Népszava, 1979. augusztus (107. évfolyam, 178-203. sz.)
1979-08-26 / 199. szám
16 VA § AM Mil" II M <11* 7L\ IIK 1979. AUGUSZTUS 26. VASÁRNAP A Nap kel4 óra 54 perckor, nyugszik 18 óra 88 perckor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon nevű js kedves olvasóinkat. * 1 Pagoda ferde szemmel A divatdiktátorok sok mindenre képesek, csodatevésre azonban aligha. Pierre Gardin, aki ma Párizsban meghatározza, itt miben járjon, hogyan öltözzön, hosszú útra vállalkozott, remélve, hogy új stílusra és természetesen üzleti sikerre talál. Összepakolt, bőröndjében ott volt minden, ami ma Franciaországban, sőt határain túl is módi. Ő csak tudja, mi legyen a bőröndben, mire mondják: ez aztán klassz. Pekingig meg sem állt. Hazaérkezése után sem tudott szabadulni a hatástól, rögtön feltalálta a pagodastílust. Modelljei rendkívül magasra formált vállaikkal pagodára emlékeztetnek. Kattogtak a fényképezőgépek, működésbe lépett a sajtó, a televízió, de ezúttal nem dicsértek, hanem szidták a divatdiktátort. A francia sajtó szerint ez a stílus jól áll Pekingben, illik a kínai falhoz, de az Eiffel-torony alatt nem tetszik túlságosan. A kínai stílus, szövet, ruhacsoda-változata megbukott. Ki tudja miért — ferde szemmel nézik ... (m) — Vadászat. A Bakonyban és a Balaton-felvidéken élő nagyvadak száma jelentősen meghaladja a terület természetes vadeltartó képességét — hívták fel a figyelmet szombaton Veszprémben, a vadásztársaságok küldöttgyűlésén. Ezért az idén a természetes szaporulatnál lényegesen több vadat lőnek ki a mezőgazdasági kár mérséklésére. — Strandhírek. Az albertfalvai, a kispesti, a rákoscsabai és a cinkotai strandfürdő az idei nyáron augusztus 26-án, vasárnap tart utoljára nyitva. A Palatínus, a Szabadság, a Széchenyi, a csepeli, a csillaghegyi, a római fürdői, a pünkösdfürdői, a lőrinci, az erzsébeti strand, a Gellért pezsgőfürdő, valamint a Lukács, a Rudas és az újpesti uszoda változatlanul fogadja a vendégeket. — NCV helyett autóbusz. Augusztus 28-án, 23.40 órától 29-én 3.40 óráig Békásmegyer és Békásmegyer-Felső között közlekedő HÉV szerelvények helyett autóbuszokat közlekedtet a BKV. — Erdőtűz. Kigyulladt pénteken a kövesdi erdő Bátaszék határában. A helyszínre kivonult szekszárdi állami és bátaszéki önkéntes tűzoltók főleg kéziszerszámokkal és motorfűrészekkel meggátolták a tűz továbbterjedését. Az erdőtűz keletkezési okának kiderítésére vizsgálat kezdődött. — Torna Béla, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1938 óta tagja a pártnak. 74 éves korában elhunyt. Temetése. augusztus 29-én, 14.15 ó órakor lesz a Kispesti kistemetőben. Szigorúbb közlekedési előírások Ausztriában Az osztrák Közlekedési Minisztérium törvénymódosító tervezetet dolgozott ki a közlekedésbiztonság megszilárdítására. Bevonják a vezetői engedélyt attól, aki egy év leforgása alatt, két ízben is kirívóan durva hibát vét. Ide tartozik a sebességkorlátozás 30 kilométerrel történő áthágása, a stop-tábla figyelmen kívül hagyása, veszélyes előzés, illetve az alkoholos vezetés — még akkor is, ha az nem vezetett balesethez. — Bányaavatás. 350 ezerről 550 ezer tonnára emelkedett a fehérvárcsurgói kvarchomokbánya éves termelése. A korszerűsített felszíni bányát szombaton Kapolyi László nehézipari miniszterhelyettes avatta fel. — Újra üzemel a Szombathely—Sopronkövesd közötti elektromos vezeték, amelynek meghibásodását gólyák okozták. A Szombathely áramellátásában fontos vezeték egyes részeire speciális védőtányérokat szereltek fel az ÉDÁSZ szakemberei, s ezekkel megakadályozzák, hogy a nagytestű vándormadarak ismét a szigetelőkre telepedjenek. Hamarosan megkezdődik a gépek próbája a cukorrépakampány előtt a Szolnoki Cukorgyárban. A szerelésekkel jól állnak, úgy tervezik, hogy szeptember 15-én megindulhat az üzem. 50—52 ezer vagon répa átvételére készülnek. — Százéves a szegedi tűzoltóság.A főváros után az országban másodikként 1879-ben megalakult szegedi tűzoltóság centenáriumáról szombaton ünnepségsorozaton emlékeztek meg. Felavatták a száz évvel ezelőtti eseményre emlékeztető, a parancsnokság épületén elhelyezett márványtáblát, a Móra Ferenc Múzeum képcsarnokában megnyitották a különböző korok tűzvédelmi eszközeit, illetve a szegedi tűzoltóság fejlődését bemutató kiállítást. Japán mezőgazdasági szakemberek érkeznek augusztus 29-én az IBUSZ szervezésében Magyarországra. Elsősorban a szőlőkultúra,a tejfeldolgoás, a lótenyésztés eredményeire kíváncsiak, de nem mulasztják el a pusztaprogramot sem. A Mozambik történetének első tv-adását kezdte meg szombaton a maputói tv-állomás. Az adás próbajellegük a vételéhez szükséges készülékeket,— mintegy nyolcvan darabot — a kormány ingyen bocsátott a maputói köz- és szociális intézmények rendelkezésére. A próbaműsort egy hónapig sugározzák. Olvasótábor nyílt száz általános iskolás részvételével Szigetközben, ahol irodalmi, képzőművészeti, zene- és helytörténeti ismereteiket gyarapíthatják a gyerekek. Ők maguk is próbálkoznak majd meseírással, vendégül látják Kiss Anna költőnőt, és megismerkednek majd a szigetközi népi játékokkal is. — Kerámia a városban. Kéthónapos alkotásra kínált lehetőséget az UNESCO védnökségét élvező kollektív műhely; a siklósi alkotótelepen szombaton bezárult, tizedik alkalommal megrendezett kerámiaszimpozion. A rendező szervek elsősorban a leendő pécsi művészeti gimnáziumhoz és Barcs városközpontjához kértek gyári technológiával megvalósítható plasztikákat, burkolatokat, térelválasztó falelemeket. MAI DOBÓ KATICA — Ha szemtelenkedik, a fejéhez vágom a feketét" Halálos balesetek Jászberény külterületén Soós Péter 32 éves postai kísérő, hatvani lakos, az általa vezetett teherautóval az út menti árokba szaladt, majd egy fának ütközött. A gépkocsiban tartózkodó Karácsony János 30 éves gépkocsivezető, hatvani lakos, a helyszínen meghalt. — Kecskemét belterületén egy autóbusz-megállóhelyén Sturcz László 30 éves autóbuszvezető, kecskeméti lakos, az általa vezetett autóbusszal a megállóból kiindulva elütötte az autóbuszról leszálló Juhász Ilona 68 éves eltartott, kecskeméti lakost, aki a kórházban meghalt. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint Sturcz az autóbuszszal a megállóhelyről kiindult, mielőtt az utasok le- és felszállása befejeződött volna. A rendőrség gépjárművezetői engedélyét bevonta. Cegléd külterületén Vajó István 56 éves vállalatigazgató, budapesti lakos, személygépkocsijával áttért az úttest bal oldalára, és ott összeütközött egy vele szemben közlekedő tehergépkocsival, melyet Takács Lajos 26 éves gépkocsivezető, ceglédi lakos vezetett. Az összeütközést követően mindkét gépkocsi az út menti árokba borult és kigyulladt. Vajó a helyszínen meghalt. Takács és egy utasa könnyű, egy utasa pedig súlyos sérülést szenvedett. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint Vajó a személygépkocsit nem a forgalmi és útviszonyoknak megfelelően vezette. Veszprém megyében, Ősi község belterületén, egy javítás alatt levő közúton, Varga Ferenc 37 éves nehézgépkezelő, gyulafirátóti lakos, a földgyalu motorját Korozser András 54 éves gépész, kislődi lakos felügyelete alatt levő úthenger akkumulátorával szándékozott elindítani. Amikor Varga az akkumulátortól meghosszabbított vezetéket a földgyalu indítómotorjára rögzítette, a munkagép hátramenetben elindult, és elütötte a mögötte tartózkodó Korozser Andrást, aki a helyszínen meghalt. A vizsgálat folyik. NÉPSZAVA in lAtdunk— miit hmmimcu 9.00: Tévétorna (Ism.) Sz. 9.05: Óvodások filmműsora 1. Mese, mese Sz. 2. Tari, a krokodil barátja Sz. 9.25: Játsszunk együtt! Partizánjáték (Ism.) 9.35: Dundforr és társai Svéd rajzjátékfilm Sz. 11.15—12.10: Galathea Filmbalett Sz. 14.20: Franciaország madártávlatból XV/5. rész: A Loire vidéke (Ism.) Sz. 14.40: Salakmotor Grand Prix Közvetítés Miskolcról, felvételről 15.40: Nótaszó Sz. 16.10: Camilla Olasz tévéfilmsorozat IV, 2. rész Sz. 17.10: A dicsekvő varga Hárs László mesejátéka Sz. 18.00: Műsorainkat ajánljuk Sz. 18.40: Esti mese Sz., 18.50: Tévétorna Sz. 19.00: A hét Sz. 20.00: Hírek — Totóeredmények 20.10: Doug Henning bűvészcirkusza Sz. 21.00: Lotte Weimarban Sz. A Thomas Mann azonos című regényéből készült NDK-film főszereplője az idős Lotte (Lili Palmer), megérkezik Weimarba. A kisvárost felkavarja a legendás asszony érkezése, mindenki róla beszél, mindenki őt akarja látni, ám ő elsősorban a költőfejedelemmel Goethéval akar találkozni. 19.30: Nótakedvelőknek 20.20: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő 20.33: Sporthírek. Totó 20.13: Társalgó Két óra irodalomkedvelőknek (Ism.) 22.40: Joan Sutherland operettdalokat énekel 23.10—24.00: Az 1978. évi pori nemzetközi dzsesszfesztivál felvételeiből QD Szlovák televízió 7.15: Kicsinyek műsora. 7.45: Tévéjáték gyerekeknek Sz. 9.20: Vetélkedő Sz. 11.20: Zenés műsor Sz. 12.10: Volgograd (Dokumentumműsor). 13.00: Sportműsor. 15.35: Dokumentumműsor. 15.50: A megszakított dal (Szlovák— grúz film) Sz. 17.40: Esti mese Sz. 18.00: Tv-híradó. 18.30: Vers. 18.35: Tévéjáték Sz. 19.05: Sporthíradó. 20.00: Holland Grand Prix Sz. 21.00: Szórakoztató műsor Sz. 21.25: Zenés műsor Sz. KOSSUTH 6.05—7.54: Kellemes vasárnapot! 6.35—6.45: Tudósítás a vivo VB-ről. Melbourne-ből 8.10: öt kontinens hét napja 8.26: Színes népi muzsika 8.20: Magyar múzsa „Fájdalmakban is magasodva” Sárközy György emlékezete A Magyar Rádió irodalmi műsora a budapesti Eötvös Klubból 10.08: Öcsi és a repülő bácsika Astrid Lindgren regényének rádióváltozata 10.53: Játékszavak Károlyi Amy versei és műfordításai 11.14: Vasárnapi koktél Komjáthy György műsora Közben: 12.10: Édes anyanyelvünk Lőrincze Lajos műsora 12.15—12.45: Közvetítés a vívó VB-ről, Melbourneből 13.30: Érthetetlen művészet . Faragó Vilmos írása 13.40: Rádiólexikon 14.10: A hegedű virtuózai Lemezritkaságok századunk első harmadából 11.40: Pillantás a szocialista világba Avicenna utódai 15.12: A zeneirodalom remekműveiből 15.46: Victoria de Los Angeles operaáriákat énekel 16 17: Szegények és gazdagok Hemingway fiatalkori regénye Hary Morgan történetét mondja el. Az ügyes, bátor és tehetséges Morgan megelégelve a nélkülözést és gondokat, elhatározza, minden áron kitör a szegénységből, s ha kell élete árán is sok pénzt szerez. Az ún. karriertörténet vége annak felismerése, hogy egy embernek önmagában semmi esélye sincs a boldoguláshoz. 17.10: Takarékoskodjunk a tussal ! Erdélyi Sándor írása 17.20: Bundschuh István stájerciterán játszik 17.30: Hallgassuk együtt! Berlioz-művek 18.15: Hol volt, hol nem volt... Mese 18.45: Diákkönyvtár hangszalagon Az utolsó nyár II. Konsztantyin Szimonov regényének rádióváltozata 19.57: A Rádió Dalszínháza A madarász Karin Zeller operettjének rádióváltozata 22.10: Sporthírek. Totó 22.20: A puszták népei írásban, zenében, szoborban Három alkotás, három művészsors 22.25: Igor Sztravinszkij saját műveit vezényli 0.10—0.25: A Győri Filharmonikusok fúvósegyüttese játszik 7.00: Az evangélikus egyház félórája 7.30: Margittay Sándor Lisztműveket orgonái 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája 9.00: Klasszikus operettekből 9.40: A bujdosó lány Mezei Mária előadóestje II. rész 10.38: Peterdi Pál történetei 11.08: Interjú Heltai Jenő egyfelvonásos vígjátékának közvetítése az Irodalmi Színpadról (Ism.) 11.49: Jó ebédhez szól a nóta 12.46: Mirkó királyfi Benedek Elek meséjének rádióváltozata 13.40: Tudósítás a vívó VB-ről, Melbourne-ből 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.05: Ábrahám Pál operettjeiből 14.33: Táskarádió 15.30: Nőkről nőknek Több nyelven (Ism.) 16.00: Félóra a keszthelyi Guzsaly együttessel 16.35: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai 17.00: Ötórai tea 17.55: Mit üzen a Rádió? 18.33: Híres előadók albuma Doris Day énekel 19.00: A vasárnap sportja. Totó közben: Közvetítés az országos kajak-kenu bajnokságról 7.00: A pécsi stúdió szerb-horvát nyelvű műsora 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora 8.08: Gidon Krémer hegedül 0 9.11: A Müncheni Filharmonikus Zenekar hangversenye 0 10.25: Új zenei újság (Ism.) 11.06: Puccini: Bohémélet Négyfelvonásos opera 0 Közben 12.00—12.05: Kis magyar néprajz . 13.05: Művészlemezek 0 14.10: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából 14.40: Az I Musici di Roma Kamarazenekar játszik 0 15.12: Estcsillag Mihail Eminescu költeménye 15.29: Popzene sztereóban 0 1. Rodriguez: La comparsita (Jinny és Flamboyants egy.), 2. Novai Gábor— Miklós Tibor: Boldog napok (Bódy Magdi és egy.), 3. Presser Gábor—Sztevanovity Dusán: Egy elkésett dal (Lokomotív GT egy.), 4. Becker—Hawker: Mélyen a folyóban (Duesenberg egy.), 5. Koncz Tibor—Bradányi Iván: Álmaimban nincs eső (Sasvári Annamária), ti. Máté Péter—S. Nagy István: Ellentétek vonzása (Máté Péter), 7. Black Sabbath egy: Sose beszélj a halálról (Black Sabbath egy.), 8. Ladema: Forró szám (Foxy egy.), 9. Salerno—Pareti: Jenny (Renato Pareti), 10. Csuka Mónika —Miklós Tibor: Csak szólj (Beatrice egy), 11. Som, Lajos—Köves Miklós: A dal (Piramis egy.), 12. Ray: Ma éjjel, Josephin (Johnny Ray). 13. Lerch István— Demjén Ferenc: Gyere, szállj velem (V’Moto-Rock egy.). 14. Exuma: Levél Miamiból (Penny McLean). 15. Duiser—Tax: Csillogtasd meg a szemem (Champagne egy.). 16.28: Karmesterek közvetlen közelről Kari Böhm 16.57: Rádiószínház Walser úr hollói Wolfgang Hildesheimer hangjátéka 18.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót Lux Erika zongoraestje 0 Közben: Kb. 18.45: A magyar széppróza századai Kölcsey Ferenc: Nemzeti hagyományok 19.33: Mozart-művek 0 21.18: Hanglemezgyűjtőknek 22.20—23.30: Don Carlos Részletek Verdi operájából Rádió Kossuth 19.49: Sajtókonferencia A kertészeti termékek feldolgozásáról lesz szó a mai műsorban, amelynek helyszíne a Békéscsabai Konzervgyár. A két házigazda a Magyar Hűtőipar, illetve a Konzervipari Vállalatok Trösztjének vezérigazgatója. A kérdésekre többek közt a Hungarofruct vezérigazgatója, Békéscsaba és Környéke Agráripari Egyesülés igazgatója és helyi üzemek vezetői válaszolnak. A rádióhallgatók a témával kapcsolatos kérdéseiket hétfőn 13.00-tól a Békéscsaba 11-052 és a 11-152-es telefonszámon közölhetik. Petőfi 17.00: Hogyan ölték meg Hamlet atyját? Bizonyára sokaknak feltűnt már, hogy Shakespeare drámáiban az áldozatok a legkülönfélébb halálnemekkel pusztultak el. Volt akit méreg, másokat kard, tőr, vagy éppen a felbérelt orgyilkosok keze juttatott a túlvilágra. De vajon honnan vette Shakespeare ezt a széles „skálát”, mit tudhatott korának tudományából? — erre is választ igyekszik adni a műsor. Petőfi 12.38: Tánczenei koktél 1. Hunter—Keller: Menetjegy (Eruption egy.) 2. Novai Gábor—Miklós Tibor: Te is lehetsz sztár (General egy.), 3. Koncz Tibor—Szenes Iván: Isten hozzád, kedves városom (Kovács Kati), 4. Randazzo—Joyce: Szerelem az első látásra (Stylistics egy.), 5. Presser Gábor—Sztevanovity Dusán: Üzenet (Sztevanovity Zorán), 6. Duke: Én valódi vagyok (George Duke), 7. Nagy Katalin—Kiss Ernő: Egy kölcsön álom (Kati és a Kerek Perec), 8. Omega egy.—Várszegi Gábor: Őrültek órája (Omega egy.), 9. Bush: Mozdulok (Kate Bush), 10. Wolf Péter— Szenes Iván: Csak érd el, ha tudod (Koós János), 11. Lo Vecchio—Simonluca: Asszony, asszony (Éva, Éva, Éva egy.), 12. Dobsa Sándor—Bradányi Iván: Lesz nekem (Cserháti Zsuzsa), 13. Taylor: Szerelmes vagyok az autómba (Queen egg) 1979. augusztus 26.