Népszava, 1974. június (102. évfolyam, 126–151. sz.)
1974-06-28 / 149. szám
10 'DMwwr&m, Kiküldőn munkatársunk telefonjelentése VB-szüne nyilatkozat A futballvilág Henry Kissingeréi úgy hívják, hogy Rinus Michels. Az amerikai külügyminiszter heteken át „pendlizett’’ Izrael és Szíria, a holland válogatott edzője pedig az NSZK és Spanyolország között, s a levegőben tölti fel életét. A küzdelmeknek azonban még nincs vége. Pillanatnyilag valószínűnek látszik, hogy a holland futballedző hamarabb ér célba. Klubcsapata, az FC Barcelona megnyerte a spanyol bajnokságot és most bekerült a kupadöntőbe is, a „narancssárgák” pedig 120 kilométeres sebességgel száguldanak München felé, a világbajnoki címért. Hollandcentrikusság „Láttam a világbajnokot* — nyilatkozta a düsseldorfi Expressben Günter Siebert, a Schalke 04 elnöke, amikor végetért a gelsenkircheni mérkőzés. A zuhogó esőben befejeződött holland—argentin találkozó után Rinus Michels megjelent az újságírók előtt és három nyelven — hollandul, németül, spanyolul — válaszolt a hozzá intézett kérdésekre. — Irigyelnek, ugye? — kérdezte nagy nevetés közepette, amikor a szükségtelenné vált tolmács, nyilván mérgében, azzal kezdte: „Hát akkor mondjon valamit.. . A legnagyobb gondom az, hogy a játékosokat vidám szóval tartsam és ne engedjem gondolkodni őket. Mert ha elkezdenek azzal foglalkozni, hogy világbajnokok lesznek, akkor vége mindennek — jelentette ki a szimpatikus szakember, megnyerő közvetlenséggel. — Újságot nem adok a kezükbe, inkább beszélgessenek telefonon a feleségeikkel, gyerekeikkel, vagy akárkivel, csak szórakozzanak. Arra a kérdésre, hogy kit vár a másik csoport első helyére, így válaszolt: — Nekünk jobb lett volna Jugoszlávia, de csak azért, mert kevesebb szurkolója van itt, az NSZK-ban, mint a sikeres fiatalító kúrán átesett hazai csapatnak. Egyébként mindegy, ki az ellenfél: jól kell játszani és a helyzeteket bevúnni! A jugoszlávok világbajnoki álma azonban végedért akármit is mondanak a kommentárok. Ráadásul kitört a ,,családi háború” Dzsajics és Oblak lecserélése miatt, noha Miljanics kijelentette: Amikor láttam, hogy már nem nyerhetünk, akkor csak azzal törődtem, hogy megkíméljem legjobbjainkat egy esetleges felesleges sérüléstől”. Nem annyira a vereség, mint a játékuk igazolja azt, hogy ennél többről van szó, mert a jugoszláv csapat szétesően, erőtlenül küzdött, egy pillanatig sem lehetett azt várni, hogy legyőzi az NSZK-t. Aki Miljanics csapatát látta Székesfehérvárott ellenünk, az nem is gondolhatta komolyan, hogy ez az együttes világbajnok jelölt lehet, bármennyire biztatóan is kezdett a világbajnokságon. Emlékezzünk rá, ellenünk is jól játszottak egy félidőn át, 2:0-ra vezettek és szünet után eltűntek a pályáról. Most körülbelül a 60. percnél tartanak ... „Egy félidős csapat” — mondta akkor róluk a brazilok megfigyelője. Ebben, úgy tűnik nem is tévedett, de amiben viszont igen, hogy: „Világbajnokok leszünk!” Egy szupergól A Brazília—NDK mérkőzésen nem igazolták a dél-amerikaiak nagy derűlátásukat. „Egy szupergól — semmi más!” írja a Rheinische Post tudósítója és megállapítja: „Álmos és kellemes játék, s egy régi trükk ismét bevált. A brazilok addig táncolták körül a szabadrúgás előtt a labdát, amíg a német sorfal, koncentrálása egy pillanatra megszakadt és akkor Rivelino máris lecsapott egy labdányi résre” Valóban így történt. S még valami okozott nagy izgalmat a hannoveri stadionban. Egy túlságosan ügybuzgó zöldruhás rendező nem akarta Pelét beengedni, mert nem volt nála a FIFA tiszteletjegyekhez tartozó igazolvány. Majdnem verekedésre került a sor, s amikor végre tisztázódtak a dolgok, a szerencsétlen rendező még szerencsétlenebbül mentegetőzött: — Nem ismertem meg. Hiszen annyi itt a fekete ... A brazil csapat tehát ezzel a játékával sem győzött meg senkit sem és az az általános vélemény, hogy a hollandok a legesélyesebbek a csoportelsőségre. „Ne hamarkodjuk el a kijelentéseket — figyelmeztetett mindenkit Uwe Seeler, a tv-ben, — mert a hollandok igazi erőpróbája még csak most jön az NDK ellen. Ha Sparwasserék úgy játszanak, mint ellenünk, akkor a hollandoknak is meglepetést okozhatnak” Ez is igaz, a szakemberek tehát kíváncsian várják a két örökmozgó” csapat találkozóját. Ebbe a kategóriába tartozik a lengyel válogatott is, amely a svédek ellen az Express tudósítója szerint „szerencsével győzött, mert 45 perc után elfogyott az ereje. Schönnek egyik csapattól sem kell tartania, már a döntőben érezheti magát” A „Sir” véleménye A mérkőzésről másoknak sem sokkal jobb a véleménye. A svéd Ericsson kijelentette, hogy „hiába az erő, ha nem rúgunk gólokat”, amit úgy is mondhatott volna: hiába az erő, ha nincs tudás. Nem számíthatnak egyetlen további győzelemre sem, legfeljebb sportszerűségükkel és küzdeni akarásukkal arathatnak még némi sikert. A lengyel válogatottat azonban még korai lenne temetni. Ez a 90 perc kétségtelenül egy kis meglepetést mutatott, de továbbra is ez a VB egyetlen veretlen csapata. Igaz, a svédek az utolsó negyedórában két ordító gólhelyzetet hagytak ki, s Tomaszewski még egy 11-est is kivédett, de ebből nem szabad messzemenő következtetéseket levonni. Sir Alf Ramsey, akinek a televízióval kötött szerződése értelmében nem szabad másoknak nyilatkoznia, mégis hallatta szavát, mert amikor kommentál a stadionban, akkor a háta mögött egy-két élelmes újságíró és rádióriporter csak „ellesi” véleményét. Most például azt mondta a „kiváltságosok” számára, hogy: „Az NSZK győzelmét szinte biztosra veszem, de a lengyel válogatott még megcáfolhat engem. Ők játszották eddig a legjobb futballt és ha ez a lélegzetvételnyi pihenés segített rajtuk, akkor legközelebb ismét ellenállhatatlanok lehetnek.” Most megint három nap szünet van a VB-n, majd vasárnapra már azt is megtudjuk, legalábbis 90 százalékos biztonsággal, melyik két csapat játssza Münchenben a világbajnokság döntőjét. Vándor Kálmán Győzelem Finnország ellen A nizzai sakkolimpián legutóbb a 12. fordulóra került sor. A magyar válogatott Finnországgal ült asztalhoz, s 2,5:0,5 arányú vezetést szerzett, egy játszma függőben maradt. A győzelem tehát már biztos. Az élcsoportban helycserék történtek, az Egyesült Államok a 4. helyre jött fel, megelőzte Hollandiát. A nizzai 21. sakkolimpián befejezték a magyar —finn mérkőzés függőben maradt játszmáját, amely döntetlenül végződött, így Magyarország 3:1 arányban győzött. A 12. forduló többi függőjátszmájáról nem érkezett jelentés, csak az élcsoport állásáról, amely a következő: Szovjetunió 36 pont, Jugoszlávia 32,5 pont, Bulgária 29,5 pont, Hollandia 29 pont, Egyesült Államok 28,5 (1), Magyarország 28 pont. A Tungsram Kupa nemzetközi férfi röplabdatorna csütörtöki eredményei: NDK B- válogatott—Magyar ifjúsági válogatott 3:0. Lengyelország B-válogatott—Magyarország A-válogatott 3:0. A Csepel Alkotmány Kupa atlétikai versenyén a férfi magasugrásban Szórád Péter (Csepel) 218 cm-rel győzött. A SZEOL—Vasas I. osztályú vízilabda-mérkőzés óvási ügyében az első tárgyalás nem hozott eredményt, legközelebb július 1-én, hétfőn ül össze a MUSZ fegyelmi bizottsága.. NÉPSZAVA Kontha a SZEOL Háromhetes szünet után a SZEOL labdarúgócsapata is megkezdte az előkészületeket az új idényre. Az eltávozott Bundzsák Dezső helyébe Kontha Károly, a Vasas volt játékosa lépett, aki nagy sikerrel dolgozott Lengyelországban, s legutóbb az Olajbányász együttesénél is jó eredményeket ért el. A 18-as keretben az NB I-es gárdából csak Gujdár, Bánfalvi dr., Varga, Szeghalmi, Kozma II. és Zámbori található. Vörös, Várhelyi és Pataky dr. visszavonul, edzője A VB-góllövőlis élcsoportja 5 gólos: Szarmach, Lato (lengyel) 4 gólos: Rep (holland) 3 gólos: Bajovics (jugoszláv) 2 gólos: Deyna (lengyel), Breitner, Müller (NSZK-beli), Rivelino (brazil), Cruyff, Neeskens (holland), Houseman, Yazalde (argentin), Edström (svéd). Gazdag sportműsor a televízióban Gazdag sportműsorral lepi meg nézőit a hét végén a Magyar Televízió. Június 29-én, szombaton 17 órától 19 óráig a Telesport keretében labdarúgó VB-összefoglaló lesz a szerdai mérkőzésekről: a Hollandia—Argentína, illetve a Lengyelország— Svédország összecsapásokról, továbbá helyszíni közvetítés keretében Prága jelentkezik a Csehszlovákia—Magyarország— Kuba férfi és női atlétikai viadallal. Június 30-án, vasárnap délelőtt 10.30 órától a Sportcsarnokból ad helyszíni közvetítést a tv a Magyarország—Kuba férfi röplabda mérkőzésről, amelyre a Tungsram Kupában kerül sor. Délután 15.50 órától ismét Telesport lesz, egyenes adás Frankfurtból a Lengyelország—Jugoszlávia világbajnoki labdarúgómérkőzésről. A Nemzetközi Sakkszövetség (FIDE) 26:17 arányú szavazással, 1974. július 1-i hatállyal kizárta tagjai közül Dél-Afrika és Rhodesia szövetségét. Mozgalmas napok az uszodákban Hajrá a vízilabda-bajnokságban Sok eseményt, bajnoki, versenyeket, nemzetközi találkozóikat hoznak a következő hetek az úszó-, műugró- és vízilabdasportban. Itthon is mozgalmas lesz a hét vége, vízbe szállnak az úszósport jövőbeni reménységei: péntektől bonyolítják le a Sportuszodában az országos gyermekbajnokságot. Rangos és neves külföldi sportolókkal találkoznak a magyar műugrók, akik feltétlenül szeretnék biztosítani EB-részvételüket. Az NDK, Románia és Lengyelország képviselőivel versengenek a hazai élgárda legjobbjai, szombat, vasárnap 11 órakor lesznek a selejtezők, 16 órakor a döntőik, a margitszigeti létesítményben. Az első nap a férfi mű- és a női toronyugrást, amásodikon a férfi torony- és a női műugrást mutatják be a részvevők. Vízilabdában hajrájához érkezett a bajnokság, s május közepén, amikor az OSC 5 pont előnnyel vezetett, bizonyára nem gondolt arra, hogy a finisben még nehéz perceket kell átélni. Az orvosegyetemiek előnye ugyanis 2 pontra csökkent, s korábbi veretlenségüket nem tudták megőrizni, jelenleg 11 győzelemmel, 4 döntetlennel és 2 vereséggel (az Ú. Dózsa is csak kétszer vesztett) vezetik a táblázatot. A sorsolásuk viszont elég kedvező, mert csak a szolnokiak elleni vidéki és a Bp. Honvéd elleni budapesti mérkőzés ígérkezik küzdelmesnek, míg az újpestieknek Szolnokra, Szentesre és Egerbe kell látogatniuk, s a fővárosban a Bp. Honvéd és a BVSC a további ellenfél. Hasonlóan nehéz helyzetben van a Bp. Honvéd is, amely sorrendben az FTC, az V. Dózsa, a Vasas, az OSC és az Izzó ellen száll vízbe. A hét végén ismét három forduló lesz, majd a július 6—7-i dupla fordulóval ér véget az 1974. évi pontvadászat — A műsor: Péntek: Izzó—Vasas, Újpest 15 ó, v: Vuszek. BVSC—Eger, Szőnyi út 15 ó, v: Kántor. Szeged—Szentes, Szeged 17 ó, v: Königh. Szolnok—V. Dózsa, Szolnok 17 ó, v: Gyerő. FTC—Bp. Honvéd. Sportuszoda 18 ó, v: Somóczy dr. OSC—Bp. Spartacus. Sportuszoda 19 ó, v: Ferenczi A FŐVÁROSI KÉZMŰIPARI VÁLLALAT Fonal- és Textilfeldolgozó Gyáregysége felvesz kötöttáru gyártásközi bevizsgálót, részlegadminisztrátort, gépkönyvelőt, anyagmozgatót és síkkötőket Jelentkezés: síkkötőnek: IV., Damjanich utca 14—16 (Újpest), részlegadminisztrátornak, gépkönyvelőnek, gyártásközi bevizsgálónak, anyagmozgatónak: Budapest V., Báthori utca 20 Felveszünk szerszámkészítőket, szerszámmaróst, beállító lakatost, segédmunkást, valamint kocsikísérőket erkölcsi bizonyítvánnyal Jármű és Alkatrész Ipari Szövetkezet, Budapest XIII., Szabolcs utca 8. FIGYELEM! A VOLÁN 1. SZ. VÁLLALAT KIKÉPEZ GÉPKOCSIVEZETŐKET az Autóközlekedési Tanintézet rendezésében A költségeket a vállalat téríti! A tanfolyam ideje alatt havi 1300 forint segédvezetői bért biztosítunk! Állandó budapesti, vagy Pest környéki lakos, 18. életévet betöltött férfiak jelentkezését várjuk munkanapokon 8—12 óra között: XIV., Pillangó utca 13 a; XIV., Mogyoródi út 33; III., Zay utca 24; IX., Táblás u. 36—36; XIII., Mohács utca 25—26; XIII., Hegedűs Gyula utca 45; Gödöllő, Dózsa György út Személyzeti vezetőnél BOLTBERENDEZŐ ÜZEM, Budapest VI., Szív utca 53 azonnali belépésre KERES asztalos, lakatos, közp. fűtésszerelő, villanyszerelő, kőműves szakmunkásokat Fenti szakmákhoz betanított segítőket Jelentkezés fenti címen hétfőtől péntekig FELVESZÜNK gép gyorsítót, erősáramú elektro- és lakatosipari technikust, közgazdasági szakközépiskolai végzett ügyintézőt, középiskolás fiatalokat nyári munkára felveszünk 004. június 28. Már csak néhány napig VÁSÁROLHAT KEDVEZMÉNYES ÁRON TÜZELŐT! Magyar brikettet 95 tortittbil, egyes szénfajtákat 10 forinttal olcsóbban kaphat a TITÉP telepesee! CSAH AMÍG A KÉSZLET TART! A magyar brikett ára alacsony, firtóértéke magas! A FŐVÁROSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT GYORSÍTOTT SZAKMUNKÁSKÉPZŐ TANFOLYAMOT SZERVEZ — kőműves, — ács-állványozó, — tetőfedő szakmákban az 1974—75. oktatási évben Az oktatás időtartama: 1 év Az oktatás ideje alatt a vállalattal munkaviszonyt létesítőknek és 2 éves munkaszerződést kötőknek 10 Ft-os órabért, munkásszállást, üzemi étkezést, munkaruhát és szerszámot biztosítunk A gyorsított szakmunkásképzésben azok vehetnek részt, akik — a választott szakma gyakorlására egészségileg alkalmasak, — 20. életévüket betöltötték, — az általános iskolában legalább a 6. osztályt elvégezték, — a vállalattal munkaszerződést kötnek Jelentkezni lehet a VÁLLALAT SZAKOKTATÁSI CSOPORTJÁNÁL munkanapokon 7—16 óra között személyesen, Budapest VII., Rózsa Ferenc utca 38/a alatt A Fővárosi Építő és Műszaki Vállalat (Budapest V., Beloiannisz utca 6) AZONNALI BELÉPÉSRE KERES építőipari árszakértőt, építőipari technikust számlázási gyakorlattal, anyagkönyvelőt, valamint gyorsgépírót Jelentkezés a fenti címen, vagy a 124—135-ös telefonszámon Az ÁSVÁNYOLAJFORGALMI VÁLLALAT Biztonságtechnikai Osztálya (Budapest XIII., Rajk László utca 62 a, IX. em) KERES GYORS- ÉS GÉPÍRÓT. Továbbá az AFOR VÁLLALAT azonnali belépésre KERES diszpécsert, számlázót, gyors- és gépírót, portást, takarítónőt, villanyszerelőt, vasúti kocsirendezőt, lakatost, szivattyúst, magasnyomású olajtüzelésű kazánhoz vizsgázott fűtőt, segédmunkást, hordótörőt, váltóműszakos rendészt. Jelentkezés: Csepel, Ferróleumkikötő bázistelep, munkaügyi osztálya.