Népszava, 1978. szeptember (106. évfolyam, 206-231. sz.)
1978-09-26 / 227. szám
Magyar gazdasági és műszaki napok A magyar gazdasági és műszaki napok hétfői ünnepélyes megnyitóján Alma-Atában Erneszt Abrasitov, a Kazah SZSZK Kereskedelmi Kamarájának elnöke üdvözölte a magyar delegációt, amelyet Keserű Jánosné könynyűipari miniszter vezet. Szultán Dzsijevbajev, a Kazah SZSZK Minisztertanácsának elnökhelyettese megnyitó beszédében hangsúlyozta, hogy a magyar ipar termékeit jól ismerik Alma-Atában, hiszen a közelmúltban híradástechnikai és orvosi műszereinkkel ismerkedtek meg, egyre többet vásárolnak az Ikarusokból, portáldaruinkból, szerszámgépeinkből, ötven kazahsztáni vállalat termékei jutnak el rendszeresen Magyarországra. Kallós Ödön, a Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke méltatta az eseménysorozat jelentőségét, majd Keserű Jánosné a Magyar Népköztársaság gazdasági fejlődéséről tartott előadást. 1918. szeptember 26. Hazaérkezett az MSZMP pártmunkásküldöttsége Vietnamból Hazaérkezett az MSZMP pártmunkás-küldöttsége, amely Venéczi Jánosnak, a Központi Ellenőrző Bizottság titkárának vezetésével a VKP KB meghívására Szeptemben 15-23 között látogatást tett a Vietnami Szocialista Köztársaságban. A küldöttséget vietnami tartózkodása során fogadta Nguyen Duy Trinh, a VKP PB tagja, a Központi Bizottság titkára, miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter, valamint Song Hao, a VKP KB titkára, a központi ellenőrző bizottság elnöke. (MTI) Időközi képviselőválasztást jelöltek A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa október 8-ra a képviselői helyek megüresedése miatt négy országgyűlési választókerületben időközi képviselőválasztást tűzött ki. A választást megelőző jelölőgyűléseket a választókerületek lakosságának nagy érdeklődése mellett megtartották. A Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöksége a választási törvény alapján a képviselőjelölteket bejelentette az országos választási elnökségnek. Az elnökség megállapította a jelölések törvényességét és Szurdi István nyugalmazott belkereskedelmi minisztert a budapesti 2-es számú, dr. Mátyus Gábort, a hosszúhegyi állami gazdaság igazgatóját a bács-kiskun megyei 14-es számú, Mészáros Istvánt, a tiszántúli talajjavító és talajvédelmi vállalat igazgatóját a Békés megyei 10-es számú, Herczeg Károlyt, a Vasas Szakszervezet főtitkárát a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei 13-as számú országgyűlési választókerület képviselőjelöltjeként elfogadta. Ugyancsak október igtartják az időközi választást azokban a tanácstagi választókerületekben, ahol elköltözés, elhalálozás vagy más okok miatt a tanácstagi helyek megüresedtek. (MTI) Petőfi zászlóalj A jugoszláv népfelszabadító hadsereg kötelékében 35 esztendeje — 1943 augusztus 15-én — alakult meg a Petőfi Sándor magyar zászlóalj. Az évfordulóról Pélmonostoron (Baranya-háromszög) vasárnap bensőséges ünnepség keretében emlékeztek meg. A jubileumi ünnepségen Jantovits Rudolf, a jugoszláv néphadsereg vezérőrnagya, a 15. vajdasági Petőfi Sándor rohambrigád egykori politikai biztosa és Per Car, a Horvát Szocialista Köztársaság elnökségi tagja mondott beszédet. Meghívott vendégként jelen volt a Magyar Partizán Szövetség küldöttsége, a Petőfi zászlóalj volt harcosai. Ott volt Halász József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete. A Petőfi zászlóalj volt harcosai jubileumi ünnepségükről üdvözlő táviratot küldtek Tito köztársasági elnöknek. Mexikói könyvajándék Háromszáz kötetből álló könyvgyűjteményt ajándékozott az Eötvös Loránd Tudományegyetem spanyol nyelv és irodalom tanszékének a Mexikói Egyesült Államok kormánya. A gyűjteményt — a mexikói hét első hivatalos eseményeként — hétfőn nyújtotta át az ELTE Bölcsészettudományi Karán Luis de la Hidalga nagykövet. KÖZÉLET Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke fogadta Misur Györgyöt, hazánknak a Kongói Népi Köztársaságba akkreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közeljövőben utazik állomáshelyére. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese hétfőn Ulánbátorba utazott, ahol a KGST végrehajtó bizottságának 87. ülésén vesz részt. Polinszky Károly oktatási miniszter hazaérkezett Pozsonyból, ahol vendéglátójával, Juraj Busa szlovák oktatási miniszterrel folytatott megbeszéléseket. A tanácskozáson részt vett Milan Vondruska, cseh oktatási miniszter is. Dr. Markója Imre igazságügyminiszter meghívására, dr. Herbert Kern államtitkár vezetésével, igazságügyi küldöttség érkezett hétfőn hazánkba az NDK-ból. Dr. Gergely István államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke J. J. Alekszejevszkijnek, a Szovjetunió meliorációs és vízgazdálkodási miniszterének meghívására vasárnap MoszkvábaUtazott. Várkonyi Péter államtitkárnak, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala elnökének meghívására hétfőn hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Ial Krishna Adváni, az Indiai Köztársaság tájékoztatási és távközlési minisztere. Tímár Mátyásnak, a Magyar Nemzeti Bank elnökének vezetésével hétfőn delegáció utazott Moszkvába, a Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Bank és a Nemzetközi Beruházási Bank tanácsülésére. A Könnyűipari Miniszter meghívására a Budapesten tartózkodó Julius Hanus szlovák miniszterelnök-helyettes és Alojz Kusalik iparügyi miniszter Bakos Zsigmond könnyűipari minisztériumi államtitkár kíséretében megtekintette az őszi BNV papír- és nyomdaipari, élelmiszeripari, kozmetikai és ruházati kiállítását. A szlovák vendégek vasárnap elutaztak hazánkból. Portugál gazdasági küldöttség érkezett Budapestre a hatályban levő ötéves magyar—portugál kereskedelmi, ipari és műszaki együttműködési megállapodás alapján létesített vegyes bizottság harmadik ülésszakára. A havannai tanács Budapesten tartózkodó küldöttsége — amelyet Oscar Fernandez Mell elnök vezet —, hétfőn az Ikarusgyárba látogatott. Jön az új Szaratov, a mindentudó Evrikal és az autós porszívó Tízmillió rubel értékű megállapodást ír alá a Hungarocoop a szovjet, Raznoexport Külkereskedelmi Egyesüléssel, ruházati cikkek, konfekciótermékek, férfiöltönyök, női ruhák, férfiingek szállításáról a Szovjetunióba. A 48 évvel ezelőtt alapított Raznoexport egyike a legnagyobb külkereskedelmi szervezeteknek. A vállalatnak a világ több mint 80 országában több mint 500 kereskedelmi partnere van. Az elmúlt évi forgalma meghaladta a 2,7 milliárd rubelt. A világ egyik legnagyobb fogyasztási iparcikkekkel foglalkozó vállalata ■ külkereskedelmi forgalmának 80 százalékát a szocialista országokkal bonyolítja le. Hazánkkal hosszú évek óta hagyományos jó kapcsolatot alakított ki. Legnagyobb hazai külkereskedelmi partnerei a Hungarotex, Tanimpex, a Konsumex, a Feruion, a Transelektro és az Artex. A szovjet vásárlók jól ismerik a „Made in Hungary” márkával ellátott termékeket, és irántuk igen nagy a kereslet. A Raznoexport tavaly 102 millió rubel értékben szállított hűtőgépet, porszívót, hangszert, zongorát, gitárt, valamint elektromos borotvát, tűzálló, rozsdamentes edényt hazánkba. Sok újdonságot ajánl a szovjet külkereskedelmi vállalat, így a népszerű Szaratov hűtőszekrény új típusát. Praktikus, MATE—12 típusú, autós hűtőszekrényt is. A Smell autóporszívóból erre az esztendőre már hétezret rendelt a Konsumex. A bemutatott Eprika félautomata és automata mosógépekkel is rövidesen találkozhatunk az üzletekben. B. m. f.. NÉPSZAVA A TELEVÍZIÓ ELŐTT SZERETŐK ÉS SZERELMESEK Cselekménymorzsákat, egy-két vonással odavetett életképes figuravázlatokat villantott fel a Nyitott Könyv adása Balázs József: Szeretők és szerelmesek című regényéből. A könyvajánló műsor nem tévéjáték, nem is törekedhet teljességre. Arra vállalkozik, hogy ízelítőt adjon a bemutatásra szánt irodalmi műből, gondolati tartalmára, hangvételére utaló szemelvényeket. Információképpen és kedvébresztőül. A Szeretők és szerelmesek esetében ez nem sikerült. A Nyitott könyv jóformán csukva maradt, vagy csak annyira tárult fel, mint amikor valaki belelapoz, itt-ott beleolvas egy regénybe, felüti egy-egy dialógusnál. A kiragadott epizódok alapján még az is meglehetősen talányos, miről szól Balázs József könyve. Egy falusi származású szakmunkás, egy iparosodó kisváros életformájénak változásáról? Bizonyos vezetők és klikkek visszaéléseiről, az államköltségen épített, kacsalábon forgó magánvillákról? A derék Kalenda és a ledér kisvárosi özvegyasszony szerelméről ? Vagy a hazahívó termelőszövetkezet és a város közötti válaszairól? A modor szerint egy kicsit erről is, arról is, ám a sok kicsivel nem mentünk sokra az eredeti mű, az írói szándék megismerésében. A jó színészgárdának az a hálátlan feladat jutott, hogy ismert magatartásformák eljátszásával illusztrálja az adást. ISKOLATÁRSAK VOLTAK Új epizóddal jelentkezett Mág Bertalan bűnügyi történeteinek sorozata. A gyilkos embercsempészbanda megtörtént esetét Bácskai Laura István vitte képernyőre, a háború utáni zavaros időszakot, a bűnüldözés munkáját hitelesen idéző, de nem eléggé hatásos és leleményes rendezésben. A modern krimi-dramaturgiának megfelelően a néző már az első képsorokból megtudja, ki a gyilkos, hogyan követte el tettét. A játékosságot, az izgalmat az adja, sikerül-e a detektívnek lelepleznie a bűnöst, rábukkan-e az általunk már ismert logikai összefüggésekre. Az ilyen Columbomódszerű krimi előnye, hogy a néző feltétlenül a jó ügynek szurkol. Hátránya viszont, hogy a filmnek nincs zárópoénja (hiszen a tettesek már az elején lelepleződnek), így hát valami más, ötletes befejezésről kell gondoskodni. Ez az, ami végképp megoldatlan maradt Bácskai Lauró István filmjében. A gyilkos utáni szokásos hajsza már inkább feleslegesen hatásvadászó volt, mint izgalmas. Végeredményben azért nem unatkoztunk. Egy igazán jól kitalált, ötletgazdag forgatókönyv kellett volna ahhoz, hogy a gondos, helyenként feszültséget is teremtő rendezői, operatőri munka, a jeles színészek (elsősorban Avar István) közreműködése révén jó hazai krimi kerüljön képernyő- SZÉPMESTERSÉGEK KEZDETE ..Márványstátusát kezdettem csinálni, a neve: Szépmesterségek kezdete ..Ferenczy Istvánnak, a XIX. század első magyar ,,képfaragójának’’ márványszobrától kölcsönözte címét a nemzeti művészetünk történetét bemutató sorozat. Első két adása alapján nemcsak régi adósságot törlesztő, hanem igen érdekes, szép vállalkozásnak ígérkezik. A magyar képzőművészet úttörőit, köztük a festőként alig ismert Kisfaludy Károlyt a kor és a társadalmi háttér gazdag dokumentálásával együtt mutatja be. A „képíró” Kisfaludy mellett nem marad említetlen a drámaíró Kisfaludy munkássága sem, feltűnik a műbarát Kazinczy, Széchenyi és a reformkor sok nagy alakja, az építész Hild József, Pollack Mihály és a társművészetek más képviselői. Régi levelek, naplórészletek, dramatizált írásos dokumentumok, metsze- tek, műalkotások, városképek színesítik, gazdagítják a műsort, amely nem csupán a ,,szépmesterségek” hazai kezdeteiről tudósít, hanem egy izgalmas korszak históriai, kultúrtörténeti, társadalmi eseményeiről is. Vajk Vera A „őszi estek a Galériában” címmel kezdődött hétfőn hangversenysorozat Szolnokon, a Tiszaparti kiállítási csarnokban. Ezentúl hétfői napokon is a zene otthona lesz a Szolnoki Galéria jó akusztikájú nagyterme. Finn irodalom hazánkban, magyar literatúra Finnországban A Magyar Irodalom Könyvtára címmel Finnországban, a Finn Irodalom Könyvtára címmel pedig Magyarországon adnak ki új sorozatot, amely elsősorban a XX. századi prózai, vers és drámairodalom legkiválóbb alkotásait mutatja be — egyebek közt ezt tartalmazza az az együttműködési jegyzőkönyv, amelyet hétfőn írt alá Heikki A. Reenpää, a Finn Kiadói Egyesülés elnöke és Bernet György, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének elnöke. A két nép irodalmát bemutató sorozatok első kötetei 1979-ben látnak napvilágot, egységes formátumban, azonos tipográfiával a különböző kiadók gondozásában. A magyar és a finn könyvszakma képviselői megállapodtak a folyamatos és szervezett kapcsolatok kialakításában az információk és a szakemberek kölcsönös cseréjében is. • A vendégeket fogadta Marczali László kulturális miniszterhelyettes. Október 1. — zenei világnap Az UNESCO Nemzetközi Zenei Tanácsának határozata alapján idén negyedik alkalommal ünnepli október 1-én a zeneszerető népek közössége a zenei világnapot. Az ünnepségek központi gondolata a zeneművészet népeket, országokat öszszekötő ereje. A zenei világnap előestéjén, a Korunk zenéje sorozat megnyitó hangversenyén Ferencsik János főzeneigazgató méltatja a muzsikának életünket szebbé-nemesebbé tevő hatalmát. Másnap délelőtt, a nemzetközi orgonaverseny díjnyerteseinek koncertjén, Farkasinszky Lajos, a Fővárosi Tanács elnökhelyettese mond világnapi köszöntőt. A Magyar Zeneművészek Szövetsége és a Kórusok Országos Tanácsa hét hangversenyt rendez október 1-én az országban, amelyeken nemzetközi énekkari versenyeken díjazott amatőr együtteseink szerepelnek. Rádió- és televízióhangversenyek, vidéki zenei rendezvények gazdagítják a zenei világnap idei hazai eseményeit. SZÍNHÁZI MŰSOROK ge (7) Madách Színház: Egy vadász halála (B. b., 7) Madách Kamra Színház: Utójáték Euripidészhez — Vadászat az erdészházban (7) Vígszínház: Bűn és bűnhődés (7) Pesti Színház: A nyár (II.. b. 1. ea., 7) József Attila Színház: Zsákbamacska (7) M. Áll. Népi Együttes Székháza: Sonia Amelio mexikói táncművésznő szólóestje (8) Operettszínház: A denevér (7) Zsebszínház: Őreg ! (fél 8) Thália Színház: Bal négyes páholy (7) Vidám Színpad: Észnél legyünk ! (7) Mikroszkóp Színpad: Ki fog gólt lőni? (fél 9) Korona-Pódium: Parancsolj velem. Tündérkirálynő! Ruttkai Éva da.-estje (7) Bábszínház: Jókai tér: Ezüstfurulya (de. 10) Bp.-i Gyermekszínház: (Marci) A farkas és a hét kis gida (du. 3) Zeneakadémia: Theo Adam dalestje (Dalestek, 1. fél 8).* Óbudai esték — 1978. szeptember 29-én, 20 óra- kor, az Óbudai Klubházban (Zichy-kastély, III., Fő tér 1.) Akarsz-e játszani? Császár Angéla estje, közreműködik Szersén Gyula. Operaház: Mózes (A b. 1. ea.. 7) Erkel Színház: Norma (1. b. 1. ea. 7) Nemzeti Színház: Téli te A Veszprém megyei Döbröntén szombaton és vasárnap rendezték meg a hagyományos várünnepséget és ifjúsági találkozót. A rendezvényen sok kulturális program szórakoztatta a több ezer látogatót. Képünkön: A pápai Ének-Zenei Általános Iskola kultírcsoportjának műsora (MTI Fotó : Branstetter Sándor felvétele) Magyar—kubai tudományos együttműködés Vasárnap elutazott Budapestről Wilfredo Torres Yribar, a Kubai Tudományos Akadémia elnöke, aki a Magyar Tudományos Akadémia vendégeként szeptember 14-től tartózkodott hazánkban. Budapesten a két akadémia közötti tudományos együttműködési megállapodás 1979—80-as évi munkatervéről tárgyalt és aláírta az erről szóló jegyzőkönyvet. A vendéget, aki meglátogatta több kutatóintézetünket, fogadta Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese és Kornidesz Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője. Elutazásakor a Ferihegyi repülőtéren Szentágothai János, az MTA elnöke, Márta Ferenc, azAkadémia főtitkára búcsúzott el a kubai tudományos élet jeles képviselőjétől Ott volt José Antonio Tabares del Real, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete. Népeink tudományos kapcsolatai az elmúlt években kiszélesedtek. Magyar geológusok hozzájárultak Kuba nyersanyagkészleteinek feltérképezéséhez, kubai szakemberek képzéséhez és az eredményeket a magyar földtudomány szakemberei is kamatoztatják. Hasonlóan gyümölcsöző az együttműködés a botanika és egy sor más tudományág területén. A most aláírt együttműködési munkaterv értelmében kubai szakemberek közösen dolgoznak magyar fizikusokkala Központi Fizikai Kutatóintézetben, ahol a nukleáris kutatások szintje nemzetközileg elismert A tárgyalások folyamán hosszabb távú együttműködési terveket is kidolgoztak.