Népszava, 1975. augusztus (103. évfolyam, 179–204. sz.)
1975-08-08 / 185. szám
NÉPSZAVA Piaci jelentés Beköszöntött a leesőszezon Jó termés nyári burgonyából • Dinnye minden mennyiségben A legutóbbi napokban minden cikkből tovább fokozódott a felhozatal, növelték a felvásárlást a Zöldség-Gyümölcs Kereskedelmi Egyesülés tagvállalatai. A Nagyvásártelepre például ilyenkor már naponta 90—100 vagonnyi áru érkezik. A 32. héten jó néhány cikkből az igényeket meghaladó kínálatot tapasztalhattak a vásárlók a piacokon. A hét végi ellátás is kifogástalannak ígérkezik, hiszen augusztusban már minden zöldség- és gyümölcsféle megtalálható a piacokon. Nagyon jó az idei termés nyári burgonyából. Naponta 50 vagonnal értékesít ebből a szövetkezeti kereskedelem, s némi tartalékolásra is lehetőség nyílt. Több fajta is kapható: a gül és rózsa fajták kilója 4,40, a Desirée 4 forint, az egyéb fajták 2,80- ba kerülnek. Vöröshagyma, fokhagyma is igény szerint van, az ára 4,40, illetve 18 forint. Kicsit később, mint más években, de beérett a nyári fejes káposzta is. Mind nagyobb szállítmányok érkeznek, így az elmúlt héthez képest csökkent az ára: 3,60 kilója a szövetkezeti kereskedelemben. Kelkáposztából viszont kevesebb van, mint amennyi elfogyna — 5,60 —, a vöröskáposztát 4,40-ért mérik. Lassan vége a zöldbabszezonnak, bár van még Juliska-bab 7 forintért. Egyre több fejtenivaló babot hoznak forgalomba, a Zöldértnél 14 forint, más árusoknál 18—20 forint. A tisztított karfiol 5 forint és 7,60. A karalábé kilója 4,40. Rengeteg az idén a főzőtök, 2,40-ért kínálják, gyalulva, főzésre előkészítve 5,60. Végre beköszöntött az igaza lecsószezon. A szövetkezeti kereskedelemben maximálták a zöldpaprika árát, így az első osztályú országosan 7,60-ba kerül, a másodosztályú 5,60, az apróbb, lecsónak való 4 forint. A paradicsomot szint gyümölcspiac is élénk képet mutat, mind több nyári alma érkezik. A nagyobb felhozatal meglátszik az árakon is, a múlt héthez képest olcsóbb lett, most 4 és 7,60 közötti áron kapható. A körte 5 és 7 forint. A ringló 6 és 8 forintba kerül. Megjelent a vörös szilva, 5 forint az induló ára és már néhány mázsa szőlő is érkezett, 16 jén 4 forintért adják. Ezen a héten a Zöldért tavalyi és idei 32. heti áraiból állítottunk össze táblázatot. forint kilója a Zöldértnél. A hét végére nagyobb dinnyeszállítmányokat várnak. A görögdinnye kilója 4,50 — tavaly ilyenkor 10 forintba került —, a sárgadinnye most 3,20 tavaly 9 forint volt kilója. A magánkereskedőknél azonban mindkét fajta 3—4 forinttal drágább. Kovács Ildikó 1974 1975 Fejes káposzta 2,60 3,60 Kelkáposzta 5,— 5,60 Karfiol 7,— 7,60 Zöldbab 6,80 7,— Fejteni való bab 16,— 14,— Zöldpaprika 7,60 7,60 Paradicsok 3,60 4 — Főzőtök 2,— 2,40 Alma 8,— 7,60 Körte 8,80 7,— őszibarack 10,60 10,60 Tudomány életkörelben A Budapesti Műszaki Egyetem a különböző ipari vállalatoktól egyre több szerződéses megbízást kap. A rendkívül termékeny kooperáció már a határokat is átlépte. A KGM megbízásából a vegyészmérnöki kar tanszékei több, népgazdaságilag jelentős kémiaitechnológiai ipari folyamat korszerűsítésére számítógépes irányítási rendszert dolgoztak ki. A mezőgazdasági-kémiai technológiai tanszék a fermentáció, az általános és analitikai kémiai tanszék pedig a vízkezelési technológia számítógépesítési problémáinak megoldásához nyújtott számottevő segítséget. A számítástechnikai problémák egy másik oldalának megoldását a villamosmérnöki kar dolgozza ki. A különböző tanszékek munkatársaiból alakított kutatócsoport az OMFB megbízásából, az egységes számítógéprendszer kis számítógépeinek továbbfejlesztéséhez, azok széles körű elterjesztéséhez szükséges alapok létrehozására vállalkozott. Új URH rádióadó Kerülőpusztán A Nagykanizsa melletti Kerülőpusztán, a tengerszint feletti 309 méter magas ponton álló tv-állomáson elkészült az URH ■rádióadó állomás, amely a Kossuth és a Petőfi rádió, továbbá a harmadik műsor felerősítésére szolgál. Több mint százkilométeres körzetben — Zala, Vas, Veszprém és Somogy megye területén — teszi tökéletesebbé a műsorok vételét. A Zala megyei Iparcikk Kereskedelmi Vállalat ez alkalomból rádióvásárt rendez augusztusban. Nemcsak készülékeket kínál, hanem a szokásosnál kedvezőbb áron meg is veszi a régi típusú készülékeket. Börtönmúzeum az Öregtoronyban Befejeződött a dunaföldvári Öregtorony helyreállítása. A torony az 1500-as évek elején, nem sokkal a mohácsi vész előtt épült. Okleveles adatok bizonyítják, hogy helyén már ezt megelőzően sövény fallal megerősített földvár állt (innen ered a község neve). E terület stratégiai szerepe igen nagy, hiszen két országrészt (Alföld, Dunántúl) kapcsol össze. Az eredetileg négyszintes, reneszánsz lakótorony ablaknyílásaiban számos török felirat árulkodik arról, hogy a vár döntő fontosságú hadászati központ volt a török uralom idején. A XVIII. században alsó szintjét börtönné alakították és toldaléképületekkel bővítették, 1905-től pedig magtárnak használták. Az elhanyagolt épületet a KÖJÁL több évig fertőtlenítette és 1972-ben megkezdődött a helyreállítás. A volt fogdákban börtönmúzeum, a torony helyiségeiben helytörténeti kiállítás nyílt. (s. s.) Halált okozott az áram, a rönk és a kombájn Halálos áramütés érte Bárándon villanyhálózatfejlesztési munka során Turuczki Sándor 24 éves segédmunkást. Farakodás közben ráesett a daruval felemelt rönk Tuzsér községben Tóth Ferenc 50 éves darukötözőre, aki olyan súlyosan megsérült, hogy kórházba szállítás után meghalt. Halálos baleset történt Bakonyszentlászló határában is, ahol gabonacséplés közben egy kombájn fékhiba miatt elindult és elütötte Müller László 65 éves nyugdíjast és Ress József 35 éves nehézgépkezelőt. Müller László kórházba szállítás közben meghalt, Ress József súlyosan megsérült. A felelősség megállapítására vizsgálat indult. Magyar mozi az algíri stadionban Magyar eredményjelző táblák tájékoztatják majd a néhány hét múlva Algériában megrendezendő észak-afrikai játékok nézőit a legfrissebb sporteredményekről. A magyar szakemberek a napokban már felszerelték a VBKM VILLESZ-gyárának három, számítógéppel vezérelt eredményjelző berendezését. Ezek a gyár legújabb típusai, amelyek nemcsak a hagyományos állóképek, szám-, illetve betűcsoportok kivetítésére alkalmasak, hanem mozgóképet is lehet rajtuk továbbítani, feketefehér technikával. Az algíri olimpiai stadionba, illetve a fedett sportcsarnokba szállított eredményjelző berendezés alkalmas filmek, televíziós műsorok egyenes vagy felvett közvetítésére, sőt a versenyszámok döntő pillanatai lassítva vissza is játszhatók. Az Elektroimpex négy földrész több mint 30 országába szállított és szállít ezekből az elektronikus berendezésekből. Irakba utazik az Ikarus-midi Az Ikarus székesfehérvári gyárában csütörtökön elkészült az IK 553 típusú új városi autóbusz prototípusa. Az „Ikarus- midi” névre keresztelt, 6,5 méter hosszú kocsit iraki megrendelésre, külföldi önjáró alvázzal és 92 lóerős motorral szerelik fel, s a szigetelését a trópusi klímának megfelelően készítik. A székesfehérvári gyár karosszériaüzemében hozzákezdtek az IK—553 típusú városi busz nullsorozatának szereléséhez. Az Ikarus-gyár legkisebb autóbuszából az idén 220- at szállítanak Irakba. „Leblokkolták’* a motorblokktolvajt Valóságos autóalkatrész-raktárt találtak a nyomozók házkutatás során a II., Arany János utca 12-es számú ház padlásán, ahol ifjabb Ádám Tibor, az AUTÓKER Vállalat Ecseri úti központi telepének 27 éves szállítmánykísérője lakik szüleivel. A IX. kerületi rendőrkapitányság tudomására jutott ugyanis, hogy legutóbb Ádám a telepről egy vadonatúj motorblokkot csempészett ki, göngyölegek közé rejtve. Az ügy előzménye — mint az eddigi vizsgálat során kiderült —, hogy Ádám apjának egyik kollégája műszaki vizsga előtt generáloztatni akarta Warszawa Combi személygépkocsiját. Ádám vállalkozott a felújításra és arra is, hogy vadonatúj motort szerez a kocsiba. Megkérte hát a szintén a telepen dolgozó Ipacs Ferenc 31 éves gépkocsivezetőt, hogy teherautóján vigyen göngyöleget lakására, de jelezte, hogy egy súlyosabb darab is lesz közte. Ebben a göngyölegben volt a lopott motorblokk, amelyet Ipacs elvitt Ádámhoz. A Warszawa tulajdonosa 7000 forintot fizetett a lopott motorért, ebből Ipacs 2500 forintot kapott. A motor azonban mégsem került beszerelésre, mert a rendőrség közbelépett. A vizsgálat során megállapították, hogy nem ez volt Ádám első „botlása”. A fiatalember 1973- ban került a vállalathoz, ahol bizalmat élvezett, és ezt ki is használta, miután észrevette, hogy a telepről ki tud vinni különböző vadonatúj alkatrészeket. Eleinte kisebb darabokat, elosztófejeket, feszmérőket, később már nagyobb és értékesebb alkatrészeket lopott. A házkutatás során 140 különböző új alkatrészre bukkantak, amelyek értéke a lopott motoblokkal együtt csaknem százezer forint. Ifjú Ádám Tibort előzetes letartóztatásba helyezték, de eljárás indult azok ellen is, akik a lopásban segítségére voltak, illetve orgazdasággal gyanúsíthatók. Az ügyben még tart a vizsgálat. B. O. A modern építészet és városrendezés kitűnő példája Szekszárd rekonstrukciója. A városmagban szanált házak, régi, elavult épületek helyén világos-virágos és tágas tereken épültek fel a lakóházak, középületek. A Babits Mihály művelődési ház előtti területen a modernszobor-kiállítás még vonzóbbá teszi a városképet (MTI Fotó : Balassa Ferenc felvétele) Meteorológiai előrejelzés Lassan emelkedik a hőmérséklet Kánikula Spanyolországtól Skandináviáig - Átfutó esők, zivatarok Napközben 23-28 fok Kelet-Európa időjárása az elmúlt hét folyamán nem sokat módosult. A Szovjetunió európai területe fölött örvénylő sekély, alacsony nyomású képződmény hatására változékony volt az idő, főként a déli, délutáni órákban többfelé keletkezett zápor, zivatar. Az elmúlt hét végén Európa nyugati és középső részei fölött levő magas nyomású képződmény a hét elején Észak-Európa fölé helyeződött át. Ezzel egyidejűleg a Kárpát-medence és környéke ennek a képződménynek a délkeleti részére került, így az időjárás kialakítását fokozatosan az északkelet felől áramló nedves levegő vette át. Az elmúlt héten és még a hét elején is rendkívül meleg volt Spanyolországban, Franciaországban, majd hét közepére a meleg idő átterjedt a Skandináv-félsziget déli részére is. Spanyolország déli területein 37—39 fokos maximumok is voltak, de Franciaországban is mértek 35—36 fokot. A Skandináv-félsziget déli részén is szokatlanul meleg volt, szerdán például sok helyen 30 fok fölé emelkedett a hőmérő higanyszála. Ezek az értékek mintegy 10—12 fokkal magasabbak az elmúlt évek átlagánál. Hűvösebb az idő a Balkán-félszigeten és a Fekete-tenger térségében, ott a hőmérsékletek kevéssel az évszaknak megfelelő érték alatt maradnak. A hét folyamán országunk időjárása is változékony volt, de a hőmérsékletek megfeleltek az évszaknak. Szinte mindennap keletkeztek helyi záporok, zivatarok. A zivatarok folyamán nagyobb mennyiségű csapadék csak hétfőn hullott, ekkor néhány helyen 20—22 milliméteres, felhőszakadás méretű eső kísérte a zivatart. Az éjszakai lehűlés nem volt erős, általában 12—18 fokos volt a levegő. A csütörtökön feldolgozott időjárási térképek szerint a Kárpát-medencében az időjárást még mindig az északkelet felől érkező, nedves, de az itt levővel azonos hőmérsékletű levegő formálja. Ezért időjárásunkban jelentős változás még mindig nem várható, az időnként megnövekvő felhőzetből továbbra is hullik elszórtan futó eső, zivatar. A hőmérséklet az évszaknak megfelelő lesz. Éjszaka általában 13—18 fokra hűl le a levegő, napközben a felmelegedés a hét elejihez hasonlóan 23—28 fok között várható. Távolabbi kilátások kedd reggelig, időnként megnövekvő felhőzet, futó esőkkel, záporokkal. Az időszak végén kevesebb lesz a felhő és a hőmérséklet emelkedik. Legalacsonyabb hőmérséklet 13—17 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 23—28, később 25—30 fok között. Jelentős menynyiségű — legalább 5 milliméter*- csapadék az ország területének 20 százalékán várható. Kerényi Nárcisz NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETTEK KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Siklós János Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat VII. kerület, Rákóczi út 54 Telefon: 224—819 Postacím: 1964 Budapest Felelős kiadó: Gábor Márton, a Népszava Lapkiadó Vállalat igazgatója Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi (Budapesten a kerületi) hírlapkézbesítő postahivataloknál, a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20.— Ft Athenaeum Nyomda Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató Index: 25 005 Tovább javul Budapest ivóvízellátása Második esztendeje „iszsza át” a nyarat Budapest vízkorlátozási intézkedések nélkül. A Vízművek illetékeseinek közlése szerint elsősorban a hosszú esztendők óta tartó tervszerű fejlesztésnek köszönhető az általában kedvező ellátás. Az esztendő első felében készült el a kisoroszi vízmű. Ennek kilenc kútja 880 ezer köbméter vizet juttathat a hálózatba, amelynek fejlesztésére körülbelül hét kilométernyi hosszban hamarosan új vezetéket fektetnek le. A munka elvégzését az is sürgeti, hogy hozzáláttak a tahi vízmű kialakításához, s ennek vize az említett csővezetéken jut el a fővárosba. Tahiban most építik a harmadik kutat. A vízmű teljes kapacitása napi 75 ezer köbméter lesz. Budapesttől délre Szigetújfalu térségében dolgoznak a Csepel III. vízmű tető alá hozatalán. Csepelről az V. ötéves terv végéig napi 225 ezer köbméter vizet kell Budapestre szállítani. A kutaktól az új csepeli gépházhoz 21 kilométernyi, 1800 milliméter átmérőjű vezetéket kell megépíteni. Várhatóan jövőre lehet a hálózatra kapcsolni a Rákosszentmihályon épülő, 10 ezer köbméteres, az óbudai 5000 köbméteres, a cinkotai 1500 köbméteres, valamint a Rutén utcai 3000 köbméteres tárolókat. Alpinisták halála Három hegymászó lelte halálát szerdán a svájci Alpokban. Négyezerkettőszáz méter magasból 450 méter mély szakadékba zuhantak. Július 15-e óta a svájci Alpokban 21 alpinistát ért halálos baleset. NÉMETÜL, ANGOLUL BESZÉLŐ FIATAL NŐKET KEZDŐ ELADÓNAK FELVESZÜNK. &IMNAFORMARUHÁT ADUNK, SZAKKEPESÍTÉST SZEREZHET. JELENTKEZÉS: munkanapokon 10 órakor. INTERTOURIST, Bp.V.,Szep u.6.