár megtörtént a bajnokavatás a vízilabda sportban — mint már közöltük — újból az OSC került az első helyre — az utolsó két forduló mérkőzései azonban még hátra vannak. Szombat-vasárnap lesz az idei finálé, ezt követően a legtöbb klubcsapat pihenőre tér, csak az OSC és az utolsó helyen álló Szentes marad készenlétben. Az orvosegyetemiek a Bajnokok Európa-Kupa tornáján indulnak, míg a vidékiek október 20—21-én Kecskeméten osztályozót játszanak a KSI csapatával. A jobban szereplő együttes játszhat jövőre az első osztályban, míg a gyengébb a másodikban. A több hónapos mérkőzéssorozat hét végi befejezése több érdekességet ígér, és elsősorban a szombati FTC—Vasas és a vasárnapi OSC—II. Dózsa rangadó emelkedik ki a műsorból. A BVSC fiatal gárdája legutóbb mindkét vidéki találkozóján győzött. Most saját uszodájában nemcsak megerősítheti ötödik helyét, hanem esetleg előbbre is rukkolhat. Végleg pont kerül a gólkirályi címért folyó verseny végére. Úgy tűnik, a 33 gólos Martin dr. (Izzó) elsőségét már nem lehet elhódítani, mert öt gól az előnye Konrád 111. dr. (OSC) és Soós (Szentes) előtt. A bajnokság jelenlegi állása: 1. OSC 27, 2. V. Dózsa 22, 3. FTC 22, 4. Izzó 17, 5. BVSC 16, 6. Vasas 15, 7. Eger 15, 8. Bp. Spartacus 13, 9. Bp. Honvéd 9, 10. Szentes 4. A szombati műsor: Bp. Honvéd—V. Dózsa, Tüzér u. 15 ó, v: Samu, Szentes —Eger, Szentes, 15 ó, v: Kanizsa. BVSC—Bp. Spartacus, Szőnyi u. 17 ó, v: Csillag, Izzó—OSC, Sportuszoda, 18 ó, v: Kántor, FTC—Vasas, Sportuszoda, 19 ó, v: Matyó. * NÉPSZAVA Interpress Rallye A Magyar Újságírók Országos Szövetsége október 12. és 14. között rendezi meg a Vili. Interpress Rallye nemzetközi autóversenyt, amelyre hat kategóriában nyolc országból hatvanan jelentkeztek. Az autós vetélkedő rajtja szombaton reggel, a Városligetben levő Közlekedési Múzeumnál, a cél pedig Tokajban lesz. A résztvevők vasárnap megtekintik Tokajban a szüreti felvonulást. Szombathelyen nemzetközi labdarúgó-mérkőzést játszottak csütörtökön: Tirgu Mures (román)—Haladás VSE 3:3 (2:0). Szombathely, 1000 néző. Vezette: Grubics. A román első osztályú csapat már 3:0-ra vezetett, de a Haladás az utolsó tíz percben nyújtott jó játékkal egyenlített. 7:0 Anglia ellen Szerdán este az angliai Readingben, a Magyarország—Anglia asztalitenisz Európa Liga-mérkőzésen fölényes, 7:0 arányú magyar győzelem született. A kitűnő formát mutató magyar játékosok az egész mérkőzésen mindössze három játszmát veszítettek. Részletes eredmények: Férfi egyes: Gergely—D. Neale 2:0 (17, 18), Jónyer—N. Jarvis 2:0 (17, 13), Jónyer—D. Neale 2:1 (15, —17, 18), Gergely —N. Jarvis 2:0 (15, 15). Női egyes: Magos—J. Hammersley 2:0 (16, 20). Férfi páros: Gergely, Jónyer—D. Neale, D. Douglas 2:1 (—15, 14, 24). Vegyes páros: Jónyer, Magos—D. Neale, Kit Matthews 2:1 (17, —10, 17). Borlaengeben, Svédország csapata az NSZK ellen aratott 7:0 arányú fölényes győzelmet. A nyugatnémeteknél hosszú idő után nem játszottak Schölerék, a svédek legerősebb összeállításukban szerepeltek. Az Európa Liga további mérkőzései közül a moszkvai szovjet—csehszlovák találkozó óriási meglepetéssel végződött. A ligát védő szovjet együttes 3:1-es vezetés után 4:3 arányú vereséget szenvedett. A döntő, a hetedik összecsapás a szovjet Gomoszkov és a csehszlovák Kunz között 45 percig tartott, s utóbbi 2:1-es győzelmével biztosította csapata sikerét. Dr. Beckl Sándor Salgótarjánban Csütörtökön dr. Beckl Sándor államtitkár, az OTSH elnöke Nógrád megye testnevelési és sportéletéről Salgótarjánban tartott megbeszélést. Ezen részt vett Matuz József, az MSZMP megyei bizottságának titkára, és Hoffer István, a Nógrád megyei tanács elnöke is. Dr. Beckl Sándor délután Salgótarján és Balassagyarmat új, illetve épülő sportlétesítményeit tekintette meg. Dr. Beckl Sándor államtitkár, az OTSH elnöke fogadta a belgrádi úszó- és vízilabda világbajnokságon eredményesen szerepelt magyar sportolókat, vezetőket, valamint az érdekelt klubok képviselőit. A baráti beszélgetésen részt vett dr. Csanádi Árpád, az OTSH elnökhelyettese is. Az MTK labdarúgócsapata megkezdte görögországi vendégszereplését, s első mérkőzését Szalonikiben a PAOK ellen játszotta. A találkozó 10 ezer néző előtt 0:0 arányban végződött. A kék Zellerek további két mérkőzésen szerepelnek. Lengyelország labdarúgó-válogatottja barátságos mérkőzésen Rotterdamban 1:1 arányú döntetlen eredményt ért el Hollandia csapata ellen. A szovjet labdarúgó kupa döntőjében az Ararat Jereván hosszabbítás után 3:1 arányban legyőzte a Dinamo Kijevet, s így megszerezte az értékes trófeát. Sonja Morgenstern, az 1972. évi műkorcsolya Európabajnokság női egyesének bronzérmese befejezte aktív pályafutását. A 18 éves karlmarx-stadti kislány makacs és hosszadalmas sérüléssel bajlódik, és ezért választotta a visszavonulást. CENTRUM VIVŐSZÜLERIAT .......................................................MMMMMmmmnmtMM FELVILÁGOSÍTÁS VÁSÁRLÁSI, TANÁCSADÁS 222-600 Elutazott a labdarúgó-válogatott A csütörtök délutáni utazás előtti utolsó hazai edzését tartotta a Dánia elleni mérkőzésre készülő magyar labdarúgó-válogatott a Népstadionban. Illovszky Rudolf mintegy 70 percen keresztül foglalkozott a játékosokkal, és különösen a csatárokat dolgoztatta sokat, mert a Volán SC elleni edzőmérkőzésen bizony hadilábon álltak a góllövéssel. A rövid gimnasztikázás után labdás gyakorlatokra került sor, s aszövetségi kapitány alaposan próbára tette Benééket. A lövések ezúttal jóval sikeresebbek voltak, mint szerdán. Sokszor kellett Szőke, Kozma vagy Bene bombái után Mészárosnak és Rappnak a hálóba nyúlnia. — Mindenki egészséges. Zámbó nyaksérülése is rendbe jött, így az eredetileg tervezett 16 játékos utazik Koppenhágába — újságolta örömmel az edzés után Illovszky Rudolf. Sürgősen felvessünk villanyosáérela szakmunkásokat. Jelentkezés: Műanyagipari Szövetkezet Munkaügyi osztály XIII., Fóti út 13 Tegye kényelmessé lakása fűtését! Olajkályha több, mint 10 féle típusban — 2500—10 000 kalória teljesítményű KAPHATÓ 3 MOST BUDAPEST SZAKÜZLETEIBEN és az Értékesítési Irodában IX., Tolbuhin körút 5 ŐSZI *»# AJÁNLATUNK | Kötöttárut is a Corvinból! ^ Női, férfi, bükié és akril kardigánok, valamint /V divat-pulóverek 318 Ft-tól. / CORVIN LEGNAGYOBB ÁRUHÁZ _lzt LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK CSEPELI FÉMMŰ RÉZHENGERMŰGYÁRA Budapest, XI., Párkány u. 42 Ügyintéző: 205—440 Felajánlunk megvételre 1 db 340, 2/12 tip. olajtüzelésű kazánt, 1 db Cornwall tip. szénportüzelésű kazánt, 1 db 50 m3-es olajtartályt, 1 db 10 m3-es olajtartályt, valamint 1 db 0,1 kW, 2400 kVA teljesítményű szekunder elosztó vezetőt, 30 db leágazással, leágazásonként egyedi 3 db csatlakozó szekunder megszakítással