Népszava, 1976. július (104. évfolyam, 154–180. sz.)

1976-07-16 / 167. szám

HÉTFŐ K«««ubh m­«lió 8.30 Mit üzen a Rádió? 0.00 Ősök. Részi. 9.11 A hét zeneműve Chopin: Huszonnégy prelűd 9.14 Óvodások énekelnek 10.10 A lengyel rádió napja Éneklő világ 10 36 Zenekari muzsika 11.20 Bioritmus Életmód, egészség, környezet 11.30 A fáraó 12.35 Tánczenei koktél 13.20 Válaszolunk hallgatóinknak 13.35 Verbunkosok, katonadalok 14.00 Ezeregy délután 14.14 Jacobi Viktor— Martos Ferenc: Sybiil Részi. 14.30 A magyar munkás­­mozgalom dalaiból 14.54 Édes anyanyelvünk 15.10 Szabó Ferenc műveiből 16.05 Hogyan éltek elődeink a századokban? 16.45 Donizetti: Lammermoori Lucia Részi. 17.10 Oféliától és Felic­iáig 17.50 Színes népi muzsika 19.15 Ez a mi rádiónk! II. Pécs 20.35 A Lengyel Rádió szimf. zenekarának hangvers. 21.33 Országhatár a fővárosban 22.15 Halló, itt Montreal! P­­lofi r­­dió 8.05 Indulók 8.17 Gesualdo-kórusok 8.33 Örökzöld dallamok 9.23 Délelőtti torna 9.33 Raskó Magda és Kövecses Béla énekel 10.00 Zenés műsor üdülőknek 12.00 Nóták 12.33 Polónia expressz 12.50 Operaegyüttesek 13.25 Kis magyar néprajz 13.33 Ének a dalról 14.00 Halló, itt Montreal! 19.10 Nyolc rádió, nyolc dala 19.40 Bundschuch István stájer citerán játszik 19.50 Labirintus 20.00 Halló, itt Montreal! 22.10 Lengyel művészek operafel­vételeiből 22.33 Egér, egér ki a házból... Andrzej Szypulski hangjátéka 23.11 Forrai György tánc­dalaiból 23.25 Szimfonikus táncok 3. mű­sor 14.05 MAGYAR SZERZŐK MŰVEIBŐL 14.39 A magasabb rendű idegtevékenységről 14.57 Mátyás király. Ism. 16 03 MOZART: F-DOR DIVERTIMENTO 16.35 A BUDAPESTI KÓRUS ÉNEKEL 17.20 Láttuk, hallottuk. Ism. 17.35 HUSZONÖT PERC BEAT 18.03 Tanulságos történet Ism. 18.21 ANNELIESE ROTHENBERGER ÉNEKEL 20.13 Ú.T LEMEZEINKBŐL 22.00 DZSESSZ­FEL­VÉTELEKBŐL 22.30 A hét zeneműve. Ism. Trlevízió 19.43 Hírek 20.00 Montreal ’76. Színes f*o#*d­avi tv 17.30 Montreal — 1976 17.10 Pionírok testnevelési magazinja 18.00 A szabadság hajnala 16.40 Mese 19.00 Tv-hiradó 19.30 Vízépítészet 19.55 Repülés a bolygó fölött 21.00 Montreal — 1976 9.33 Derűre is derű . .. Az életjegy. Ism. 10.00 Zenés műsor üdülőknek 11.55 Látószög 12.00 A Lengyel Rádió népi együttesének műsorából 12.16 Jeanette MacDonald és Nelson Eddy Romberg filmdalaiból énekel 12.38 Arcképek a lengyel irodalomból Adam Mickiewicz 12.50 Paganini, a-moll hegedűverseny 13.33 Kodály-kórusok 14.00 Halló, itt Montreal! 19.10 Csak fiataloknak! 20.00 Halló, itt Montreal! 22.10 Szórakoztató zene Varsóból 22.33 Nóták 23.05 Romantikus kamarazene 3. motor 14.05 Sopronyi Mária zongorázik 15.04 Régi magyar irodalom hetei. ..Europica varietas”, avagy a Változatos Európa 15.33 Az I MUSICI DI ROMA KAMARAZENEKAR KÉT VIVALDI­­CONCERTÓT JÁTSZIK 16.03 Prix Bratislava 1975 16.30 Külpolitikai klub 17.00 PUCCINI OPERÁIBÓL 18.03 ZENEKARI MUZSIKA 19.17 KÉT ANGOL MADRIGÁL 19.33 HANGFELVÉTELEK — FELSŐFOKON 20.33 A rock mesterei. Ism. 21.03 BE­ETHOVEN­­MŰVEK Televízió 16.53 Hírek 17.10 Montreal ’76 — színes 18.40 Játék a betűkkel 19.10 Mese 19.20 Tv-torna — színes 19.30 Tv-híradó 20.00 A Duda Gyuri-ügy — színes 21.00 Nótaszó 21.20 Jogi esetek 22.00 Tv-híradó 3. 22.15 Montreal ’76 — színes 2. műtor 20.00 Századunk. XX.­10. Lehullott a lomb. Ism. I. 21.10 Tv-híradó 2. 21.30 Zenés nyári esték Nyári kaland Zenés vígjáték — színes. Ism. l.»z«on*i tv 12.30 Montreal — 1976 17.55 Nőknek 18.10 Autó-motor revü 18.40 Mese 19.00 Tv-híradó 20.00 Felégetett nyom NDK-film 21.30 Montreal — 1976 SZERDA Kuttisth rádió 8.30 Mozart-művek 9.44 Decsényi János: Kati dalai 10.10 Mikrobi­ a cselszövő 10.47 Szosztakovics: IV. vonósnégyes 11.10 Válaszolunk hallgatóinknak 12.35 Tánczenei koktél 13.20 Könyvszemle 13.30 Népi zene 14.00 Ezeregy délután 14.24 Hidas Frigyes— Gál Zsuzsa: Viharban, fényben — kórusszvit 14.37 Schubert: Wanderer-fantázia 15.09 Mátyás király udvara és a reneszánsz 15.40 Egy nógrádi nótafa: Vincze Ferenc 15.50 Johann Strauss: A cigánybáró 16.10 Véleményem szerint 16.20 Új kórusfelvételeinkből 16.45 Népszerű fúvósátiratok 17.10 Fejlődés­i gondokkal 17.37 Új Eterna-lemezünk 18.15 Miért igen, miért nem? 19.15 Gondolat 20.00 Nótaest 20.52 Kis magyar néprajz 21.12 A habanera nyomában Ism. 22 15 Halló, itt Montreal! Petőfi rádió 8.05 Eugen Cicero együttese játszik 8 33 Népdalcsokor 9.23 Délelőtti torna 9.33 Mi és a tanterv. Ism. 10 00 Zenés műsor üdülőknek 11 33 A Szabó család. Ism. 12.00 Eljegyzés lámpafénynél Részi. 12.33 Zenekari muzsika 13.33 Lengyel gyerekek énekelnek 14.00 Halló, itt Montreal! 18.05 Egy jubileum margójára 13.15 Gulyás László: Békési esték 18.33 Könnyűzenei pillanatképek Varsóból 19.13 Kórusmuzsika 19.27 Harminc perc rock 20.00 Halló, itt Montreal! 22.10 Pásztor László táncdalaiból 22.33 Lemezmúzeum 23.00 Verbunkosok, nóták 3. műsor 14.05 Händel operáiból 13.00 DZSESSZ­­FELVÉTELEKBŐL 15.16 Magyar zeneszerzők 16.03 Prix Bratislava 1975 16.29 BEETHOVEN LEMEZEINKBŐL 17.19 A Linda énekegyüttes új lemeze 18.03 OLASZ SZERZŐK KÓRUS­MUZSIKÁJÁBÓL 18.16 ZENEKARI MUZSIKA 19.10 Beszélgetés Lakzi Istvánnal, a Varsói Magyar Intézet igazgatójával 19.33 ROBERT SZREDER HEGEDŰESTJE* közben: kb. 20.18 A kocsimosástól az ékszerkészítésig 21.25 A kételkedő kiskirály Ism. 21.55 Zeneszerzők leveleikben Webern 22.32 Operaáriák Televízió 9.28 Tv-torna — színes 9.35 Delta. Ism. 10.00 Anneliese Rothenberger — színes. Ism. 11.35 Játék a betűkkel. Ism. 16.10 Hírek 16.15 A sebészek évszázada XIII./3. Tiszta kezek 16.45 Montreal 76 — színes 18.15 Stúdió 9. 19.10 Mese 19.20 Tv-torna — színes 19.30 Tv-híradó 20.00 Csehov-jelenetek Szovjet film 20.45 Együtt az életért „Nincs elvesztett játszma, csak a halál után öt perccel . . 21.15 Montreal ’76 — színes Közben: Tv-híradó 3. 21. műsor 20.00 Zenei Figyelő 20.25 Függöny nélkül A Vianella-duó és a Ricchi e Poveri együttes 21.05 Tv-híradó 2. 21.25 Az én sorsom Szovjet film I. Pozsonyi tv 16.15 A Kis-Fátra 17.05 Ifjú szemmel 17.45 Tíz lépcsőfok az aranyhoz 18.45 Mese 19.00 Tv-híradó 20.10 Varsói változások 20.30 Montreal — 1976 CSÜTÖRTÖK Kossu­lli rádió 8.30 Brahms: Változatok egy Schumann-témára 8.50 Harsan a kürtszó! 9.20 Olasz barokk szerzők műveiből 9.47 Zenés beszélgetés Tóth László újszászi citerással 10.10 Két jelenet. Ism. 10.33 Magyar mondák A tatárdúlta Magyarországról 10.53 Kim Borg énekel 11.25 Megelőzte a korát 11.40 A fáraó 12.35 Melódiákoktól Közben: 13.15 Házunk tája 14.06 Szabad polc 14.36 Erkel Ferenc népszínműdalai 14.49 Pol-beat 15.10 Moldován Stefánia és Udvardy Tibor felvételeiből 15.28 Ezeregy délután . . . 16.05 A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnep­én Napkeltétől — napkeltéig — Varsóban 16.35 Verbunkos muzsika 17.10 Munkánk szolgálat Népi ellenőrök fóruma 17.30 Krakkói muzsikusok között 18.15 Kritikusok fóruma 19.15 A régi magyar irodalom hetei. Pataki Névtelen: Euriátusnak és Lucretiának Szép Históriája 20.00 Nagy siker volt! 1. Sass Sylvia dalestje II., az MRT szimf. zenekarának hangversenye Közben: 20.46 Oda József Attila versei 21.38 Adottságok, lehetőségek­­ a Hevesi Állami Gazdaságban 22.15 Halló, itt Montreal! Petőfi rádió 8.05 Népi zene, népdalok 8.33 Slágermúzeum 9.23 Délelőtti torna 9.33 A régi magyar irodalom hetei. Cserei Mihály Históriája 10.00 Zenés műsor üdülőknek 12.00 Nóták 12.33 Győri­­stúdiónk jelentkezik 12.55 Magyar előadóművészek felvételeiből 13.25 Édes anyanyelvünk 13.33 Fúvószene 14.00 Halló, itt Montreal! 18.05 Aratási dalok 18.33 Hétvégi panoráma Ajánlóműsor sok muzsikával 20.00 Halló, itt Montreal! 20.00 A népdalelőadás mesterei. A Tiszta Forrás Barátai. Ism. 22.24 Riviera: Zenés játék I1. m­űsor 14.95 ZENEKARI MUZSIKA 15.08 RÉGI TÁNCOK — NÉPI TÁNCOK 16.03 CHOPIN: HUSZONNÉGY PRELÜD 16.41 Versek világa Petőfi Sándor: A tél halála 16.58 ÖTÓRAI TEA 18.03 HAYDN:­G-DÚR SZIMFÓNIA 13.25 CLAUDIO ARRAU ZONGORÁZIK 19.33 Találkozás lengyel dzsesszm­ű­vészekkel 20.13 DONIZETTI: DON PASQUALE HÁROMFELV. OPERA 22.23 DAVID MUNROW BLOCKFLÖTEN JÁTSZIK Televízió 16.38 Hírek 16.50 Montreal ’76 — színes 18.20 A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén 18.40 Szemtől szemben önmagunkkal 19.10 Mese — színes 19.20 Tv-torna — színes 19.30 Tv-híradó 20.00 Háború és béke. Színes XX./13. Borogyino. XX./14. A menekülés 21.30 Az Eufrátesz partjain 22.20 Tv-híradó 22.30 Montreal ’76 — színes 2. műsor 20.00 Rivalda nélkül „Tamásit játsszunk . . 20.15 Nyári színházi esték Énekes madár Tamási Áron székely népi játéka, három felvonásban, a Madách Sz. ea.-ban, felvételről közben: 21.00 Tv-híradó 2. Ps 7Kon?Í­­V 12.30 Montreal — 1976 16.46 Staféta ab. 76 17.15 Gyermekműsor 17.55 Szabad tribün 18.45 Mese 19.00 Tv-híradó 19.30 Fiam, haza Lengyel film 21.00 Montreal — 1976 PÉNTEK Korsuth rádió 8.30 Zenekari muzsika 9.23 Változó világtérkép 9.34 Óvodások énekelnek 10.10 Mikrobi és a Felhőlény 10.50 Adam Mickiewicz versei 11.00 Lisa Della Casa énekel 11.23 Krimikedvelőknek Egy szállodai gyilkosság 12.35 Tánczenei koktél 13.20 Népi zene. népdalok 13.55 Északnyugati átjáró 15.10 Zengjen a muzsika! 16.05 Belesodródva. Rip. 17.10 Lehár: Cigányszerelem 17.19 Láttuk, hallottuk 17.34 Moniuszko: Halka. Négyfelv. opera 21.13 Népi zene. nóták 21.39 Mítoszok és legendák a Bibliában 22.15 Halló, itt Montreal! Pr­ofi rádió 8.05 Magyar szerzők fúvószenéjéből 8.33 Nótacsokor 9.23 Délelőtti torna 9.33 Mátrai Zsuzsa és a Generál együttes felvételeiből 10.00 Zenés műsor üdülőknek 11.50 Jegyzetek a nézőtérről 12.00 Operettrészletek 12.33 Panda Ede gordonkázik 13.00 Nőkről nőknek Csukd be az ablakot, hogy ne hallják! 13.33 Virágoskert 14.00 Zenedélután kettőtől h ötig 17.00 Munka, tanulás, pihenés 18.00 Népzenekedvelőknek Ism. 18.33 Mikrofonközelben: Czeslaw Niemen 19.13 Slágermúzeum. Ism. 20.00 Halló, itt Montreal! 22.10 Ének Amon-Ré tiszteletére 22.33 Chopin: Huszonnégy prelűd 23.15 Népszerű hegedűmuzsika II. műsor 14.05 ZENEKARI MUZSIKA 16.03 A NEMZETKÖZI GITÁR­VERSENY DÍJNYERTESEINEK HANGVERSENYE 17.18 DZSESSZ­FELVÉTELEINKBŐL 17.40 DURKÓ ZSOLT: KANTATA NO. 2. 18.03 LISZT: FESZTIV­ÁLKANTATA 18.36 Holnap közvetítjük . . . 19.15 BACH: H-MOLL SZONÁTA 19.33 NAGY SIKER VOLT! AZ MRT SZIMF. ZEnEKARÁNAK HANGVERSENYE 21.13 A rock mesterei. Ism. 21.43 Közkívánatra! Televízió 16.48 Hírek 17.00 Montreal ’76 — színes 18.30 Öt perc meteorológia 18.35 Üzemek alkotmánya. Riportfilm 19.10 Mese 19.20 Tv-torna — színes 19.30 Tv-híradó 20.00 Szépség háza Tv-komédia — színes 21.05 Montreal ’76 — színes Közben: Tv-híradó 3. 2. m­űvar 20.00 Vezetők klubja Munkapad mellől vagy egyetemről? 20.40 Letűnt kultúrák nyomában. XIII.12. Angkor építő királyai — színes 21.05 Tv-híradó 2. 21.25 Az én sorsom Szovjet film, II. PuYAON­M II 12.30 Montreal — 1976 17.10 Az ötletesebb nyer 18.45 Mese 18.00 Tv-híradó 19.30 Montreal -—­ 1976 22.40 Csempészek Dán film három részben 23.30 Montreal — 1976 SZOMBAT Kossuth­ rádió 8.30 Lányok, asszonyok 8.55 Segíthetünk? 10.10 Énekszóval, muzsikával 10.29 A Moszkvai Filharmonikus Zenekar hangversenye 12.20 Zenei anyanyelvünk 12.30 Magyarán szólva 12.45 Melódiakoktél közben: 13.30 Elegancia 14.05 Kóruspódium 14.24 Feladataink a zöldségtermesztésben 14.55 Új zenei újság 15.30 Látogatás a Mazowsze együttesnél 16.00 168 óra­ig.30 Anda Géza felvételeiből 18.40 Széchenyi és az árnyak közv. a Pesti Sz.-ból 20.49 Chopin : Huszonnégy prelűd 21.25 Az All. Népi Együttes műsorából 22.15 Halló, itt Montreal! Petőfi Rádió 8.05 Joe Dassin énekel 8.33 Népi zene, nóták 9.25 300 másodperc . . . 9.33 Mozart: C-dúr szonáta négy kézre 9.59 Bende Zsolt énekel 10.10 Poénvadászat 11.33 Az élő népdal 11.43 Do­ re­mi. Részi. 12.25 Orvosok a mikrofon előtt 12.33 Válaszolunk hallgatóinknak 12.48 Operahármasok 13.05 Találkozzunk munka után! Nyáron könnyebb? 13.33 Éneklő Ifjúság 14.00 Fiataloknak! 14.30 Halló, itt Montreal! 18.33 A liliom Adam Mickiewicz versei *18.48 Rock: Hegedűs a háztetőn 19.05 A protest song nagy előadói 20.00 Halló, itt Montreal! 22.10 Népi zene 22.33 Mendelssohn: d-moll concerto hegedűre, zongorára és vonószenekarra 23.10 Slágermúzeum 14. műsor 8.08 SZIMFONIKUS ZENE 10.05 AZ ÉDER­­VONÓSNÉGYES BEETHOVEN­­HANGVERSENYE 11.45 NÉPDALKÓRUSOK 12.20 A rock mesterei 12.50 A lengyel kultúra hete Emlék 13.10 Adriana Lecouvreur Részi. 14.05 ZENEKARI MUZSIKA 15.25 DÉLUTÁNI HANGVERSENY 16.48 Szüts László versei 16.53 TIP-U­PO PARADE BAY CHARLES MŰSORÁBÓL 17.23 MADRIGÁLOK 17.55 WAGNER: A NIBELUNG GYŰRŰJE. I. 20.28 KETTESÉVEL. RÉSZL. 20.30 KRZYSZTOF PENDERECKI SAJÁT MŰVEIT VEZÉNYLI 22.12 Találkozás lengyel dzsesszművészekkel. II. I fl..VÍZIÓ 9.28 Tv-torna — színes 9.35 Háború és béke — színes Borogyino. A menekülés Ism. 11.10 Letűnt kultúrák nyomában. Angkor építő királyai Ism. Színes 11.35 A sebészek évszázada Tiszta kezek. Ism. 15.03 Sarkvidéki nyár XIII./12. A Wood Buffalo Nemzeti Park 15.25 Hírek 15.30 Úszásoktatás Mellúszás. IV. 15.45 Jövőnk. Európánk Riportfilm 16.16 Műsorainkat ajánljuk 16.50 Montreal ’76 — színes 18.20 ..Száll az ének szájról szájra . . .’’ II. Gáti József műsora 16.55 Egymillió fontos hangjegy — színes 19.10 Mese — színes 19.20 Tv-torna — színes 19.30 Tv-híradó 20.00 A világ cirkuszai A Circo Americano — színes 20.50 Cafe Hungária Esküvő Gerely-pusztán Színes 21.20 Tv-híradó 2. 21.30 Montreal ’76 — színes Pwxwonyi tv 8.00 Iránytű 8.30 Csavargó vitorlás 9.55 Aranykapu 10.55 Csempészek Dán tv-film három részben. Ism. 13.00 Montreal — 1976 13.15 Don Juan 17.45 Zenés szórakoztató műsor 18.40 Mese 19.00 Tv-hiradó 19.30 Montreal — 1978 23.10 Montreal — 1976 10.40 Szvjatoszlav Richter zongorázik 11.10 Adam Mickiewicz versei 11.29 Beverly Sills és Itzhak Perlman hangversenye közben: 12.00 H. Lapsz. Idős. Édes anyanyelvünk 12.57 Tisztelet az embernek 13.07 Jó ebédhez szól a nóta 13.59 Metronóm 14.19 Táncdalokkal a nagyvilágban 15.13 Művészlemezek 16.18 Pillantás a nagyvilágba Ferragosta 16.38 Népdalkörök országszerte 17.15 Remekírók — remekművek Néró, a véres költő. Ism. 18.11 Simándy József énekel 18.45 Örökzöld dallamok 19.35 Faragó Laura énekel 19.51 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek közben.. 20.41 Azt beszélik . . . 21.44 Rekviem Robert Rozsgyesztvenszkij költeménye 22.10 Halló, itt Montreal! !*«Fl»fi rádió 7.00 A római katolikus egy­ház félórája 7.30 Régi lengyel orgonam­uzsika 8.05 Mit hallunk? 8.33 Miska bácsi lemezesládája 9.00 Dittersdorf: E-dúr nagybőgőverseny 9.20 Ez a mi rádiónk! Ism. 10.33 Szívesen hallgattuk: Vasárnap koktél. Ism. 12.03 Népdalok 12.45 Táskarádió 14.00 A kakukk. Ism. 14.30 Halló, itt Montreal! 17.00 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő 17.15 Ötórai tea 18.00 Pesti házak titkai Batthyány utca 50. 18.40 Barangolás régi hanglemezek között 19.00 Nemzetiségi könyvtárak 19.38 Népszerű filmek zenéjéből 19.50 Kritikusok fóruma Ism. 20.00 Halló, itt Montreal! 22.10 Láttuk, hallottuk 22.23 Muzeális felvételeinkből 22.55 Leopold Simoneau énekel 23.20 Kellemes pihenést! :1. milltur 8.00 A rózsalovag. Részi. 8.51 BEETHOVEN LISZT: IX. SZIMFÓNIA 10.35 ZENEKARI MUZSIKA 12.10 SCHUBERT: C-DÚR VONÓSÖTÖS 12.59 A hangjáték történetéből Partita szekercére és fűrészre, öt költői tételben 14.01 Kis magyar néprajz 14.06 BACH-MŰVEK 15.03 Az Ifjúsági Rádió műsora 15.25 Wagner: A Nibelung gyűrűje. I. Közben 17.07 Világlíra 19.35 A hazugság vagyok, amely az igazat mondja” 21.40 HANGSZERSZOLOK 22.10 Csak fiataloknak! Ism. Trk­vik­é 9.23 Tv-torna — színes 9.30 Úszásoktatás. Mellúszás. IV. Ism. 9.45 Hírek 9.50 Szabad a pálya. IV. Báli 10.15 Egvszer volt, hol nem volt. Az örök fiatalság birodalma — színes 11.45 Az őszibarack termesztése — színes 14.33 Fekete felhők — színes. 4. 15.30 Spanyolország tegnap és ma 16.23 Montreal ’76 — színes 17.55 Delta — színes 18.35 Három pillanatkép 19.10 Mese — színes 19.20 Tv-torna — színes 19.30 A Hét 20.25 Hírek 20.30 Columbo Rekviem egy hulló csillagért — színes 21.45 Hírek 21.50 Telesport Montreal ’76 — színes P»7«onvi *▼ 9.00 Kicsinyek műteora 9.25 Pavel közbelép 9.55 Frülpner-legenda Filmsorozat 10.55 A Sportka húzása 11.30 Csárdások 12.30 Montreal — 1976 15.40 Három szót Kubáról 15.55 Az áruló kubai filmnovella 16.30 Vasárnap a klubban 17.10 Filmmúzeum 18.40 Mese 19.00 Tv-hiradó 19.35 Vasárnapi vers 19.45 Montreal — 1976 KEDD -Kontauth­rulia 8.30 Fúvószene tancritil­usban 8.36 Mascagni: Fritz barátunk Háromfelv. opera közben: 10.10 Gyermekeknek 10.25 Magyar mondák 11.21 Sosztakovics: II. baletszvit 11.40 A fáraó 12.35 Melódiakoktél közben: 13.10 Törvénykönyv 13.49 Északnyugati átjáró 15.10 Az élő népdal 15.20 Mendelssohn műveiből 15.44 Magyarán szólva 16.05 Érdekes szigetek A Nagy Korall-zátony kis szigetein 16.35 Éneklő ifjúság 16.46 Zentai Anna énekel 17.10 Kirakatnézőben — Bulgáriában 17.35 Máthé Jolán népdalfelvételeiből 18.00 A Szabó család 19.15 Magyar operaénekesek: Svéd Sándor 20.05 Fiatalok stúdiója Balázs József portréja 20.33 Mozart: g-moll szimfónia 2115 A vörös bolygó felderítése Pillanatképek a Mars megismerésének történetéből 21.35 Nepdalgy­űjtőúton Bartók Béla nyomában 22.15 Halló, itt Montreal! Pilókai rádió 8.05 Csárdások 8.33 Slágermúzeum 9.23 Délelőtti torna VASÁRNAP Kussul­l 8.25 Öt kontinens hét napja 8.41 Régi magyar dalok és táncok 9.05 Az olvasás gyönyör­űsége A könyv mint tanúvallomás 9.30 Az MRT gyermekkórusa énekel 9.42 Kálmán-operettdalok 10.03 Tűzálló Pál. Ism. 1970. VII. 19­25-ig Állandó iiinisorszám­ok PltlOFI RADIO Hétköznap KOSSUTH RADIO Hírek: 4 30. 5 00. 5-3«*. *.»0. 6 30. 100. 8.00. 10.(K) 12 iX). 15 00. 1K.«0 17 00 13 30. 11 00. 22.00. 24.00 Piti OH RADIO Hírek: 4.30. 5 00 5 3». «.*0. 6 30. 7 00. 7.30. *.00. 4 30 9 3» 1« 30. 11.30. 12 30 15 30 14.8». 13 30. 16.30. 1*3» 20.30. 22-30. 24.00 3- MŰSOR Hírek 14 00. 16.00. 18.0«. 19.30 23 00 Szombat KOSSUTH RADIO Hírek 12»0-12 valtozatan. 14 0».. 17.00. 113». fi.«n. 22 00. 24 00­­.tt Hírek: 13.30-12 változatlan. 15 3» 16.30. 18.3». 20.30 ».30. 24.00 3. MŰSOR Hírek : 8 00 10 00 12 00 14 1» Ifi 10. 11.90. 19.». 85 0» Vasa­rnap KOSSUTH RADIO Hírek: 6 00 8.00 10.00 12 1» 15.OH. 17.0». 11.80. 12.*1 24­ 00 ProlOFt RADIO Hírek 8.00. *30 10.10 12 30 10 3» 1730. 19 30 22.3« *4 0« %. MI*OR Hírek 8 00 1­ 00 15.00. 11 10. 19 30 22.»01 A MAGYAR DEKAMERON EL­ŐZMÉNYEIRŐL Az egri várszínházban ezekben a napokban játsz­­szák Heltai Gáspár XVI. századból származó no­velláinak színpadi feldol­gozását. A nagy értékű írásmű felkutatása és színpadra vitele főleg Ne­­meskürty István érdeme. — Én a régi magyar irodalom­­ népszerűsítését tűztem ki életcélul — mondja Nemeskürty Ist­ván. — Az ötvenes évek­ben, még mint tanár, diákjaimmal ezért vittük színpadra Bornemisza ere­deti Magyar Elektráját is. Romhányi László rende­zőnek pedig az az elgon­dolása, hogy a Csokonai, Kisfaludy Károly kora előtti színjátékokat feltá­massza. Azokban az idők­ben is létezett már ugyan­is magyar színi kultúra. Ezeket főúri lakodalma­kon, ünnepélyeken, bú­csúkon adták elő. — Hogyan esett a vá­lasztásuk éppen Heltaira? — Romhányi László ta­valy ősszel keresett meg, hogy ajánljak neki egy magyar reneszánsz vagy barokk drámát. A megle­vő kevés nem látszott al­kalmasnak bemutatásra. Azokban a napokban ép­pen Heltai Gáspár: „Pon­­ciánus históriájá”-val fog­lalkoztam, gondoltam, megpróbálhatnánk szín­padra vinni. — Ezt a művet mind­máig nem ismertük. — A remek párbeszé­dekben bővelkedő novel­­láskötet előkerülésének is csodálatos története van. Heltai egy keleti meseso­rozatot. ..A hét bölcs mes­ter” címen ültetett át ma­­gyar nyelvre, német for­dításból 1572-ben. Létezett egy másik korabeli ma­gyar fordítás is, s mind­máig nem tudtuk, hogy az elsőt Heltai dolgozta fel. Végül is hosszú évek ku­tatása után — tizenegy évig leveleztem német könyvtárosokkal, hogy a döntő bizonyítékot meg­szerezzem — stílusjegyek alapján sikerült megálla­pítanom: a novellákat kétségtelenül Heltai Gás­pár írta. — Ez az eredeti mű most ősszel jelenik majd meg a Szépirodalmi Könyvkiadó és a Helikon gondozásában. A szín­padra átdolgozott mű tel­jes egészében Heltaié. Szémann Béla

Next