Népszava, 1978. február (106. évfolyam, 27-50. sz.)
1978-02-18 / 42. szám
1978. FEBRUÁR 18. SZOMBAT 106. ÉVFOLYAM 42. SZÁM ARA 1 FORINT A VILÁG PROLETÁRJÁT, EGYESÜLJETEK! ISTESZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA Átszervezés után a turistaházakban......................4 A fürdőkád és a bojler nyomában . 4 Munkások és értelmiségiek...........5 Milliárdok az építőipar gépesítésére............................... 12 Jöröff/» salamus? azon a harminc évvel ezelőtti szerdai napon, amikor Moszkvában aláírták a magyuk, szovjet barátsági szerződést, itthon**A moszkvai tárgyalások és a világpolitika egyéb hírein kívül azt tudatták a lapok, hogy „a nagybudapesti 12 éven aluli gyermekek februári élelmiszer jegyének D -szelvényére február 19-től 26- ig 10 deka csomagolt, pasztőrözött teavajat adnak ki, 2,50 forintos árban”, meg hogy a februári nehéztestimunkás-pótjegy A-szelvényére 20 deka, a testimunkás-pótjegy A-szelvényére 10 deka kenyeret adnak ki, a burgonya jegyek 19-es szelvényeire pedig 2 kiló krumplit osztanak ... A fővárosi VL kerület egyik tömbjében műsoros táncestet rendeztek és az 1900 forintos bevételt a Lánchíd újjáépítésére adták... A meteorológusok azt jelentették, hogy néhány helyen kisebb havazás lesz, de a hőmérséklet alig változik ... A politikai barométer annál nagyobb változásokat jelzett. A nap egyik híre volt akkor, harminc évvel ezelőtt, hogy Valkó Márton munkást nevezték ki igazgatónak az ózdi vasgyár élére ... A Budapesti Műegyetemen vezető posztokra alkalmas szénbányászok képzését kezdik meg ... De még hátra voltak nagy, kemény csaták: a száz munkásnál többet foglalkoztató üzemek, és az iskolák államosítása, a sorsdöntő hároméves terv teljesítése — amely akkor nemcsak gazdasági erőfeszítéseket, hanem szikrázó politikai küzdelmet is kívánt —, a két munkáspárt egyesülése, a jobboldal, az imperializmus külső erőitől is támogatott reakció teljes kiszorítása a politikai hatalomból. E sokirányú, hatalmas küzdelem megvívását segítette, bátorította a magyar—szovjet barátság és együttműködés Moszkvában aláírt okmánya. Akkor, 1948. február 18-án az államférfiak, a politikusok kötöttek szerződést a Szovjetunióval. Ám akik nevében kézjegyüket tették a történelmi okmányra, azok közül százak és ezrek már jóval korábban megkötötték a maguk — nem papírral, aláírással, hanem vérrel, helytállással megpecsételt — egyéni szerződését a barátságra, a közös cselekvésre. ( ■ Csak így lehet felfogni a szovjet hatalom védelméért fegyvert ragadó százezer magyarinternacionalista tettét, a Magyar Tanácsköztársaságot kivívó munkásságának a fiatal szovjet állammal testvérszövetséget vállaló elszántságát, azok bátorságát, akik a Horthy-fasizmus kíméletlen terrorja közepette is hirdették, terjesztették itthon az igazságot a Szovjetunióról, a szovjet élet valóságáról. És így kell felfognunk az angyalföldi Szabó és Klein család, a budafoki Guláék, a székesfehérvári Hornyánszkyék és mások hősiességét is, amellyel szovjet katonák életét mentették meg 1944—45-ben, a felszabadító harcok nehéz heteiben. A történelem őket igazolta. Népünk, hazánk mai élete, gyors gazdasági és társadalmi felemelkedésünk bizonyítja a magyar—szovjet barátság erejét, történelmi szükségszerűségét. Országunk gyarapodása, nemzetközi tekintélyünk növekedése történelmünk folyamán soha nem volt olyan egyértelmű és kiegyensúlyozott, olyan egyenes vonalúan felfelé ívelő, mint a magyar—szovjet barátság erősítésének, sokoldalú fejlesztésének ezekben az évtizedeiben. Népgazdaságunk fejlesztése, a fejlett szocialista társadalom gazdasági alapjának megteremtése elképzelhetetlen lenne a magyar—szovjet gazdasági együttműködés nélkül. Elég csak arra utalnunk, hogy kőolajimportunk 95 százaléka, villamosenergia-behozatalunk teljes egésze, vegyiparunk alapanyag-ellátásának 54 százaléka, vasércfelhasználásunk 96 százaléka a Szovjetunióból származik. S nem alkalmi partnerei vagyunk egymásnak. Több mint 40 hosszú lejáratú együttműködési szerződésünk van a Szovjetunióval, termékeink jelentős részét szovjet vállalatoknak adjuk el. De a Szovjetunió számára is nélkülözhetetlenek a magyar áruk, szovjet érdek is, hogy idejében, pontosan megérkezzenek rendeltetési helyükre a magyar Zsiguli-alkatrészek, s azok a felszerelések, amelyeket a kooperációs egyezmények keretében a mi hazánk készít a szovjet gyáraknak. A kormányok egyezményei, megállapodásai mindig fontos helyet töltöttek és töltenek be két ország kapcsolatában. A szerződések holt betűinek életre keltése, a kormányzati szándékok megvalósítása azonban már százezrek, milliók cselekvésén múlik. A magyar—szovjet barátság és együttműködés azért sikeres és felhőtlen, mert a szerződésben foglalt szándékok és törekvések milliók akaratával találkoznak, mert népeink között nemcsak a hivatalos, hanem a magánemberi kapcsolatok is sokasodnak, kiteljesednek, kölcsönösen milliók ügyévé váltak. S ez teszi, csakis ez teheti igazán tartóssá és megalapozottá a magyar—szovjet barátságot és együttműködést, amely történelmünk nagy vívmánya, s jövőnk biztos záloga. Szathmári Gábor pártjainkat, országainkat, népeinket testvéri szálak fűzik egymáshoz Ünnepség a magyar—szovjet barátsági szerződés 30. évfordulója alkalmából A MOM Szakasits Árpád Művelődési Házaiban pénteken ünnepségen emlékeztek meg a magyar— szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 30. évfordulójáról. A termet a főváros dolgozóinak, az MSZBT munkahelyi tagcsoportjainak, a munkásmozgalom veteránjainak több mint 800 képviselője népesítette be. Az elnökségben foglalthelyet: Apró Antal, az ■MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az MSZBT elnöke. Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. ÁdámGyörgyné, a MOM szocialista brigádvezetője.Duschek Lajosné, a SZOT titkára, az MSZBT alelnöke. Gál Sándorné, aKézműipari Vállalat brigádvezetője. Juhász Béla, a MOM pártbizottságának titkára. Kállai Gyula, a HNF Országos Tanácsának elnöke. KántorAntalné, a MOM szocialista brigádvezetője. Kerepeczky György, a Ganz Villamossági Művek MSZBT-tagcsoportjánakügyvezető elnöke. LukácsFerenc, a KFKI Atomenergiai Kutató Intézetének szocialista brigádvezetője. Mátrai Rezső, aXII. kerületi Tanács elnöke. Nagy Mária, az TVISZBT főtitkára, PacsekJózsef vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes. Pásztor Gabriella, a KISZ KB titkára, Posch Gyula, a MOM vezérigazgatója. Pója Frigyes külügyminiszter. RákócziLászló, a KÉV Metró Vállalat szocialista brigádvezetője. Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke. Tóth János, a XII. kerületi pártbizottság első titkára és Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, a HNF budapesti bizottságának elnöke. ■Ugyancsak az elnökségben foglalt helyet Jevdokija Fjodorovna Karpova, az SZKP KB tagja, az MSZSZSZK miniszterelnök-helyettese, az SZMBT alelnöke, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság hazánkban tartózkodó küldöttségének vezetője, valamint Fedor Krivda vezérezredes, az ideiglenesen hazáinkban (Folytatás a 3. oldalon) (Rédei Ferenc felvétele) „Friss tavaszi levegő” a Száljut 6-on Ionizátor működik péntektől a Száljut 6 űrállomáson. A Szvezseszty — frisseség — elnevezésű berendezés valósággal a tavaszi erdők levegőjét állítja elő a világűrben. A két űrhajós ismét szigorú orvosi ellenőrzésnek vetette magát alá: mindenekelőtt a szív- és véredényrendszerük működését ellenőrizték. A súlytalanság mindeddig nem zavarta a rendszer működését, bár ebben a helyzetben a vér normális áramlásában lehetnek zavarok, általában a fejbe tódul több vér. Ezt kell ellensúlyozni, a különleges öltözék időnkénti felöltésével és részben a sportfoglalkozásokkal. A rendszeres orvosi ellenőrzés igen fontos: a földi irányítóközpont csak az orvosok igenje után adja meg az utasításokat a harmadik hónapja tartó kísérletsorozat folytatására Az ENSZ világűrbizottságának New York-i értekezletein a részvevők egyhangúlag megállapították, hogy a világűr békés célú kutatása megfelel az egész emberiség érdekeinek. Stephen Doyle, a világűrbizottság amerikai tagja, felszólalásában nagyra értékelte a Szovjet Tudományos Akadémia és az Amerikai Űrhajózási Hivatal (NASA) megállapodását, amelynek értelmében lehetőség nyílik a Szaljut típusú szovjet űrállomás és a Shuttle típusú amerikai űrkomp közös kísérleteire. Kádár János fogadta Stefan Andreit Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára pénteken fogadta Stefan Andreit, a Román Kommunista Párt KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagját, a Központi Bizottság titkárát. Az elvtársi légkörű megbeszélésen részt vett Gyenes András, a Központi Bizottság titkára; jelen volt Victor Bolojan, a Románn Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete (MTI) Újabb szovjet javaslatok a belgrádi tanácskozáson Mint az MTI tudósító- működési találkozó ponja jelenti, a belgrádi esteken tartott plenáris rópai biztonsági és együtt- ülésén dr. Petrán János nagykövet, a magyar küldöttség vezetője elnökölt. Az ülésen Jurij Voroncov nagykövet újabb kiegészítésekkel bővítve terjesztette elő a találkozó záródokumentumára vonatkozó szovjet javaslatot, amely most magában foglalja a résztvevők által a különböző szerkesztő csoportokban és nem hivatalos megbeszéléseken eddig egyeztetett szövegeket is. A vitában felszólaló bolgár, csehszlovák és lengyel megbízott támogatásáról biztosította a Szovjetunió indítványát, az Egyesült Államok, Dánia és még néhány NATO-állam képviselői azonban megismételték azzal szemben eddigi ellenvetéseiket Az ülésen a találkozó záródokumentumáról szóló hivatalos okmányok száma újabbal gyarapodott, miután a francia delegáció vezetője is benyújtotta kormányának 15 oldalas javaslatát. A szocialista országok küldöttei hangoztatták, hogy gondosan tanulmányozni fogják a francia előterjesztést. A legközelebbi plenáris ülést hétfőn délelőtt tartják. (Cikkünk a 2. oldalon.) Változatlan erővel folyik a mentés a tatabányai 12/a aknában Jock Jenő és Havasi Ferenc a helyszínen tájékozódott a robbanás körülményeiről . A kormánybizottság vezetőjének tájékoztatója Ráth Erzsébet, az MTI munkatársa jelenti Tatabányáról. A Minisztertanács megbízásából Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. Tatabánya országgyűlési képviselője, és Havasi Ferenc, a kormány elnökhelyettese — Simon Pál nehézipari miniszter kíséretében — pénteken a késő délutáni órákban a tragikus kimenetelű bányarobbanás színhelyére érkezett a tatabányai 12 a aknába. Dr. Kapolyi László nehézipari miniszterhelyettes, a szerencsétlenség okainak kivizsgálására alakított kormánybizottság vezetője tájékoztatta Fock Jenőt és Havasi Ferencet a robbanás körülményeiről és a mentési munkák állásáról. Dr. Kapolyi László a következőkben foglalta össze a csütörtök dél óta folyó mentési munkálatok eddigi eredményeit: — Rendkívül gyors és jól szervezett munkával a bányamentőknek péntek délutánra sikerült eljutniuk addig a pontig, ahol a robbanás miatt bekövetkezett omlás mögött rekedt kilenc bányász. Megkezdték az omladék kibontását, hogy eljussanak ahhoz a feltételezett helyhez, ahol a 9 bányász szerencsétlenül járt. Jelenleg 40 bányamentő dolgozik a közvetlen mentésnél, de rajtuk kívül a bányaüzem dolgozói közül még 120-an vesznek részt a munkában, ők biztosítják a műszaki feltételeket a mentők kellő ütemű előrehaladásához. Rendkívül áldozatkész munkával műszakilag megoldották a mentési terület szellőztetését, 200 méter hosszan szellőztető csővezetéket építettek be. Az omladék mennyiségétől függ, hogy mikor jutnak el a 9 bányászhoz, akinek életben maradására már nincs remény. Dr. Kapolyi László, a kormánybizottság vezetője arról is tájékoztatta Fock Jenőt és Havasi Ferencet, hogy eddig 19 sérültet szállítottak a tatabányai kórházba, ahonnan péntek délutánig 9 bányászt már hazaengedtek, s a többiek is 8 napon belül hazatérhetnek családjukhoz. 17 bányász életét vesztette. Havasi Ferenc kérdésére válaszolva dr. Kapolyi László elmondotta, hogy minden szerencsétlenül járt bányász családjáról megfelelően gondoskodtak. A Minisztertanács elnökhelyettese tudomásul vette az eddigi intézkedéseket, és utasította a kormánybizottságot munkája folytatására. A beszámoló után Fock Jenő, Havasi Ferenc és Simon Pál a tatabányai kórházba látogatott, ahol elbeszélgettek néhány sérült bányásszal. SZOT részvétnyilvánítása A Szakszervezetek Országos Tanácsa valamenynyi szervezett dolgozó nevében az alábbi táviratot küldte a Tatabányai Szénbányák Vállalat vezetőinek, pártbizottságának, szakszervezeti tanácsának és dolgozóinak: „A dolgozók millióit rendítette meg a hír, hogy február 16-án sújtólégrobbanás következtében a tatabányai szénbányák 121a aknájában súlyos szerencsétlenség történt. A szervezett dolgozók milliói osztoznak a munka közben hősi halált halt bányászok családtagjainak, munkatársainak mély fájdalmában. Tisztelettel hajtunk fejet, a hősi halált halt bányászok emlékét megőrizzük." (Munkatársunk helyszíni tudósítása az oldalon.)