Népszava, 1974. január (102. évfolyam, 1–25. sz.)

1974-01-03 / 1. szám

1974. JANUÁR 3. CSÜTÖRTÖK 102. ÉVFOLYAM L SZÁM­ÁRA 1 FORINT 9 ég alig szoktuk meg, hogy többé már nem 1973-at kell írni dátumként leveleink alá, mert jól emlékszünk a hagyományosan zajos szilveszteréjszakáira, de már készülnek a felmé­rések, a mérlegek tavalyi munkánkról, s ami leg­alább ennyire fontos, már javában folyik az újabb és újabb feladatok megfogalmazása. Milyen esztendő is volt tulajdonképpen az 1973-as év? Negyedik ötéves tervünk középső esz­tendeje a szó szoros értelmében meghatározó je­lentőségű volt terveink, elképzeléseink, negyedik ötéves tervünk méltó valóra váltása szempontjá­­ból Bebizonyosodott, hogy — ha szívós és köny­­nyűnek egyáltalán nem nevezhető munkával is, de — teljesíthető mindaz, amit megterveztünk. Gazdaságunk tavaly kiegyensúlyozottan fej­lődött, s a negyedik ötéves terv elején tapasztalt néhány rendellenesség, mint például a beruházá­sok nem kellő hatékonysága, a gyártmányszerke­­zet vártnál és lehetségesnél kisebb mértékű javu­lása, a nagyüzemi munkások életszínvonalában jelentkező problémák, ma már lényegesen enyhül­tek, nagy lépéseket tettünk e gondok felszámolása felé. Mindezeket gondosan mérlegelve jogosan ál­lapította meg a párt Központi Bizottsága tavaly novemberben, hogy a gazdaság fejlődése egészsé­ges és lehetőséget ad a negyedik ötéves terv céljai­nak teljesítésére. Az új esztendő első napjaiban mindig felvető­dik a kérdés: hogyan tovább, milyen feladatok v­árnak ránk az előttünk álló hónapokban? A Vá­lasz az utóbbi esztendőkben mindig egyszerű és mindig ugyanaz: továbbra is minden erővel azon kell munkálkodnunk, hogy maradéktalanul telje­sítsük azokat a határozatokat, amelyeket a Köz­ponti Bizottság és a kormány a gazdasággal össze­függésben hozott. (Egyébként a válasznak az az egyhangúsága" talán a legjobb bizonyítéka an­nak hogy gazdaságunk vérkeringése jó, hiszen a gazdálkodás és a vezetés folyamatosságának a le­hetősége a legérzékenyebb műszer, amely a szó szoros értelmében még a legkisebb zavarokat is azonnal jelezné.) Továbbra is megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a beruházásokra. Nem ismételhetjük elégszer: a beruházások tervszerűsége, megalapo­zottsága további fejlődésünk központi kérdése. A­z 1971-es határozatok már 1972-ben meghozták az első eredményeket, s 1973-ban már arról győződ­hettünk meg, hogy nemcsak egyszeri nekirugasz­kodásról, hanem egy egészséges folyamat kezdete­iül volt szó. a beruházások alakulása, a műszaki fejlesztés ezernyi látható és láthatatlan szállal szövi át "*■ gazdasági életünket. Honi iparunk egyik leg­­romosabb feladatát, a gazdaságosan termelt áruk tömegének, részarányainak növelését elsősorban ezen az úton oldhatja meg. S azt ma már aligha szükséges különösebben bizonygatni, hogy meny­nyire nem közömbös ez a vállalatok gazdálkodása szempontjából, milyen mértékben függ ettől a nye­reség s ezen keresztül a dolgozók jövedelmének az alakulása. Önmagában kevés azonban a műszaki fejlesz­tés. Régi igazság a magyar iparral kapcsolatban,­­ hogy a már meglevő gépek, berendezések is sok­kal jobb eredmények elérését tennék lehetővé, ha a termelés folyamatosságát nem zavarnák olyan kisebb-nagyobb hibák, amelyek közös oka szinte kivétel nélkül minden esetben a szervezetlenség­ben található meg. Továbblépésünk, fejlődésünk töretlenségének egyik fő rugójához, feltételéhez értünk ezzel. Ma már szinte nincs is olyan üzem, ahol vaskos dosz­­sh­enyi iratok ne születtek volna a munka- és üzemszervezési tennivalók megoldására. A feladat most az, hogy a terveket megvalósítsuk. Vég nélkül sorolhatnánk azokat a feladato­kat, amelyek — mint a múltban — előttünk sora­koznak az idén is, megoldást várnak. De úgy gon­doljuk, hogy a feladatok meglehetősen közismer­tek, ezért nem annyira a célok ismertetése, hanem inkább a rendelkezésre álló eszközök számbavétele a fontos. Ezzel a feladattal pedig — bármily fur­csán hangzik is — gyorsan végezhetünk: az idei sikerek kulcsa ugyanaz lesz, mint a tavalyié és az előző éveké, vagyis a becsületes, a tisztességes munka. Jó évet zártunk 1973 decemberében, azok az összefogott erőfeszítések, amelyeket a beruházá­sok, az ipari és a mezőgazdasági termelés, valamint a gazdasági élet más területein a siker, a haladás érdekében tettünk, nem maradtak eredménytele­nek. De látni kell, hogy mindezeknek az eredmé­nyeknek a hátterében a névtelen dolgozók milliói­nak áldozatos, odaadó munkája állt. J­ó reményekkel rajtolunk 1974-ben is. Az eddigi munka megteremtette az idei feladatok meg­oldásának lehetőségét, mint ahogy természe­tes az is, hogy az idén is számíthatunk mindazok támogatására, céltudatos munkáiéra, akik eddig már újra és újra bebizonyították, h­ogy magukénak érzik ezt az országot. Orbán Attila 7/ 1 VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK ! A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA A külkereskedelem intézkedései a tőkés világpiac árhatásainak csökkentésére , »­5 Jövő heti rádió- és televízióműsor : Gyorslista a lottó tárgynyeremény húzásáról ♦ : 10 Sikeres rajt katonai szakértők újabb genfi tanácskozása az egy­i­ptom­i és izraeli csapatok szétválasztásáról­ Közép-európai idő sze­rint 18 órakor a genfi Nemzetek Palotájában is­mét összeültek az egyip­tomi és az izraeli katonai szakértők, hogy harmad­­­ízben tanácskozzanak fegyveres erőik szétvá­lasztásáról. Az egyiptomi küldöttsé­get Taha el-Magdub dan­dártábornok, az izraelit pedig Mordechai Gut ve­zérőrnagy vezeti. A ta­nácskozáson Ensio Siilas­­ouo tábornok, a Közel-Ke­leten állomásozó ENSZ- csapatok főparancsnoka elnököl. Rövid közleményt hoz­­­tak nyilvánosságra Génf­ben az Egyiptomot és Izraelt képviselő katonai küldöttségek szerdai, 2 óra 56 perces tanácsko­zásáról. A közlemény sze­rint a két fél folytatta az eszmecserét és a tár­gyalások „fontos szaka­szába jutott” a szuezi fronton állomásozó csa­patainak szétválasztása kérdésében. A katonai munkabizottság következő — sorrendben a negyedik — ülését január 4-re, péntekre, közép-európai idő szerint 17 órára hív­ták össze. Kissinger amerikai kül­ügyminiszter Washington­ban pénteken fogadja Da­­jan izraeli had­ügymi­nisz­tert — jelentették be a San Glemeríte-i Fehér Házban. A szóvivő közlé­se szerint a két politikus az egyiptomi és az izraeli csapatok szétválasztásá­nak kérdéséről tárgyall majd. Az Al Gumhurija című lap jelentése szerint egyip­tomi diplomaták megbe­széléseket kezdenek Wa­­shingtonban, Moszkvában és az arab fővárosokban a közel-keleti helyzetről, és ezen belül a szuezi front­tal kapcsolatos kérdések­ről. Kairói megfigyelők szerint Egyiptom gyors döntésre törekszik Génf­ben, a csatornánál szem­ben álló erők szétválasz­tását illetően, hogy miha­marabb megnyíljék az út a nemzetközi konferencia második szakasza előtt. Fenti források szerint Egyiptom a szovjet és az amerikai fővárosban a két nagyhatalom közbenjárá­sát kéri majd a tárgyalá­sok ütemének meggyorsí­tása érdekében. Ami az arab fővárosokban kezdő­dő konzultációsorozatot il­leti, az a lap szerint ré­sze Szadat elnök tájékoz­tató politikájának. A tár­gyalásokba bevonják a palesztin ellenállás veze­tőit is. Az izraeli hadsereg szer­dán délelőtt két incidenst provokált a Szíria- fron­ton. Mint Da­maszk­uszban egy katonai szóvivő kö­zötte, először a front észa­ki részén közelítette meg egy izraeli járőr a szíriai állásokat. A szíriai fegy­veres erők tüzet nyitottak, és visszafordulásra kény­szerí­tett­ék az izraelieket. Két óra múlva az izrae­liek a front középső szek­torában tettek kísérletet néhány megerősített állás létrehozására. A szíriai tü­zérség megsemmisítette több járművüket és be­rendezésüket. Maximális riadókész­ült­­­séget rendeltek el szerdán az összes angol repülőté­ren, miután a Scotland Yard olyan értesülésekhez jutott, hogy palesztinai terroristák újabb kom­mandói érkeznek a sziget­­országba. Minden arab út­levéllel érkező személyt fokozottan figyelnek, és ha gyanúsan viselkedik, meg­motozzák. Ugyanis egy fegyveres férfi vasárnap este Londonban merény­letet követett el az ang­liai cionista szervezet al­­elnöke ellen. A merény­letért a Palesztina­ felsza­badítási front vállalta a felelősséget. A Scotland Yard hiva­talos közleménye szerint a londoni Heathrow repülő­téren letartóztattak egy 18 éves amerikai lányt. Tás­kájában öt revolvert és lő­szert találtak, őrizetbe vettek egy marokkói és egy pakisztáni személyt is, akik kapcsolatot tartottak fenn a fiatal lánnyal. Fel­tételezik, hogy angliai cio­nista vezetők elleni akció­ra készültek. A jobboldal mandátumokat szerzett az izraeli választáson A december 31-én meg­tartott izraeli parlamenti választásokon leadott csaknem 1 200 000 polgári szavazat összeszámlálása után Golda Meir munkás­pártja 39,9 százalékot, a jobboldali párttömörülés, a Likud pedig 27,4 száza­lékot mondhat magáénak. Hátra van még a mintegy kétszázezer katona vok­­sainak összeszámlálása. A számítógépes előrejel­zés alapján várhatólag 5— 6 man­dátumos veszteség elé néző munkáspárt ed­digi fő koalíciós partnere, a nemzeti vallási párt valószínűleg eggyel növeli parlamenti mandátumai­nak számát. A koalíció szempontjából erőteljesen megnövekedett fontosságú jobboldali párt ked­den hi­vatalos nyilatkozatot tett közzé. E szerint minden erejével azon lesz, hogy az új kormány semmilyen körülmények között se ad­ja vissza az araboknak a Jordán-folyó megszállt nyugati partját. Hatalmas tűz pusztít az Abu Rhodeis-i olajmező­­kön a Sinai-félsziget Iz­rael által megszállt terü­letén. Jeruzsálem: hivata­los források szerint a tűz nem szabotázsakció követ­kezménye. Részleteket nem hoztak nyilvánosság­ra, annyi azonban kide­rült, hogy a lángok elfoj­tása egyelőre nem sike­­­rült. " Felépült Csepelen az ország legnagyobb gyűjtő- és tranzitraktára is összesen 20000 négyzetméternyi rakterületen tegnap már megkezdték a munkát Felépült az ország leg­nagyobb gyűjtő- és tran­­zi­trak­tára Csepelen. Az új létesítmény import gyűjtőraktárát a hozzá tartozó egységekkel az 1974-es év első munka­napján, szerdán adták át. A MA­SPED szállítmányo­zási vállalat első saját, mintegy 20 ezer négyzet­­méteres alapterületű rak­tárában az átadást köve­tően nyomban megindult a munka, s már a déli óráktól várták az első ka­mionszállítmányokat Az UVATERV tervei alapján a 31. számú Épí­tőipari Vállalat építette fel a 15 000 négyzetméter­nyi fedett és 5000 négy­zetméternyi nyitott rako­dóállomást, és a hozzá tartozó előregyártott ele­mekből összeállított iro­daépületeket, a telex- és telefonközpontot. A csaknem 170 millió forintos nagyberuházást már régóta igényli külke­reskedelmünk, hiszen az export- és importszállítá­sok növekedésén kívül év­ről évre fokozódik a Ma­gyarországon átmenő tranzitforgalom is. A csepeli létesítmény, amely várhatóan — leg­alábbis egy időre — meg­oldja a külkereskedelem évtizedes raktárproblé­máit, az első korszerű MASPED gyűjtő- és tran­zitraktár — amely része a következő ötéves tervben felépülő csepeli szabadki­kötő raktárállomásának és a csepeli távlati fejleszté­si programnak — minden eddiginél nagyobb forgal­mat bonyolít majd le. (MTI) (MTI Fotó : Danis Barna felvétele) V­áltás a BT-ben Szilveszter napjával a Biztonsági Tanácsban le­járt Guinea, India, Pana­ma, Szudán és Jugoszlávia kétesztendős mandátuma. A felsorolt öt ország he­lyét január elsejével Be­lorusszia, Kamerun, Costa Rica, Irak és Mauritánia foglalta el Az SZVSZ tiltakozása A Szakszervezeti Világ­szövetség Prágában ki­adott nyilatkozata elítéli a spanyol hatóságok újabb bűntényét, azt, hogy a madridi törvényszék fie szakszervezeti aktivistát 12—20 évig terjedő bör­tön­büntetésre­ ítélt.­ Az egész per hazugság és ko­holmány volt. — állapítja meg a nyilatkozat, s fel­hívja a földkerekség va­lamennyi szakszervezetet és dolgozóját tiltakozó ak­ciók szervezésére és a spanyol dolgozók­­u­harcá­nak támogatására. Követelnünk kell a szakszervezeti vezetők el­leni ítélet eltörlését és a bebörtönzöttek azonnali szabadon bocsátását. Se­gítséget kell nyújtanunk a spanyol szakszerveze­­­teknek és munkásoknak a politikai foglyok szaba­don bocsátásáért, a szak­szervezeti jogok és a de­mokratikus szabadságjo­gok helyreállításáért ví­vott harcban — hangzik az SZDSZ nyilatkozata. Szerdán, tizenhárom nappal a Carrero Blanco spanyol miniszterelnök ellen elkövetett bomba­­merénylet után, Madrid­ban letette a hivatali es­küt Carlos Arias Navarro, az újonnan kinevezett mi­niszterelnök. A japán külügyminiszter Pekingbe utazot­t Ohira Maszajasi japán­ külügyminiszter szerdán elutazott Tokióból, hogy Hongkong érintésével há­romnapos látogatást te­gyen a Kínai Népköztár­saságban. A japán diplo­mácia vezetője, aki Csui Peng-fej kínai külügym­i­niszter meghívásának tesz­ eleget, csütörtökön érke­zik Pekingbe, majd pénte­ken és szombaton tárgya­lásokat folytat Csou Eu­la­j miniszterelnökkel és Csi Peng-fej külügym­i­­niszterrel. ­ Egy­séges igazgatás alá került a borsodi szénmedence két vállalata A nehézipari miniszter rendele­te alapján meg­szüntették és a Borsodi Szénbánya Vállalatba ol­vasztották be az O­d­­vidéki Szénbánya Válla­latot. Az egyesítéssel le­hetővé vált, hogy Észak- Magyarországon a szén­bányászától­ egységes el­gondolás szerint fejlesz­­szék, s a „helyszínen” döntsék el, melyik üzem­nél gazdaságosabb a be­ruházás. A rendelkezésre álló eszközök jobb ki­használása a termelést is gazdaságosabbá teszi. Le­hetővé válik, hogy a mű­szaki fejlesztésben elért eredményeket elterjesz­­szék Például a borsodi szénbányák üzemeiben a hazai gyártmány­ú F—6- 06 elővájó géppel a szén­mező lefejtéséhez szüksé­ges föld alatti vágatok kihajtását gépesítették. Ezt a módszert meghono­sítják az ózd-környéki bányaüzemekben is. Az átszervezés során a borsodi szénbányákból jól bevált elvek alapján haj­tották végre az Ózd-vidé­ki bányáknál is a kon­centrációt. Ennek alapján a borsodi szénbányáknál hét termelő, egy kiszolgá­ló, valamint egy vegyes profilú üzemet alakítottak ki. Az átszervezést végző bizottság az Özd­-vidéki bányák dolgozóival tör­tént személyes megbeszé­lés alapján végezte el az áthelyezéseket, s vala­­mennyi bányásznak biz­tosította a munkahelyet Az egyesítéssel a borsodi szénbányák az ország leg­nagyobb mélyművelésű szénbányászati vállalata lett amely több mint ti­­zenkilencezer dolgozót foglalkoztat, s az idei ter­melése 5,3 millió tonna szén lesz. Szerdán, az új év első munkanapján már az új szervezésben kezdték meg a munkát a borsodi szénbányáknál. (MTI)

Next