Népszava, 1977. december (105. évfolyam, 282-307. sz.)
1977-12-02 / 283. szám
1977. december 2. A La Paz-i olimpiai stadionba még napfénynél megkezdődött a nézők vándorlása, hiszen az 55 000 ülőhelyből mindössze 40 százalék számozott, a többi az érkezés időpontjában lehet elfoglalni. Mindenki igyekezett a legjobb helyhez jutni. A magyar válogatott a szokásos módon — az otthonitól semmiben nem eltérően —, megfelelő időben érkezett ki az öltözőbe, és végezte az utolsó előkészületeket a kezdő sípszóig.__________ MAGYARORSZÁG: Gujdár — Martos, Kocsis, Kereki, Tóth J. — Halász, Pintér, Zombori — Fazekas (Pusztai, 67. perc), Törőcsik, Váradi (Nagy L., 67. perc). BOLIVIA: Luis Galarsa — Campos, Villalon, Taritolay, Dellano — Angulo (Espinoza, 30. perc), Aragonez, Bastida (Sanchez, a szünetben) — Aguilar, Romero, Mezza. Ahogy múltak a percek, a magyar válogatott mindinkább belelendült, amikor alkalom kínálkozott, bátran támadott is. Egy nagyon kecsegtető helyzet Törőcsik fesállásán akadt el. A hazaiak általában a 4—3—3-as felállást alkalmazták, de gyakran váltottak át a 4—2—4-re. Legjobbjaik, Aragones és Aguilar, igen sokszor kísérleteztek távoli lövésekkel, ezek azonban pontatlanok voltak, vagy pedig az erőtlen lövések Gujdar könynyű zsákmányai lettek. A magyar védőjátékosok mind gyakrabban kezdtek „előrelopakodni”, főleg Kereki és Zombori, és ezzel bonyodalmat okoztak a fellazuló bolíviai védelemben. Leginkább Pintér tartotta a helyét, közvetlenül Kocsis mellett „horganyzott” le, védekezett és indított... Kevés eseményt jelentő percek után, a 38. percben, a magyar válogatott vezetést szerzett, megszerezte a Bolívia elleni 7. gólját. Fazekas indította a támadást, Halászi játszotta meg, a tatabányai VB-„újonc" Törőcsikhez juttatta a labdát, és az újpesti középcsatár 10 méterről, két, védő közül kilépve, szédítő nyugalommal, elegánsan helyezte a labdát Luis Galaria kapujának jobb oldalába (1:0). Viharos hazai ellentámadások következtek, mégis, a 43. percben újabb magyar góllövő került fel az Elektroimpex hirdetőtáblájára: Törőcsik viharzott el a bal oldalon. Villason mellett, egészen az alapvonalig futott, pompásan ítélte meg a helyzetet, beadása a kapus előtt és Villason mögött került a szabadon álló Halász elé, a tatabányai játékos kissé meglepődött, de nem sokáig, a kapuba juttatta a labdát, 6 méterről (2:0). Ezután Kereki előrefutásai következtek, és már túlhaladt az óramutató a 45. percen, amikor a bolíviai válogatott szépített. Dellano nagyszerűen látta meg. Mezza kiugrásra kész a balösszekötő helyén, hozzá küldte a labdát, a csatár kapura tört, és bár hosszan szöktette magát, túljutott Gujdáron. A magyar kapus kétségbeesésében elhúzta a bolíviai játékos lábát. Corner játékvezető 11-est ítélt. Már a 47. percre ugrott az óramutató, amikor Aragones óriási erővel bombázta a büntetőt a jobb felső sarokba, közvetlenül a léc alá (2:1). p? ■ . Győzelem (3:2) La Pazban — Magyarország a tizennegyedik... Tizenkét év után ismét VB-n a labdarúgó-válogatott A második félidőt megint a bolíviai válogatott támadásai vezették be. Aguilar és Campos próbálkozott távoli lövésekkel , sikertelenül. Ezután érdekes esemény következett. A magyar csapat szabadrúgáshoz jutott, Pintér cipőjét süzögette, emiatt Kocsis késlekedett a labda elrúgásával. Corner játékvezető újabb sárga lapot mutatott a magyar hátvédnek , a másodikat, miután előzőleg már egyet kapott. Nem sokkal később a harmadik figyelmeztető lap is kiosztásra került, ezt Espinoza kapta. A magyar együttest nem zavarták meg a „szabálytalanságok”, higgadt, okos játékát nyújtotta továbbra is. Az 55. percben szabadrúgáshoz jutott a magyar együttes, és bár Váradi az 5 méterre felálló sorfal között, elrúgta a labdát, az fölé szállt. A hazaiak nem adták fel, egymás után három szöglet jelezte mezőnyfölényüket. A 60. percben Kocsis 2 perces ápolásra szorult, de folytatta a játékot. A bolíviaiak támadásaik során általában Mezzát keresték a labdával, aki kitűnő, de nem pontos fejeidnek bizonyult, homlokáról általában fölé vagy mellé ment a labda. A 67. percben Baráti Lajos kettős cserét, határozott el, lement a két szélső, Fazekas és Váradi, helyükre Pusztai és Nagy László állt be. Fazekastól Pintér vette át a csapatkapitányi szalagot. Pusztai hatalmas part bedobása keltett zavart, amelyre nem számítottak a bolíviai védők, sajnos, a magyar csatárok sem. A 74. percben Törőcsik leadása után Halász ért el gólt, a partjelző azonban lest intett, így nem változott az eredmény. Ismét Aguilar és Mezza okozott zavart Gujdár kapuja előtt, majd a 80. percben Törőcsik egyéni játék után a kapu mellé küldte a labdát. A 85. percben 3:1-re alakult az eredmény Zombori előreadását Pusztai lefejelte, lefordult védőjéről, majd a kimozduló Luis Galaria mellett kapura lőtt. A labda Dellano lábáról gurult a bolíviai kapu jobb alsó sarkába (öngól, 3:1) Corver játékvezető — csakúgy, mint az első játékrészben — ismét tovább vezette a mérkőzést, és a 92. percben szépítették az eredményt a hazaiak. Mezza játszotta meg a jobbösszekötő helyén Aragonest, aki 8 méterről talált Gujdár kapujába, amellyel kialakult a 3:2-es magyar győzelmet jelentő végeredmény. A selejtezők legértékesebb győzelme Kutas István: „Az első célkitűzés megvalósult. ’ La Pazban is már csütörtököt írtak, amikor a VB-selejtező visszavágót diadalmasan megvívott magyar válogatott visszaérkezett szálláshelyére, a Hotel Sheratonba. Érthetően, az öröm hullámai csak sokára csitultak el. A kimerültségtől aligalig nyúltak a vacsorához a játékosok. A vezetők egészen délig ágyban ,,hagyták” a válogatottakat, s csak ekkor ebédeltek. Helyi idő szerint 13 órakor (azaz magyar 18 órakor) kiindultak a repülőtérre, és két óra múlva már gépbe is szálltak. Rio de Janeiró-i átszállással az európai célba érkezés: Madrid. A spanyol fővárosból pedig majd pénteken este érkezik haza a magyar küldöttség 20.30 órakor. A magyar szakvezetők érthetően nagy örömmel nyugtázták az egész világ elismerését kiváltó sikert, a magyar válogatott argentínai 16-ba jutását. Hároméves hallgatás után, most Kutas István, az MLSZ elnöke is nyilatkozott: " Amikor az MLSZ új elnöksége elkezdte a munkát, a világbajnoki részvételt tűzte ki a legnagyobb feladatul. Az eredmény megvan, de ez egyáltalán nem hagy időt a pihenőre. További célkitűzéseink is vannak, mindenekelőtt az, hogy az argentínai világbajnokságon a lehető legmesszebbre kerüljön a magyar csapat. Baráti Lajos szövetségi kapitány: — A magyar együttes érett játékkal bizonyította, hogy ma már bármilyen körülmények között is képes a helytállásra. Kezdettől bíztam a csapatban, az Argentínába eljutásunkban. Nagyon örülök, hogy nem csalódtam. Krizsán József, az MLSZ főtitkára: — Nagyon nagy dolognak tartom, hogy a több éves lelkiismeretes munka gyümölcse beérett. Sok-sok lelkes ,,labdarúgómunkás” élvezheti most a siker örömét a játékosoktól és az egész közvéleménnyel együtt. Egyébként, hogy mennyire értékeli a labdarúgóvilág 16-ba kerülésünket, arra bizonyság, hogy a mérkőzés utáni pillanatokban elleptek bennünket az argentin újságírók, tévé- és rádióriporterek, fotóriporterek. Mi is „megérkeztünk” Argentínába! A „nagy, vállalkozás" tehát" sikerült. Válogatott csapatunk tizenkét év után újra világbajnokságon szerepelhet. Az út Argentínáig nem volt teljesen sima. Buktatók többször is akadtak, de végül túljutottunk rajtuk, ha sok segítséggel is. A görögök elleni kezdeti döntetlenre nem gondoltunk, a szakvezetés 4 pontot tervezett be ellenük. Aztán jött a szovjet válogatott elleni két mérkőzés, ahol 3 pontot kellett volna megkaparintani, de csak kettő lett belőle ... Jobban ítélték viszont meg a görögök lehetőségeit, ők ugyanis valóban elvettek értékes pontokat a nagy esélyes szovjet válogatottól és ezzel újra egyenesbe hozták a magyar csapat világbajnoki útját. Ezek a mérkőzéseink tehát nem érdemelnek egyértelmű dicséretet, hiszen elmaradtak a várakozástól. Más elbírálás alá esik viszont a VB- selejtezők harmadik ellenfelével szemben elért játékunk. A budapesti találkozón egy félidőn át ragyogóan játszott a magyar csapat és csak szünet után — már a továbbjutást ígérő 5:0 arányú vezetés birtokában — következett be az a szakmai rövidlátás, ami válogatottjainkat az előző hazai VB-mérkőzéseken is megbénította, és a közönség elégedetlenségét kiváltotta, nevezetesen, hogy a csapat leállt. Vagy azért, mert nem bírta erővel (ez volt a szakvezetés véleménye), vagy azért, mert a játékosok úgy érezték, hogy a már elért eredmény elég a továbbjutáshoz (ezt viszont mi állítottuk). Nos, a bolíviai visszavágó bennünket igazolt: a csapat sokkal többet volt képes kiadni magából, mint az előző mérkőzéseken sokkal kedvezőbb körülmények között. Vagyis valóban több van bennük, mint amit eddig, illetve La Pazig mutattak! S ennek örülni kell, mert biztató az argentínai torna előtt. Azt mutatja, hogy a játékosgárda képes felnőni a VB-feladat magaslatára és a vártnál is többet kiadni magából. Ez bizonyosodott be La Pazban, és ezért tekintjük mi a legértékesebb selejtezőeredménynek a bolíviai győzelmet, hiszen a továbbjutás valójában már nem is forgott kockán. A magyar válogatott azonban kettős győzelemmel akart bekerülni a világ tizenhat legjobb csapata közé, s ezt valóra is váltotta a minden eddiginél nehezebb körülmények ellenére. Ehhez pedig csak gratulálni lehet a játékosoknak és a szakvezetőknek egyaránt. Ez több volt, mint csupán a továbbjutást biztosítani — ezzel a magyar labdarúgást értékeltük fel! Jogosan! Vándor Kálmán Az FTC reményekkel indult Milánóba Zürichen keresztül elutazott Milánóba a KEK- döntőre az FTC vízilabdacsapata. A zöld-fehérek utoljára három évvel ezelőtt szerepeltek nemzetközi kupadöntőben— szintén a KEK-ben —, s akkor nyertek. Az FTC most úgy utazott az olaszországi döntőre, hogy már a jövő évi kupaküzdelemnek is résztvevője, hiszen a vasárnap befejeződött MNK-t biztosan, imponáló játékkal nyerte meg. Mayer Mihály, az FTC edzője győzelmet vár játékosaitól Az ellenfelek közül a Katorral már a dubrovniki csoportban is szembekerültek és biztosan verték őket. A nyugatnémet kupagyőztesről, a Spandauról talán kevesebbet tudnak, mint a másik két csapatról, de nem valószínű, hogy megszorítaná az FTC-t. A döntőben előreláthatóan a nagy ellenfél, a hazai környezetben játszó Pro Recco lesz. H. A. NÉPSZAVA Díszülés A Magyar Sportorvos Társaság a NOSZF 60. évfordulója tiszteletére ünnepi díszülést tartott csütörtökön délután a Testnevelési Főiskola Beloiannisz-termében. Az ünnepségen először Elbert György, az OTSH főosztályvezetője tartott előadást .,A Szovjetunió sportjának hat évtizede” címmel, majd — munkásságuk elismeréseként — bámutatották a Dalmadr Omján-emlékplakettet dr. Rogvi Balázs nyugdíjas sportfőorvosnak és dr. Lukács Lászlónak, a budai területi gyermekkórház ortopéd főorvosának, akik szintén értékes előadásokkal gazdagították az inneni díszülést. Rajt a női röplabda MNK-ért Péntektől vasárnapig a legjobb négy női röplabdacsapat kezdi meg háromnapos küzdelemsorozatát az idei Magyar Népköztársasági Kupa döntőjében. A serlegért és eevben a KEK küzdelmeiben való részvételért a már bajnoki címet nyert MM, az ezüstérmes V. Dózsa, az idei harmadik helyezett V. Izzó és a 4. helyen végzett Bd. Spartacus veszi fel a küzdelmet. Újra ellenfeleink lesznek Az idény legjobb 33 szovjet labdarúgójából az alábbi 11 -et jelölték a Szovjetunióban az ..év tizenegyében: Gyektyarjov (Sahtyor Donyeck) — Prigoda (Torpedo Moszkva), Hincsagasvili (Dinamo Tbiliszi), Bubnov, Mahovikov (mindkettő Dinamo Moszkva) — Burjak, Konykov (mindkettő Dinamo Kijev), Kipiani (Dinamo Tbiliszi) ■— Veremtyev (Dinamo Kijev), Csesznokov (CSZKA Moszkva), Blohin (Dinamo Kijev). A legjobb játékosok a 11-ből: Prigoda, Grektyarjov, Bubnov és Hincsagasvili. ■ A FIG (Nemzetközi Torna Szövetség) úgy döntött, hogy a jövő évtől kezdődően már nemcsak felnőtt, hanem junior Európa bajnokságokat is rendeznek, mi több, életre hívják a ritmikus sportgimnasztikai Európa -bajnokságot — Spanyolországban —, továbbá a Világ Kupát is — Kanadában. Értesítést kapott Lengyelországból az FTC bírkózószakosztálya a szabadfogású BEK-döntővel kapcsolatban: a színhely Rzeszów városa lesz, december 10-én és 11-én. A jogot szerzett csapatok közül biztos induló a szovjet, a bolgár, a lengyel és a török bajnok, továbbá az FTC, amely a genovai selejtezőben bizonyult a legjobbnak. Lóránt Gyula a Bayern edzője A Lóránt Cramer edző csere bombameglepetésként hatott az NSZK-ban. Müller, Maier, Hoeness, Kappelmann és Schwarzenbeck, akik hétfőn és kedden a ,,válságülésen” Cramer megtartása mellett kardoskodtak, a szerdai meglepő bejelentés után tartózkodtak a véleménynyilvánítástól. Helmut Schön egy újságírótól értesült a Bayern—Eintracht megállapodásról, és először nem akarta elhinni. Frankfurtban nem tudnak magukhoz térni az Eintracht játékosai a meglepetéstől. Jürgen Grabowski kijelentette: „Számomra ez egy szenzáció, de reméllem, nem lesz igaz." Bernd Hölzenbein így vélekedett: „Ez olyan, mint egy kalapácsütés. Akkor hiszem el, ha Cramer itt áll majd előttünk”. Udo Lattek, aki Cramer előtt dolgozott a Bayern Münchennél, a következőket mondotta: — Tudtam, hogy változás lesz, meglepetésre is számítottam, minden lehetséges variációt találgattam. A Lóránt Cramer cserére viszont álmomban sem gondoltam. Hiába, vannak még csodák". Hajtóművek és Festőberendezések Gyára 1. SZ. GYÁR FELVESZ köszörűst, műhelydaru-kezelőt, gépésztechnikust (normatechnológusi gyakorlat előnyben), gépíró adminisztrátort (gyorsírni tudás előnyben) III.IMKI/LH. HAFE 1. SZ. GYÁR Budapest, XI., Fehérvári út 98 Telefon: 450—550 302 mellék 9 '«AS?* .»»SSIS’. + BP-1 . Közvetlenül a gyártól. FALIKAROK, CSILLÁROK, AlÓLAPSEX .ASZTALI LÁMPÁK. "Tekintse meg ön is ,válasszon kedvére! " NÁLUNK IS NYERHET PÉNTEKEN ma egyes cikkeket *1 13%-os AUTOKER ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁR.DE1ERT AZ AUTÓS HOBBY BOLTBAN (Budapest VI., Népköztársaság útja 28.)