Népszava, 1974. október (102. évfolyam, 229–255. sz.)

1974-10-04 / 232. szám

Pi&vt jelentem Több áru, kedvezőbb árak BMértegen a» ettátd« — Több burg«n*/a — 3Megkezdötlött a téli tágítás A piacok még a nyarat idézik, a hivatalos zöldség-gyümölcs főszezon, azonban véget ért. A SZÖVÉRT-nél elkészítették háromnegyed év gyorsmérlegét. — Az adatok azt jelzik, hogy a Zöldség-gyümölcs Kereskedelmi Egyesülés tagvállalatai az év első kilenc hónapjában összesen 35 ezer vagon burgonyát, zöldséget és gyümölcsöt értékesítettek, s ez 1500 vagonnal több a tavalyinál — tájékoztatta lapunkat Nagy Zoltán, a SZÖVÉRT osztályvezetője. — Tavasszal a kormány határozatot hozott a friss zöldség-gyümölcs forgalmazás fellendítésére és jelentős anyagi támogatást nyújtott a szakmáknak, hogy az eddiginél nagyobb mennyiségű áru kerüljön piacra és az árak is elfogadhatóan alakuljanak. A szövetkezeti kereskedelem ennek megfelelően igyekezett feladatát ellátni, bár az időjárás különösen júliusban, augusztusban, megnehezítette a dolgukat. A hőigényes cikkeket — zöldpaprika, paradicsom, uborka, görögdinnye — megviselték a hűvös napok és a hideg éjszakák, de csaknem minden cikk 10—12 napos késéssel érett be, így főleg a két fontos zöldségféle, a zöldpaprika, paradicsom szezonja tolódott el és a késést csak augusztus végére sikerült egyenesbe hozni. Ennek ellenére paradicsomból 1500 vagonnyit, zöldpaprikából 1600 vagonnyit fogyasztott a lakosság, s ez a mennyiség a tavalyival azonos. Mindez azonban csak úgy volt lehetséges, hogy idejében gondoskodtak például a zöldpaprika importjáról — 80 vagon érkezett Romániából, Bulgáriából —, s leállították, illetve mérsékelték az exportot. — Az alapvető cikkek közül burgonyából 14 500 vagonnyit fogyasztott az ország, ezer vagonnal többet, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Nyári fejes káposztából, kelkáposztából, vöröshagymából, egyéb főzelékfélékből és főleg görögdinnyéből lényegesen többet értékesítettek, mint 1973-ban. Ellátási szempontból rendkívül fontos gyümölcs az őszibarack, hiszen úgynevezett tömegcikk. Ebből jó termés volt, szezonja több mint 100 napig tartott. 1500 vagonnyi őszibarackot vásároltunk, 350 vagonnal többet, mint az elmúlt évben. Sárgabarackból is több került piacra, kevés volt viszont a nyári alma és körte, késett a szőlő, a szilva, ezért szőlőimportról a szokásosnál korábban gondoskodtak és az előirányzottnál nagyobb mennyiséget — főleg Bulgáriából, 350 vagonnal — hoznak be. Az árak a kormány határozatának megfelelően elfogadhatóan alakultak. A szövetkezeti kereskedelem vezetői központilag intézkedtek például — a kockázati alap terhére — a zöldpaprika, a paradicsom, a görögdinnye fogyasztói áráról, így augusztus első hetétől kezdve estek az árak, a többi között a zöldpaprika kilója egységesen 6 forint volt, a tavalyi 8,60-nal szemben, a paradicsom 2,80-ba került a múlt évi 3,30 helyett. A görögdinynye csaknem egy forinttal volt olcsóbb, mint tavaly. A számítások szerint az árszintnövekedés az év végéig nem fogja meghaladni a 2,3 százalékot. Az osztályvezető elmondta, hogy most az erőket a téli ellátás biztosítására összpontosítják, hiszen rövid néhány hét alatt 17 ezer vagon burgonyát, 50 ezer vagon téli almát kell felvásárolniuk a folyamatosan érkező egyéb zöldségféléken kívül. A 40. héten is kiegyensúlyozott, zavartalan volt az ellátás, az árak nemigen változtak a múlt héthez képest, úgyszólván még minden megtalálható az őszi piacokon. Megjelent a paraj és a sóska, mindkettő kilója 6 forint, megérkezett a cékla, kilója 2 forint és több őszi primőr színesíti a választékot. A fejes saláta 1,60 és sok helyen kínálnak piros retket. Van elegendő leveszöldség, az idén nagyon jó a minősége, olcsóbb is, mint tavaly. A sárgarépa kilója 3 forint, a gyökér 6,60. K. I. * Útépítő gépek magyar—NDK kooperációban A következő években tovább bővül a magyar— NDK kooperáció az útépítő, aszfaltkeverő berendezések gyártásában. A Közúti Gépellátó Vállalat és NDK-beli partnere együttműködési szerződést kötött többek között újabb típusú, nagy teljesítményű útépítő gépek közös tervezésére. Magyarország az óránkénti 50 tonna kapacitásúnál kisebb teljesítményű útépítő berendezéseket gyártja, az NDK-vállalatok pedig a közép- és nagy teljesítményű gépeket. Ma már azonban mind több 60—80, sőt 100 tonna kapacitású aszfaltkeverőre is szüksége van építőiparunknak, így az NDK- ből származó import évről évre nő. Jelenleg hat komplett nagy teljesítményű aszfaltkeverő berendezés működik Magyarországon. Ezeket elsősorban az autóutak felújításánál, autópályák építésénél használják. NÉPSZAVA Gesztenyések védelme helikopterről Hosszú ideje foglalkoztatja a kutatókat a szelídgesztenye növényvédelme. A nyár elején még kiválónak ígérkező termés augusztusban rendszerint 50—70 százalékos károsodást szenved. A gesztenye kártevőinek pusztítását a 15—20 méter magas fákon hagyományos védekezési módszerekkel eddig nem tudták megakadályozni. Dr. Bürges György kutató javasolja a helikopteres növényvédelmet, mert ennek hatását a nyugat-dunántúli gesztenyésekben már kipróbálták. A nemeshetésiszázéves gesztenyésben ezzel a módszerrel 5 százalékra csökkentették a kártevők okozta veszteséget. A kutató munkája alapján kidolgozták az éves növényvédelmi naptárt és a helikopteres védekezés legjobb módszereit. A vízfakasztó Proton és Neutron Az épülő atomerőmű helyéül Paksot jelölte ki a kormány. A döntés újabb döntéseket szült: marad a vasút — meg akarták szüntetni —, 1400 lakásos telepet építenek, munkalehetőséget kínálnak, bővítik a kereskedelmet, s ki tudná még a fejlődés ezernyi vonalát követni. Virágzás elé nézhet a Duna menti nagyközség. A fejlődés gondjai foglalkoztatják a helybelieket, mi lesz a vízzel? — kérdezték. Az eddigi építkezéseknél ugyanis az erőművek a környező települések vezetékeit csapolták meg. Ez hiányzott volna még Paksnak, az addig is vízhiánnyal küszködő községnek. Csütörtök délelőtt új kutat és vezetéket avattak. És az új kút nemcsak az erőmű lakótelepét, hanem a községet is „táplálja”. Hogy mi történt? Az Erőmű Beruházó Vállalat Neutron és a Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat Proton brigádjai szocialista szerződést kötöttek, Sikerrel. A vízműprogramból egy kút építését egy évvel előbbre hozták. Nyolcszáz méternyi vezetéket építettek. Az átlagosnál jóval gyorsabban, összesen hat hét alatt. Pakson már a múlté az aggály. Csütörtökön a tanácselnök köszönő szavakkal fogadta az építőket. Pestieket és tolnaiakat, akik az atomerőművet építik, az it élőket is gazdagítva. Mélykúti Attila Vérrög és űrhajó A. J. Islinszkij nyilatkozata Néhány napra Budapest vendége A. J. Islinszkij akadémikus. Harmincévesen már professzor volt a Moszkvai Állami Egyetemen, 1956-ban pedig az egyetem rektorává választották. A műszerépítésben elért eredményeiért kétszer tüntették ki Lenin-díjjal. A szovjet MTESZ-nek, a Műszaki Tudományos Egyesületek Össz-szövetségi Tanácsának 1970 óta elnöke, 1971-től kezdődően pedig tagja a Szovjetunió Minisztertanácsa Tudományos és Műszaki Állami Bizottságának. — Szakterületem egy több száz éves tudomány, a mechanika, amelyet sokan elavultnak tartanak, pedig ebbe a tárgykörbe tartozik minden, amely a testek mozgásával kapcsolatos, az űrhajók, a szputnyikok mozgásától a légpárna súrlódásáig a víz felszínén — nyilatkozik. — A biológia területén is egyre fontosabb feladataink vannak. A műszív, a művese, a mesterséges szervek beültetése a szervezetbe mechanikai kérdés is. A vér keringése is sok mechanikai problémát vet fel. A többi között vizsgáljuk, milyen körülmények között csomósodnak, alvadnak a vér egyes alkotóelemei vérröggé, vagyis hogyan jön létre a trombózis. Egyre több közös témánk van a csillagászokkal, ilyen volt például a „Lenin-díjas” giroszkóp, amely stabilizálja a szputnyikokat és betájolja helyzetüket. V. Zs. Vérbosszú Japánban Japánban, a világ egyik legfejlettebb ipari országában ma is dívik a vérbosszú. A rendőrség letartóztatta Nakadzsima Micujosi 43 éves szabót, aki több késszúrással megölte Komija Gutomut, mivel az ez év márciusában gépkocsijával halálra gázolta Nakadzsima fiát. A halálos kimenetelű baleset következtében a két család megkísérelte ,bíróságon kívül” rendezni az ügyet. Nem tudtak azonban megállapodni a kártérítés összegében. Amikor a tárgyalásuk kudarcba fulladt, a szabómester végrehajtotta a vérbosszút. Tettének elkövetése után öngyilkosságot kísérelt meg, de sikertelenül . A Fővárosi Mérték utáni Szabóság a margitszigeti Nagyszállóban mutatta be őszitéli ruha- és szőrmemorelljeit (MTI Fotó : Bara István felvétele) Meteorológiai előrejelzés Lassan javul az idő: Néhány nap alatt egy hónapi csapadék hullott le Havazás a Mátrában Az elmúlt hét időjárását az évszakhoz képest rendkívül alacsony hőmérséklet jellemezte. A nappali középhőmérséklet legalább 2—3 fokkal, de többnyire 4—5 fokkal, a napi csúcshőmérséklet pedig legalább 5—8 fokkal, főképp a Dunántúl egyes részein a legutóbbi napokban 10 fokkal is elmaradt a szeptember végén, október elején átlagosan előforduló értékektől. Még két eseményt megemlíthetünk, amely szintén a hőmérséklet rendkívül alacsony voltát érzékelteti: néhány helyen gyenge talajmenti fagy is előfordult és a Mátra legmagasabb csúcsain csütörtökre virradóra leesett az első hó. Mindezek a hőmérsékletek, illetve jelenségek átlagosan éppen egy hónappal később, október végén, november elején szoktak bekövetkezni.. Egy másik jellemző vonása az elmúlt hétnek, főleg a hét második felének a sok eső volt. A szeptember 28. és október 3. között lehullott eső mennyisége főleg a Dunántúlon és az ország középső részén többfelé elérte a 30 millimétert. Összehasonlításképpen, megemlítjük, hogy sok év átlagában Budapesten az egész szeptember havi csapadékmennyiség 34 milliméter, tehát néhány nap alatt majdnem egy hónapra való csapadék hullott le. Mielőtt a jövő keddig érvényes távelőrejelzésre rátérnénk, érdekességképpen elmondjuk, hogy amilyen szokatlanul hűvös napokat éltünk át mi és a velünk szomszédos országok v népei, annyira szokatlanul meleg, többnyire derült, száraz volt az idő a Szovjetunió európai területének legnagyobb részén. Moszkvában például rendszeresen 21—23 fok volt a legmagasabb nappali hőmérséklet és éjszaka sem hűlt le a levegő 11—13 fok alá. Az évszakhoz képest szokatlanul hűvös idő egyelőre tovább tart. Felhőátvonulásokra számíthatunk, megismétlődő esőkkel. A lehulló csapadék mennyisége az ország 70 százalékán eléri vagy meghaladja az 5 millimétert. Élénk, nyugatias irányú szél várható. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet általában 2—7 fok között alakul, helyenként talajmenti fagyok lesznek. A legmagasabb nappali hőmérséklet 10— 14 fok között várható. Vasárnaptól, hétfőtől kezdve kevesebb lesz a felhő és az eső, a hőmérséklet emelkedik. A talajmenti fagyok megszűnnek, a legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5—9 fok között várható, napközben 14—18 fokra melegszik fel a levegő. Rajkay Ödön Autóbuszkarambol Két halálos áldozat, nyolc sérült Súlyos közlekedési baleset történt a Bács-Kiskun megyei Harkakötöny község határában. Madár György 22 éves gépkocsivezető a 9-es számú Volán autóbuszát nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette, és az esőtől síkos úton a pótkocsi átlendült a bal oldalra, és összeütközött a vele szemben szabályosan közlekedő személyszállító autóbusszal A karambol következtében a személyszállító autóbusz vezetője, a 43 éves Brenner András a helyszínen, az utasok közül Török Ferencné 32 éves könyvelő pedig a mentőautóban meghalt. Öt utas súlyosan, három pedig könnyebben megsérült, az utóbbiakat ellátás után elengedték a kórházból. Madár György gépkocsivezetőt a rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte Földrengés Peruban Csütörtök délben földrengés pusztított Peruban. A földlökések epicentruma a fővárostól, Limától 30 kilométerre volt — jelentették amerikai és európai szeizmológiai intézetek. A földrengés következtében megszakadt a telefonösszeköttetés az országgal. A kaliforniai Oakland Vöröskreszt irodájának egyik telefonkezelője Limával beszélt éppen, amikor megszakadt az összeköttetés. A limai beszélgetőpartner közölte, hogy összedőlt az az épület, amelyben tartózkodott. Az AFP bogotai forrásra hivatkozva jelentette, hogy Peruban kihirdették a szükségállapotot. . * Új mederben a Bene-patak A visontai szénmezőn újabb jelentős környezetátalakító munka zajlik, az úgynevezett nyugati bánya előkészítésén. Ennek egyik legjelentősebb szakaszán már túl vannak. Új mederbe terelték a szénmezőt korábban átszelő Bene-patakot. Mintegy három kilométeres szakaszon mesterséges csatornát építettek. Az újonnan épült meder egyúttal biztonságos védelmet nyújt a Thorez külfejtéses bányaüzem részére, a hegyekből lezúduló csapadékvíz betörése ellen. NÉPSZAVA A MaGYAR szakszervezetek KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Siklós János Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat VII. kerület, Rákóczi út 54 Telefon: 224—819 Postacím: 1964 Budapest Felelős kiadó: Gábor Márton, a Népszava Lapkiadó Vállalat igazgatója Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi fBudapesten a kerületi hírlap kézbesítő postahivataloknál, a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20. Ft®• Athenaeum Nyomás Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató Index: 25 005 A MOSONMAGYARÓVÁRI MEZŐGAZDASÁGI GÉPGYÁR négy terméke kapott aranyérmet az AGROMASEXPO '74 kiállításon. Közülük az egyik a ARI—MAN—A 5 gyümölcsmanipuláló gépsor, mely az AGROMASEXPO *74-en került első ízben bemutatásra. A gépsor alma és gömb alakú gyümölcsök osztályozására alkalmas, három gyümölcsminőség egyidejű nagyságrend szerinti osztályozását, csomagolását, illetve ládába töltését végzi el. Teljesítménye 4/óra. Az élelmiszergazdaság kiemelt programjához a zöldség- és gyümölcstermesztés gépesítéséhez, a nagy munkaigényt megtakarító és az áruk piaci értékét növelő, válogató, manipuláló gépsorok gyártásával és forgalmazásával járul hozzá . Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár (X)