Népszava, 1979. június (107. évfolyam, 126-151. sz.)
1979-06-15 / 138. szám
1979. június 15. A RAVILL AJÁNLATA! ElEKTROn El A 1—012 típusú csehszlovák mixer. Ára: 858,— Ft 53 S típusú lengyel mixer. Ára: 810,— Ft Tetszetős kivitel rá, korszerű készülékek. Különféle ételek, mártások, gyümölcsturmixok, koktélok keverésére alkalmas. Kapható: Ravill Elektron Aruház Budapest . VI.. Lenin krt. <7. Telefon: 321-399, 129-082. DIVWMOK TV-CSEREAKCIÖ! Régi készülékéért fekete-fehér készülék vásárlásakor 400 Ft-ot, színes televízió vásárlásakor 1200 Ft-ot adunk. Díjtalan házhoz szállítás, gyorsított OTP ügyintézés. Részletes felvilágosítás az Áruház műszaki osztályán Telefon: 420-364 Karambolos személygépkocsik javítási munkáira felvételre keresünk: autófényezőket és karosszérialakatosokat JELENTKEZNI LEHET az alábbi telephelyeken: AFIT I. sz. Autójavító Vállalat Budapest XIII., Váci út 45. Telefon: 290 ^4 munkaügyi osztály Budapest XIII., Klapka u. 4. Telefon: 295-808 5. sz. üzem Budapest, XVI., Keresztúri út 1—3. Telefon: 636-640 és 638-092 3. sz. üzemegység PAPÍRIPARI VÁLLALAT orosz, német felsőfokú nyelvtudással fordító, idegen nyelvű levelező munkatársat keres Gépírási tudással rendelkezők előnyben JELENTKEZNI LEHET: Budapest XXI. kerület, Duna u. 42. nemzetközi kapcsolatok önálló osztály Telefon: 279—620, 279—840/188 mellék NÉPSZAVA gpamír Felhívtuk Milánóban a világválogatott kapitányát Signor Bearzot, fáj még a feje? A telefon berreg, berreg, de senki sem veszi fel a kagylót. A hívott fél nem jelentkezik — mondaná az inter-központ, de mi a távtárcsázás előnyeit maradéktalanul kihasználjuk, s újra és újra hívjuk Milánó 471188 számon Enzo Bearzot-ot, a futball világválogatott olasz kapitányát. S végre felveszik a telefont . .. " Pronto, signor Bearzot"... Itt a Népszava sportrovata beszél. Érdeklődünk, mi újság a jövő heti, Buenos Aires-i Argentína -világválogatott találkozóval? Döntött már, hogy kiket visz magával? — Törőcsiket viszem! Ennyi elég? !f Nem. Ha már sikerült összeköttetést találni, akkor többet is szeretnénk hallani. Például azt, hogyan áll fel a válogatott? — Jokor kérdezi... Most kaptunk ki 4:1-re a jugoszlávoktől, azt sem tudom, hol áll a fejem. Hl Apropó, erről jut az eszünkbe. Amikor a Mundial előtt eljött megnézni a magyar válogatottat, a Csehszlovákia elleni barátságos mérkőzésünk félidejében fölállt a Népstadion sajtóteraszán és eltűnt. Mint később a Duna Intercontinental halljában mondotta : megfájdult a feje . ■ A futball ilyen nagy hatással van önre? Nevetés a vonal túlsó végén. — Ha akkor nem fájdul meg a fejem, most nem beszélünk telefonon. Törőcsik játéka láttán fájdult meg a fejem: ki fog erre a higanymozgású csatárra vigyázni a mieink közül? ... Hát ezért emlékezem még mindig rá, noha Argentínában nem tudott kibontakozni ... — Kiállították... — Hát igen, szerencsénkre! De az ilyen csatárokra mint Törőcsik, Rossi, Krankl, a világ minden pályáján rájár a rúd. Ezt a légkört meg kell szokni, és nem szabad semmire sem reagálni... Mint Bettega csinálja, tanári módon. Mielőtt megrághatnák, ő már továbbadta a labdát, a befejezéskor pedig egyszer csak ott terem, és máris gól! Pl Aligha!... Mostanában ő sem terem mindig ott, legalábbis ahogyaz olasz bajnokság eredményeiből kiderül. . . — Hát igen. Most milánói korszak köszöntött be, és újra Rivera nevétől hangos az olasz futballvilág . . . De azért a Juventust nem szabad lebecsülni. A világbajnokság fáradalmait ez a csapat viselte a legtöbbet ... " Van már elképzelése, hogy Buenos Airesben a River Plate stadionban milyen csapattal lép majd pályára? — Rossi, Törőcsik, Bettega, ez lesz a belső hármas. Ami a csapat többi részét illeti, egyelőre még csak telefon-összeköttetésben állók a kiszemelt játékosokkal, illetve klubjaikkal. Tőlünk Zoff, Cabrini, Causio, Rossi és Bettega áll készenlétben. De, ha Zoffról lemondanék, akkor Tardellit is elvihetném... Ez annak a függvénye, hogy a brazil játékosok rendelkezésemre állnak-e majd. Elsősorban Leao Harnis Toninho és Zito a két mezőnyjátékos. De a jövő héten kerül sor a Botafogo—Flamengo brazil bajnoki mérkőzésre, s így a két mezőnyjátékosra nem nagyon számíthatok... — Hogyan néz ki az elkésett csapata? — Zoff — Toninho, Pezzey, Krol, Cabrini — Neeskens, Zita, Bonhof — Rossi, Törőcsik, Bettega De számítok Kranklra is, aki most Barcelonában van . .. S ha többen is lemondanák a meghívást, akkor eltérek a megállapodástól, és nemcsak a Mundialon szerepelt válogatottakhoz nyúlok, hanem Blohint, Keegant és Simonsent is meghívom. „ Akkor is lesz hely Törőcsik számára a világválogatottban. És milyen színű mezben játszanak? . . . — Törőcsik fiatal játékos, számára már a meghívás is dicsőséget jelent. Láttam őt a Szovjetunió elleni, tbiliszi mérkőzés film Lira db jóban, és ez megerősített elhatározásomban.: a kezdő rsamba,rt Varpeau számára helyet * zv'■kékben ! Eev utolsó kérdés: ezt a mérkőzést volop mi. eurrm'ia}{ is láthatjuk majd. — Úgy tudom, hony tánunló,sok fokinak, a telaviziós közvetítés javáról, de ez annak is a filanyér"'e honu mélánk országból, kik kerülnek végül is a csapatba . . .. Reméljük, hozzánk is eljut majd valamilyen közvetítés, ha csak egy rész is az „év találkozójából”. Ezzel búcsúzunk is, és akkor . ..forza azzurri!" Kattan a telefon. S aztán újra tárcsáztunk. A magyar televíziósportosztályát kérdeztük meg: lesz-e közvetítés Buenos Airesből? — Élőben biztos nem, mert magyar idő szerint kora hajnalban kerül sorra a mérkőzés. De ha lesz közvetítés, valami biztosan jut!• belőle a magyar nézőknek is — közölték félhivatalosan, miután véglegeset még senki sem tud. S ha nem, hát Törőcsik majd elmeséli! Vándor Kálmán Enzo Bearzot Tipikus Törőcsik-kép: átcsúszik a védők falán, mint vajban a kés... Szigorú hajrában A labdarúgó NB II. legutóbbi fordulójában lejátszott mérkőzések közül két találkozó ügyében az MLSZ vizsgálatot indított, mivel a küzdőszellemmel és az eredménnyel kapcsolatban tisztázásra szoruló körülmények merültek fel. Az MLSZ vezetése ezért úgy döntött, hogy,a soron következő, egyben az idei utolsó NB-s fordulóban a megfigyelőhálózatot tovább erősíti, és amely mérkőzésről sporterkölcsöt sértő jelentést kap, továbbra is a szabályoknak megfelelő szigorral jár el. t Brüsszelben, a nemzetközi teniszversenyen, a párosok is megkezdték viadalukat. Taróczy Balázs a brazil Klimavi oldalán 6:4, 6:2-re nyert a jugoszláv Franulovics, Ostoja pár ellen. Pl Waddinkveenben négy nemzetközi sakknagymester körmérkőzéses viadalán az ,első körben” függőben maradt Karpov (szovjet)—Sosonko (holland) találkozóját .a ..világbajnok Karpov nyerte. SZERDÁN ESTE, első kiadásunk lapzártája után játszották a Népstadionban az Ú. Dózsa—Bp. Honvéd NB I-es labdarúgó-mérkőzést, amelyet az Ú. Dózsa 4:0-ra nyert meg. 4zNB I állása 1. Dózsa2. FTC 3 Diósgy. 4. Vasas 5. Honvéd 6. Pécs 7. Rába E. 8..Tatab. u. D.újv. 10. Video. Il ZTF 12. Békéscs. 13 STC H. MTK 15. MÁV É. 18. Csepel 17. Haladás 18. V. Izzó 33 21 33 18 33.19 33 15 33 15 33 10 33 11 33 11 33 10 33 11 33 10 33 11 33 9 3-4 11 33 10 33 5 3.3 9 33 4 9. 3 10 5 6 8 10 8 9 9 15 8 11 11 11 11 12 11 10 12 11 12 8 14 12 12 7 15 8 15 14 14 5 19 6 23 81-35 51 72-41 46 59-35 44 58-48 40 56-39 39 38-41 35 38-32 33 49-47 33 48-51 30 43-47 32 43-43 31 48-51 30 42-49 30 41-49 29 30-53 28 32-45 24 40-73 23 34-73 14 Súlyemelőhírek Debrecenből Ma érkeznek a világbajnokok Csütörtökön délig újabb öt országgal emelkedett a már Debrecenben tartózkodó küldöttségek száma. A holnap kezdődő ifjúsági súlyemelő EB-VB városába bejutott az Egyesült Államok, Kanada, Franciaország, Dél- Korea. Portugália csapata is. A VB EB ffíhaelistátlásán, az Arany Bika szállóban már bábeli a hangzavar, zajosak az edzőtermek is, ezekben szünetnélkül gyakorolnak a fiatalok. Jól telnek a magyar válogatott napjai is. Csitneki Péter és Leitner József edzők irányításával szorgalmasan gyakorolnak a versenyzők. Különösen a hétfőn porondra lépő nagy reménység, Lénárt István lépéseit kíséri nagy figyelem az ellenfelek részéről, is. Hiába, egy olyan fiatalnak, aki ifjúsági világbajnokság mellen felnőtt VB-aranyéremmel rendelkezik, nagy a tekintélye. Lénárton kívül több nemzetközileg ismert nagyágyú lesz a debreceni VB EB mezőnyében. Ezek az „ászok” pénteken érkeznek, így a már ifjú-sági világbajnokságot nyert bolgár Szarandaliev, Alexandrov, az NDK-beli Kunz és Wysuwa, a légsúly várnai felnőtt Európa-bajnoka, a bolgár Kodzsabajev. Fontos döntések előtt áll a Nemzetközi Súlyemelő Szövetség is Pénteken délelőtt a debreceni Művelődési Házban rendezik meg az ezévi kongresszust, amelyen több szabálymódosító tervezet kerül terítékre, s várhatóan véglegesítik a magyar kezdeményezést, a súlyemelő Világ Kupát. *6 A női zónaközi verseny 3 résztvevőjének személye már a* zalaegerszegi zónaversenyen tisztázó* dott. Hogy mellettük Makai Zsuzsa, a román Baumstark és a két csehszlovák, Bretova és Krimord közül ki lesz a két továbbjutó azt a holnap, Budapesten kezdődő körmérkőzés dönti majd el. Reméljük, hogy a magyar színek képviselője ugyanolyan lendülettel játszik majd, mint ahogy azt Zalaegersegen az elődöntőben láttuk tőle. Jó példa erre egyik ottani játszmája: MAKAI Zsuzsa CSONKISS Tünde Királyindiai támadás: 1. Hf3 c5. 2. g3 Hc6. 3. Fg2 g6. 4. d3 Fg7. 5 0—0 €6. 6. Hbd2 Hge7, 7. e4 0—0, 8. Ve2 d5, 9. e5 Vf7. 10. Bel b6 (Mivel e gyalog rövidesen újra lép, célszerűbb tett volna mindjárt b7—b6.) 11. c3 Fb7. 12. Hf1 Pip. 13. h4 b6. 14. Ff4 Kh7. 15. Hb2 Vd8. 16 d4 (Világos előnye nyilvánvaló, a sötét könnyű tiszteknek nincs elég terük.) 16. 8. c4. 17. g4 b4. 18. he Bg8. 19. Vd2 be. 20. be gh 21. Babl! (Fontos lépés, mely megbénítja sötét vezérszárnyi tisztjeit.). 21. .. Fc8 (Nehéz jobbat találni. Vc7 vagy Vd7 esetén 22. Hh4 volna igen erős . 22. Fg5! Vf8 (A futó természetesen nem üthető, mert arra rövidesen vezérvesztés következik, viszont védekezni kell gh5 és utána Hg4 ellen.) 23. Ff6! Ff8: (Mivel a hg4, vagy a h4 utáni változatok bonyodalmai is inkább világosra kedvezőek, sötét tisztáldozatra szánja el magát. A kapott három gyalog elvileg kellő ellenének is volna, de a világos tisztek töretlen dinamikája ellen nincs már védelem — különösen időhiányban!) 24 és hg 25. fe He7. 26. He5 h5. 27. Vf4 fő. 28. Hc4.! Hg6. 29. Vc7! Bg7. 30. Vd6 Vg8, 31. He3! Hh4. 32. Hd5. ed. 33. Fd5. Hf3+ 34. Kh1 Vh8, 35. Be7! Hh2, és ebben a teljesen vesztett állásban sötét túllépve az időt, feladta a küzdelmet. B. J. Nagy nevek a római úszóversenyn Gulyás Klára: országos csúcs Rómában szinte már megszokott sportesemény ilyenkor. Június közepén a hagyományos Hét domb elnevezésű nemzetközi úszóverseny, amely ezúttal az eddiginél is lényegesen erősebb mezőnyt mozgósított: világcsúcstartók, olimpiai és világbajnokok találhatók az indulók között. Ott volt a nyitónap rajtjánál például az amerikai Montgomery, a szovjet Bogdanova és Kopljanov is. A magyar színeket népes küldöttség képviseli a kétnapos vetélkedésen — eddig felemás eredménnyel. Verrasztó Gabriella ugyan két számban is remek győzelmet artott (190 m háton 1:95.0-tel, 200 vegyesen 2:21.8 - tel), de messze elugrot egyéni csúcsaitól. A nap harmadik magyar gőzelmét Wladár Sándr könyvelhette el 100 m -ton, 2:07.01-es idővel. Második helyet szerzett Culms Klára (800 m gyors: 9:07.55, országos felnőtt, ifjúsági és serdülő csúcs), Vermes Albán (100 m shell: 1:07.60), Wladár Zoltán (400 m gyors: 4 02.48) és Verrasztó Zoltán (400 m vegyes: 4:32.97). Éppen ez az utóbbi versenyszám, amelyet nem vetetlenül tekintenek már-már magyar specialitásnak —, okozhat fejtörést a szakembereknek... A győzelmet ugyanis a magyar trió — Verrasztó Sós és Hargitay — előtt egy lengyel (!) sportoló szerez -t te meg, igaz, csupán tizennégy századmásodpercért előzve meg Virrasztót. Mégis, emberemlékezet óta nem fordult elő, hogy lengyel úszó legyőzzön — egyszerre — három magyart! Úgy látszik, lassan, ilyesmihez is hozzá kell szorznunk. Egyébként azt már a római verseny első felvonása után elmondhatjuk, hogy tovább folytatódik a magyarok „ halogató” taktikája: az 5 hét múlva újra kerülő országos bajnokságrahegyezik ki” a formájukat, de — az év eddigi tapasztalatai alapján — meglehetősen kérdéses, hogy sikerül-e a formaidőzítés. Válogatottjaink többsége ugyanis meg sem közelítette 1979-ben a tavalyi, vagy még régebbi egyéni csúcsát pedig a várra várt, és napra tervezett előrelépéshez, szerintünk, már most kellene valamit produkálni . . . Vagy július végén újabb terminust jelöl ’• ki? ... .. !’.