Népszava, 1979. augusztus (107. évfolyam, 178-203. sz.)
1979-08-17 / 192. szám
NÉPSZAVA PIACI JELENTÉS Jó ellátás* báséfjes kínálat leckószezon — Fejteni való bab, dinnyedömpíng — Őszibarack-prognózis Ezúttal viszonylag könnyű a dolguk a zöldséggyümölcskereskedelem vezetőinek, dolgozóinak. Igaz, a kettős ünnep mindig fokozott megterhelést jelent, különösen ilyenkor, augusztus közepén, amikor egy sor zöldségnek, gyümölcsnek főszezonja van, és óriási mennyiségek szállításáról, boltokba juttatásáról kell gondoskodni. Ugyanakkor jelentősen megkönnyíti a helyzetet, hogy minden alapvető termékből tökéletes az ellátás, bőséges a kínálat. A termelők, az előre meghatározott ütem szerint, folyamatosan juttatták el áruikat a piacokra, a kereskedelmi hálózatba. A Zöldért 48 órával előbb kiadja a várható árakat, így biztonságos az értékesítés. Az árai ugyanakkor rugalmasak: lehetővé teszik, hogy a vállalatok módosítsák, ha különösen nagy a kínálat. Így gyakran előfordul, hogy a piacokon alacsonyabbak a Zöldért árai, mint a boltokban. Ez a hét vége igazi lecsószezont ígér. A paradicsom kilója 5, a paprikáé 10 forint, két forinttal olcsóbb, mint tavaly ilyenkor. A jövő héten vagy azt követően további árcsökkenés várható. A száraz idő kedvezett a lecsónak valónak, a káposztaféléknek azonban ellenkezőleg. Ez az oka, hogy a fejes káposzta kilója 2,20-szal, a vörös káposzta 2, a kelkáposzta pedig 4 forinttal drágább, mint egy évvel ezelőtt. Jelenleg 5, 8, illetve 8,60 forintba kerül egy-egy kiló. Bőségesen van már fejteni való bab is, 18 forintért, s úgy látszik, egyre többen barátkoznak meg a piacokon nem olyan régen kapható patisszonnal, amelyet 10 forintért árusítanak. A vegyes leveszöldség csomója 7 forint, a főzni való kukorica pedig csövenként 2,40-be kerül. Dinnyedömping van a piacokon. A hét végére ismét csökken az ízletes gyümölcs kilónkénti ára: péntektől már 3,50-ért mérik. A forgalmazók legalább kétszer annyit vesznek át belőle, mint tavaly. Bőség van csemegeszőlőből is, a Csabagyöngye 15 forintba kerül. Kevés azonban a nyári alma, és körtéből is csak mutatóba van még. A ringló kényes áru, mert ha éretten szedik le, összenyomódva jut a boltokba, ha pedig zölden, nem biztos, hogy a pultig vezető úton megérik. Az őszibarack kilónkénti ára minőségtől függően 12 és 20 forint között van. Jelentős árcsökkenés a jövő héttől várható, amikor megjelennek a később élő fajták. V. Zs. Útra keltek a „repülő ékszerek” Útra keltek legszebb madaraink, az egzotikus külsejű gyurgyalagok. Csapatokban hagyják el legnagyobb hazai költőhelyüket, a Villány környéki dombokat, ahol a meredek löszfalakban fészkelnek. Valóságos repülő ékszerek ezek a madarak, a paletta csaknem minden színe megtalálható rajtuk. A négy-öt fiókával gyarapodott családok hosszas készülődés után kis csapatokba verődve indulnak el ezekben a napokban téli szálláshelyükre. Trabantosok találkozója Szeptember 10-ig jelentkezhetnek az országos Trabant-találkozóra a legnépszerűbb kiskocsik tulajdonosai. Nyíregyházán minden előkészület megtörtént a szeptember 29—30-i eseményre. A program szerint az idén sem hiányzik a rendezvénysorozatból a filmvetítésekkel egybekötött szaktanácsadás, és megtartják a trabantosok fórumát is, amelyen az NDK-beli gyár vezetői válaszolnak majd az autósok kérdéseire. Az AFIT és az Autóklub szakemberei két napon át térítésmentesen állítják be a fényszórókat, s a kért vizsgálatokat is elvégzik a kiskocsikon. Megérett a füge A Mecsek napsütötte lyes időjárást, hanem kidéli lejtőin szedésre érett fejezetten kedvezett neki a füge. Alighanem ez a a hosszú, forró nyár. Legnövény az egyetlen, amely alábbis erre vall a gaznemcsak elviselte az aszádag termés. Szúnyogirtás Helikopteres szúnyogirtást tartanak augusztus 17-én és 18-án a kora reggeli órákban Budapesten a Duna-parti üdülőterületeken. A szúnyogokat Malation nevű irtószerrel irtják, amely emberre és háziállatokra nem, a méhekre viszont veszélyes. A Balaton partján csütörtökön az idei szezonban ötödik alkalommal indultak szúnyogirtásra a MÉM Repülőgépes Szolgálatának helikopterei.Az emberre ártalmatlan szer használata az eddigi tapasztalatok szerint sikeres volt: a tó partvidékén csak kisebb körzetekben, elenyésző számban lehetett szúnyogot látni. Az időjárás és az idegenforgalom érdekeitől függően előfordulhat, hogy a Balatoni Intéző Bizottság kisebb körzetekben még végeztet az idén helikopteres szúnyogirtást. Erről időben értesítik a méhészeket. Kisvasút a múzeumban Megkezdték a hansági kisvasút vágányainak felszedését, melyeken a múlt év végén szűnt meg a forgalom. A 43 kilométeres hosszú kisvasútpályát 1880 óta használták. A századforduló évtizedeiben, s utána is, sokáig fontos szerepet játszott a Hanság déli részének életében. Utak hiánya miatt az év nagy részében kizárólag a kisvasút teremtett összeköttetést az eldugott kis települések és a külvilág között. Miután az úthálózat kiépült, fokozatosan csökkent a jelentősége, így következett be a tavalyi végleges megszüntetése. A kisvasút járműparkjának egy része múzeumba kerül. Mérséklődik a nappali felmelegedés Meteorológiai jelentésünk MAI PROGNÓZIS Mozgalmasan alakul Európa időjárása. A Szovjetunió európai területe felett magasnyomású zóna húzódik, emiatt ott általában csendes, száraz az idő. Jóval változatosabb Nyugat-Európa időjárása. A Brit-szigetek felett nagy kiterjedésű ciklon örvénylik. A különböző hőmérsékletű és nedvességtartalmú léghullámok keveredése következtében többfelé esik eső, záporeső. A szárazföld belseje felé haladó felhő és csapadékzóna az Alpok térségében megállt, emiatt várható, hogy Közép-Európa és így a Kárpát-medence időjárásában sem lesz lényeges változás, folytatódik a meleg, nyári idő. Hazánkban csütörtökön túlnyomóan napos, száraz idő volt. Csupán néhány helyen képződött kevés gomolyfelhő, általában mérsékelt volt a légmozgás: az északkeleti, keleti szél csak néha élénkült meg. Az évszaknak megfelelő meleg, nyári idő volt, a hőmérséklet csúcsértéke 25—29 fok között alakult. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: időnként erősen befelhősödik az ég és elszórtan alakul ki záporeső, zivatar. A szél megélénkül, néha megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23—28 fok között alakul. A Duna Budapestnél 312 centiméter, 19 fok. A Balaton Siófoknál 23 fok. Tengerparti városok legmagasabb hőmérséklete: Velence 28, Dubrovnik 30, Nápoly 28, Barcelona 23, Burgasz 25, Constanca 23, Jalta 25, Szocsi 28 fok. Tengervíz-hőmérsékletek: Adria 24, Földközi 25, Fekete-tenger 23 fok. s 2 S Város 3 g e * rt 3 JO fi Sfo c •A) Exi i Moszkva 25 13 Helsinki 19 11 Stockholm 21 12 Madrid 29 13 Athén 30 18 Kairó 33 21 Berlin 25 13 Varsó 25 12 Prága 26 14 Bécs 27 14 Belgrád 26 13 Bukarest 26 14 Budapest 27 16 Győr 26 14 Szombathely 26 14 Zalaegerszeg 27 14 Siófok 27 16 Pécs 27 17 Kecskemét 28 16 Miskolc 25 12 Debrecen 26 12 Szolnok 28 14 Szeged 29 15 Békéscsaba 29 15 Térképünk az augusztus 16-i, 13 órai időjárási helyzetet ábrázolja Az indiai Moresnál türtént gátszakadást követő árvíz károsultjai megrohanják a helikopterekről ledobott élelmiszercsomagokat (MTI Fotó : Külföldi Képszolgálat) i üzletek ünnepi nyitvatartása volt, ABC-áruház 19 óráig, a csarnokok, a piacok (valamennyi üzlet) reggel 6 órától 17 óráig, az iparcikküzletek, az áruházak, a dohány- és virágboltok, valamint a vendéglátóhelyek a szokásos szombati rendjük szerint tartanak nyitva. Augusztus 19-én, vasárnap (heti pihenőnap). Az édesség-, a dohány- és a virágüzletek, valamint a vasárnap rendszeresen nyitva tartó piacok, a vasárnapi, a vendéglátóhelyek a szombati rendjük szerint tartanak nyitva. Minden más kereskedelmi egység zárva lesz. Augusztus 20-án, hétfőn (munkaszüneti nap), a dohány- és a virágüzletek, valamint a vendéglátóhelyek a vasárnapi rendjük szerint tartanak nyitva, minden más kereskedelmi egység zárva lesz. A kijelölt vendéglátóhelyek tejet, kenyeret és péksüteményt az ünnep mindkét napján (augusztus 19-én és 20-án) árusítanak. . A szolgáltatóipari egységek ünnepi nyitvatartása, a fodrászüzletek augusztus 18-án a szombati nyitvatartási rend szerint tartanak nyitva. Augusztus 19-én, vasárnap, és augusztus 20-án, hétfőn, minden üzlet zárva lesz. Augusztus 21-én, kedden, a hétköznapi nyitvatartásirend érvényes. A fényképészüzletek augusztus 18-án a szombati nyitvatartási rend szerint tartanak nyitva. Augusztus 19-én, vasárnap, és 20-án, hétfőn, minden üzlet zárva lesz. Augusztus 21-én, kedden, a hétköznapi nyitvatartási rend érvényes. Augusztus 20-án, hétfőn, a strandok és az uszodák fogadják a vendégeket. A gyógy- és a tisztasági fürdők viszont zárva lesznek. A fővárosi üzletek, vendéglátóegységek, továbbá a csarnokok és a piacok ünnepi nyitvatartási rendje. Augusztus 17-én, pénteken, valamennyi élelmiszer- és édességbolt 19 óráig, az ennél egyébként később záró élelmiszeres édességboltok a szokásos pénteki rendjük szerint, a csarnokok, a piacok (valamennyi üzlet) reggel 6 órától 19 óráig, az iparcikküzletek, az áruházak, a dohány- és virágboltok, valamint a vendéglátóhelyek a szokásos pénteki rendjük szerint tartanak nyitva. Augusztus 16-án, szombaton, a szombati munkarend szerint valamennyi élelmiszer- és édességbolt 16 óráig, a főútvonalakon, a kerületi üzletközpontokban, a lakótelepeken levő két műszakos élelmiszer- és édességboltok 17 óráig, a kijelölt 110 élelmiszer Forgalomkorlátozás Az augusztus 20-i rendezvények zavartalansága érdekében a fővárosban forgalomkorlátozás lesz, így például a járműforgalom elől lezárják augusztus 18-án 15.00 órától 19.00 óráig a budai alsó rakpart a Halász utca és Margit-híd közötti szakaszát. Augusztus 19-én, vasárnap, 9.00 órától augusztus 20-án, 16.00 óráig a Széchenyi alsó rakpart—Újpesti alsó rakpart—Garibaldi utca és Szent István park közötti szakaszát. Augusztus 20-án 7.00 órától 14.00 óráig a Széchenyi felső és alsó rakpartnak, valamint a Belgrád rakpartnak és a Gróza Péter alsó rakpart —Szent Gellért tér alsó rakpart—Műegyetem alsó rakpart néhány szakaszát. 10.30 órától 13.00 óráig a szükségnek megfelelően lezárják a gyalogos- és járműforgalom elöl a Margit-hidat. A zárás ideje alatt csak a BKV autóbuszai közlekedhetnek, az elrendelt sebességkorlátozásnak megfelelően. (30 kilométer/óra.) 20.00 órától 21.40 óráig lezárják az Erzsébet-hidat és a Szabadság-hidat. A Kossuth Lajos téri tisztavató ünnepség miatt augusztus 20-án 8.00 órától körülbelül 11.30 óráig a forgalom elől elzárják a környéket. Augusztus 19-én és 20- án néhány helyen tilos a várakozás. A tilalmat várakozás. A tilalmakat „várakozni tilos” jelzőtáblák jelzik. A honvédelmi nap rendezvényei miatt augusztus 20-án 8.00 órától körülbelül 13.30 óráig a forgalom elől lezárják az érintett területeket. 11.00 órától a Lánchíd északi és a Margit-híd déli gyalogjárdáján a gyalogosforgalom szünetel. A Margit-hídon és a Lánchídon 30 kilométeres sebességkorlátozást vezetnek be. A hidakon közlekedő járművezetők 11.00 óra és 12.30 óra között fokozott figyelemmel közlekedjenek, mivel az ugrásoknál előforduló sodródások miatt az ejtőernyősök a hidakra is leereszkedhetnek. A Citadellán rendezendő tűzijáték miatt a környék zárt terület. Augusztus 19-én 12.00 órától 20-án 22.00 óráig a pesti alsó rakparton (Margit-hídtól az Erzsébet-hídig), a Belgrád rakpart (a Szabadság-hídtól a Duna utcáig), a budai alsó rakpart (a Bertalan L. utcától a Margit-hídig), a Bem rakpart, a Gellért tér, a Gellért rakpart és a Citadella környékén (a Szirtes utcától körben), beleértve a kijelölt várakozóhelyeket is, tilos a várakozás. NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Siklós János Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat, VII. kerület, Rákóczi út 54. Telefon: 224—819 Postacím: 1964 Budapest Felelős kiadó: dr. Suth Péter, a Népszava Lapkiadó Vállalat igazgatója Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi (Budapesten a kerületi) hírlapkézbesítő postahivataloknál, a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 30,— Ft ® Athenaeum Nyomda Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató Index 25 005 ISSN 0133—1701 Kár a benzinért... A motor nem tud alkalmazkodni. Az alacsonyabb oktánszámú benzin árt neki és a fogyasztás is megnőhet.